Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_1915

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
16.10.2026
Размер:
191 Кб
Скачать
☆
регулировки диска; при этом используются средства, например, путем наклона паза в одном из элементов для
отклонения пряжи при ее входе в уловитель утолщений, что требует перемещения другого элемента для
открытия отверстия и правильной заправки пряжи. Практические варианты осуществления моего изобретения
представлены на прилагаемых чертежах, на которых на фиг. 1 в плане сверху изображено устройство для
направления, натяжения и очистки пряжи с применением моего изобретения. На рис. 2 представлен вид сбоку
того же самого. На рис. 3 представлен вид спереди.
На рис. 4 представлен детальный разрез. На рис. 5 представлен детальный разрез, выполненный в плоскости
линии V V на рис. 1. На рис. 6 представлен детальный разрез, выполненный в плоскости линии VI-VI на рис. 2.
На рис. 7 представлен увеличенный фрагмент, демонстрирующий отверстие для отвода пряжи, рассчитанное
на пряжу одного размера; расходящиеся стенки щели показаны прямыми. На рис. 8 представлен аналогичный
вид, демонстрирующий отверстие для удаления пряжи, отрегулированное для пряжи большего диаметра. На
рис. 9 представлен аналогичный вид, на котором расходящиеся боковые стенки щели показаны выпуклыми.
На рис. 10 представлен аналогичный вид, показывающий, что расходящиеся боковые стенки щели имеют
вогнутую форму. На фиг. 11 представлен аналогичный вид, показывающий градуированную периферийную
поверхность подвижного элемента, включающую кольцевой паз с расходящимися боковыми стенками,
образующий с пазом в другом элементе прямоугольное отверстие, в отличие от треугольных отверстий,
показанных на других изображениях. Кронштейн, на котором крепятся устройства для направления,
натяжения и очистки пряжи, в представленной здесь конструкции включает продольную часть 1,
заканчивающуюся с одного конца загнутой назад частью 2, а с другого конца – выступающими вверх и наружу
ушками 3 и 4.
На одной стороне части 1 кронштейна образована петля, которая включает в себя боковые ветви 5 и 6,
соединенные продольной ветвью 7. От боковой ветви 6 вперед выступает рычаг 8, образуя подходящую опору
для нити в натяжном устройстве. Штифт 9 поднимается от рычага 8, на котором свободно закреплен
утяжеленный натяжной диск 10, между которым и верхней поверхностью рычага 8 проходит нить на пути к
устройству для улавливания утолщений, которое будет описано ниже. Выступ 11 выступает вбок от части 1
кронштейна в противоположном направлении. Выступ привинчен к поворотному штифту 12, на котором
шарнирно закреплен вертикально подвижный боковой откидной защитный кожух 13. В данном случае
вертикальное перемещение этого защитного кожуха обеспечивается углублением 14, внутри которого
расположена витая пружина 15, помещенная между штифт 12. На внешнем конце защитного кожуха шайбы 13
имеется часть 16, которая выступает над утяжеленной шайбой 10 и над штифтом 9 натяжного устройства,
когда кожух находится в рабочем положении.
Для надежной фиксации защитного кожуха в рабочем положении предусмотрены средства, которые здесь
показаны в виде паза и выступа между защитным кожухом и загнутой назад частью 2 кронштейна; паз 17
выполнен в защитном кожухе, а выступ 18 — на указанной загнутой назад части. Когда защитный кожух
отводится назад из рабочего положения, утяжеленную шайбу 10 можно легко снять со штифта 9. Устройство
для сбора утолщений пряжи включает в себя два взаимодействующих элемента: один имеет паз со стенками,
образующими часть отверстия для удаления пряжи, а другой — градуированную поверхность, образующую
оставшуюся часть указанного отверстия для удаления пряжи. В данном случае неподвижным элементом
является ветвь 5 петли, описанной выше, которая показана снабженной наклонным наружу и вниз пазом 19 на
своей верхней поверхности, расходящиеся стенки которого образуют две стороны треугольного отверстия для
удаления пряжи. Другой элемент устройства для улавливания ушибов показан здесь как двухрычажный рычаг
20, перемещающийся между выступами 3 и 4 кронштейна, наклоненными вверх и наружу, на поворотном
винте 21, наклоненном наружу и вниз.
