Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_1917

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
16.10.2026
Размер:
207 Кб
Скачать
☆
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB205470A
[]
Улучшения в работе радужной оболочки и диафрагмы. Мы, фирма CARL ZEISS, расположенная по адресу
Карл-Цейсс-штрассе, Йена, Германия, немецкая фирма, настоящим заявляем о природе данного изобретения
и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к ирисовым диафрагмам, снабженным изогнутыми пластинками, которые
поддерживаются с обоих концов, а именно: с одного конца — вращательно вокруг фиксированной оси, а с
другого — смещательно относительно крепления ирисовой диафрагмы в их продольном направлении.
Согласно изобретению, на полой стороне каждой диафрагмы имеется углубление от точки, которая при
закрытой диафрагме располагается в центре диафрагмы, почти до самого конца, вращающееся вокруг
фиксированной оси, так что эта сторона каждой диафрагмы уже, чем остальная ее часть. Изобретение
основано на знании того, что для достижения эффекта диафрагмы достаточно тех частей ламелей, которые
при закрытой диафрагме располагаются между центром диафрагмы и концами ламелей, смещаемыми
относительно крепления диафрагмы, и что достаточно сконструировать оставшиеся части ламелей в виде
несущих элементов для указанных выше частей, которые могут быть уже, чем те части, которые выполняют
функцию самой диафрагмы.
С помощью углублённых частей несущего элемента миграция материала в центре диафрагмы, благодаря
чему достигается большая подвижность ламелл вблизи закрытого состояния диафрагмы, и, кроме того, даже
при компаундировании... Полное закрытие диафрагмы. На прилагаемом чертеже в трех фигурах показан
конструктивный пример ирисовой диафрагмы согласно настоящему изобретению. На рисунках 1 и 2
представлен вид спереди каждой из диафрагм, а именно: на рис. 2 показано положение, соответствующее
наименьшему отверстию диафрагмы, а на рис. 2 — среднее положение, при этом для наглядности
представлена лишь часть каждой из пластинок; на рис. 3 показан вид спереди одной пластинки. В показанном
примере ламели a поддерживаются одним концом в креплении b, вращающемся вокруг шарниров c,
закрепленных в креплении b. На другом конце ламели поддерживаются кольцом (не показанным на рисунке),
вращающимся в креплении b, благодаря чему они могут перемещаться с помощью штифтов d в
соответствующих прорезях этого кольца.
От точек, которые при закрытой диафрагме располагаются в центре М, ламели утоплены, как показано на
чертеже, в направлении тех концов, которые могут вращаться вокруг неподвижных шарниров c. Как легко
видно из рисунка, это не ухудшает работу диафрагмы. Теперь, подробно описав и Что касается этого вопроса
и способа его выполнения, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_205471.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=205471&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB205471A
[]
Улучшения, касающиеся или связанные с основными перевозчиками. Компания runui, расположенная в
Доминионе Новая Зеландия, являющемся британским подданным, настоящим заявляет о характере данного
изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении: Целью данного изобретения является создание аппарата или двигателя, вырабатывающего
энергию, который будет автономным в своей работе и будет непрерывно функционировать, когда
определенные его части будут находиться под определенным давлением воздуха. Работа разработанного
аппарата или двигателя зависит от автоматического регулирования изменений давления воздуха, которому
подвергаются различные части аппарата, и которые вызваны движением двигателя, в цикле,
обеспечивающем попеременное и регулярное изменение относительного давления воздуха,
воздействующего на движущиеся части такого двигателя. Изобретение воплощает в себе хорошо известные
принципы пневматики, согласно которым давление воздуха равномерно распределяется по площадям
поверхностей, подверженных его воздействию, и действует на них с мощностью, прямо пропорциональной
степени давления, причем эта мощность остается неизменной независимо от размера кубической площади.
Изобретение представляет собой в качестве источника энергии поршень, движущийся в цилиндре, один конец
которого открыт в зону заданного давления воздуха, а другой конец закрыт, так что указанное давление
воздуха предназначено для того, чтобы выталкивать поршень после того, как он был втянут в открытый конец
рабочим ходом, обратно наружу в цилиндре, а также средства, сочетающиеся с ним, которые могут устранить
сопротивление внутреннему ходу поршня, чтобы он мог снова двигаться внутрь под действием импульса
маховика, установленного на коленчатом валу, приводимом в движение этим поршнем. Этот двигатель, по
сути, является двухтактным, в котором рабочий ход поршня наружу вызывается давлением сжатого воздуха,
действующим на его внутреннюю поверхность, в то время как снаружи преобладают приблизительно
вакуумные условия, и холостой ход внутрь вызывается... за счет вращения коленчатого вала, как в обычном
двухтактном двигателе внутреннего сгорания... Устройство, предназначенное для реализации изобретения,
может различаться по своим конструктивным особенностям в зависимости от различных условий, но при этом
останется неизменным по своим общим принципам конструкции и работы.
