Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_1915
.pdf
оставляют зазоры вокруг внешней поверхности каната и внутри слоя проволоки, в некоторых случаях может
быть желательно обеспечить большую прочность и более гладкую внешнюю поверхность, предусмотрев для
внешнего ребра выступающие выступы a, а для внутреннего ребра аналогичные выступы * и меньшего
размера, чтобы они занимали большую часть пространства между круглыми ребрами на рисунке 1. На
рисунке 4 показана модификация сечения, в которой внутренние и внешние ребра разделены в большей
степени, так что образующие окружности ребер не соприкасаются, как на рисунке 1, в результате чего стенки
a5 имеют более узкую форму, а длинная ось поперечного сечения увеличивается по сравнению с шириной,
что повышает эффект фиксации.
В данном случае внешние ребра также показаны с выступающими краями, что придает им более прочную
внешнюю поверхность. Внутренние ребра, конечно, также могут иметь края, как показано на рисунке 3 (a4), но
на рисунке 4 они представлены в виде простой круглой формы. На рисунке 5 показан участок каната, в
котором, как и на рисунке 2, предусмотрены два слоя проволоки специального сечения, но как внешний, так и
внутренний слои проволоки снабжены выступающими краями a, a4, так что зазоры между проволоками
сведены к минимуму как на внешней, так и на внутренней поверхностях слоя. Особенно желательно
предусмотреть выступ a4 на внутренних поверхностях слоев, когда смежные слои укладываются с
противоположным шагом, т.е. правосторонним и левосторонним, поскольку это обеспечивает большую
опорную поверхность для восприятия неизбежного давления между пересекающимися проволоками в месте
прохождения нагруженного каната через барабан или шкив. Центральная часть проволоки может состоять из
обычных жил B или быть сформирована любым подходящим способом.
Видно, что на всех изображенных участках отсутствуют острые углы, а стороны полотна, соединяющие
внутренний и внешний элементы проволоки, выполнены с радиусами, соответствующими радиусам
выступающих частей соседних участков, причем радиус с одной стороны несколько меньше радиуса с другой,
чтобы в одном случае вместить внутренний, а в другом — внешний ребристый элемент соседних проволок.
Укладка каната упрощается благодаря тому, что каждый слой проволоки соответствует двум слоям круглой
проволоки, а сечение проволоки простое и легко изготавливается с точными размерами, что позволяет легко
обеспечить надежное соединение между проволоками. Давление между ними равномерно распределяется по
соответствующим образом изогнутым поверхностям, что облегчает внутреннюю смазку каната, поскольку
исключается риск заклинивания соприкасающихся частей. «Постоянная деформация проволоки происходит
либо до, либо во время процесса укладки каната, удлиняя внешний ребристый элемент относительно
внутреннего на величину, приблизительно равную или даже немного большую, чем избыток, обычно
возникающий при укладке проволоки в канат, при этом оба элемента имеют одинаковый шаг, но находятся на
разном расстоянии от центра».
Таким образом, любая тенденция к скручиванию каната может быть устранена за счет деформации
проволоки... Изготовить данный комплект можно в заданных размерах, пропуская проволоку после ее
формовки через матрицу или между валками, которые вытягивают больший ребристый элемент до требуемой
степени, не оказывая давления на меньший ребристый элемент. Подробно описав и определив природу моего
изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_205429.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=205429&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB205429A
[]
Усовершенствования в производстве курительных трубок. Графство Стаффордшир, машинист, гражданин
Англии, настоящим заявляет, что характер данного изобретения заключается в следующем: мое изобретение
относится к курительным трубкам, изготовленным из четырех секций, соединенных фрикционными пробками
или винтовыми концами. Оно будет состоять из дерева, металла или древесины и вулканита, кости или
янтаря; верхняя часть или чаша будет деревянной, две центральные части — металлической или деревянной,
а ножка — из вулканита, кости или янтаря. Фрикционные заглушки или винты на штоке и головной части или
чаше будут иметь конические выступы, которые входят в две средние части, образуя полость или полость, но
не совсем соединяются между собой. Одна из средних секций будет иметь винт или заглушку для соединения
с другой средней секцией. Эта камера, образованная двумя средними секциями, будет удерживать влагу или
слюну, выделяющуюся из конического отростка стебля, и табак будет куриться практически сухим.
