Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_1925
.pdf
коробчатого держателя являются высокая вероятность застревания или заклинивания щетки из-за грязи, а
также тот факт, что щетка должна перемещаться в жестком коробе с параллельными стенками, а рычаг
давления неизбежно движется по дуге окружности, следовательно, рычаг давления должен скользить вдоль
верхней части щетки, вызывая трение. Для реализации моего изобретения, чтобы преодолеть это действие, я
расположил две противоположные стороны коробки так, чтобы они смещались в той или иной степени в более
или менее незначительной степени, компенсируя перемещение щетки при управлении радиальным рычагом,
тем самым устраняя движение между прижимным рычагом и верхней частью щетки. Поворотный конец
рычага прижимной силы выполнен в виде острого лезвия для устранения трения; пружина, создающая
давление на рычаг, имеет пластинчатую форму большого сечения и крепится к рычагу прижимной силы с
помощью двойного острого элемента или звена; это звено, пружина и рычаг прижимной силы расположены
таким образом, что давление на щетку остается постоянным на протяжении всего срока службы щетки до ее
износа.
Давление на щетку можно регулировать с помощью соответствующего винта, расположенного таким образом,
чтобы пружина могла изгибаться в большей или меньшей степени. Заостренные кромки используются для
устранения трения, что позволяет щетке быстро следовать за неровностями коммутатора. Вышеописанная
конструкция легко поддается изготовлению. Для того чтобы данное изобретение было должным образом
понято и легко воплощено в жизнь, я прилагаю к настоящему документу один лист чертежей, на котором
рисунок 1 представляет собой разрез, иллюстрирующий мое изобретение. Рисунок 2 представляет собой
план. На чертежах B обозначен коробчатым держателем щетки, а A — отверстие для крепления держателя
щетки к опоре, D и D — две подвижные стороны или направляющие коробки B, установленные на штифтах E и
E для поддержки щетки Z, при этом давление на щетку Z прикладывается с помощью прижимного элемента F,
опирающегося на точку X, а другой конец прижимного рычага F установлен на режущей кромке H на конце
рычага C, который является продолжением коробки B, и прижимной рычаг F, установленный на режущих
кромках, будет перемещаться очень свободно.
G — это звено, через которое проходят концы рычага прижимной силы F и удлинителя C, имеющее острые
кромки K и N, причем кромка K входит в зацепление с вырезом на верхней части рычага прижимной силы F, а
кромка N входит в зацепление с концом пластинчатой пружины L, которая крепится к коробке B с помощью
винта M или другого подходящего средства. Натяжение пружины L и давление, оказываемое рычагом F,
можно регулировать с помощью регулировочного винта P на удлинительном рычаге C. Этот винт P имеет
ограниченный ход, недостаточный для того, чтобы вызвать чрезмерное натяжение пластинчатой пружины L.
Размеры звена таковы, что когда рычаг давления F поднимается в самое верхнее положение, пластинчатая
пружина L соприкасается с рычагом C и, следовательно, не может быть перетянута, а также блокирует рычаг
давления F, предотвращая его чрезмерное поднятие и позволяя звену G соскользнуть, а держателю
разобраться. Щетка Z удерживается в трех точках: сверху — прижимным рычагом F, снизу — коммутатором, а
между ними — подвижной боковой направляющей D. Поскольку направляющая D выступает с обеих сторон
своего крепежного штифта E, легко заметить, что она всегда будет полностью контактировать со щеткой Z,
что позволяет использовать очень мягкие щетки и исключает заклинивание из-за дуги, возникающей при
движении конца прижимного рычага F (X). Поскольку обе подвижные боковые направляющие D и D должны
постоянно контактировать со щеткой, грязь не может попасть между щеткой Z и направляющими D и D,
поэтому щетка Z не выйдет из строя из-за загрязнения.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_205635.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=205635&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T

RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB205635A
[]
Усовершенствования зажимных устройств для проволоки и других канатов. Подданный короля
Великобритании, проживающий по адресу: Вудбайн, улицы Мюррей и Брэди, Кройдон, недалеко от Сиднея, в
штате Новый Южный Уэльс, Содружество Австралии, производитель, и Сэмюэл Уэр, проживающий по адресу:
Питт-стрит, Меррилендс, недалеко от Сиднея, вышеупомянутый, британский подданный и кузнец, настоящим
заявляют о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что будет
подробно описано и установлено в следующем заявлении: Данное изобретение относится к зажимным
устройствам, облегчающим формирование петель или петель в проволочных или других канатах,
позволяющих соединять свободный конец или надежно удерживать его на основной части каната, и имеет
своей целью усовершенствовать устройства того типа, в которых петля образуется путем сгибания каната
вокруг коуша и закрепления его на последнем с помощью изогнутых зажимных губок. В отличие от известных
подобных устройств, зажимное устройство согласно данному изобретению включает в себя два поворотных
рычага, предназначенных для перемещения и захвата троса в плоскости петли, причем указанные рычаги,
изогнутые и имеющие канавки для приема троса, оснащены поперечными элементами или выступами,
интегрированными в них или иным образом закрепленными на них.