Одна из сторон этого рычага может быть снабжена рукояткой 22 для управления рычагом. На другом плече
рычага расположен вращательно регулируемый диск, периферийная поверхность 24 которого, имеющая
«градуированную по окружности» или сужающуюся форму, расположена вдоль наклонного наружу и вниз паза
другого элемента, при этом боковые кромки диска соприкасаются с расходящимися стенками этого паза,
образуя третью сторону треугольного отверстия для удаления пряжи. Диск 23 свободно установлен на
поворотном винте 25, который проходит аксиально через диск в указанный рычаг, так что диск 23
центрируется в пазу другой части. показан в виде съемного штифта 27, проходящего через одно из
концентрических отверстий 26 в диске и входящего в отверстие 28: в 30 Утопленная в углублении 31
выступающего выступа 32, она служит для зацепления со штифтом 27, предотвращая его непреднамеренное
извлечение. Для изменения размера отверстия для удаления пряжи путем вращательной регулировки диска
23: ослабьте установочный винт 29.
Вставляется через соответствующее отверстие в диске в рычаг, после чего установочный винт 29
затягивается для фиксации деталей в отрегулированном положении. Для надежного удержания
взаимодействующих элементов устройства для улавливания ушибов используются средства, которые здесь
показаны в виде витой пружины 33, расположенной между кронштейном и рычагом. Чтобы открыть отверстие
для продевания пряжи и обеспечить ее заправку, диск можно вынуть из паза, нажав на рукоятку 22 рычага 20,
преодолевая натяжение пружины 33. Следует понимать, что вращательная регулировка диска изменяет
размер отверстия для удаления пряжи благодаря градуированной или сужающейся периферийной
поверхности диска, что позволяет адаптировать его к пряже различной толщины; эта регулировка размера
отверстия для удаления пряжи осуществляется с очень высокой точностью, чтобы обеспечить наилучшие
результаты при удалении пряжи. Также будет видно, что может быть предусмотрено только одно отверстие
для удаления пряжи, при этом два взаимодействующих элемента устройства для улавливания утолщений
могут регулироваться для изменения размера отверстия в соответствии с пряжей различной толщины, а
также могут перемещаться для открытия отверстия, чтобы обеспечить заправку пряжи.
Причина наличия изогнутой поверхности на одном из элементов, соприкасающейся с пазом в другом
элементе, заключается в том, чтобы позволить нити попадать в уловитель утолщений, не царапая и не
истирая нить, как это было бы в случае использования квадратной поверхности. При использовании тонкого
лезвия или квадратного/прямоугольного блока предусмотрен край, который соприкасается с пряжей на
входной стороне устройства для сбора утолщений. В данном изобретении этого удается избежать. Причина
отклонения нити, в данном случае путем наклона паза наружу и вниз, заключается в том, чтобы заставить
отверстие для заправки нити пройти через уловитель утолщений. Если диск не поднят для открытия паза для
заправки нити, нить застрянет между одной стороной диска и одной боковой стенкой паза, что приведет к ее
обрыву. Поэтому перед тем, как пряжа будет обработана, намотана или обработана на намоточное
устройство, необходимо обязательно открыть отверстие для удаления пряжи, чтобы правильно продеть ее
через устройство для сбора утолщений.
Хотя в нескольких вариантах отверстия для удаления пряжи показано в виде треугольного, а в другом — в
виде прямоугольного сечения, очевидно, что поперечное сечение отверстия может иметь любую желаемую
форму, если оно соответствует требованиям настоящего изобретения. Подробно описав и определив природу
моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_205438.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=205438&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB205438A
[]
Усовершенствования, относящиеся к производству винтовых пружин для обивки, матрасов и других
пружинных сидений. Поверхности. организовано: в соответствии с законами Великобритании, и Джон Грей
Джессап, британский подданный, оба из компании Nesta Works. Компания Fenham, Лондон, N. 17, настоящим
заявляет, что характер данного изобретения и способ его осуществления должны быть подробно описаны и
определены в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к винтовым пружинам,
используемым в обивке мебели и при изготовлении матрасов и других пружинных сидений, таких как подушки,
которые состоят из множества винтовых пружин, расположенных рядом друг с другом. В частности,
изобретение относится к таким пружинам, которые снабжены трубчатым тканевым покрытием, которое,
помимо прочих преимуществ, облегчает фиксацию пружин в нужном положении. Целью настоящего
изобретения является создание более экономичного способа изготовления пружин, покрытых тканью, чем это
было до настоящего времени, и в соответствии с ним короткие отрезки трубчатой ткани, сотканной отдельно
от проволоки, используются для покрытия практически только противоположных концов витков пружин.
