Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_1904
.pdf
образующих язычки 11, которые служат в качестве распорных элементов между соседними дисками на
трубке; и имеют гофрированную или складчатую поверхность по краям, как показано на рисунке. Следует
понимать, что расположение камер 1 и 2 и Трубки 3 располагаются вертикально по бокам радиатора, а трубки
3 — горизонтально между ними, при этом положение входных и выходных патрубков 4 и 5, разумеется,
изменяется соответствующим образом.
Согласно предложенной модификации, вместо охлаждающих жабр на трубках можно использовать обычные
трубки и сетки, как описано выше, размещая их не только в точке 7 перед передним рядом трубок, как описано
выше, но и параллельно им между несколькими задними рядами трубок. Подробно описав и определив
природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_205211.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=205211&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB205211A
[]
Улучшен механизм подачи нити на ткацком станке. Я, Энох Фрайер, Стэнли-стрит, 4, Блэкберн,
Великобритания, настоящим заявляю, что изобретение имеет следующую природу: — Обращаясь к
прилагаемым чертежам, где фиг. 1 — вид спереди, а фиг. 2 — вид сбоку, я прикладываю трение к валу основы
для регулирования натяжения нити с помощью механизма, состоящего из 6 фрикционных звеньев А,
соединенных в два комплекта по три х 4 из 6 штифтов В. Один комплект проходит по фрикционному барабану
(или оборке) по часовой стрелке, другой комплект проходит по тому же барабану в противоположном
направлении, причем два их конца закреплены винтовым штифтом М. Звенья А захватывают барабан с
помощью пружины D, которая регулирует величину трения и приводится в действие через стержни E и F.
Желаемая величина трения достигается поворотом регулировочного колеса G, которое при необходимости
может быть заблокировано гайкой H. Регулировочное колесо G имеет правую и левую резьбу, которые
соответствуют правой и левой резьбе на стержнях F и E, причем стержень E соединен со звеном А с помощью
одного из штифтов В. Оставшийся конец фрикционных звеньев соединен с консольной пружиной (J) (которая
при необходимости может быть заменена жестким кронштейном) с помощью стержня К. Пружина (или
кронштейн) J и кронштейн L закреплены на существующем элементе рамы ткацкого станка.
На каждом конце вала основы установлен механизм такого типа — свойства ткани, подлежащей ткачеству,
определяют, будет ли деталь J консольной пружиной или жестким кронштейном. При снятии балки всю
шестерню можно вытащить из фрикционного барабана, ослабив пружину D. в любом направлении, оставляя
барабан (или оборку) совершенно свободным. Улучшен механизм сброса на ткацких станках с
электроприводом. Я, Энох Фрайер, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Стэнли-стрит, 4,
Блэкберн, Ланкашир, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к
механизмам сброса для механических ткацких станков, включающих фрикционную ленту, состоящую из ряда
звеньев или фрикционных блоков, соединенных между собой концами и предназначенных для обертывания
вокруг фрикционного барабана или оборки на каждом конце основодержателя, причем оба конца
фрикционной ленты закреплены на раме или другой относительно неподвижной части ткацкого станка, и
предусмотрены регулируемые пружинные механизмы для изменения фрикционного контакта с барабаном или
оборкой.
Целью изобретения является создание усовершенствованной конструктивной формы такого тормозного
механизма. Согласно изобретению, усовершенствованная передача состоит из ряда соединенных между
собой фрикционных блоков или цепного троса. Один конец фрикционной ленты соединен с концом резьбового
стержня, на конце которого навинчена колесная гайка, имеющая резьбу с обоих концов, а другой, нижний
конец, имеет резьбу в противоположном направлении для соединения со вторым резьбовым стержнем,
который проходит через отверстие в кронштейне, закрепленном на раме ткацкого станка; таким образом, два
резьбовых стержня образуют фактически двухсоставной стержень. Стержень свободно скользит через
отверстие, а на выступающем конце навинчена пружина, при этом крайний конец стержня имеет воротник или
фланец. Противоположный конец фрикционной ленты соединен со стержнем, который свободно проходит
через отверстие в другом кронштейне и снабжен пружиной на конце, как и в случае с описанным ранее
стержнем. Изобретение будет более подробно описано с помощью прилагаемых чертежей, на которых: фиг. 1
представляет собой вид с торца сновального вала, демонстрирующий примененное изобретение, а также
необходимые для его наглядного представления части ткацкого станка.