На указанных выступах расположены поворотные винтовые элементы или болты, свободные концы которых
предназначены для зацепления за углубления в противоположном выступе. Или же можно использовать один
болт. Когда винтовые элементы упираются в свои пазы и затягиваются с помощью гаек-барашков,
противоположные концы зажима сближаются и вдавливают трос в паз коуша до тех пор, пока не будет
выполнено соединение или пока два слоя троса не будут скреплены вместе U-образным болтом и гайками,
или другим подходящим способом. В модифицированном варианте зажим может быть выполнен с
удлинителями рукояток, снабженными поворотным затяжным болтом или аналогичным элементом для
удержания рукояток вместе во время закрепления троса. Для более ясного понимания нашего изобретения
приведем прилагаемые чертежи, на которых на рисунке 1 изображен перспективный вид зажима,
изготовленного в соответствии с изобретением, а на рисунке 2 — поперечное сечение рисунка 1, где
пунктирными линиями показаны коуш и проволочный трос в частично натянутом положении.
Рисунок 3 представляет собой модификацию изобретения. 5 и 6 — это элементы зажима, шарнирно
закрепленные в точке 7 и снабженные утопленными выступами или подобными элементами 8 и 9. Эти
элементы 5 и 6 имеют канавки 10 и 11 для протяжки проволоки или другого троса 12 (показан пунктирными
линиями на рисунке 2) и коуша 13. 14 и 15 — это поворотные затягивающие болты, шарнирно закрепленные
поочередно с обеих сторон в точках 16 и 17 и снабженные гайками-бабочками 18 и 19. В модифицированном
варианте, показанном на рисунке 3, зажимные элементы 20 и 21, имеющие соответствующие пазы, как и в
ранее описанном зажиме, имеют удлинители рукояток 22 и 23, шарнирно закрепленные в точке 24 и
снабженные затягивающим болтом 25 и гайкой 26. При использовании устройства проволока или другой трос
12, подлежащий сращиванию или связыванию, пропускается вокруг коуша 13, при этом болты 14 и 15
отводятся в сторону, чтобы зажимные элементы 5 и 6 можно было легко надеть на трос, как показано на
рисунке 2. После установки болтов 14 и 15 на место в их углублениях в выступах и затягивания гаек 18 и 19,
стороны петли сближаются и надежно удерживаются до тех пор, пока конец не будет соединен, обвязан или
иным образом закреплен.

В модифицированном варианте свободный конец болта 25 отсоединен, а элементы зажима выдвинуты таким
образом, чтобы пройти над веревкой и коушем. Затем ручки 23 и 22 сближаются путем завинчивания гайки 26
на болте 25, когда последний устанавливается обратно в утопленный выступ 27. Теперь, подробно описав и
определив природу нашего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_205636.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=205636&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB205636A
[]
Усовершенствования, касающиеся колес транспортных средств. Я, подданный короля Великобритании, из
Йорка, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть
выполнено, что подробно описано и установлено в следующем заявлении: Данное изобретение относится к
колесам транспортных средств, построенным на пневматическом и цельнолитом принципе, включающем
пневматическую шину, установленную на обычном или стандартном ободе, и цельнолитую шину,
расположенную или установленную концентрично к первому, причем цельнолитая шина обеспечивает
протектор, а пневматическая шина служит для поглощения ударов и неровностей на колесе. Целью данного
изобретения является упрощение конструкции вышеупомянутого типа колеса. Согласно настоящему
изобретению, пневматическая шина, закрепленная внутри своего обода, поддерживает или несет внешний
периферийный обод с меньшей вогнутостью, чем обычная выпуклость пневматической шины, в то время как
цельная шина поддерживается подвижным или перемещаемым ободом, соединенным расположенным по
центру диском с внешним периферийным ободом вокруг пневматической шины, так что обеспечивается
достаточное пространство для вертикального перемещения плавающего колеса и деформации
пневматической шины под давлением.
Для того чтобы изобретение было понятным и легко применимым на практике, оно будет более подробно
описано с помощью прилагаемого чертежа, на котором: - Рисунок 1 представляет собой вид спереди колеса
транспортного средства, изготовленного в соответствии с моим изобретением. Рисунок 2 представляет собой
разрез рисунка 1, выполненный по линии x, на котором показана пневматическая шина в положении при
нормальном сжатии. Рисунок 3 представляет собой детальный разрез, выполненный по линии YẎ рисунка 1.