Независимо от положения трубы — вертикального или горизонтального — влага будет удерживаться или
задерживаться в полой камере или полости средних секций.
Усовершенствования в производстве курительных трубок.
1,
Уильям Сэмюэл Кук, проживающий по адресу: Уотсон-стрит, дом 5, Бертон-апон-Трент, графство
Стаффордшир, машинист, гражданин Англии, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Мое
изобретение относится к курительным трубкам простой конструкции, имеющим камеру или полость в центре.
Он состоит из четырех секций, соединенных фрикционными заглушками или винтовыми концами. Оно будет
состоять из дерева (корня шиповника) или морской пены, металла или дерева (корня шиповника) и вулканита,
кости или янтаря; верхняя часть или чаша будет выполнена из дерева (корня шиповника), две центральные
части — из металла или дерева (корня шиповника), а ножка — из вулканита, кости или янтаря. Фрикционные
заглушки или винты на штоке и головке или чаше будут иметь конические выступы, которые входят в две
средние секции, но не совсем соединяются в них, образуя полость или полость. Одна из центральных секций
будет иметь винт или заглушку для соединения с другой центральной секцией.
На прилагаемых чертежах показано, как может быть реализовано мое изобретение: на рисунке 1 изображена
собранная труба. На рисунке 2 показана труба в деталях. На рисунке 3 показана центральная часть трубы
(металлическая или из корня вереска). На рисунке 4 изображена чаша (из корня вереска). На рисунке 5
изображен мундштук (из вулканита или морской пены). На рисунке 6 показана альтернативная форма
центральной части трубы (металлической). А А, А, чаша трубки. B, B, B, B, мужской наконечник. D, D, D,
мундштук. Е, камера для улавливания никотина или влаги. Камера, образованная двумя средними секциями,
будет удерживать влагу или слюну, выделяющуюся из конического отростка стебля, и табак будет куриться
практически сухим. Независимо от положения трубы — вертикального или горизонтального — влага будет
удерживаться или задерживаться в полой камере или полости средней секции и может быть удалена при
необходимости путем отсоединения любой из секций. Трубу также проще всего чистить. Подробно описав и
определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_205430.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=205430&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB205430A
[]
Разделение происходит под действием центробежной силы. Усовершенствованное устройство для стирки
материалов, которое было В соответствии с законодательством Германии, проживающий по адресу:
Гутлойтштрассе, 31, Франкфурт-на-Майне, Германия, и д-р Фриц Сандер, гражданин Германии, проживающий
по адресу: Вингерштрассе, 4, Гризхаймон-на-Майне, Германия, настоящим заявляют о характере данного
изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении: Данное изобретение относится к аппарату для промывки материала, разделенного центробежным
действием, и представляет собой усовершенствование или модификацию аппарата, описанного и
заявленного в описании нашего патента № 187429, далее именуемого основным патентом. В указанном
основном патенте мы описали и заявили о наличии центробежного сепараторного барабана для промывки
отделенного материала в направлении от периферии к оси указанного барабана, в котором промывочная
жидкость распределяется в кольцевом пространстве между периферией вращающегося барабана и
фильтровальной тканью, расположенной на определенном расстоянии от указанной периферии, и
центростремительно проталкивается через отделенное твердое вещество под действием центробежной
силы.
Согласно описанию основного патента, на внутренней поверхности барабана предусмотрены ребра или
выступы, между которыми распределяется промывочный раствор. В соответствии с настоящим
изобретением, вместо ребер или выступов на внутренней поверхности вращающегося барабана, описанных в
основном патенте, могут быть предусмотрены и другие средства, предназначенные для удержания
фильтрующего слоя и равномерного распределения моющей жидкости. Таким образом, внутренняя
поверхность барабана может быть снабжена проволочной сеткой, проволочной сеткой или гибким
перфорированным листовым металлом для поддержки фильтровальной ткани, чтобы промывочная жидкость
распределялась, например, в проволочной сетке между внутренней поверхностью барабана и указанной
фильтровальной тканью. Также возможно использование других вставок, таких как войлок, кокосовое волокно
и тому подобное, которые пропускают воду. Кроме того, возможно одновременное использование нескольких
таких средств, то есть, например, проволочную конструкцию можно вставить и покрыть войлочным
материалом, который, в свою очередь, может быть покрыт фильтровальной тканью.