Таким образом, сохраняется ткань, обычно покрывающая часть пружины между ее концами, поскольку эта
ткань никак не способствует скреплению пружин между собой. Предусмотрена возможность фиксации ткани
от смещения на пружинах после завершения изготовления; для этой цели каждый отрезок ткани может быть
закреплен на одном или обоих своих концах путем затягивания конца пружины над прилегающей частью
пружины. В качестве альтернативы или в дополнение к закреплению ткани, как описано выше, две трубки из
ткани могут быть нанизаны на проволоку, после чего проволока на каждом конце пружины погружается в
подходящий клей, например, лак или краску, и трубки из ткани надеваются на проволоку до тех пор, пока не
покроют клей и не достигнут концов пружины. Для того чтобы изобретение было понятным и его было легче
внедрить на практике, я прилагаю к настоящему документу один лист чертежей, иллюстрирующих его, на
котором ;-.
Рисунок 1 представляет собой перспективный вид одной из конструкций пружины, изготовленной в
соответствии с моим настоящим изобретением, Рисунок 2 иллюстрирует один из способов намотки пружины,
а Рисунок 3 представляет собой вид, показывающий один конец другой конструкции пружины. Пружина
состоит из плоских круглых торцевых колец 1, между которыми расположены промежуточные спиральные
витки 2, выполненные известным способом. Диаметр промежуточных витков 2 может варьироваться, как
показано на рисунке, или может иметь одинаковый диаметр, равный или меньший диаметра торцевых колец
1; точная форма пружины не имеет значения для изобретения. Однако, согласно изобретению, концевые
кольца 1 покрыты короткими отрезками 3 трубчатой ткани, которые, как показано на рисунке 1, могут быть
удержаны от перемещения вдоль пружины путем изгиба и зажима концов 4 пружины в точке 5 над
прилегающей частью пружины, образуя плоские концевые кольца 1 пружины. Если необходимо закрепить
только внешние концы тканевых трубок 3, то трубки изготавливаются ровно такой длины, чтобы доходить до
точки затяжки 5, но предпочтительно, чтобы они были сделаны достаточно длинными, чтобы немного
выступать за точки затяжки 5, так что, помимо крепления на внешних концах 4, внутренние концы трубок
прочно зажимаются к проволоке концевой частью 4 пружины, зажатой вокруг проволоки в точке 5.
В качестве альтернативы, или, если необходимо, в дополнение к фиксации тканевых трубок, как описано
выше, их можно сначала нанизать на проволоку, из которой изготовлены пружины, после чего пружину можно
намотать, например, как показано на рисунке 2, поместив ее конец в отверстие 6 на одном конце подходящей
формы и рифленого стержня 7, установленного в подшипниках 8 и предназначенного для вращения с
помощью рукоятки 9, так что проволока будет намотана до желаемой формы, а тканевые трубки останутся на
ней свободно намотанными. После того как проволока намотана на оправку 7, ее обрезают в подходящем
месте, а тканевые трубки 3 выталкивают из концов пружины, после чего концевые части пружины погружают в
Подходящий клей, и тканевые трубки продвигаются вдоль проволоки до тех пор, пока не покроют желаемую
часть концевых участков пружины, в которых они закрепляются, как только клей застынет. Очевидно, что при
желании тканевую трубку для покрытия свободного конца проволоки, которая помещается в отверстие 6 в
оправке 7, можно закрепить клеем до того, как пружина будет скручена, а не после, как описано выше.