Рис. 2 представляет собой вид сбоку рисунка 1. На рис. 3 представлен детальный вид, демонстрирующий
одну половину фрикционной ленты в установленном положении. На рисунках 4 и 5 показаны, соответственно,
вид сбоку и сбоку одного из звеньев фрикционных блоков. На рисунках 6 и 7 показаны вид сбоку и сбоку
соответственно модифицированного фрикционного блока, а на рисунках 8 и 9 — соответствующие виды
дополнительных фрикционных блоков, используемых попеременно с блоками, показанными на рисунках 6 и 7.
На рис. 10 показан вид с торца, демонстрирующий еще более модифицированную форму ленты,
применяемой к барабану или оборке сновального вала. Обращаясь к рисункам с 1 по 9, усовершенствованная
зубчатая передача состоит из шести фрикционных блоков а, которые соединены между собой двумя группами
по три (см. рисунок 3) с помощью штифтов b. Один комплект блоков a проходит по фрикционному барабану
или оборке c на сновальном валу d по часовой стрелке, а другой комплект проходит по тому же барабану в
противоположном или против часовой стрелки направлении, при этом смежные концы двух комплектов
соединены винтовым штифтом e для обеспечения возможности быстрого соединения и разъединения.
Каждый блок a имеет ушко на одном конце и раздвоен на другом конце для размещения ушка на конце
следующего соседнего блока, а внутренние поверхности блоков закруглены, чтобы соответствовать контуру
барабана или оборки c. Торцевой блок al на одном конце соединен с концом резьбового стержня f, на конце
которого навинчена колесная гайка g, имеющая резьбу с обоих концов, а другой, нижний конец, имеет резьбу
в противоположном направлении для зацепления со вторым резьбовым стержнем h, который проходит через
отверстие в кронштейне i, закрепленном на раме j жгута проводов болтом k. Стержень h свободно скользит
через отверстие в кронштейне i, а на его выступающем конце навинчена пружина. На самом конце стержня
имеется фланец или воротник, между которыми и упомянутой пружиной происходит взаимодействие.
Противоположный конец фрикционной ленты соединен со стержнем n, который свободно проходит через
отверстие в другом кронштейне o, закрепленном на противоположной стороне рамы ткацкого станка.
Выступающий конец имеет фланец, образующий упор для пружины p, навинченной на стержень, причем эта
пружина предпочтительно короче пружины с другой стороны.
Вместо пружины o стержень n может быть жестко соединен с кронштейном o или, альтернативно, с концом
пружинного рычага q, соединенного с концом кронштейна r, как показано пунктирными линиями на рисунке 2.
Гайка колеса g предпочтительно имеет выемку для размещения стопорного рычага s, скользяще
установленного на штифте s, проходящем через выступы t на концевом фрикционном блоке a. Указанный
рычаг имеет прорезь в точке 5, так что его можно легко поднять, чтобы освободить гайку g, когда необходимо
изменить натяжение пружины или пружин, поворачивая гайку g. Вместо сравнительно длинных фрикционных
блоков, таких как a, можно использовать сравнительно короткие блоки u и v. Блоки u имеют раздвоенные
концы для соединения с укороченными концами блоков v, которые используются поочередно. На рисунке 10
показана фрикционная лента, образованная из троса w, который прикреплен к стержню n с помощью
S-образного крюка. Указанный крюк может быть расположен таким образом, чтобы зацеплять звенья троса на
различном расстоянии от конца, что позволяет легко натягивать ленту на барабаны или оборки разного
диаметра.
На каждом конце основовязального вала устанавливается шестерня описанного типа, при этом тип ткани
определяет величину натяжения пружин, или же фрикционная лента должна быть закреплена на жестком
кронштейне на одном из концов. Когда необходимо снять шестерню, гайка колеса g освобождается и
поворачивается, чтобы снять все натяжение с пружин, при этом центральный штифт e. снимается, а
отсоединенная лента поднимается с барабана или оборки. Благодаря этим средствам обеспечивается очень
эффективное движение механизма сброса нити, допускающее точную регулировку в соответствии с
различными сортами ткани, и позволяющее быстро прикладывать нить к основе или снимать ее с нее.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_205212.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=205212&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB205212A
[]
Усовершенствования, касающиеся конвертов и футляров для граммофонных пластинок. Лондон, Западная
Англия; 4,- Подданный Великобритании; настоящим заявляю, что сущность данного изобретения заключается
в следующем: данное изобретение относится к усовершенствованию конвертов или контейнеров для
хранения граммофонных пластинок и имеет своей основной целью конструкцию, которая позволяет надежно
закреплять пластинки внутри конвертов, чтобы предотвратить их выпадение при извлечении конверта или
подобного изделия из альбома, картотеки или футляра, в котором они хранятся. Еще одна особенность
изобретения заключается в устройстве, обеспечивающем дополнительную защиту документов при их
хранении и позволяющем практически полностью защитить их от пыли. Согласно общему принципу
изобретения, каждый конверт или обложка, в карман которого помещается пластинка, снабжен
расположенным по центру вращающимся полукруглым карманом или его эквивалентом, который установлен
внутри конверта и вращается относительно него. При обычном размещении пластинки в конверте передний
круглый край пластинки входит в зацепление с карманом, и при повороте пластинки примерно на пол-оборота
вокруг своей оси закрытый конец кармана устанавливается в положение, совпадающее с открытым краем
конверта или примыкающее к нему.