Согласованность вставок не обязательна. Для многих целей могут использоваться вставки крупнозернистого
материала, например, кусочков кокса, туфа или стеклянных шариков, причем этот слой затем покрывается
более мелкозернистыми слоями, например, кокса или песка, и, наконец, собственно фильтрующими слоями.
Вместо использования водопроницаемых вставок, которые подготавливаются до вращения барабана,
водораспределительные и фильтрующие слои могут быть изготовлены непосредственно в центробежном
сепараторе во время его работы. Таким образом, например, материалы, обеспечивающие легкое
прохождение воды и тому подобного, такие как крупнозернистый песок, гравий, куски кокса, могут быть
сначала введены в сепараторный барабан, и этот материал под действием центробежной силы покрывает
внутреннюю поверхность барабана. Этот водопроницаемый слой впоследствии может быть аналогичным
образом покрыт подходящим фильтрующим материалом, например, мелким песком, бумажной массой,
стекловатой и тому подобным.
Для предотвращения разрушения вставного и фильтрующего слоев при остановке аппарата центробежный
сепаратор предпочтительно останавливать только тогда, когда фильтрующий материал покрыт сухим
центрифугированным слоем шлама. После перезапуска сепаратора этот защитный слой можно удалить,
например, путем обрезки или соскабливания. Для более ясного понимания изобретения обращаемся к
прилагаемым чертежам, на которых, в качестве примера, показан один из вариантов осуществления
центробежного сепаратора, сконструированного в соответствии с изобретением. На указанных чертежах: фиг.
1а и 1б представляют собой вертикальные сечения различных модификаций центробежного сепаратора. На
рисунках 2a и 2b показаны вертикальные сечения вдоль линий x, изображенных на рисунках 1a и 1b. На всех
этих рисунках а обозначает неподвижный корпус центробежного сепаратора, а б — внешнюю твердую
поверхность барабана. На фиг. 1а и 2а, c — это вставка из проволоки, расположенная на твердой поверхности
b, а d — это фильтрующая ткань, поддерживаемая указанной проволочной основой.
На рисунках 1b и 2b обозначение e представляет собой водораспределительный слой, например, из
крупнозернистого материала, такого как кокс, туф и тому подобное, а обозначение f — фильтрующий слой,
который, например, может состоять из бумажной массы или мелкого песка. Процесс промывки
осуществляется следующим образом: промывочная жидкость поступает во внутреннее кольцевое
пространство g центробежного сепаратора, например, через трубчатый канал h, под действием
центробежного давления перемещается через каналы i, k, распределяется в проволочном каркасе c или в
проницаемом материале e, а затем центробежно проталкивается через отделенный материал, выходя,
например, через переливное отверстие или через выходную трубку. m — это клапан, который может
открываться или закрываться во время работы центробежного сепаратора способами, не показанными на
рисунке; например, когда клапан m закрыт, отделенный материал промывается, а когда клапан открывается,
материал получают в высушенном виде путем центрифугирования. Главное преимущество настоящего
изобретения заключается в том, что с помощью новых средств любой центробежный аппарат обычного типа,
имеющий барабан с твердой гладкой поверхностью, может быть приспособлен для промывки отделенного
материала в центростремительном направлении.
Таким образом, отпадает необходимость в приобретении тяжелых и дорогостоящих центробежных
сепараторов с двойными стенками, с которыми трудно работать. Центробежные сепараторы, изготовленные в
соответствии с настоящим изобретением, легко очищаются, а все их части могут быть защищены, например,
путем покраски. Кроме того, любые неполадки в работе легко исправимы. Подробно описав и определив
природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_205431.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=205431&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB205431A
[]
Усовершенствования в устройствах для поддержки сумок для гольфа и подобных им вещей. «Стоунли»,
Лилак Гроув, Бистон, графство Ноттингем, британские подданные, настоящим заявляют о характере данного
Данное изобретение включает усовершенствования в устройствах для поддержки сумок для гольфа и
подобных им изделий и относится к типу устройств, которые представляют собой заостренный стержень,
надлежащим образом закрепленный вдоль сумки для гольфа и скользяще размещенный в трубчатом гнезде,
установленном внутри сумки, причем указанный стержень приспособлен для того, чтобы его можно было
вдавить вниз так, чтобы он выступал ниже основания сумки и был вбит в землю для поддержания сумки в
вертикальном положении. Согласно настоящему изобретению, трубчатое гнездо или оболочка,
расположенная внутри мешка для скользящего размещения заостренного стержня, съемно ввинчивается в
резьбовой выступ, который выступает вверх через отверстие в основании мешка и выполнен цельным
образом на металлической пластине или диске, закрепленном на нижней стороне указанного основания.