Если тканевые трубки 3 должны быть закреплены как клеем, так и зажимом, то их длина должна быть такой,
чтобы они были закреплены с одного или обоих концов зажимом конца проволоки 4 в точке 5, как описано со
ссылкой на рисунок 1. Однако, если требуется закрепить их только с помощью клея, их делают короче, чтобы
их можно было расположить на проволоке, как показано на рисунке 3, вдали от концевой части 4, которая
изогнута для целей заклинивания, а также вдали от точки заклинивания 5. Следует понимать, что при желании
тканевые трубки можно устанавливать на проволоку пружины после того, как пружина будет намотана, а не до
этого, как описано выше в отношении использования клея для фиксации тканевых трубок. Следует также
понимать, что вместо фиксации тканевых трубок на месте одним или обоими описанными выше способами,
может быть использован любой другой подходящий метод. Например, концы трубок могут быть закреплены
металлическими зажимами, проволокой или другими крепежными элементами.
Поскольку полное покрытие пружин тканевыми трубками имеет преимущество в предотвращении ржавления
проволоки, пружины согласно настоящему изобретению при желании могут быть изготовлены из
нержавеющей стальной проволоки, так что нет опасности ржавления ее внутренней оголенной части. В
качестве примера подходящего клея для скрепления тканевых трубок можно упомянуть лак марки «белый
твердый», разбавленный метиловым спиртом. Подробно описав и определив природу нашего изобретения и
способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_205439.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=205439&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB205439A
[]
Улучшенный трап. Я, Александр Миллер, гражданин Великобритании, проживающий по адресу: Вест Грэм
Стрит, 79, Глазго, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и определены следующим заявлением: Данное изобретение относится к
переходным мостикам, включающим в себя колесную или передвижную секцию и шарнирно соединенную с
ней наклонную секцию. В подобном переходе для поворота наклонной секции предусмотрен рычаг с ручным
управлением, который может быть временно зафиксирован в любом желаемом положении угловой
регулировки. Рычаг установлен на поперечных шарнирах, образующих шарнирные штифты для соединения
секций перехода. Настоящее изобретение характеризуется тем, что шарнирное соединение между секциями
образовано валом, на нижней стороне которого расположены секторные опоры, катящиеся по земле при
регулировке рычага, при этом вал также несет рычаг, поддерживающий наклонную секцию снизу.
На прилагаемом чертеже изображен боковой вид прохода, состоящего из шарнирно соединенных секций,
воплощающих данное изобретение. Как показано на рисунке, для поворота наклонной секции 1 трапа
предусмотрен рычаг 2, перемещающийся в направляющей 3, закрепленной на колесной секции 4 и
предназначенной для временной фиксации в любом желаемом положении угловой регулировки, например, с
помощью стопорного штифта 5. Рычаг 2 установлен на поперечном валу 6, образующем шарнирный штифт,
соединяющий секции трапа, при этом вал 6 несет на своей нижней стороне секторные опоры 7, которые
катятся по земле при регулировке рычага 2. Вал 6 также несет длинный рычаг 8, который проходит под
наклонной секцией 1 и несет на своем свободном конце ролик 9, опирающийся на направляющую 10 на
нижней стороне наклонной секции 1. Рычаг 2 установлен на одном конце вала 6, а противовес 11 закреплен
на рычаге 12 на другом конце вала 6. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его
осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_205440.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=205440&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB205440A
[]
Усовершенствования в механизме привода конвейеров. Гражданин Соединенных Штатов Америки,
проживающий по адресу: Поплар-стрит, 14, Джерси-Сити, округ Хадсон, штат Нью-Джерси, Соединенные
Штаты Америки, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к
цепям, используемым в связи с конвейерными системами различных видов и классов, и, в частности, к
конвейерам, изогнутым для скругления углов или изменения направления движения самого конвейера, и
целью изобретения является создание цепной конструкции для конвейеров указанного класса, в связи с
которыми установлены обычные деревянные или стальные лопасти, причем указанная цепь состоит из
звеньев, универсально соединенных между собой, благодаря чему указанные лопасти могут легко
перемещаться вокруг углов или изгибов при транспортировке предметов различных видов и классов из одной
точки в другую; и с этой и другими целями изобретение состоит в цепи класса и . для указанной цели - ,