Данное устройство показано на прилагаемых чертежах, на которых: - Рисунок 1 представляет собой общий
вид двигателя спереди, при этом камера, вмещающая сжатый воздух, показана в разрезе. На рисунке 2
представлен боковой вид этого сооружения, а также показан разрез окружающей камеры. На рисунке 3
представлен фронтальный разрез рабочих частей двигателя. Рисунок 4 представляет собой его поперечный
разрез, выполненный по линии 4 4 на рисунке 3. На рисунках 5, 6 и 7 представлены детали, которые будут
подробно описаны далее. На рисунке 8 представлен увеличенный детальный разрез нижней части силового
цилиндра, на котором показаны некоторые средства управления клапанами, установленные в нем. Рисунки 9
и 10 представляют собой диаграммы, иллюстрирующие принципы работы двигателя и показывающие,
соответственно, два крайних положения, занимаемых двигателем. посредством механизма. На всех
конструктивных рисунках, и особенно на рисунках 1 и 2, каркас для крепления внешних подвижных частей и
подшипников для них опущен, чтобы избежать путаницы в понимании этих частей и принципа их работы.
Более того, «такая рама не является отличительной чертой изобретения, поскольку она будет варьироваться
в зависимости от различных требований». Двигатель может быть расположен горизонтально или вертикально
по желанию. На чертежах он изображен в вертикальном положении для наглядности, а его конструкция и
принцип работы будут описаны в контексте его вертикального расположения. При реализации изобретения
предусматривается большой резервуар или камера 11 для сжатого воздуха, которая выполнена герметичной
и имеет утвержденную прочность, позволяющую выдерживать внутреннее давление воздуха, при котором
должен работать двигатель, и снабжена впускным клапаном, манометром и предохранительным клапаном
любого обычного типа (не показанным на чертежах), так что внутри камеры может храниться избыточное
давление воздуха. Помещение также прочно опирается на утвержденный фундамент. Внутри камеры,
вертикально выступая из ее дна, находится главный силовой цилиндр 12, в котором установлен поршень 13
для возвратно-поступательного движения. Этот цилиндр открыт в камеру с верхней или внутренней стороны!
но отрезан от него в нижней или внешней части. Поршень крепится к поршневому штоку 14, который проходит
через нижнюю часть цилиндра наружу камеры, где он соединен шатуном 15 с коленчатым валом 16
известным способом, чтобы обеспечить вращение вала при движении поршня вверх и вниз. На коленчатом
валу установлен маховик утвержденного размера, обеспечивающий непрерывную и равномерную работу
вала. Поршневой шток также проходит внутри через внутренний открытый конец цилиндра и соединен с
основанием полого треугольного блока или отливки 17, одна грань 18 которого расположена строго
вертикально, а другая, 19, наклонена вниз и наружу от вершины. Эта грань 19 блока показана на рисунке 5
чертежей. Вертикальная поверхность этого блока прилегает к скользящей пластине 20, которая закреплена на
внутренней стороне одного из концов камеры 11 и плотно удерживается на ней с помощью перекрывающихся
кромок 21, выполненных в виде ласточкиного хвоста, как показано на рисунке 4, так что блок 17 может
свободно скользить вверх и вниз по скользящей пластине при движении поршня, сохраняя при этом плотное
соединение с ней.
Лицевая сторона этого слайда показана на рисунке 7. Второй цилиндр 22 установлен внутри камеры 11 таким
образом, что он выступает горизонтально внутрь от его конца, противоположного задвижке 20. Этот цилиндр
также открыт в камеру с внутренней стороны и закрыт от нее с внешней стороны. Внутри него установлен
поршень 23, от которого внутрь отходит поршневой шток 24. На конце штока поршня закреплена плоская
пластина 25, площадь которой несколько больше площади поршня 23. Эта пластина выполнена таким
образом, чтобы выступать вверх под углом к вертикали, точно соответствующим углу грани 19 треугольного
блока 17, и расположена так, что ее внутренняя поверхность плотно и аккуратно прилегает к этой
поверхности. Он будет перемещаться вперед и назад вместе с движением поршня 23 и жестко удерживается
под требуемым углом с помощью направляющих штифтов 26, выступающих горизонтально с его внешней
стороны и проходящих через направляющие 27, образованные на цилиндре 22. Внутренняя поверхность этой
пластины показана на рисунке 6.