Таким образом, файл .record надежно защищен от случайного смещения и повреждений. Изобретение может
быть адаптировано для использования в картотечных шкафах или в случаях, когда отдельные документы
размещаются между перегородками. В предпочтительном способе практического применения изобретения
конверт или контейнер может иметь в основном обычную конструкцию, но центральное круглое отверстие по
бокам снабжено прозрачным элементом (или элементами для двойных пластинок), выполненным из
целлулоида, казеина, слюды, кальки или другого подходящего материала, через который может быть видна
этикетка с названием, обычно размещаемая в центральной части каждой стороны пластинки, когда пластинка
находится внутри указанного конверта. Внутри конверта находится карман полукруглой формы, открытый по
диаметру и закрытый по круговому периметру. В центре прямой стороны кармана, по бокам, предусмотрены
полукруглые или иные отверстия, снабженные запорными элементами, выполненными из подходящего
прозрачного материала, аналогичного тому, который используется в конверте.
Карман и конверт соединены между собой с помощью люверса или подобного устройства, то есть верхняя
стенка кармана соединена с верхней стенкой конверта с помощью люверса или подобного устройства, в то
время как нижние стенки кармана и нижняя стенка конверта также соединены между собой, причем
соединение с помощью люверса таково, что карман может вращаться вокруг оси, совпадающей с осью
люверсов и с центром отверстий в конверте. При вставке пластинки в сформированный таким образом
конверт край пластинки помещается между краями кармана и вдавливается в конверт как можно глубже.
Затем пластинка поворачивается внутри конверта примерно на половину оборота, так что закрытая изогнутая
сторона кармана оказывается в положении, наиболее близком к внешнему открытому краю конверта. Надписи
на противоположных сторонах пластинки можно прочитать через прозрачные элементы конверта, и во время
обращения с конвертом пластинка не может сместиться и гораздо эффективнее защищена от попадания пыли
или повреждений, чем в случае с конвертами для пластинок, использовавшимися до сих пор.
Следует понимать, что, хотя я описал закрытые края внутреннего кармана как имеющие полукруглую форму,
карман может быть прямоугольным или любой другой формы, позволяющей его вращение внутри внешнего
конверта, но я предпочитаю обеспечить внутреннюю поверхность кармана полукруглой поверхностью,
которая соприкасается с краем пластинки; эта полукруглая поверхность образуется путем сшивания сторон
кармана с помощью клея. Применительно к шкафу для документов, в котором отдельные записи
размещаются между двумя перегородками в футляре или коробке, центральная часть кармана, совпадающая
с простой этикеткой с названием записи, не вырезается в виде полукруглого отверстия, а расширяется,
образуя выступающий полукруглый диск, являющийся продолжением боковых сторон кармана. Внешние
стороны этих выступов снабжены штифтами или подобными элементами, которые предназначены для
скольжения в пазах перегородок картотечного шкафа, причем указанные пазы расположены таким образом,
что их внутренние концы заканчиваются на уровне или вблизи центров перегородок, что позволяет полностью
разместить документы на нужном месте.
Прорези для штифтов или подобных элементов на внешних поверхностях карманов или подобных элементов
предпочтительно смещены под углом таким образом, чтобы штифты в приемном кармане одной пластинки не
соприкасались со штифтами в приемном кармане второй пластинки при размещении в соседних секциях.
Таким образом, центры документов, находящихся в шкафу или папке, будут смещены, и документы будут
располагаться поочередно. При применении конструкции, описанной в изобретении, к альбомам для
пластинок и подобным изданиям, один из внешних закрытых краев конверта может быть выполнен с клапаном
или подобным элементом, снабженным перфорацией, позволяющей закрепить его в альбоме подобно
переплету из отдельных листов. Следует понимать, что детали конструкции могут быть изменены без
отступления от принципа изобретения. Усовершенствования, касающиеся конвертов и футляров для
граммофонных пластинок. Уэлсли-роуд, Ганнерсбери, Лондон, W. 4, гражданин Великобритании, настоящим
заявляю, что сущность данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение родственно
моей находящейся на рассмотрении патентной заявке № 19485 от 1922 года и имеет своей целью создание
конверта в виде мешочка, в который можно легко вставить граммофонную пластинку и надежно закрепить ее
без использования дополнительных средств крепления, так чтобы ее можно было безопасно носить за ручку,
как сумку.