Также предусмотрены средства, благодаря которым трубчатое гнездо оказывает пружинное захватывающее
действие на заостренный стержень, скользяще установленный в нем, тем самым освобождая указанный
стержень либо в нерабочем, либо в рабочем положении по желанию.
Другие особенности конструкции описаны ниже. При реализации данного изобретения на нижней стороне
основания сумки для гольфа обычного типа приклепывается или иным образом закрепляется сравнительно
тонкий металлический диск, предпочтительно из алюминия, причем этот диск имеет выгодную вогнутую
форму или форму, при этом его окружной край немного приподнят, чтобы обеспечить лучшее прилегание к
сумке. На этом диске, у его края, отлит или сформирован целиком, имеется полый выступ. Основание сумки,
указанная вставка, имеет внутреннюю резьбу и приспособлена для съемного размещения нижнего конца
трубчатого гнезда или оболочки с внешней резьбой, которая привинчивается к вставке с внутренней стороны
сумки для гольфа. Вблизи нижнего конца трубчатой оболочки может быть сформировано упорное кольцо,
предназначенное для опоры на верхний край выступа на диске при завинчивании оболочки. Когда оболочка
зафиксирована в нужном положении, она выступает вертикально вверх на небольшое расстояние внутри
мешка у его боковой стороны, и внутри этой оболочки установлен стержень круглого сечения,
перемещающийся вдоль оси, причем длина этого стержня приблизительно равна длине мешка.
Этот стержень заострен в нижней части и крепится съемным или иным способом в верхней части к верхнему
краю сумки или к детали, установленной на ней. Удобно, что верхний край сумки может представлять собой
алюминиевое или другое металлическое кольцо, к которому приклепан или иным образом прикреплен
короткий выступающий вниз внутренний резьбовой патрубок, предпочтительно закрытый с верхнего конца,
причем этот патрубок предназначен для съемного приема верхнего резьбового конца вышеупомянутого
заостренного стержня. Однако при желании гнездо для верхнего конца стержня может быть отсоединённо
прикреплёно к верхнему краю сумки с помощью подходящей пружинной или фрикционной защёлки. Верхний
конец трубчатой оболочки в нижней части мешка, как правило, обеспечивает пружинное захватывающее
действие на стержень за счет вырезания множества, скажем, четырех, вертикальных пазов в конце трубки и
вдавливания внутрь сужающихся язычковых элементов, образованных этими пазами. При переноске сумки с
помощью обычного плечевого ремня заостренный стержень полностью заключен внутри сумки, и когда
необходимо отложить сумку, например, для выполнения удара, верхняя часть сумки надавливается, частично
сжимая сумку и толкая стержень аксиально вниз, в результате чего его нижний заостренный конец выступает
из-под основания сумки, а выступающий конец вбивается в землю, поддерживая сумку с содержимым в
вертикальном положении.
Стержень удерживается от случайного смещения как в закрытом, так и в выступающем положении благодаря
захватывающему действию трубчатой оболочки. Когда стержень изготовлен из трубчатого металла, нижний
заостренный конец может иметь форму сплошного шипа, ввинченного или... В полое гнездо в нижнем диске
можно вставить винт или другую заглушку, когда стержень находится в нерабочем или закрытом положении,
или же для закрытия указанного гнезда может быть предусмотрена небольшая поворотная пластина или
затвор. Усовершенствования: в устройствах для поддержки сумок для гольфа и тому подобного. Графство
Ноттингем, британский подданный, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и определены в следующем заявлении: «Данное
изобретение включает в себя усовершенствования сумок для гольфа и подобных им изделий и относится к
типу устройств, которые представляют собой заостренный стержень, скользяще размещенный внутри
приспособление - для того, чтобы быть вдавленным вниз так, чтобы выступать ниже - основания сумки и
вбитым в землю для поддержки сумки
Согласно настоящему изобретению, скользящий, легко перемещаемый стержень для поддержки сумки
соединен с верхним ободом сумки легкосъемным способом, предпочтительно путем ввинчивания его во
внутреннее резьбовое гнездо, расположенное на указанном ободе. Оболочка, вмещающая заостренный
стержень, также предпочтительно собирается быстросъемным способом путем ввинчивания ее во внутренний
резьбовой выступ, образованный на пластине или диске, закрепленном на нижней стороне основания мешка.