На рисунке 4 представлен поперечный разрез пневматической шины до ее установки на колесо. Обращаясь
теперь к рисункам, А — это цельнолитая шина, составляющая протектор колеса, а В — пневматическая шина.
Цельнолитая шина А установлена на ободе С, поддерживаемом диском D, несущим внутренний
концентрический обод E, между которым и дополнительным ободом F установлена пневматическая шина В.
Пневматическая шина B вместе с ободами E и F установлены и надлежащим образом заключены в
атмосферостойкий корпус G, в то время как диск D, несущий обода C и E и цельнолитую шину A,
приспособлен для скольжения или перемещения относительно корпуса G, и в этой связи на корпусе G
установлены антифрикционные подшипники H (см. рис. 3), которые входят в зацепление с диском D.
Конструкция такова, что при воздействии на колесо веса или давления любого рода цельнолитая шина A и

связанные с ней части будут перемещаться или смещаться относительно пневматической шины B внутри
заключенного корпуса G и частей, поддерживающих или несущих ее, в то время как шина B будет сжиматься
на обширной площади обода E, приблизительно равной половине диаметра пневматической шины B, что
позволяет распределить силы, действующие на пневматическую шину B, на гораздо большую площадь, чем
это возможно с обычными пневматическими шинами, тем самым уменьшая риск разрыва и избегая
необходимости чрезмерного накачивания.
В связи с этим, как показано на рисунке 2, обод E ударяется с радиуса, равного половине диаметра
пневматической шины в накачанном состоянии, чтобы избежать или предотвратить чрезмерную деформацию
шины при сжатии под воздействием каких-либо кромок или углов. Привод между неподвижным
пневматическим несущим колесом и внешним плавающим твердым колесом осуществляется за счет трения
между шиной B и ободом E. Шина B сконструирована таким образом, что при нормальном рабочем сжатии
нижней половины верхняя половина сохраняет свою фрикционную связь с ободом E благодаря тому, что
шина восстанавливает свою нормальную форму в соответствии с величиной вертикального смещения. Диск
D, несущий цельнолитую шину A, приспособлен для скольжения или перемещения между направляющими
или подшипниками H, прилегающими к наружному корпусу G, охватывающему пневматическую шину B, как
уже описано, при этом, если это сочтено необходимым, вокруг наружного обода, ступицы или в любой другой
подходящей точке могут быть предусмотрены средства для амортизации или поглощения ударов в случае
спуска пневматической шины B по любой причине.
Обода и диски, несущие цельнолитые и пневматические шины А и В, собраны таким образом, что
цельнолитая шина А расположена непосредственно концентрично пневматической шине В, то есть обе
находятся в одной плоскости, как показано на рисунке 2. Для смазки рабочих или скользящих частей колеса
могут быть предоставлены любые подходящие средства или устройства. Подшипники или направляющие H,
связанные с диском D, поддерживающим цельнолитую шину A колеса, могут быть выполнены в одинарной
или двойной форме, то есть в некоторых случаях подшипниковый диск D может быть установлен только с
одной стороны колеса, тогда как в двойной форме направляющие могут быть расположены с обеих сторон.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_205637.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=205637&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB205637A
[]
Усовершенствованная ручка или выдвижной элемент, используемый на ящиках, шкафах и тому подобном. Я,
Сэмюэл Джон Уивер, британский суб- Настоящим заявляем, что данное изобретение, расположенное по
адресу: Уолд Роуд, Спаркхилл, Бирмингем, - Изобретение представляет собой усовершенствованную
конструкцию ручки или тяги, описанную ниже, подходящую для ящика, дверцы шкафа или подобного изделия
и обычно известную как откидная ручка. Указанная ручка или тяга состоит из двух частей: крепежной

пластины и рукоятки. Особенностью изобретения является то, что эти две части соединяются и
разъединяются путем введения рукоятки через прорезь в пластине и удерживаются друг с другом шаровым
шарниром или подобным зацеплением, которое обеспечивается креплением пластины к поверхности, к
которой должна быть прикреплена ручка или тяга, и весом самой рукоятки, подвешенной в нормальном
положении. В качестве примера изобретения: крепежная пластина, которая может иметь любую удобную
форму и рисунок, выполнена с пазом на лицевой стороне, имеющим форму, близкую к замочной скважине,
причем круглая часть паза направлена вверх.