Согласно изобретению, конверт состоит из двух плоских пакетов, изготовленных из бумаги или другого
подходящего материала, причем внутренний пакет образует карман, который можно поворачивать внутри
внешнего пакета таким образом, что когда открытые стороны двух пакетов находятся в одностороннем
положении, пластинку можно легко вставить во внутренний пакет, так что при повороте на угол 180° закрытые
стороны двух пакетов оказываются в противоположных положениях, и внутренний пакет с пластинками
надежно удерживается во внешнем пакете, который служит для него крышкой. Две передние и две задние
части сумки независимо и шарнирно соединены друг с другом с помощью петли или подобного элемента в
точках, расположенных по центру внутренней сумки и приблизительно на равном расстоянии от трех
закрытых сторон внешней сумки, причем такое расстояние соответствует по меньшей мере половине
диагональных или радиальных размеров внутренней сумки. Внешняя сумка имеет приблизительно
квадратную форму и закрыта с трех сторон. Внутренний мешок предпочтительно выполнен с полукруглым
дном, закрытым по окружности, и равносторонней треугольной частью, гипотенуза которой совпадает с
диаметром полукруглой части, открытой по обеим сторонам.
Обе сумки при необходимости могут быть квадратной формы, однако в этом случае потребуется большая
внешняя сумка, размер которой будет соответствовать диагонали внутренней сумки. Пакеты, скрепленные
между собой двумя люверсами, могут вращаться независимо друг от друга вокруг осей, и когда открытые
стороны двух пакетов совпадают, внутренний пакет образует карман, в который можно вставить пластинку.
Повернув внутренний пакет примерно на пол-оборота, его закрытая сторона поворачивается наружу
относительно внешнего пакета, и пластинка надежно удерживается между двумя пакетами. На одной из
закрытых сторон внешней сумки, предпочтительно на стороне, противоположной открытой, предусмотрена
веревка или аналогичная ручка. Усовершенствования, касающиеся конвертов и футляров для граммофонных
пластинок. Уэлсли-роуд, Ганнерсбери, Лондон, Природа данного изобретения и способ его осуществления
должны быть подробно описаны и определены в следующем заявлении; данное изобретение относится к
конвертам или контейнерам для граммофонных пластинок и имеет своей целью создание конструкции таких
конвертов, которая позволяет легко вставлять пластинку и надежно удерживать ее внутри без каких-либо
дополнительных средств крепления, так что ее можно переносить за ручку, и она предотвращает случайное
выпадение пластинки, а также защищает ее от пыли при использовании для хранения в шкафу, альбоме или
подобном месте.
Согласно данному изобретению, мой конверт состоит из двух плоских конвертов или пакетов, изготовленных
из бумаги, картона или другого подходящего материала, расположенных один внутри другого таким образом,
что внутренний образует карман, который может вращаться во внешнем. Когда открытые стороны двух
конвертов находятся в одностороннем положении, запись может быть легко вставлена во внутренний конверт
или извлечена из него, так что при повороте последнего на угол 180° его закрытая сторона закрывает
открытую сторону внешнего конверта и тем самым надежно удерживает запись внутри. Передняя и задняя
панели одной оболочки шарнирно соединены с передней и задней панелями другой оболочки соответственно
посредством петель или подобных элементов, расположенных в соответствии с их осью в центре внутренней
оболочки и приблизительно на равном расстоянии от трех закрытых сторон относительно внешней оболочки,
причем такое расстояние соответствует по меньшей мере половине диагональных или радиальных размеров
внутренней оболочки. Внешняя оболочка имеет приблизительно квадратную форму и закрыта с трех сторон с
помощью клея, швов или иным способом.
Внутренняя оболочка предпочтительно выполнена с полукруглым дном, закрытым по окружности, и
прямоугольным треугольным участком, гипотенуза которого совпадает с диаметром полукруглого участка,
открытым по обеим сторонам. Оба конверта могут быть полукруглыми, или же обе их части могут иметь
квадратную форму. Однако во втором варианте конструкции размер внешней оболочки соответствует
диагонали внутренней оболочки. Конверты, предназначенные для хранения записей в шкафу, альбоме или
подобном устройстве, предпочтительно снабжены окошками или прозрачными элементами как на лицевой,
так и на обратной стороне, образованными круглыми отверстиями, вырезанными по центру панелей обоих
конвертов и покрытыми целлулоидом, казеином, слюдой или другим прозрачным материалом, через которые
может быть видна этикетка с названием, расположенная в центре каждой стороны записи. В данном случае
шарниры внутренней оболочки расположены в центре прозрачных окон. Если конверт предназначен для
переноски записей, к задней стороне внешнего конверта прикреплена ручка из ленты или веревки, а если
конверт предназначен для хранения записей, подобно папке с отрывными листами или подобному устройству,
он снабжен перфорацией, соответствующей болтам или подобным элементам папки.