которая проста по конструкции и эффективна в использовании, и которая сконструирована, как описано и
заявлено ниже: Изобретение полностью раскрывается в следующем описании, частью которого является
прилагаемый чертеж, в котором отдельные части моего усовершенствования обозначены соответствующими
ссылочными символами на каждом из видов, и в котором: Фиг. 1 - схематическое изображение, показывающее
на моем изобретении и, указывая положение витков конвейерной цепи, закругленных в углу; Рис. 2 —
схематический поперечный разрез конвейера, показанного на рис. 1, и показывающий способ крепления
витков в подходящих направляющих или рельсах; Рис. 3 — вид сбоку приводной звездочки, которую я
использую, и показывающий часть моей усовершенствованной конвейерной цепи, установленной на ней, с
частью указанной цепи в разрезе; Рис. 4 — детальный план части конвейерной цепи с частью конструкции,
разобранной и показанной в разрезе; и, Рис. 5 — перспективный вид одного из звеньев моей
усовершенствованной конвейерной цепи. Для иллюстрации одного из способов применения моего
изобретения я привел на рисунках... На фиг. 1 и 2 показана небольшая часть конвейерного устройства 10,
которое в показанной конструкции включает боковые стенки 11, соединенные распорными стержнями или
подобными элементами 12, образующими каркас устройства, и установленные на внутренних поверхностях
боковых стенок 11 в верхней части, где расположены направляющие 13, а аналогичные направляющие 14
закреплены на внутренних поверхностях указанных стенок рядом с их нижней частью, и собственно конвейер
15 «предназначен для продольного перемещения» направляющих 13 и 14 обычным или любым желаемым
способом, причем конвейер 15 состоит из множества равномерно расположенных лопастей 16, как показано
на фиг. 1, снабженных на противоположных концах роликами 17, которые работают в направляющих 13 и 14 и
направляются ими, и лопасти 16 расположены и приводятся в движение универсальной цепной конструкцией
18, подробно показанной на фиг. 3, 4 и 5, цепь которых приводится в движение в заданных точках ведущей
звездочкой 19, как показано на рис. 3, при этом указанная звездочка снабжена множеством выступающих
зубьев 20, на противоположных сторонах каждого из которых расположены выступы 21.
Цепь 18 состоит из множества звеньев, повсеместно соединенных между собой. Два типа звеньев 22 и 23
расположены попеременно, как наглядно показано на фиг. 3 и 4 чертежа. Звенья 22 и 23 имеют одинаковую
общую конструкцию и состоят из центральной части корпуса 24, имеющей углубление 25 для зубьев,
предназначенное для размещения зубьев 20 звездочки 19, как четко показано на рис. 3; на противоположных
сторонах центральной части корпуса расположены приблизительно прямоугольные участки 26, имеющие два
выступающих элемента 27, которые образуют вилкообразные или хомутообразные концы отдельных звеньев
22 и 23; единственное различие между звеньями 22 и звеньями 23 заключается в том, что звено 22 снабжено
двумя отверстиями 28, расположенными, как показано слева на рис. 4 чертежа, или в плане, общем с планом
хомутообразных концов звена, в то время как аналогичные элементы 28 звена 23 расположены под прямым
углом к хомутообразным концам звена, как показано справа на рис. 4 чертежа, и эти элементы 28
присутствуют на обоих звеньях 22 и 23. расположены на внешних поверхностях указанных звеньев и
обеспечивают средства, с помощью которых к ним могут быть прикреплены звенья 16.
Очевидно, что цель расположения элементов 28, как указано выше, состоит в облегчении соединения
смежных звеньев 22 и 23 друг с другом, при этом их концы в форме ярма расположены перпендикулярно друг
другу. При соединении звеньев я использую соединительные блоки 29, а болты 30 проходят через указанные
блоки и через элементы 27 концов в форме ярма одного комплекта звеньев, звеньев 23, в показанной
конструкции, в то время как шпильки 31 установлены в элементах 27 концов в форме ярма звеньев 22, причем
эти шпильки снабжены цапфами, которые входят в отверстия 32 и соединительные блоки 29. Эта конструкция
образует универсальное соединение отдельных звеньев цепи друг с другом, при этом звенья 23 могут
вращаться на болтах 30, а звенья 22 вращательно установлены в блоках 29. Очевидно, что я не обязательно
ограничиваюсь использованием болта для соединения одного из звеньев с соединительным блоком и
использованием шпилек в другом случае, поскольку шпильки могут использоваться в обоих случаях, если это
необходимо. Также следует отметить, что при работе цепи 18 или отдельных звеньев 22-23 над звездочкой 19
прямоугольные концевые части 26 звеньев предназначены для опоры на посадочные места 21 на
противоположных сторонах зубьев 20 указанной звездочки, как ясно показано на фиг. 3 чертежа.
