Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_1875
.pdf
Разумеется, когда клапаны открыты, движение поршня вниз практически свободно, и амортизирующий
эффект или сопротивление практически отсутствуют. Последнее движение позволяет поршню свободнее
перемещаться вниз, а также позволяет коробке передач автомобиля или другого транспортного средства
подниматься вверх или колесам опускаться в углубления на дорожном покрытии, не передавая ударов или
толчков телу или пассажирам. Таким образом, значительно уменьшается крен автомобиля или его кузова, а
рабочие части машины в некоторой степени защищены от ослабления креплений. Разумеется, следует
понимать, что при резком сжатии пружин количество накопленной или сохраненной в них энергии превышает
количество энергии, необходимое для возвращения груза в нормальное положение. При обратном движении
часть такой энергии расходуется на возвращение груза в нормальное положение, а остальная часть
поглощается за счет сжатия воздуха в верхней части цилиндра. Это обеспечивает необходимое
амортизирующее действие, предотвращая сильную отдачу, которая могла бы произойти в противном случае,
и таким образом эффективно контролируется работа пружины.
Обращаясь теперь к рисункам 4 и 5, я покажу модифицированную форму описанного выше устройства. В
модифицированной версии устройства предусмотрена возможность регулирования сжатия внутри цилиндра
10 в соответствии с нагрузками, которые должны поддерживаться пружинами, управляемыми устройством. В
модифицированном варианте устройства предусмотрен вход в виде ниппеля или трубного соединения 30,
проходящего через крышку 11. Трубчатый корпус 31 прикреплен к ниппелю или трубному соединению 30, а
клапан 32 подвижно установлен внутри трубчатого корпуса и взаимодействует с седлом клапана 33 таким
образом, что клапан остается слегка приоткрытым, когда трубчатый корпус сообщается своим внешним
концом с атмосферой, и давление внутри цилиндра 10 не превышает атмосферного давления. В
представленном на иллюстрации устройстве клапан 32 имеет шток, аксиально свисающий с него и
скользящий в центральном отверстии через направляющую 34, расположенную внутри корпуса, при этом
клапан поддерживается рядом со своим седлом пружиной 35, намотанной вокруг штока клапана.
При описанной конструкции клапан 32 будет оставаться открытым во время движения поршня вниз до тех пор,
пока давление внутри цилиндра в момент начала движения поршня вниз не превышает атмосферное
давление. Клапан 32 закроется в начале подъема поршня, поскольку жидкость внутри него сожмется,
создавая давление на клапан, превышающее атмосферное. В случае необходимости оказания большего
сопротивления движению поршня внутри цилиндра, например, при воздействии относительно больших
нагрузок, степень сжатия внутри цилиндра может регулироваться с помощью источника подачи рабочей
жидкости под давлением, такого как бак или резервуар 36, установленный на транспортном средстве. его
один конец соединен с трубчатым корпусом, как показано на рисунке 38, а другой конец соединен с выходным
отверстием 39 резервуара или бака посредством редукционного клапана 40. Последний параметр может быть
отрегулирован для изменения давления и типа жидкости, подаваемой в цилиндр.
Очевидно, что сопротивление движению поршня внутри цилиндра будет изменяться прямо пропорционально.
Таким образом, цилиндр и жидкостная подушка, предусмотренные описанным способом, могут быть
отрегулированы для достижения тех же полезных результатов при воздействии изменяющихся нагрузок и
напряжений. Конструкция устройства в основных отношениях в точности идентична соответствующим частям
конструкции устройства, изображенным на рисунках 1–3 и подробно описанным выше. Одни и те же
ссылочные символы использованы для обозначения одинаковых частей на всех изображениях. Кроме того,
пружины обеспечивают гибкое расстояние между такими деталями, как корпус и ось, и... Мое
усовершенствованное устройство для амортизации и смягчения ударов может быть выполнено в любой
подходящей форме. Распределение материала, из которого будут изготовлены пружины, по длине пружин
или путем изменения формы и размеров пружин по мере необходимости. Над отверстиями или портами 16
цилиндр 10 закрыт; таким образом, при движении поршня вверх образуется воздушная камера или
амортизатор, предотвращающий удар поршня о верхнюю часть цилиндра.
Теперь, подробно описав и
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_204636.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=204636&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB204636A
[]
Воспроизведение кинематографических изображений в естественных цветах. Усовершенствования средств
для производства и воспроизведения кинематографических изображений в естественных цветах. Мы, Отто
Пильни и Алекс Пильни, проживающие по адресу: Нептунштрассе, 97, Цюрих, Швейцария, и оба являющиеся
гражданами Швейцарии, настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Настоящее
изобретение относится к новому и усовершенствованному средству для производства и воспроизведения
кинематографических изображений в естественных цветах. Было предложено использовать ряд линз и
комбинаций линз, расположенных близко друг к другу, для одновременного получения нескольких
изображений. Как известно, эти устройства неудовлетворительны. Основная цель настоящего изобретения —
создание комбинации линз, благодаря которой одно изображение, полученное от объекта с помощью
объектива или подобного устройства, преобразуется в два или более изображений, идентичных во всех
отношениях, так что если они записаны на пленку и впоследствии спроецированы в наложении на экран,
например, с использованием той же комбинации линз в обратном порядке, изображения будут полностью
совпадать, что исключает появление нежелательных изображений.