Эти перфорации расположены таким образом, что они смещены относительно центра вдоль задней стороны
конверта и, таким образом, могут навинчиваться на болты или стержни шкафа, альбома или подобного
устройства таким образом, что каждый второй конверт располагается в шахматном порядке, так что
выступающие поворотные петли не будут совпадать с контурами папки. — Прилагаемые чертежи показывают
примеры таких конвертов, воплощающих На рисунках 1 и 2 показаны, соответственно, в открытом и закрытом
положениях, конверт простейшей формы, приспособленный в качестве носителя для записей. ' Рис. 4.
Увеличенный фрагмент петли, образующей шарнир. На рисунках 5 и G показана форма конверта,
подходящего для хранения документов в открытом и закрытом положениях соответственно, а рисунок 7
представляет собой разрез по линии ?-7 На фиг. 1-4 прямоугольный внешний конверт а выполнен в виде
обычного бумажного пакета путем складывания по краю а, склеивания по краям а и оставления края а
открытым. Внутренняя оболочка образована двумя практически круглыми панелями b диаметром, немного
превышающим диаметр записи r, и предпочтительно имеющими два сегмента, отрезанных вдоль
угол менее 90° и пересекаются друг с другом приблизительно под прямым углом, так что круглая грань
простирается на расстояние чуть более 1°. Две панели соединяются по круговому краю с помощью швов или
любым другим подходящим способом. Передняя и задняя панели внутренней оболочки шарнирно закреплены
соответственно на передней и задней панелях внешней оболочки в точке a. Превышение радиуса внутренней
оболочки достигается с помощью ушка c, на котором две оболочки предназначены для вращения одна
относительно другой. Конверты могут быть усилены в месте их соединения с помощью шайб d (рис. 4) или
бумажной или картонной подкладки. Около Люверсы предназначены для крепления ленты или Указания,
размещенные на внешнем и внутреннем конвертах соответственно, показывают, когда внутренний пакет
повернут в правильное положение для надежного хранения документа. В частности, подходит для
использования в картотеках, альбомах и тому подобном. Для большей износостойкости такой конверт
предпочтительно изготавливать из тонкого, но прочного картона.
Внешний конверт h прошит по трем краям, как показано на рисунке. Как внешняя оболочка h, так и внутренняя
оболочка i снабжены по центру своих панелей круглыми отверстиями k, которые закрыты целлулоидом или
другим прозрачным материалом, образующим окна; и имеют размер, позволяющий В остальном оболочка _
аналогична той, что была описана ранее в связи с рис. 1-4, причем точки опоры c здесь совпадают с центрами
окон k. Вблизи заднего края расположены две перфорации, предназначенные для целей архивирования.
Однако, учитывая выступающие люверсы, желательно, чтобы конверты располагались в шахматном порядке.
С этой целью перфорации h расположены на неравных расстояниях от центра заднего края h, так что при
попеременном переворачивании конвертов достигается желаемый результат. Подробно описав и определив
природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_205213.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=205213&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB205213A
[]
Усовершенствования, касающиеся пуховок, носовых платков и тому подобного. Настоящим заявляем, что
данное изобретение, расположенное по адресу: Холланд Роуд, Вест Кенсингтон, графство Лондон,
британский подданный, описывает его следующим образом: «Настоящее изобретение относится к
усовершенствованиям пуховок, носовых платков и тому подобного, и его целью является создание
комбинированного носового платка и пуховки улучшенной и упрощенной конструкции, которая будет
аккуратной, изящной и привлекательной на вид». Согласно настоящему изобретению, я изготавливаю
усовершенствованное туалетное устройство из подходящего по форме куска материала, предназначенного
для придания формы или сходства с носовым платком, и к этому куску материала я пришиваю или иным
подходящим образом закрепляю подушечку или кусок мягкой ткани, пуха, кожи или другого подходящего или
предпочтительного материала, из которого обычно изготавливаются пуховки для присыпки. Сама пуховка
может иметь удобную круглую форму и пришиваться к середине материала, который может иметь удобную
квадратную форму или контур.