Другие особенности конструкции описаны ниже. Для более полного описания природы данного изобретения
мы обратимся к прилагаемым чертежам, на которых: фиг. 1 иллюстрирует разрез. ция. На рис. 2 представлен
детальный вид гнезда, к которому прикреплен верхний конец заостренного стержня. Рис. 3 представляет
собой разрез по линии А Ȧ При осуществлении данного изобретения, при Обычно прикрепляется заклепками
или иным способом сравнительно тонкий металлический диск 2, предпочтительно из алюминия, причем этот
диск имеет несколько вогнутую форму или форму с наклоненным вверх краем по окружности, что
обеспечивает лучшее прилегание к сумке.
На диске 2, у его края, отлит или сформирован цельнолитой полой выступ 3, который выступает через
отверстие, вырезанное в основании сумки 1. Этот выступ имеет внутреннюю резьбу и предназначен для
съемного приема нижнего конца трубчатого гнезда или оболочки 4 с внешней резьбой, которая ввинчивается
в выступ 3 с внутренней стороны сумки для гольфа. На трубчатой оболочке 4 у ее нижнего конца может быть
сформирован упорный воротник 5, предназначенный для опоры на верхний край выступа 3 на диске 2, когда
оболочка ввинчена. Когда оболочка 4 зафиксирована в нужном положении, она выступает вертикально вверх
на небольшое расстояние внутри мешка 1 вблизи его боковой стороны, и внутри указанной оболочки
установлен стержень 6 круглого сечения, перемещающийся вдоль оси, причем длина этого стержня
приблизительно равна длине мешка. Этот стержень 6 заострен в нижнем конце и съемно закреплен в верхнем
конце к верхнему краю 7 сумки или к части, установленной на ней.
Удобно, что верхний ободок 7 сумки может представлять собой алюминиевое или другое металлическое
кольцо, к которому приклепан или иным образом прикреплен короткий, выступающий вниз, внутренний
резьбовой патрубок 8, предпочтительно закрытый с верхнего конца, причем указанный патрубок
приспособлен для съемного приема верхнего резьбового конца вышеупомянутого заостренного стержня 6.
Предпочтительно, гнездо 8 выполнено с плоской раздвоенной частью 9, предназначенной для плотного
обхвата обода 7, при этом указанная раздвоенная часть 9 обладает самозахватывающим или пружинным
зажимным действием на указанном ободе. В качестве дополнительной меры безопасности могут быть
установлены заклепки 10. Однако для съемного крепления гнезда 8 к ободу 7 могут быть предусмотрены
отдельные зажимные средства. Удобно, что верхний конец трубчатого стержня 6 крепится к гнезду 8 с
помощью резьбового заглушечного элемента 11, закрепленного внутри конца указанной трубки 6, как
показано на рис. 3. Верхний конец 4а трубчатой оболочки 4 в нижней части сумки имеет множество, скажем,
четыре, вертикальных прорезей, причем сужающиеся язычковые элементы, образованные этими прорезями,
вдавливаются внутрь, так что верхний конец оболочки имеет сужающуюся или скошенную форму.
При переноске сумки с помощью обычного плечевого ремня или иным способом заостренный стержень 6
полностью заключен внутри сумки, и когда необходимо отложить сумку, например, для выполнения удара,
верхний край сумки вдавливается, частично сжимая сумку и толкая стержень 6 аксиально вниз, в результате
чего его нижний заостренный конец выступает из-под основания сумки, причем этот выступающий конец
вбивается в землю, чтобы поддерживать сумку с содержимым в вертикальном или приблизительно
вертикальном положении. Благодаря тому, что верхний конец 4a трубчатой оболочки 4 имеет скошенную или
коническую форму, вероятность повреждения рукояток клюшек для гольфа из-за их контакта с указанным
концом оболочки при падении в сумку минимальна или отсутствует, а конический конец служит для очистки
стержня 6 от любой грязи, которая может к нему прилипнуть, и также имеет определенное пружинное
сцепление со стержнем, предотвращающее его случайное смещение.