Рядом с нижней прямой частью паза пластинчатый элемент приподнят или сформирован наружу таким
образом, чтобы на внутренней стороне пластины образовалось углубление или посадочное место, которое
может быть полукруглым, причем предпочтительно, чтобы в результате формования на внешней поверхности
пластины образовался полукруглый или арочный выступ. Эта пластинчатая деталь с пазом может быть
отлита или отштампована из листового металла и не требует обрезки, придания формы или подгонки.
Рукоятка может иметь преимущественно грушевидную форму, нижний конец которой предпочтительно
утяжелен, образуя откидную рукоятку, а верхний конец частично имеет плоскую форму и с одной стороны
представляет собой цельную выпуклую или шаровидную форму. Плоская часть предназначена для
соединения с прямой частью паза в форме замочной скважины, а выпуклая часть — с внутренней
поверхностью углубления или седла. Этот элемент, предназначенный для руки, не требует формовки или
подгонки, если он отлит, а его верхний конец, имеющий плоскую часть и выпуклую часть, приспособлен для
введения спереди через паз пластинчатого элемента — в перевернутом положении, а затем для опускания и
размещения с внутренней стороны пластинчатого элемента таким образом, чтобы выпуклая часть входила в
зацепление с углублением или посадочным местом, а плоская часть — с прямой частью паза.
Это эффективно соединяет два элемента, и после того, как крепежная пластина будет зафиксирована на
поверхности, соединение обеспечивается за счет предотвращения повторного выхода выпуклой части из
углубления или посадочного места до тех пор, пока крепежная пластина не будет отсоединена от
поверхности. В закрепленном на поверхности положении рука может свободно качаться вверх и вниз, а
горизонтальное движение или смещение невозможно. Выступающая часть, закрепленная на кисти, может
иметь прямоугольную форму с дугообразными углами и торцами, или же плоская часть кисти может быть
заменена штифтом или стержнем, в этом случае соответствующие формы крепежной пластины для входа и
посадки кисти будут предусмотрены в соответствии с требованиями. Усовершенствованная ручка или
выдвижной элемент, используемый на ящиках, шкафах и тому подобном. Я, Сэмюэл Джон Уивер, подданный
Великобритании, дизайнер и модельер, проживающий по адресу: 25, Грес- Настоящим заявляем о природе
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении: Изобретение обеспечивает описанную ниже и заявленную усовершенствованную
конструкцию ручки или тяги, подходящей для ящика, дверцы шкафа или подобного устройства и обычно
известной как откидная ручка.
Ранее было предложено изготовить ручку, состоящую из двух частей: одна представляет собой крепежную
пластину, предназначенную для фиксации на поверхности и имеющую паз в форме замочной скважины и
гнездо напротив прямой части этого паза, а другая — ручку, имеющую сферический конец для зацепления с
гнездом и удержания в таком зацеплении за счет фиксации пластины на поверхности; при этом сборка и
разборка элементов осуществляется путем пропускания сферического конца ручки через паз пластины с
лицевой стороны пластины. В этом известном типе ручки-капли круглая часть паза в форме замочной
скважины располагалась вниз и ниже прямой части этого паза, в то время как сферический конец находился
на одной линии с рукояткой на самом конце, внутри которого было предусмотрено узкое цилиндрическое
горлышко. Рукоятка или тяга согласно изобретению имеет вышеупомянутый вид, но ручная часть имеет
выпуклую или частично шарообразную форму с одной стороны или выступающую из внутренней части.
Кроме того, та часть указанного элемента руки, которая непосредственно прилегает к выпуклой или
шарообразной форме, представляет собой плоскую часть, свободно входящую в прямую часть паза в форме
замочной скважины, в то время как еще более желательная форма паза в форме замочной скважины

расположена в крепежной пластине таким образом, что круглая часть этого паза находится вверху или выше
прямой части, а в одном из вариантов исполнения вход в паз расположен над гнездом или посадочным
местом. Изобретение представлено прилагаемыми чертежами. На рис. 1 показан вид спереди рукоятки или
рычага, приложенного к поверхности. Рис. 2 представляет собой вертикальный разрез рис. 1. На рис. 3
представлен аналогичный вертикальный разрез, как на рис. 2, но с изображением руки, повернутой вверх и
наружу. На рис. 4 показан вид ручки или рычага, отделенный от поверхности. На рисунках 5 и 6 показано, как
манипулятор соединяется и разъединяется с пластинчатым элементом. На рис. 7 показан вид спереди
отдельной пластинчатой детали. На рисунках 8 и 9 представлены отдельные изображения части кисти. На
рис. 10 показан вид сзади модифицированной конструкции.