В качестве материала для платка можно использовать черный, белый или подходящий по цвету шелк, атлас,
лен, шифон или что-то подобное. Когда платок не используется, его можно стянуть так, чтобы он полностью
закрывал пуховку, с помощью бесконечной завязки или шнурков, вставленных в края или складки,
расположенные по диагонали по углам ткани. Такое расположение оставляет отверстия, по одному в каждом
из четырех углов складок или подола, и позволяет удобно захватывать шнурок или шнурки, выступающие из
этих отверстий, пальцами в двух противоположных точках или углах, чтобы завернуть пушок в носовой
платок. Когда платок плотно сложен, край или складка аккуратно загибается в розетку в центре платка, а
четыре угла расходятся от нее в форме четырехлистника по круглой поверхности платка, обрамляя пух. Край
материала, из которого сделан платок, может быть простым, или он может быть отделан прошивкой
«перьями», или окаймлен кружевом по желанию.
Усовершенствования, касающиеся пуховок, носовых платков и тому подобного. Настоящим заявляю, что
данное изобретение, расположенное по адресу: Холланд Роуд, Вест Кенсингтон, графство Лондон,
британский подданный, описывает характер изобретения и способ его осуществления, который будет
подробно изложен далее. и подтверждается следующим утверждением: Данное изобретение относится к
усовершенствованиям, касающимся пуховок, носовых платков и тому подобного, в которых кусок мягкой ткани
или материала, содержащего пудру, прикреплен к куску ткани, например, к носовому платку, причем
последний имеет завязки, с помощью которых его можно стянуть, чтобы образовать мешочек для пуховки.
Например, было предложено провести жеребьевку. сформированный; в носовом платке, то есть он
расположен попеременно с одной или другой стороны. Настоящее изобретение имеет в качестве своего
Главный и главный представитель усовершенствованной и упрощенной конструкции такого рода, которая
будет аккуратной, изящной и привлекательной на вид. В соответствии с настоящим изобретением я
предлагаю комбинированную пуховку и носовой платок указанного типа, имеющие шнурок или шнурки,
вставленные в края или складки, расположенные по диагонали по углам материала, причем указанные края
или складки расположены таким образом, чтобы оставлять отверстия в углах, обнажая шнурок или шнурки и
позволяя удобно захватывать их пальцами. Для того чтобы настоящее изобретение было ясно понято и легче
реализовано, оно описывается ниже со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: Рисунок 1
представляет собой развернутый план.
платок, изготовленный в соответствии с настоящим изобретением, и Для воплощения настоящего
изобретения в жизнь я конструирую усовершенствованный туалет. материал, приспособленный для
формирования или сходства середина материала а, которая может иметь преимущественно квадратную
форму. В качестве основного материала может использоваться черный, белый или подходящий по цвету
шелк, атлас, лен, шифон или тому подобное. Когда платок не используется, его можно стянуть, как показано
на рисунке 2, чтобы полностью закрыть пуховку b с помощью бесконечной завязки или завязок cl, вставленных
в края или петли d, расположенные по диагонали по углам платка. отверстия e, по одному в каждом из
четырех углов складок или подола, позволяют удобно захватывать шнурок или шнурки, выступающие из этих
отверстий e, пальцами двух противоположных сторон. завернуть пуховую шапочку b в платок a. Когда платок а
сложен таким образом, как показано на рисунке 2, четыре края или складки d аккуратно стягиваются в розетку
в центре платка а, при этом четыре его угла расправлены.
Круглое тело платка, в котором пуховка заключена простым и пыленепроницаемым способом. Край
материала, из которого изготовлен платок, может быть гладким, или, как показано на рисунке, может быть
отделан окантовкой, выполненной перьевым швом, или иметь кайму. Выяснив природу моего изобретения и
то, каким образом оно должно быть выполнено, я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_205214.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=205214&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB205214A
[]
Усовершенствования в области или относящиеся к дорожным транспортным средствам для перевозки
пассажиров.
Мы, компания THE LONDON- GENERAL OMNIBUS COMPANY LIMITED, британская компания, и Джордж
Джеймс Шейв, подданный короля Англии, оба из Electric Bailway House, Broadway, Westminster, London, S.W. 1,
настоящим заявляем, что сущность данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение
предназначено для усовершенствования или относится к дорожным транспортным средствам для пассажиров
и имеет одной из своих целей создание конструкции, которая будет более удобна для пассажиров, чем
конструкции, используемые в настоящее время. Одна из особенностей изобретения касается пассажирских
дорожных транспортных средств, в которых снаружи одного из концов кузова расположена платформа,
используемая пассажирами при посадке и высадке из транспортного средства, а также при подъеме и спуске
на крышу транспортного средства, где предусмотрены сиденья на крыше. Характерной особенностью этой
особенности изобретения является то, что указанная платформа имеет одинаковую высоту по всей своей
площади, причем эта высота достаточно мала, чтобы представлять собой удобную высоту для ступенек
(например, 16 дюймов от земли).