Движения двух поршней синхронизированы по времени и расстоянию, так что по мере того, как главный
поршень 13 перемещается внутрь и наружу в своем цилиндре 12 и вызывает движение макета 17 вниз и
вверх, поршень 23 будет перемещаться внутрь и наружу в своем цилиндре, удерживая пластину 25 в плотном
контакте с поверхностью 19 блока. Это достигается путем соединения блока 17 с поршневым штоком 24
посредством коромысла 28, которое шарнирно установлено в подшипнике 29, образованном на внутреннем
конце цилиндра 22, и одного рычага 30, который простирается вверх и разветвляется, охватывая поршневой
шток 24 и затем шарнирно соединяясь с ним, в то время как другой рычаг 31 также разветвляется на две
ветви, которые проходят по соответствующим сторонам блока 17 и шарнирно соединены с ним. Крепление
этих рычагов к поршневому штоку и блоку выполнено таким образом, чтобы обеспечить определенную
ограниченную свободу движений для целей, которые будут объяснены далее. Рычаги 30 и 31 имеют разную
длину, непосредственно соответствующую разнице площадей двух поршней и расстоянию, на которое они
перемещаются в своих цилиндрах, так что достигается правильная синхронизация входного и выходного
движений обоих поршней на всем протяжении их перемещения.
При работе двигателя поршень 13 перемещается в свой цилиндр 12, в то время как поршень 23
перемещается наружу в свой цилиндр 22, и наоборот, при этом пластина 25 остается в контакте с
поверхностью 19 блока 17 на протяжении всего перемещения. Внутренняя поверхность пластины 25
выполнена с углублением 25а, которое простирается по всей ее площади таким образом, что его края всегда
будут герметично закрыты за счет зацепления с ним блока 17, образуя тем самым камеру между
поверхностями. Эта выемка может быть выполнена любой желаемой глубины, но ее площадь немного
превышает площадь поперечного сечения цилиндра 22. Скользящая пластина 20 — это... сторона,
прилегающая к блоку 17 аналогичного типа практически герметично закрыто лицевой стороной 18, образуя
другую камеру. Эти два углубления соединены постоянно посредством небольших трубок 32, проходящих
поперек блока 17 в соответствующих местах, чтобы обеспечить поддержание соединения на протяжении
всего перемещения блока вверх и вниз. Кроме того, углубление 25а соединено гибким трубным соединением
33 со специальным клапанным механизмом, посредством которого это углубление будет сообщаться с
нижней частью главного цилиндра 12 по мере приближения поршня 13 к верхней точке его хода, и будет
сообщаться с условиями воздуха, преобладающими внутри камеры 11, по мере приближения указанного
поршня к нижней точке его хода.
Эти особенности разработаны таким образом, чтобы обеспечить работу двигателя следующим образом:
камера 11 сначала заполняется сжатым воздухом при любом желаемом давлении сжатия; и, предполагая, что
главный поршень 13 находится в нижней точке своего хода, а другой поршень 23 — во внутренней точке
своего хода, как показано на диаграмме на рисунке 9, в этом случае условия давления воздуха в камере 11
будут существовать в обоих углублениях. национальное давление с обеих сторон блока 17. Одновременно с
этим давление воздуха будет действовать на внешнюю поверхность пластины 25, которое будет
уравновешиваться давлением на ее внутреннюю сторону, действующим в углублении 25а. Давление также
будет действовать на внутреннюю поверхность поршня 23 таким образом, что если во внешней части
цилиндра 22 преобладают условия вакуума, или приблизительно вакуума, это давление будет действовать,
выталкивая поршень наружу и тем самым устраняя любое сопротивление, возникающее внутри цилиндра 12,
со стороны поршня 13.
Однако это движение вверх передается последнему поршню главным образом за счет вращения коленчатого
вала, и по мере его подъема... Внутри цилиндра происходит взаимодействие, сдерживающее действие
которого на движение поршня преодолевается обратным действием на поршень 23 через коромысло.
Соединение между ними. По мере приближения поршня 13 к верхнему пределу его хода, как показано на
схеме на рисунке 10, условия в углублениях 20a и 25a меняются на противоположные в результате работы
клапанного механизма, так что эти камеры соединяются с нижней частью цилиндра 12, который Нахождение в
вакууме приводит к тому, что воздух отводится из этих углублений, так что в обоих местах создается
приблизительно вакуум. Таким образом, из существования вакуума в этих углублениях следует, что давление
воздуха на внешней стороне пластины 25 будет действовать против вакуума на ее внутренней стороне, и этот
вакуум будет противодействовать вакуумным условиям, которые, вероятно, будут создаваться на внешнем
конце цилиндра 22 при движении его поршня внутрь, а также сопротивлению трению, обусловленному
несколько большей площадью углубления, так что давление воздуха, действующее на большую площадь этой
пластины по сравнению с давлением, действующим на внутреннюю площадь поршня 23, заставит поршень 23
двигаться наружу синхронно с движением блока 17 вниз, и никоим образом не замедляя это движение в силу
упомянутых выше пневматических принципов.