Предпочтительно, стержень изготавливается из трубчатого металла, например, из тянутой стальной трубы, а
наконечник может быть сформирован на нем либо путем обжима трубы, либо путем надежного закрепления
прочного шипа на конце трубы. Оболочка 4 может быть выполнена как неотъемлемая часть опорной пластины
2, а не являться съемной, и при желании указанная оболочка, как и стержень 6, может располагаться снаружи
мешка. В полое гнездо 3 в нижнем диске 2 можно вставить винт или другую заглушку, когда стержень 6
находится в нерабочем или закрытом положении, или же для закрытия указанного гнезда может быть
предусмотрена небольшая поворотная пластина или заслонка 12. Подробно описав и определив природу
моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_205432.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=205432&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB205432A
[]
Полная спецификация. Усовершенствования, касающиеся устройств для перемешивания или мешалки.
Сообщение от: AMERICAN ABRA SIVE METM,s COMPANY, корпорации, зарегистрированной в соответствии с
законами штата Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, по адресу: 50, Church Street, City of New York, State
of New York, United States of America.
Я, Уильям Джойн Меллз, подданный Великобритании, из фирмы Raseltine, Lake & Co., дипломированные
патентные агенты, 25, Southampton Buildings, Лондон, графство Лондон, графство Лондон, настоящим
заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к элементам для перемешивания или
взбалтывания материалов, используемым в мешалках, миксерах и тому подобном.
Эти перемешивающие или мешающие мембраны, обычно представляющие собой литые металлические
лопасти или лопатки, прикрепленные к радиальным рычагам вращающегося вала, установленного внутри
корпуса, содержащего перемешиваемый материал, быстро изнашиваются в результате абразивного
воздействия материала. Было предложено снабдить такие лопасти твердыми износостойкими элементами из
корунда или подобных материалов, но из-за наличия незащищенных участков между элементами
эффективная защита не всегда достигалась, особенно в случае лопастей, используемых для перемешивания
мелкодисперсных веществ или в связи с коррозионными жидкостями или химическими растворами,
содержащими твердые вещества, находящиеся во взвешенном состоянии или подвергающиеся химической
обработке.
Настоящее изобретение призвано устранить указанные выше недостатки и направлено на создание
перемешивающего элемента, обладающего необходимыми износостойкими свойствами для обеспечения
длительного срока службы независимо от условий, встречающихся на практике.
С этой целью изобретение заключается в том, что указанный элемент имеет рабочую часть, в значительной
степени покрытую поверхностным слоем гранулированного или измельченного твердого минерального
материала. В большинстве случаев корпус может быть изготовлен из чугуна, стали или так называемых
«полустальных» металлов, что предпочтительно из-за прочности, жесткости и низкой стоимости таких
металлов. Однако в некоторых случаях, например, когда лезвия должны противостоять воздействию кислот
или других коррозионных факторов, корпус может быть изготовлен из более мягких или цветных металлов или
металлических сплавов, таких как свинец, сплав сурьмы и свинца, бронза, в зависимости от требуемых
условий. Или, если условия требуют использования некоррозионного лезвия с высокой прочностью на разрыв,
корпус может быть изготовлен как из черных, так и из цветных металлов, например, из чугуна с свинцовым
покрытием. Защитный слой из твердых минеральных гранул может быть выполнен из любого желаемого
материала, обладающего необходимой твердостью и не препятствующего процессу литья, а также не
повреждаемого и не разрушаемого под воздействием высокой температуры металла, из которого состоит
изделие, когда этот металл находится в расплавленном состоянии.
Предпочтительно, таким твердым материалом должен быть тугоплавкий минерал, природный или
искусственный, например, корунд, карборунд, алундуин или тому подобное. Такой материал не только
способен выдерживать сильный нагрев расплавленного металла во время литья, но и обладает высокой
устойчивостью к воздействию кислот и других коррозионных факторов, а в гранулированном или
измельченном виде он надежно защищает часть перемешивающего или мешающего лезвия, контактирующую
с материалом, от истирания и коррозии. При отливке усовершенствованного лезвия поверхность формы
покрывается слоем твердого материала таким образом, что промежутки между гранулами или частицами
становятся настолько малыми, что литой металл, заполняющий эти промежутки, эффективно защищается от
истирания во время использования лезвия. Толщина слоя может быть, и предпочтительно, значительной,
например, от одной тридцатой второй дюйма до одной восьмой дюйма или даже одной четверти дюйма, в
зависимости от степени крупности или размера частиц гранул.