На рисунках с 1 по 9 показана крепежная пластина, предназначенная для привинчивания к поверхности с
помощью шурупов. и имеет прорезь в форме замочной скважины c и гнездо или посадочное место d. Прорезь
c представляет собой лицевую паз, проходящую насквозь к задней части пластинчатого элемента, а гнездо
или посадочное место образует на лицевой стороне пластины выступ a, через который проходит часть прямой
части c паза c, причем круглая часть c указанного паза направлена вверх. Особенностью этой пластинчатой
детали является то, что она может быть отлита или отштампована из листового металла и не требует
обрезки, придания формы или подгонки к рукоятке или тяге. Указанный элемент рукоятки e имеет несколько
грушевидную форму, его нижний конец e утяжелен, образуя рукоятку в форме капли, а верхний конец имеет
плоскую форму в точке c и включает в себя цельное выпуклое или частично шарообразное образование e4 с
одной стороны. Плоская часть e предназначена для прохождения через прямую часть c паза в форме
замочной скважины, а выпуклая часть e4 — для прохождения через круглую часть указанного паза.
Этот элемент кисти легко отливается и не требует придания формы или подгонки. Указанный элемент руки c
вводится в пластинчатый элемент a спереди через паз c указанного пластинчатого элемента, при этом
элемент руки перевернут, как показано на фиг. 5 и 6, из которых видно, что плоская часть e элемента руки
расположена напротив плоской части паза, а выпуклая часть e4 — напротив круглой части паза. Ручка снова
переворачивается, при этом часть плоской части e находится в круглой части c паза, так что ручка опускается,
и лампочка e4 входит в патрон d, причем это зацепление поддерживается креплением пластинчатой части a к
поверхности x. Один из концов c4 паза может служить ограничителем падения рукоятки, а крайний верхний
конец рукоятки образует упор у поверхности x для подъема рукоятки. На фиг. 10 показана модификация с
прямым пазом c, имеющим открытый верхний конец c вместо закрытого верхнего конца, в этом случае нет
необходимости пропускать один конец рукоятки через переднюю часть пластинчатого элемента, поскольку его
можно удобно ввести через открытый верхний конец паза; в остальном эта модификация идентична форме
изобретения, описанной со ссылкой на фиг. 1-9, и аналогичные буквенные обозначения используются для
обозначения аналогичных частей.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_205638.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=205638&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB205638A

[]
Усовершенствования измерительного механизма, применимого для использования в связи с ткацкими
станками. Директор компании George Hattersley and Sons Limited, расположенной на заводе Northbrook Works
в городе Кейгли, графство Йоркшир, и Уэйт и Кейгли, оба британские граждане, настоящим заявляют, что
характер данного изобретения таков: Данное изобретение относится к измерительному механизму,
применимому в связи с ткацкими станками, таким образом, что по мере прохождения тканого полотна по
натяжному валу или ролику обычным и хорошо известным способом, движения указанного ролика передаются
на зубчатую передачу, которая будет сигнализировать о завершении движения ткацкого станка после
достижения заданной длины полотна. Наше изобретение состоит в усовершенствованной конструкции,
расположении и комбинации устройств указанного типа механизма, которые будут действовать с наибольшей
точностью и будут останавливать движение ткацкого станка, так что ткач сможет узнать, когда точно соткана
заданная длина полотна, и затем действовать соответствующим образом во время ткачества указанного
полотна. Используемые нами устройства могут быть легко отрегулированы для возобновления следующих
измерительных действий в начале следующего полотна, которое необходимо соткать.
Для реализации нашего изобретения мы используем зубчатые колеса, которые получают свое движение от
натяжного вала или ролика ткацкого станка, причем этот ролик за каждый оборот выдает или натягивает
известную длину ткани. Указанный зубчатый механизм состоит из колеса, закрепленного на валу или оси
натяжного ролика и зацепляющегося с другим колесом, которое свободно вращается на втулке,
установленной на неподвижном штифте или подшипнике. Это колесо имеет шестерню, установленную на
эксцентрично закрепленном на нем штифте, так что при вращении этого колеса шестерня перемещается
вокруг своего центра вращения, и мы сделали эту шестерню достаточно широкой, чтобы она могла
соединяться с двумя колесами, установленными концентрично с колесом, на котором установлен штифт,
несущий ее. Одно из колес, с которым взаимодействует широкая шестерня, закреплено или удерживается от
вращения, в то время как другое колесо закреплено на втулке, вокруг которой вращается упомянутое ранее
зубчатое колесо, так что благодаря взаимодействию широкой шестерни с двумя колесами, одним
закрепленным и другим незакрепленным, причем у одного из них (например, у неподвижного колеса) зубьев
меньше, чем у колеса, удерживаемого втулкой, каждый оборот шестерни вокруг оси вращения большего
колеса приведет к перемещению колеса и его втулки на расстояние одного зуба за счет хорошо известного
эпициклоидального эффекта.