Таким образом, поршень остается свободным для воздействия полного давления, существующего внутри
камеры, и может быть вытолкнут вниз с полной силой, которую это давление создает. Таким образом,
движение поршня 13 наружу будет представлять собой рабочий ход, и как только он приблизится к своему
концу, углубления 20a и 25a снова заполнятся воздухом из камеры 11, так что поршень 13 сможет свободно
подняться под действием инерции коленчатого вала, как в обычном двухтактном двигателе. Эти действия
непрерывно и автоматически повторяются на протяжении всего процесса, в зависимости от необходимости
внесения изменений в условия воздуха, преобладающие в указанных углублениях, по мере приближения
поршней к пределам их хода в каждом направлении. Специальное клапанное устройство, разработанное для
этой цели и показанное на чертежах, обеспечивает быстрое и надежное изменение параметров. Он включает
в себя клапанный цилиндр 34, расположенный внутри камеры 11, которая открыта с обоих концов и соединена
вблизи своего нижнего конца трубой 35, открывающейся сбоку, с нижней частью цилиндра 12, в которой
установлен обратный клапан, и с концом гибкой трубы 33, входящей сбоку вблизи другого конца.
Поршневой клапан 36 установлен таким образом, чтобы перемещаться вверх и вниз внутри цилиндра. В
верхнем положении он перекрывает отверстия в трубах 33 и 35, так что углубление 25a соединяется через
него с цилиндром 12 для отвода воздуха, а обратный клапан на трубе 35 предотвращает обратный поток. В
нижнем положении он перекрывает это соединение и открывает отверстие в трубе 33 для верхнего открытого
конца цилиндра клапана 34, так что давление воздуха может поступать в углубление 25a желаемым образом.
Поршневой клапан закреплен на штоке 37. подшипник 38 расположен в нижней части камеры 11, благодаря
чему клапан может приводиться в действие движением штока вверх и вниз. Эти движения достигаются за счет
использования двух кулачковых дисков 39 и 40, закрепленных на коленчатом валу, каждый из которых имеет
углубление 41 по периферии, расположенное диаметрально противоположно другому, в сочетании с двумя
рычагами 42 и 43, которые установлены таким образом, чтобы качаться на неподвижной оси 44, так что их
внутренние концы скользят по периферии соответствующих кулачков. Их внешние концы подпружинены
пружинами 45, которые поднимают их вверх и прижимают внутренние концы вниз к кулачкам.
По мере того, как углубление в каждом кулачке достигает внутреннего конца его рычага, этот рычаг будет
опускаться вниз, а затем немедленно подниматься снова по мере вращения кулачка, прежде чем другой
кулачок переместится, чтобы позволить своему рычагу опуститься. Таким образом, два рычага попеременно
качаются с интервалами, соответствующими половине оборота коленчатого вала. Два рычага соединены со
штоком 37 соединительными звеньями 46 и 47, которые отходят от рычагов в равноудаленных от оси
вращения точках и с противоположных сторон от нее, так что одно звено будет оказывать на шток тягу вниз, а
другое — усилие вверх. Соединение каждого звена со штоком осуществляется посредством паза 48,
образованного в звене и проходящего через штифт, выступающий из штока, так что при натяжении одного
звена вниз штифт скользит к нижней части паза в другом звене, готовый к подъему вверх, а также так что при
выполнении каждым звеном своей функции и возвращении его рычага в нормальное положение с помощью
кулачка паз холосто проходит по штифту в штоке, готовый снова функционировать в другом направлении.
Кулачки расположены на коленчатом валу таким образом, чтобы обеспечить эффективное вращение
относительно движения поршня 13 и, таким образом, гарантировать переключение, происходящее по мере
приближения поршня к своему пределу в каждом направлении, и тем самым обеспечить необходимый
«переход» в действии условий давления воздуха. Воздух из углублений 20a и 25a, втягиваемый в нижнюю
часть цилиндра 12 в конце каждого хода поршня вверх, выталкивается при ходе поршня вниз в камеру 11
через предохранительный клапан 50 обычной конструкции, расположенный в нижней части такого цилиндра.
Поступающий в цилиндр воздух смягчает ход поршня вниз. На наружный конец цилиндра 22 поступает
небольшое количество воздуха из камеры 11, когда поршень приближается к наружному концу своего хода,
чтобы создать эффект амортизации, который будет удерживать поверхности 19 и 25 близко друг к другу в тот
момент цикла, который синхронизируется с выходом воздуха из углубления.