Следует отметить, что таким образом отпадает необходимость в выступающей ступеньке между уровнем
платформы и землей, используемой для прохода. Повышенная безопасность пассажиров – например, когда
они стоят на платформе, как это часто бывает, непосредственно перед выходом из транспортного средства.
Еще одним преимуществом такой конструкции является то, что она позволяет расположить основание
лестницы, которая в транспортных средствах с сиденьями на крыше простирается от платформы до крыши в
конце кузова, ближе к тому краю платформы, по которому пассажиры проходят при посадке или высадке из
транспортного средства. Следовательно, поручень, который обычно проходит по самой внешней периферии
лестницы и который в плане составляет периферию верхней части торца транспортного средства, может быть
установлен на некотором расстоянии от внешней ширины торца кузова. Эта лестница обычно имеет
спиральную форму, так что в плане перила имеют приблизительно круглую форму. Если радиус этого круга
таков, что он охватывает всю ширину транспортного средства, рука пассажира, держащегося за поручень,
может быть раздавлена между поручнем и следующим за ним транспортным средством, которое, возможно,
выезжает с бордюра и объезжает заднюю часть транспортного средства, в котором едет пассажир.
Однако, при использовании конструкции, предложенной в настоящем изобретении, поручень будет утоплен, и,
следовательно, траектория движения следующего транспортного средства, необходимая для проезда по всей
ширине торца кузова, с большей вероятностью позволит ему не задеть руку пассажира, чем это было бы в
противном случае. Вероятность того, что рука пассажира будет раздавлена, может быть еще больше сведена
к минимуму, если платформа будет выполнена на всю допустимую ширину транспортного средства. Таким
образом, он будет несколько выходить за пределы поручня и действовать как буфер или ограждение,
предотвращая слишком близкое приближение следующего за ним транспортного средства к поручню.
Известны пассажирские дорожные транспортные средства, в которых пол кузова занижен ниже уровня
верхних частей опорных катков, причем последние выступают через площадь пола и заключены в кожух. Еще
одной особенностью изобретения является то, что уровень пола опускается настолько низко,
предпочтительно в сочетании с платформой, расположенной, как указано выше, так что указанные колесные
арки располагаются слишком высоко над полом, чтобы их можно было закрыть пассажирскими сиденьями, как
это делалось ранее. Поэтому, согласно этой особенности изобретения, указанные арки имеют форму,
позволяющую использовать их в качестве потайных столиков или полок для посылок, чтобы не тратить
впустую пространство внутри кузова транспортного средства.
При такой конструкции уровень пола корпуса обычно располагается несколько выше уровня платформы.
Однако высота ступеньки не должна превышать удобных ступенек и обычно не бывает больше восьми
дюймов. Удобное решение, воплощающее эту особенность изобретения, заключается в том, чтобы задние
колеса транспортного средства были закрыты указанными багажными полками, а между концами указанных
кожухов и задней стенкой транспортного средства с каждой стороны располагалось по одному сиденью для
пассажира, который будет сидеть лицом к поперечному положению транспортного средства. Затем сбоку от
каждого колесного диска могло располагаться еще одно сиденье, обращенное вперед, при этом между этими
двумя сиденьями имелся обычный проход. Передние концы колесного кожуха могли упираться в заднюю
часть обычных двойных сидений. Изобретение, разумеется, не ограничивается точными конструктивными
деталями, изложенными выше, а также одновременным использованием различных элементов в одном и том
же транспортном средстве. Усовершенствования в области или относящиеся к дорожным транспортным
средствам для перевозки пассажиров.
Мы, компания THE LONDON GENERAL OMNIBUS COMPANY LIMITED, британская компания, и Джордж
Джеймс Шейв, подданный короля Англии, оба из Electric Railway House, Broadway, Westminster, London, S.W.
1, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено,
что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении: — Данное изобретение предназначено
для усовершенствования или относится к дорожным транспортным средствам для пассажиров и имеет одной
из своих целей создание улучшенной конструкции, которая будет более удобна для пассажиров, чем
конструкции, используемые в настоящее время. Ранее были предложены различные конструкции дорожных
транспортных средств, в которых снаружи и на одном конце кузова предусматривалась «бесступенчатая»
платформа, поддерживающая лестницу, ведущую на крышу, но в этих конструкциях колеса либо
располагались снаружи или за пределами боковых сторон кузова, либо, если находились под ним, не были
вмонтированы в пол. Согласно важной особенности изобретения, в дорожном транспортном средстве для
пассажиров предусмотрено сочетание задней оси и ее колес, поддерживаемой ею рамы шасси и
двухъярусного кузова, несущего указанную раму шасси, с полом нижнего пассажирского отсека,
расположенным ниже уровня верхних частей указанных колес, которые выступают в кожухи кузова над его
полом, платформы снаружи задней части указанного кузова и лестницы, ведущей с платформы на крышу
кузова, причем платформа по всей своей площади имеет одну высоту, достаточно малую, чтобы быть
удобной высотой для ступенек (например, 16 дюймов) от земли, для облегчения посадки и высадки из
транспортного средства, поддержания низкого центра тяжести транспортного средства и обеспечения
возможности использования ведущих колес большого диаметра.