К зубчатому колесу, несущему шестерню, и к втулке колеса, вращаемой этой шестерней, прикреплены по
одному диску. Эти диски имеют одинаковый диаметр и расположены вплотную друг к другу, так что каждый из
них может поддерживать один из пары рычагов, установленных над ним. Эти рычаги шарнирно закреплены на
неподвижных опорах и расположены таким образом, чтобы выступать за периферию двух дисков, так что
клиновидные кромки, отходящие от них, могли опираться на эту периферию. По периметру каждого из дисков
образована выемка или углубление для приема клиновидного края его рычага при перемещении в нужное
положение. Рычаг, взаимодействующий с диском, закрепленным на зубчатом приводном колесе, имеет
боковой выступ, выступающий за верхний край другого рычага, так что опускание первого рычага в выемку на
его диске предотвращается, если выемка на другом диске не находится в положении, позволяющем опустить
его рычаг. Таким образом, относительное положение выемок на двух дисках контролирует работу их рычагов
для остановки ткацкого станка, как будет объяснено ниже.
Рычаг, взаимодействующий с диском, закрепленным на зубчатом колесе и удерживаемым им, имеет второй
боковой выступ, который выступает за одну из плеч утяжеленного рычага, так что при его падении или
опускании в соответствии с выемками на дисках этот выступ опускает плечо рычага, расположенного под ним,
и поднимает другое плечо указанного рычага. Это поднятие плеча рычага приводит его в движение части,
установленной на ткацком станке или другом возвратно-поступательном механизме ткацкого станка, так что
при соприкосновении последнего с ним... Механизм фиксации положения ткацкого станка работает известным

способом. Предполагая, что натяжной ролик в при каждом обороте тканого полотна, и что зубчатое колесо,
установленное на нем, будет вращать колесо, которое оно приводит в движение, только на пол-оборота,
затем при каждом обороте этого последнего колеса будет натяжной ролик через пространство одного зуба,
так что если бы общее число зубьев составляло сто, то за один оборот диска было бы измерено сто ярдов
ткани.
Теперь, отрегулировав и расположив выемки на двух дисках на таком расстоянии друг от друга в начале
измерительных операций и в пределах максимального указанного расстояния, так чтобы, когда медленно
движущийся диск установит свою выемку в положение, позволяющее принять клиновидный край рычага, и
прежде чем переместиться за это положение, другой диск также установит свою выемку в аналогичное
положение, тогда оба рычага опустятся, и движение ткацкого станка будет остановлено, как описано. Диск, его
втулка и ведущее колесо расположены таким образом, чтобы скользить по штифту, на котором они
вращаются, и удерживаются на нем в нужном положении шарнирным рычагом с раздвоенной рукояткой,
который захватывает указанный штифт, удерживая диск и колесо в нужном положении, и который может быть
снят с указанного штифта, чтобы позволить диску и колесу скользить по нему, так что ткач, выведя один из
них из зацепления с другим, может затем отрегулировать диск и колесо в нужном положении, чтобы
возобновить измерительные операции в том же заданном положении, в котором они начались при первой
регулировке.
Деления или шкала нанесены на край внешнего диска для облегчения его регулировки относительно
неподвижной стрелки, а также для облегчения повторной регулировки деталей после завершения каждого
измерительного действия; может быть предусмотрен отдельный регулируемый элемент, предназначенный
для остановки диска при его вращении вокруг своей оси в обратном направлении. Усовершенствования
измерительного механизма, применимого для использования в связи с ткацкими станками. Директор компании
George Hattersley and Sons Limited, расположенной в Нортбрук-Уоркс, Кейгли, графство Йоркшир, и Уэйт,
Кейгли, вышеупомянутый, . Оба гражданина Великобритании настоящим заявляют о природе данного
изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении: Данное изобретение относится к типу измерительного механизма, применимого для
использования в связи с ткацкими станками, в котором зубчатые диски перемещаются в заданные
относительные положения, так что с помощью рычажных устройств они будут останавливать ткацкий станок,
когда количество сотканной ткани пройдет через натяжной вал или ролик указанного ткацкого станка, и наше
изобретение состоит в усовершенствованной конструкции и расположении зубчатых шестерен солнечного и
планетарного типа, которые будут действовать с наибольшей точностью и останавливать движение ткацкого
станка, так что ткач сможет узнать, когда точно соткана необходимая длина, и затем действовать
соответствующим образом во время ткачества указанной длины ткани; используемые нами устройства могут
быть легко отрегулированы для возобновления следующих измерительных действий в начале производства
следующей длины ткани. Для того чтобы наше изобретение было легко понято, мы прилагаем к настоящему
документу листы с чертежами, иллюстрирующими его, на которые в следующем описании даны ссылки
цифрами и буквами.