Для этой цели используется пружинный впускной клапан 54 (рис. 1), который предназначен для открытия
путем нажатия на него пружинным рычагом 55, и этот рычаг приводится в действие небольшим спусковым
крючком 56 на нижнем направляющем штифте 26 пластины 25 при его перемещении наружу, так что клапан
на мгновение вдавливается, а затем переходит в другое положение. Оно проходит мимо, праздно двигаясь
обратно. Поступивший таким образом воздух, после выполнения функции амортизатора описанным выше
способом, снова выталкивается из цилиндра обратно в камеру через предохранительный клапан 57 обычной
конструкции, установленный на таком цилиндре. Предпочтительно, чтобы соединение между трубой 35 и
наружным концом цилиндра 22 осуществлялось, например, с помощью трубы 70 (рис. 9 и 10), так чтобы при
выходе воздуха из углубления 25а он также выходил из конца цилиндра 22 в цилиндр 12, что приведет к
выравниванию давления воздуха в камерах 20а и 25а, а также на наружных концах обоих цилиндров...
Остановка двигателя осуществляется путем подачи воздуха из камеры 11 во внешний конец цилиндра 22, так
что давление внутри камеры уравнивается с давлением в камере, и таким образом предотвращается любое
движение поршня путем нарушения баланса воздушных условий, посредством которых достигается
движение. Для этого внутри камеры установлен золотниковый клапан 58, соединенный с входным отверстием
клапана 54, который предназначен для открытия путем соединения с одним рычагом коромысла 59,
установленного в камере, а другой рычаг которого соединен со штоком 60, проходящим через сальник 61 в
нижней части камеры 11, так что клапан может приводиться в действие перемещением штока вверх или вниз;
при необходимости этот шток может автоматически управляться обычным регулятором для открытия клапана,
когда скорость двигателя превышает желаемый предел, и тем самым позволяет достаточному количеству
воздуха поступать в цилиндр для замедления движений механизма, а затем снова закрывать его.
Данный губернатор не изображен на чертежах, поскольку его конструкция и принцип работы не соответствуют
ни одному из известных типов. Однако аналогичный результат может быть получен путем соединения
золотникового клапана с любым из двух цилиндров. Воздух, поступающий таким образом через клапан 58 для
остановки двигателя, может быть отведен из цилиндра для перезапуска двигателя путем его выхода в
атмосферу через ручной клапан 63, установленный для этой цели на наружном конце цилиндра.
Предусмотрена возможность использования главного поршня 13 и его цилиндра, или, в качестве
альтернативы, второго цилиндра и его поршня, на ходе поршня наружу в качестве насоса для восстановления
любой потери давления воздуха, вызванной утечкой из камеры 11. Такая система автоматически включается
при падении давления ниже определенного уровня и выключается после его восстановления до этого уровня.
Средства обеспечения этого показаны на рисунке 8, в применении к главному цилиндру, и состоят из
обычного подпружиненного впускного клапана 65, который установлен в нижней части цилиндра и
открывается при атмосферном давлении во время подъема поршня, позволяя, таким образом, заполнять
цилиндр воздухом во время этого хода, который сжимается при ходе вниз, клапан закрывается под действием
пружины, и воздух выталкивается через запорный клапан 50, когда он сжимается до степени давления,
преобладающего в камере 11.
Однако этому клапану 65 не удается противостоять в нормальных условиях из-за зацепления его штока с
рычагом 66, наложенным на кольцо на конце штока, который отходит от внешнего конца поршневого штока 67,
установленного таким образом, чтобы скользить в сальнике 68, так что его внутренний конец выступает
внутрь камеры и подвергается давлению воздуха внутри нее, в то время как его внешний конец выступает в
атмосферу и подвергается ее давлению. Таким образом, поршень может быть вытолкнут наружу, но эта
тенденция сдерживается пружиной 69, окружающей его внешний конец и находящейся в натяжении между
ним и корпусом камеры, причем это натяжение настолько велико, что втягивает его внутрь с силой, равной
нормальному давлению на его внутренний конец. Когда это давление снизится, пружина втянет плунжер
внутрь и отодвинет рычаг на 66 дюймов от кольца штока клапана, тем самым обеспечив работу этого клапана.
Когда давление восстановится, поршень выключится! чтобы рычаг снова заблокировал клапан и
предотвратил его работу.
Станет очевидно, что рабочие части двигателя могут быть продублированы или учетверены известным
способом для совместной работы на одном и том же коленчатом валу, что позволит получить большую
свободу вращения и лучшую балансировку работы с соответствующим увеличением мощности. Необходимо
предусмотреть смазку рабочих частей, находящихся внутри закрытой камеры, но поскольку это не является
особенностью изобретения, средства, необходимые для этой цели, на чертежах не показаны. Подробно
описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_205472.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=205472&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB205472A
[]
Усовершенствования в области беспроводных систем электрической сигнализации или связанные с ними.