При желании для формирования слоя можно использовать гранулы разной фракции, то есть комбинацию
крупных и мелких гранул, при условии, что поверхность формы будет в значительной степени покрыта ими и
что гранулы способны выдерживать, без повреждений или разрушения, жар расплавленного металла во
время литья. Следует понимать, что после нанесения слоя твердых минеральных гранул на поверхность
формы, последняя заполняется расплавленным металлом, который проникает или протекает через слой и
после охлаждения образует жесткую матрицу, в которой отдельные гранулы прочно и надежно удерживаются.
Общий метод литья настолько хорошо известен, что дальнейшее описание не требуется.
На прилагаемых чертежах, на которые здесь ссылаются и которые являются их неотъемлемой частью,
изображены несколько вариантов осуществления изобретения, которые в связи с приведенным ниже
подробным описанием служат для разъяснения принципов изобретения и изложения его преимуществ.
На чертежах: — Рисунки 1 и 2 представляют собой, соответственно, вид сбоку и сбоку одного из вариантов
мешалок для перемешивающей лопасти, изготовленной в соответствии с настоящим изобретением; Рисунок 2
показывает лопасть частично в разрезе; Рисунки 3 и 4 представляют собой аналогичные виды второго
варианта лопасти, которая также частично показана в разрезе на последнем рисунке; и Рисунок 5
представляет собой перспективный вид третьего варианта лопасти.
Обращаясь сначала к рисункам 1 и 2, которые иллюстрируют предпочтительный вариант осуществления
изобретения, перемешивающий элемент выполнен в виде плоского прямоугольного литого металлического
лезвия 1, снабженного верхним краем с выступом 2 для крепления к вращающемуся рычагу или другому
элементу, перемещающему его по обрабатываемому материалу. Как указывалось ранее, корпус лезвия 1
может быть изготовлен из любого из вышеупомянутых литых металлов, в зависимости от цели использования
лезвия. В данном варианте исполнения вся поверхность указанного инструмента покрыта слоем твердых
минеральных гранул или частиц 3 (которые могут состоять из любого из ранее упомянутых материалов),
включая всю его боковую поверхность и три кромки, за исключением язычка 2. Следует отметить, что эти
гранулы или частицы 3 имеют очень малый размер и расположены настолько плотно, что полностью
покрывают и защищают металлический корпус от истирания материалом, даже когда материал находится в
очень мелкодисперсном состоянии.
На рисунках 3 и 4 показано, что твердый минеральный слой 3 покрывает только нижнюю часть корпуса лезвия
1, простираясь примерно на половину высоты передней поверхности и трех кромочных участков, и примерно
на четверть высоты задней поверхности. Данное описание носит лишь общий характер, поскольку объем
охватываемой области может значительно варьироваться в зависимости от условий. Суть в том, что
твердыми минеральными гранулами нужно покрывать только ту часть корпуса лезвия, которая контактирует с
обрабатываемым материалом или подвержена износу, чтобы защитить лезвие от абразивного воздействия
этого материала. Хотя, как уже говорилось, предпочтительнее покрывать всю поверхность лезвия, чтобы
сделать его более универсальным в использовании.
На рисунке 5 изображено лезвие 4 изогнутой или ковшеобразной формы, в отличие от плоской прямоугольной
формы лезвия 1.
В данном случае слой твердых минеральных гранул 3 показан покрывающим всю поверхность лезвия, за
исключением его верхнего края, где он снабжен выступами или ушками 5 для крепления к вращающемуся
рычагу.
Подробно описав и определив природу указанного изобретения и то, в каком мельнике оно должно быть
реализовано, как мне сообщили мои зарубежные корреспонденты, я заявляю, что то, что я заявляю, это: - 1.
Элемент, предназначенный для перемещения внутри материала с целью его перемешивания или
взбалтывания, при этом рабочая часть указанного элемента в значительной степени покрыта поверхностным
слоем гранулированного или измельченного твердого минерального материала.