чтобы продемонстрировать возможность применения в этом контексте наших усовершенствованных деталей.
На рис. 2 показан вид с торца деталей, изображенных на рис. 1. линия А. В на рис. 2, как видно при взгляде
слева направо на указанном рисунке. после описания... C обозначает торцевую раму ткацкого станка, а D —
склад готовой пряжи на станке. Для реализации нашего изобретения мы используем зубчатые колеса 2 и 3,
которые получают свое движение от натяжного вала или ролика 4, причем указанный ролик 4 выдает или
натягивает известную длину ткани за каждый оборот известным способом. Зубчатое колесо 2 крепится на
конце вала 4a балки 4 с помощью шпильки 5, ввинченной в отверстие на конце 4a вала ролика, при условии,
что вал ролика 4a не длиннее тех, которые в настоящее время используются и на которых не требуется
устанавливать колесо. Однако, если вал 4a балки 4 предназначен для установки колеса 2, то такой вал 4a
достаточно длинный, чтобы вместить указанное колесо, которое будет закреплено на этом валу с помощью
шпонки, что позволит избежать использования крепежного штифта. 5 Колесо 3 свободно перемещается на

втулке.
и это колесо 3 имеет шестерню 8 (которую можно назвать планетарным колесом), установленную на шпильке
8a, которая эксцентрично закреплена на нем (на указанном колесе 3), так что при вращении указанного колеса
3 шестерня 8 перемещается вокруг своего центра вращения. Мы делаем указанную шестерню достаточно
широкой, чтобы она могла соединяться с двумя колесами 9 и 10, установленными концентрично с колесом 3,
на котором установлена шестерня 8. «Колесо 9, являющееся одним из колес, с которыми соединена шестерня
8, закреплено фиксирующим штифтом -9a, входящим в ступицу 11 подшипника, который поддерживает
шпильку 7. Таким образом, колесо 9 удерживается от вращения, в то время как другое колесо 10 закреплено
на втулке 6, вокруг которой вращается зубчатое колесо 3. Благодаря тому, что шестерня 8 входит в
зацепление с двумя колесами 9 и 10 (первое закреплено, а второе свободно вращается), и при этом колесо 9
имеет на один зуб меньше, чем колесо 10, очевидно, что за каждый оборот шестерни 8 вокруг оси вращения
колеса 3 эта шестерня переместит колесо 10 и его втулку G на расстояние одного зуба за счет хорошо
известного эпициклоидального действия.»
На зубчатом колесе 3, свободно вращающемся на колесе 6, и на втулке G, к которой прикреплено колесо 10,
закреплены диски 12 и 13 соответственно. Эти диски 12 и 13 имеют одинаковый диаметр и расположены
вплотную друг к другу, как показано на чертежах, так что каждый из них может поддерживать
соответствующий рычаг 14 и 15, установленный над ним. Рычаги 14 и 15 шарнирно закреплены на
неподвижном штифте 16, установленном на кронштейне 17, и расположены таким образом, чтобы выступать
за периферию двух дисков 12 и 13, так чтобы клиновидные выступы 14a и 15a соответственно опирались на
периферию двух дисков 12 и 13. По периметру каждого из дисков 12 и 13 образована выемка или углубление
w, w для приема клиновидного края его выступа 14a и 15a соответственно, когда указанные выемки в дисках
перемещаются в положение, позволяющее им это делать. Рычаг 14, работающий в сочетании с диском 12,
имеет боковой выступ 14b, выступающий за верхний край рычага 15, как показано на фиг. 1, так что опускание
рычага 14 в выемку w на его диске 12 происходит предварительно.
Диск 13 расположен таким образом, чтобы позволить клиновидной детали 15a опуститься внутрь, отсюда и
относительное положение выемок? Действия рычагов 14 и 15 для осуществления остановки ткацкого станка
будут объяснены ниже. Рычаг 14, который взаимодействует с диском 12 (который закреплен на зубчатом
колесе 3 и удерживается им), имеет который выступает за рычаг f утяжеленного рычага 18, который шарнирно
закреплен в точке 18a на пусковой рукоятке 19. Эта рукоятка 19 приводит в действие механизм переключения
ремня или муфту для остановки и запуска ткацкого станка и имеет распространенную и хорошо известную
конструкцию. Когда рычаг находится над плечом f утяжеленного рычага IS, ему разрешается падать или
опускаться (в соответствии с делениями w, w на дисках 12 и 13 этого проекции). В этом случае проекция 14d
показана как опустившаяся из положения, обозначенного пунктирными линиями на рис. 2, и занявшая
положение, показанное сплошными линиями на том же рисунке. Подъем рычага g приводит его в движение по
направлению движения нитевого полотна 20, перемещаемого укладочной доской D, так что по мере того, как
эта укладочная доска движется вперед, чтобы прибить уточную нить (когда рычаг 18 находится в...).