Мы, КОМПАНИЯ POUR LA FABRICATION ГАЗ, д. 12, Place des Etats-Unis a Montrouge (Сена), Франция,
французский сустав Клод Бернар, Париж, Франция, французское общество с ограниченной ответственностью,
настоящим заявляет о природе данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно
описаны и установлены в следующем заявлении: Способ питания усилительного или приемного устройства,
имеющего трехэлектродные термоэлектронные лампы, переменным током, в общем, следующий: на пластину
подается выпрямленный ток, причем нагревательный ток представляет собой переменный ток, подаваемый
через вторичную обмотку трансформатора, первичная обмотка которого питается переменным током. В
подобной схеме поток электронов или электронный поток в термоэлектронных лампах изменяется, если не
принять определенные меры предосторожности. Эти колебания имеют ту же частоту, что и переменный
питающий ток, и являются очень неприятным фактором, который мешает работе приемника.
Подобные колебания обусловлены изменениями натяжения анодного тока и колебаниями, вызванными
неравномерностью температуры нити накаливания в течение периода подачи переменного тока. Данное
изобретение относится к устройству для нейтрализации эффектов, вызываемых этими двумя видами
изменений. Термоэлектронные приемные устройства, в которых токи накала двух трехэлектродных ламп
действуют в противоположных направлениях на цепь индикаторного аппарата для устранения паразитных
шумов (атмосферных возмущений), известны из доклада, представленного г-ном Эдвином Х. Армстронгом на
конференции в Институте электротехников Нью-Йорка 3 марта 1915 года. Этот метод противодействия токам
между нитью накала и пластиной впоследствии был применен к термоэлектронным усилителям, так что
можно использовать пластину переменного натяжения, не нарушая усиленный ток, проходящий через
индикаторный прибор, при этом нити накала в этих устройствах питаются от источника непрерывного тока.
Согласно изобретению, эффект, создаваемый изменениями переменного тока, подаваемого на нити накала,
нейтрализуется путем введения вспомогательной переменной электродвижущей силы в цепь нить
накала-пластина термоэлектронных ламп, причем указанная сила имеет частоту подаваемого переменного
тока, а также соответствующее напряжение и фазу. Эта сила компенсирует колебания разности потенциалов
между нитью накала и пластиной, возникающие при подаче на нить накала переменного тока. Теория и
практика показывают, что корректирующий или компенсирующий разницу ток может быть взят от источника
тока нагрева нити накала, при этом напряжение первого упомянутого тока составляет половину напряжения
последнего упомянутого тока. На рисунке 1 прилагаемых чертежей представлена схема, иллюстрирующая в
качестве примера простой способ практического применения изобретения. Трехэлектродный
термоэлектронный клапан I включает в себя нить накала 2, сетку 3 и пластину 4. Последний приводится к
соответствующему потенциалу посредством корректирующего тока, подаваемого на клеммы 5.
Нить накала нагревается переменным током, подаваемым через трансформатор 6, первичная обмотка 7
которого питается от источника переменного тока, а вторичная обмотка 8 соединена с выводами нити накала
2. Кур- Приемное устройство, например, телефон 9, вставляется в схему накала. Согласно изобретению,
трансформатор 6 снабжен дополнительной или вспомогательной вторичной обмоткой 10, которая вставлена в
цепь накала термоэлектронной лампы 1 между точками 11 и 12. Этот вспомогательный вторичный вторичная
обмотка 8, так что напряжение , тока, суммируемого с нитью накала-пластиной Схема с пластинчатым
выводом: - между общей точкой и одним из полюсов. Питание, переменный ток, подавляется не полностью
данной схемой. ации, производимые вариациями! при изменении температуры нити накаливания в течение
одного периода времени. Паразитные токи, возникающие в указанных лампах и обусловленные токами
питания, приводят к возникновению тока или потока, равного нулю в телефонном приемнике или в первичной
обмотке трансформатора, тогда как усиленные токи создают в нем ток или поток, отличный от нуля и обычно
вдвое превышающий ток или поток, создаваемый одной электронной лампой в том же приемнике или
трансформаторе.
«Эта комбинация двух противоположно расположенных вентилей — новинка, но она еще не использовалась в
случае нитей накаливания, нагреваемых переменным током». Данная схема может сочетаться, а может и не
сочетаться с описанной ранее. На рисунке 2 в качестве примера показан способ переноса этой* секунды!