2.
Изделие, описанное в пункте 1, представляет собой литой металлический корпус, в котором минеральные
гранулы, образующие поверхностный слой, внедрены в металл.
3.
Изделие, как указано в пункте 1 или пункте 9, в котором гранулы имеют такой состав и структуру, что они не
будут повреждены высокой температурой расплавленного металла при литье.
4.
Элемент для перемешивания материалов в присутствии коррозионных жидкостей, имеющий некоррозионный
корпус, рабочие зоны которого в значительной степени покрыты поверхностным слоем гранулированного
твердого некоррозионного минерального материала, прикрепленного к корпусу или внедренного в него.
5.
Член, как указано в любом из предыдущих пунктов формулы изобретения, в котором вышеупомянутое
**ВНИМАНИЕ** Конец поля DESC может перекрывать начало поля CLMS **.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_205433.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=205433&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB205433A
[]
Усовершенствования в силовых установках судов, барж и тому подобного. Я, подданный Великобритании,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено,
что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении: Мое изобретение касается
усовершенствований в движителе судов, барж и тому подобного, благодаря которым на судне обеспечивается
как можно больше места для груза, при этом электрогенераторная установка и ее первичный двигатель
размещаются и располагаются в кормовой части судна способом, который будет показан ниже. В описании
моего предыдущего патента № 188009 описан способ приведения судов в движение, позволяющий
максимально сохранить грузовое пространство за счет установки на палубе в кормовой части судна основных
и вспомогательных агрегатов двигателей внутреннего сгорания, соединенных с динамо-машинами, причем
основные агрегаты предназначены для привода гребных винтов судна посредством электродвигателей, а
вспомогательные агрегаты — в основном для обеспечения током всех вспомогательных систем, причем
основные и вспомогательные агрегаты являются электрически взаимозаменяемыми для целей, изложенных в
данном описании.
Согласно настоящему изобретению, я использую двигатель (или двигатели) на всасывающем газе,
соединенный (или двигатели) с электрогенератором (генераторами), причем двигатель получает питание от
подходящей газодобывающей установки, а генераторная и генераторная камеры расположены
непосредственно над упорным блоком и двигателем (двигателями). Я опишу два варианта осуществления
указанного изобретения с помощью прилагаемых чертежей, на которых: - Рисунок 1 представляет собой
схематический продольный разрез кормовой части судна типа "костер", построенного в соответствии с
изобретением, и пропущено. На рисунке 3 представлен вид, аналогичный рисунку 1, демонстрирующий
использование двух высокоскоростных двигателей, приводящих в движение червячный вал над червячным
колесом на главном гребном валу, и... «Рисунок 4 на строке 4 4 рисунка 3.» Как показано на рисунках 1 и 2, вал
гребного винта 1 проходит через упорный блок 2 и приводится в движение электродвигателем 3. Последний
соединен электрическим током через соответствующий распределительный щит с одним или несколькими
электрогенераторами, механически соединенными с газовым двигателем (или их соответствующими
двигателями), причем указанные соединенные блоки обозначены порядковым номером 4.
Газовые двигатели получают топливо от генераторной установки, газогенераторы обозначены цифрами 5,
скрубберы — цифрой 6, а охладители — цифрой 7. Особенностью данного изобретения является то, что
генераторная установка и соединенные с ней двигатель-генератор построены на палубах или платформах
над гребным валом 1 и упорным блоком 2; на рисунке 1 газогенераторное помещение 8 построено над
машинным отделением 9, а генераторное отделение 10 расположено рядом с ним, а также над машинным
отделением. Резервный бункер обозначается цифрой 11, а 12 указывает на трюм. Чтобы наглядно
продемонстрировать экономию пространства при описанной выше компоновке, линия А приблизительно
представляет машинное отделение с паровым приводом, а линия В — машинное отделение с прямым
электроприводом, как это обычно используется. На судне, рассчитанном, например, на перевозку 940 тонн
водоизмещения при осадке 12 футов 10 дюймов, я могу перевозить фактический груз в 910 тонн (без бункера)
с приблизительной вместимостью трюма 53 000 кубических футов. Поперечный разрез B дает лишь 47 500
кубических футов, а разрез A — 42 000 кубических футов.
Соседние файлы в папке патенты