Охотник 20 соприкоснется с указанным рычагом и будет толкать его в направлении справа налево, чтобы
отвести рукоятку 19 от ее положения, в котором она удерживает ремень или механизм сцепления ткацкого
станка в рабочем положении, тем самым останавливая движение ткацкого станка. Предположим, что
натяжной ролик 4 сконструирован таким образом, чтобы за один оборот захватывать полярда тканого
полотна, и что зубчатое колесо 2, установленное на нем, будет вращать колесо 3 на пол-оборота. Тогда за
каждый оборот этого колеса 3 натяжной ролик 4 захватит один ярд ткани, а диск 13, установленный на втулке
6 (которая вращается за счет эпициклоидального действия), переместится на расстояние одного зуба, так что
если бы полное число зубьев колеса 10 составляло сто, то за один оборот диска 13 было бы отмерено сто
ярдов ткани. Теперь, отрегулировав и расположив выемки w и w на двух дисках 12 и Начало измерительных
операций (и в пределах указанного максимального расстояния) должно произойти таким образом, чтобы,
когда медленно движущийся диск 13 достигнет положения, позволяющего зацепить клиновидный край 15a
рычага 15, и до того, как он переместится за это положение, другой диск 12 также достигнет аналогичного

положения, зацепив свой диск w, два рычага 14 и 15 опустятся, как описано ранее, и движение ткацкого станка
будет остановлено.
Очевидно, что, установив диск 13 с выемкой w на таком расстоянии от клиновидной детали 15a рычага 15,
можно измерить желаемое количество ярдов длины ткани, подлежащей ткачеству, а также установив выемку
w на диске 12, установленном на колесе 3, на такое количество зубьев, которое превышает указанное
количество ярдов, то после измерения указанного количества ярдов и количества зубьев два диска 12 и 13
будут расположены с заданным расстоянием между ними. В остальном будут учтены точные размеры
сотканной ткани. Диски 12 и 13, втулка 6 и колесо 10 расположены таким образом, чтобы их можно было
скользить. Рабочие положения на нем регулируются шарнирным вилочным рычагом 21, который охватывает
конец шпильки 7 (и находится между ее головкой и концом втулки 6, удерживая диски и колеса в нужном
положении), поэтому, когда рычаг 21 снимается с указанной шпильки 7 (путем поворота указанного вилочного
рычага 21 вокруг его оси вращения), при повороте шарнирного рычага 21 вокруг его центра вращения, рычаг
21 перемещается на нем. Чтобы колеса скользили по ним, ткач, скользя по ним, может, выведя одно колесо из
зацепления с другим, затем отрегулировать диск и колеса в нужное положение, чтобы возобновить
измерительные операции в том же заранее определенном положении, с которого они начались при первой
регулировке.
Деления и деления нанесены на внешнюю поверхность диска 13, как показано на рис. 2, а также на
периферию диска 12, как показано на рис. 1, для облегчения их регулировки относительно неподвижного
указателя 23, чтобы их повторная регулировка после завершения действий могла быть легко произведена.
Регулировочный элемент 22 с его выступающей частью 22а используется в качестве устройства для
повторной установки различных частей в нужное положение путем расположения выступающей части 22а
таким образом, чтобы она соприкасалась с частью 15а в тот момент, когда желаемые цифры на дисках 12 и 13
находятся вблизи указателя 23 в соответствии с требуемой регулировкой. Таким образом, часть 22а была
приведена. 22 закреплен на диске 13 таким образом, чтобы он вращался вместе с ним. Подробно описав и
определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_205639.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=205639&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB205639A
[]
Усовершенствования секционных стальных котлов для нагрева воды. Мы, компания HARTLEY & SUGDEN
LIMITED, расположенная в Atlas Works, Галифакс, графство Йоркшир, британская компания, а также Сэмюэл
Фокс и Хорас Уотерворт, оба проживающие по тому же адресу и являющиеся подданными Великобритании,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к секционному
стальному котлу, в котором комплекты водотрубных труб соединены с коллекторами на их верхнем и нижнем
концах, к которым подсоединены подающие и обратные трубы. Главная цель заключается в создании
Соседние файлы в папке патенты