Внедрение этой особенности изобретения на практике, причём эта особенность сочетается с первой, образуя
конструкцию, более специально подходящую для низкочастотных усилителей. К термоэлектронному фильтру
1, соединенному, как описано выше, подключен трехэлектродный термоэлектронный клапан 1a, причем тремя
электродами являются нить накала 2a, сетка 3a и пластина 4a. Две нити накала 2 и 2а питаются параллельно
через трансформатор 6, вспомогательная вторичная обмотка 10 которого подключена к каждой из цепей нити
накала и пластины двух ламп. Желаемый потенциал подается на две пластины 4 и 4а посредством
восстановленного тока, подаваемого на 5, причем указанный ток выпрямляется катушкой самоиндукции 13 и
конденсатором 14.
выпрямленного тока. Согласно указанной второй особенности изобретения, токи, которые необходимо
усилить... проходит через первичную обмотку 16 трансформатора 17, имеющего две идентичные обмотки.
описывалось в Америке с самого начала. Маршировать,. 1915. Более того, ...извилины. 20. и 20а вставлены в
каждую цепь накала соответственно, указанные обмотки образуют первичную обмотку трансформатора,
вторичная обмотка 21 которого подключена к телефону. производится через вторичную обмотку; 21 равно
нулю. Колебания знака и амплитуда тока пластины каждого из термоэлектронных клапанов 1 и 2. Таким
образом, колебания в противоположном направлении не оказывают никакого влияния на вторичную обмотку
21, тогда как колебания в противоположном направлении вызывают электродвижущую силу в указанной
вторичной обмотке 21. Теперь колебания одного знака в этом случае производятся питающим переменным
током, а колебания противоположного знака — током, который необходимо усилить.
Таким образом, паразитные шумы подавляются, при этом сохраняется только ток, подлежащий усилению.
Вторичная обмотка *21 может быть подключена либо к телефонному приемнику, как показано на рисунке,
либо к любому другому усилительному устройству. В примере, показанном на рисунке. На рисунке 3 показана
аналогичная схема, которая может использоваться с высокочастотным усилителем, в котором последняя
термоэлектронная лампа является детектором. В данном случае используется телефонный трансформатор,
включающий две первичные обмотки 20b и 20c, одна из которых пропускается анодным током последней
термоэлектронной лампы 1c, а другая — анодным током любой лампы, например, 1b, которая может быть
лампой усилителя, расположенного перед данной схемой. Эти две первичные обмотки соединены таким
образом, чтобы создавать противоположные магнитные потоки во вторичной обмотке 21, подключенной к
телефонному приемнику 9. Поскольку телефонный ток проходит только через первичную обмотку 20c,
приемник 9 издает звук, соответствующий указанному току, в то время как жужжание, создаваемое током
питания, подавляется или, по крайней мере, значительно уменьшается.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_205473.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=205473&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB205473A
[]
Усовершенствования в подъемных домкратах.
Я, Шарль Луи Бодри де Санье, проживающий по адресу: улица Лористон, 108, Париж, Франция, гражданин
Французской Республики, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Все известные
подъемные домкраты, используемые для работы в вертикальном или почти вертикальном направлении,
например, для подъема оси автомобиля (для ремонта шины), применяются следующим образом: Оператор
начинает с того, что ставит домкрат ногой на землю под той точкой оси, в которой он хочет, чтобы головка
устройства вошла в зацепление; затем он приводит в действие механизм выдвижения домкрата и таким
образом поднимает ось. Этот способ работы имеет ряд недостатков, главный из которых заключается в том,
что домкрат, опора которого обычно опирается на землю, далеко не являющуюся ровной поверхностью, а его
головка не прикреплена к оси, может соскользнуть, упасть и даже погнуться.
Устройство, являющееся предметом настоящего изобретения, состоит в том, чтобы временно скрепить
головку домкрата с частью (осью или подобным элементом), расположенной над ней, что позволяет рабочему
выполнять операцию установки и использования устройства способом, прямо противоположным тому,
который всегда применялся и описан выше. В существующей системе, которую можно назвать системой
подвесного домкрата, сначала головку домкрата закрепляют на оси или поднимаемом объекте, затем корпус
домкрата опускают на землю, и, наконец, приводят в действие механизм выдвижения домкрата. Полученные
таким образом новые преимущества заключаются, с одной стороны, в том, что отпадают все непроверенные
методы установки домкрата, поскольку головка может быть прикреплена только в точке, расположенной таким
образом, чтобы эта цель была видна оператору; с другой стороны, домкрат не может упасть, поскольку он
зацеплен именно за ту точку, где он должен оказывать подъемное действие.