Следует отметить, что в данной конструкции отсутствует выступающая ступенька между уровнем платформы
и землей, используемой пассажирами, что обеспечит большую безопасность пассажирам, стоящим на
платформе, как это часто бывает, например, непосредственно перед выходом из транспортного средства.
Предпочтительно, в конструкции дорожного транспортного средства, описанной выше, сочетается двигатель в
передней части кузова и трансмиссионное устройство, оперативно соединяющее двигатель с задним мостом
для привода последнего, причем задний мост расположен ниже пола кузова таким образом, что
трансмиссионное устройство также находится ниже указанного пола. Удобно, что рама шасси состоит из
арочных продольных элементов, причем части, расположенные между передним и задним колесами, а также
часть, расположенная за задними колесами, изогнуты или смещены вниз. Еще одним преимуществом такой
конструкции является то, что она позволяет расположить основание лестницы, которая в транспортных
средствах с сиденьями на крыше проходит от платформы до крыши в конце кузова, ближе к тому краю
платформы, по которому пассажиры проходят при посадке или высадке из транспортного средства.
Следовательно, поручень, который обычно проходит по самой внешней периферии лестницы и который в
плане составляет периферию верхней части торца транспортного средства, может быть установлен на
некотором расстоянии от внешней ширины торца кузова. Эта лестница обычно имеет спиральную форму, так
что в плане поручень имеет приблизительно круглую форму. Если размах этого круга таков, что он
охватывает всю ширину транспортного средства, рука пассажира, держащегося за поручень, может быть
зажата между поручнем и следующим за ним транспортным средством, которое, возможно, выезжает с
бордюра и объезжает заднюю часть транспортного средства, в котором едет пассажир. Однако, при
использовании конструкции, предложенной в настоящем изобретении, поручень будет утоплен, и,
следовательно, траектория движения следующего транспортного средства, необходимая для проезда по всей
ширине торца кузова, с большей вероятностью позволит ему не задеть руку пассажира, чем это было бы в
противном случае.
Вероятность того, что рука пассажира будет раздавлена, может быть еще больше сведена к минимуму, если
платформа будет выполнена на всю допустимую ширину транспортного средства. Таким образом, он будет
несколько выходить за пределы поручня и действовать как буфер или ограждение, предотвращая слишком
близкое приближение следующего за ним транспортного средства к поручню. Известны пассажирские
дорожные транспортные средства, в которых пол кузова занижен ниже уровня верхних частей опорных катков,
причем последние выступают через площадь пола и заключены в кожух. Еще одной особенностью
изобретения является то, что уровень пола опускается настолько низко, в сочетании с платформой,
расположенной, как указано выше, так что указанные колесные арки выступают над полом слишком высоко,
чтобы их можно было закрыть пассажирскими сиденьями, как это делалось ранее. Поэтому, согласно этой
особенности изобретения, указанные арки используются в качестве полок или ящиков для посылок, чтобы не
тратить впустую пространство внутри кузова транспортного средства. При принятии такой конструкции
уровень пола корпуса обычно располагается несколько выше уровня платформы.
Однако высота ступеньки не должна превышать удобных размеров и обычно не бывает больше восьми
дюймов. Другие детальные особенности изобретения, касающиеся конструкции кузова транспортного
средства, будут описаны далее. Для более полного понимания изобретения далее будет описан, лишь в
качестве примера и со ссылкой на прилагаемые чертежи, один из вариантов конструкции автобуса в
соответствии с изобретением. Однако следует понимать, что изобретение не ограничивается указанными
здесь точными конструктивными деталями. На этих чертежах: Рисунок 1 — боковой вид омнибуса; Рисунок 2
— его план; Рисунок 3 — задний вид; Рисунок 4 — частичный поперечный разрез, показывающий нижнюю
часть передней стенки кузова. Данная фигура выполнена в большем масштабе, чем фигуры 1-3. Рисунок 5
представляет собой разрез по линии 5-5 рисунка 4; рисунок 6 представляет собой частичный продольный
разрез, показывающий заднюю нижнюю часть внутренней части корпуса.
Соседние файлы в папке патенты