Также очевидно, что, хотя я показал один из способов осуществления моего изобретения, я не обязательно
ограничен в этом отношении, и я не ограничен формой и конструкцией элементов 28, -aS указанные элементы
могут быть изменены по форме в соответствии с конкретным креплением, которое должно быть соединено
или установлено в связи со звеньями цепи, и могут быть внесены различные изменения и модификации в
показанную и описанную здесь конструкцию в рамках
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_205441.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=205441&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB205441A
[]
Усовершенствования в производстве курительных трубок. Я, Франц Любец, проживающий по адресу:
Хиттельдерферштрассе, 6, Вена XV, Австрия, гражданин Австрии, настоящим заявляю о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении: Данное изобретение относится к усовершенствованию курительных трубок, целью которого
является создание трубки, обладающей определенными преимуществами по сравнению с обычной короткой
трубкой из дерева или глины. Среди прочих недостатков деревянной трубки для курения можно отметить, что
после длительного использования она становится вредной для здоровья, поскольку древесина впитывает
никотин. Более того, при использовании обычной короткой трубки дым попадает в рот и легкие в горячем и
едком виде, не будучи предварительно очищенным, что также вредно для здоровья. Ещё одним недостатком
обычной маленькой трубки является её относительно большой вес, из-за которого её приходится держать
зубами курильщика, что может привести к травме зубов. Кроме того, в обычных коротких трубках из дерева
или глины табак редко остается сухим, а становится влажным от вдыхаемого воздуха, поэтому их трудно
содержать в чистоте, и они быстро приобретают неприятный запах; кроме того, особенно глиняная трубка
очень легко повреждается.
Все эти недостатки, присущие обычным коротким деревянным или глиняным трубкам, полностью устранены в
трубке, являющейся предметом настоящего изобретения. На прилагаемом чертеже, иллюстрирующем
изобретение в качестве примера, показана конструкция, на которой фиг. 1 представляет собой вид сбоку, а
фиг. 2 — продольный разрез. Чаша трубки изготовлена из двух частей 1 и 2 из тонкого листового металла,
которые разделены друг от друга слоем асбеста 3. Внешняя часть 2 имеет камеру 4 под собой, которая
соединена отверстием 6 с внутренней чашей 1, в которой находится табак. Крышка 7 служит для закрытия
камеры 4. Из камеры 4 выходит трубка 8, которая намотана на стержень трубки 9 и входит в стержень со
стороны мундштука. И стержень, и трубка также изготовлены из тонкого металла. Мундштук 10 вставлен в
стержень 9, имеющий обычное отверстие 11. В процессе эксплуатации дым проходит через отверстие 6 в
камеру 4, а затем движется по спиральной трубе 8.
Поскольку эта трубка проходит вокруг внешней стороны трубки 9 и, следовательно, охлаждается воздухом,
дым также охлаждается и очищается, прежде чем достигнет рта. Кроме того, благодаря расположению
спиральной трубки 8, табак в чаше 5 не может увлажняться, поскольку влага от дыхания курильщика оседает
в спиральной трубке 8. Как уже упоминалось выше, почти вся труба изготовлена из металла и поэтому
примерно на четверть легче, чем труба соответствующего размера из дерева или глины, а также прочнее. Для
очистки трубы достаточно немного нагреть спиральную трубку 8, а затем продуть ее, после чего любые
остатки можно удалить, сняв крышку 7 камеры 4. Уже были предложены трубки для курения табака, в которых
предусмотрен спиральный канал для дыма между чашей трубки и мундштуком; в одном случае канал
образован трубкой, обвивающей чашу, а в другом случае спиральный канал выполнен в виде канавки на
внешней поверхности мундштука трубки, закрытой с помощью втулки, надетой на этот мундштук, один конец
которой сообщается с пространством для конденсации под чашей, а другой конец — с мундштуком.
В другом случае предусмотрен колпачок, предназначенный для надевания на конец трубки и имеющий
спиральную канавку, образованную на его внутренней поверхности, которая вместе с поверхностью трубки
образует замкнутый спиральный канал для дыма между чашей и мундштуком. Подробно описав и определив
природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что...