Головка домкрата может иметь самые разнообразные формы, например (рис. 1) в виде крюка 1 или ушка 2
(рис. 2), предназначенного для зацепления с горизонтальным штифтом 3 (рис. 3), закрепленным на объекте,
который необходимо поднять (в данном случае передняя ось 4), или, как на рис. 4, в виде сферы 5. Основание
6 которого помещается в вилку 7, а головка упирается в дно чашки 8 и так далее. Можно даже не изменять
форму головки существующего домкрата, заставив его опираться снизу вилкой, а сверху — на плоскую
поверхность или поверхность подходящей формы. В качестве примеров практических конструкций подобных
домкратов ниже описаны два типа домкратов. На рисунке 5 показана самая простая из возможных. Он состоит
из простого вертикального винта 9, заканчивающегося на верхнем конце крюком 10, горизонтального рабочего
маховика 11, ступица 12 которого представляет собой гайку, и корпуса 13, на котором может вращаться
маховик и к которому он соединен двумя изогнутыми зубцами 14.
Таким образом, достаточно зацепить крюк домкрата за штифт 3 (рис. 3), расположенный на оси, чтобы
обеспечить начало подъема оси, как только основание домкрата коснется земли. Вращение маховика в
противоположном направлении приводит к провисанию груза. Другая модель (рис. 6) несколько сложнее.
«Она состоит из двухсторонней вертикальной стойки, заканчивающейся сверху сферой или глазком 16, на
защёлки 17 и 18, чтобы поднять его. Для того чтобы опустить зубчатую рейку, достаточно отвести от неё два
фиксатора, после чего рейка сразу же опустится. Внезапного падения можно избежать, разместив винтовую
пружину 19 под зубчатой рейкой в основании домкрата, или сформировав нижнюю часть 20 зубчатой рейки в
виде герметичного поршня, а корпус домкрата – в виде закрытого цилиндра, в котором поршень сжимает, в
точке 19, заключенный внутри воздух. Если в основании домкрата сделано небольшое отверстие, например,
небольшой канал 21, который может быть закрыт или не закрыт клапаном, то достигается эффект
пневматического торможения, обеспечивающий медленное опускание, которое при необходимости может
быть плавно увеличено по желанию и в любом случае происходит без рывков.
Для того чтобы использование подвесного домкрата было максимально простым, необходимо тщательно
подготовить место, к которому он будет крепиться. Как уже было сказано, эта часть неизбежно меняется по
форме в зависимости от формы головки домкрата; однако она всегда имеет очень простую форму (штифт,
вилка и тому подобное). Необходимо отметить, что для обеспечения быстрой регулировки во всех случаях
необходимо, например, на автомобиле, расположить эти опорные элементы на одинаковом расстоянии от
земли как в передней, так и в задней части транспортного средства, даже если передняя и задняя оси, как
правило, находятся на разной высоте. Этот результат достигается за счет придания этим подшипниковым
элементам необходимого удлинения в вертикальном направлении. Таким образом, последующие маневры
значительно облегчаются, поскольку для того, чтобы устройство коснулось земли, достаточно, чтобы
передняя или задняя часть автомобиля переместила винт или рейку домкрата лишь на небольшое
расстояние, причем это расстояние одинаково в обоих случаях, и это происходит до начала фактического
рабочего хода, а именно, подъема автомобиля.
При выполнении этой установки могут использоваться небольшие кованые или штампованные распорки,
которые будут размещены на желаемой высоте и будут крепиться к передней и задней осям с помощью
зажимов или просто путем вставки их под уже существующие болты или фланцы. На рис. 3 приведен пример
этого. Способ крепления этих опорных элементов может быть бесконечно разнообразным, как и форма и
высота передней и задней осей, к которым они крепятся. Подробно описав и определив природу моего
изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_205474.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=205474&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB205474A
[]
Новый и усовершенствованный способ производства дрожжевого хлеба. Мы, компания WARD BAKING
COMPANY, пекари и корпорация, организованная и действующая в соответствии с законами штата Нью-Йорк,
Соединенных Штатов Америки, имеющая место ведения бизнеса по адресу: Ист 143D-стрит и
Саузерн-бульвар, район Бронкс, город Нью-Йорк, округ Бронкс, штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты
Америки, (правопреемники GEORGE). Соединенные Штаты Америки, почтовый адрес которых:
Ист-143D-стрит и Саузерн-бульвар, район Бронкс, город Нью-Йорк, округ Бронкс, штат Нью-Йорк,
Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляют о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении: При
производстве дрожжевого хлеба в соответствии с лучшей существующей коммерческой практикой
тестомесильная масса включает в себя в качестве обычных ингредиентов муку, воду, молоко, сахар, соль,
подходящий жир, такой как свиной жир или растительное масло, солодовый экстракт, дрожжи и,
предпочтительно, какой-либо дрожжевой субстрат, используемый для стимуляции роста дрожжей и
созревания клейковины теста.
Готовый хлеб, приготовленный из теста, содержащего эти ингредиенты, не содержит в достаточном
количестве всех компонентов, необходимых для сбалансированного питания, и такой хлеб не будет
способствовать нормальному росту и не сможет поддерживать жизнь в течение сколько-нибудь значительного