Достичь вышеуказанной цели мы можем с помощью устройства, включающего линзу, имеющую с одной
стороны выпуклые грани, примыкающие друг к другу и расположенные под углом, а с другой стороны — одну
выпуклую сферическую грань, и плоско-вогнутую линзу, прилегающую к указанной одной выпуклой грани. Для
более ясного понимания изобретения, оно схематически проиллюстрировано на прилагаемых чертежах, где: -
На рисунке 1 показана комбинация линз в соответствии с изобретением в разрезе, с указанием путей
прохождения света при съемке изображений. На рисунке 2 представлен перспективный вид, иллюстрирующий
расположение комбинации линз, объектива и пленки, а на рисунке 3 показан разрез аппарата для создания
фильма для цветной киносъемки. Согласно нашему изобретению, комбинация линз включает линзу 1,
имеющую две смежные выпуклые поверхности 2, 3 с одной стороны и одну выпуклую поверхность 4 с другой
стороны. Грани 2 и 3 расположены под углом друг к другу, а расстояние между оптическими центрами двух
образованных ими частичных линз равно d (рис. 1).
Грани 2 и 3 во всех отношениях подобны и симметрично расположены относительно оси грани 4. Поверхность
4 является частью сферической поверхности и точно соответствует плосковогнутой линзе 6. Изображение,
полученное в плоскости G объективом 5 (рис. 2), разделяется линзами 1, 6 на два изображения B, B,
соответствующие друг другу и изображению G, но расположенные одно над другим. Эти два изображения
накладываются на светочувствительную пленку; для получения монохромных негативов между линзами 1, 6 и
пленкой размещаются подходящие средства, такие как экраны, цветные фильтры, цветные линзы и тому
подобное, как это хорошо известно в искусстве цветной фотографии. И наоборот, для воспроизведения
изображений фильма, снятого описанным выше способом, можно использовать аналогичную комбинацию
линз в обратном порядке: два изображения B, B фильма накладываются друг на друга с помощью линз 1, 6, а
затем проецируются на экран известным способом. Линзы 1 и 5 изготовлены и сконструированы в
соответствии с общеизвестными в данной области правилами.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_204637.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=204637&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB204637A
[]
Улучшения в чернилах. Соединенные Штаты Америки, город Огаста, округ Каламазу, штат Мичиган,
Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом
оно должно быть выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении: Мое
изобретение относится к усовершенствованию чернил, и в частности к чернилам для письма, и главной целью
моего изобретения является создание некоррозионных, быстросохнущих, невыцветающих чернил, имеющих
яркий вид, которые не могут быть удалены кислотами или химическими веществами и не подвержены
воздействию низких температур, и в следующем описании я раскрою формулу для изготовления чернил двух
разных цветов, и то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_204638.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=204638&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB204638A
[]
Усовершенствования в области изоляторов и связанные с ними вопросы. Компания COMPANY LIMITED,
британская компания, зарегистрированный офис которой находится по адресу: Crown House, Aldwych, London,
W.C. 2, настоящим заявляет о характере данного изобретения (сообщение от International General Electric
Company, корпорации, организованной и существующей в соответствии с законами штата Нью-Йорк, города
Нью-Йорк, штата Нью-Йорк, Соединенных Штатов Америки), и о способе его осуществления, который будет
подробно описан и установлен в следующем заявлении: Изобретение относится к изоляторам, используемым
при передаче электрических токов, и, в частности, к устройствам для механического соединения изоляторов
так называемого натяжного типа последовательно или с опорой или с проводником. Основная цель нашего
изобретения — упростить форму используемого в настоящее время соединителя для указанных выше целей
путем устранения всех лишних деталей и обеспечения простоты подключения и отключения соединителя без
использования инструментов, но при этом исключая случайное отсоединение его частей во время
использования.
В этом отношении главной особенностью нашего изобретения, как правило, является создание соединения,
включающего пару соответствующих мемберов; при этом каждый элемент предпочтительно приспособлен
для прохождения через канал в изоляторе, а каждая часть соединителя имеет на ней интегрированные
элементы, благодаря чему соединены, образуя жесткую связь. Еще одной особенностью изобретения
является создание соединительного элемента для использования в сочетании с изоляторами, причем
указанный соединительный элемент состоит из пары ответных элементов, имеющих прочную U-образную
форму; каждый элемент снабжен гнездовой частью и выступающей частью, причем выступающие части
предназначены для входа и зацепления с гнездовыми частями противоположного элемента. Ещё одной
особенностью нашего изобретения является наличие соединительного элемента, состоящего из пары
U-образных ответных частей, каждая из которых снабжена прорезным гнездом, причём прорези имеют такую
форму, что позволяют соединять или разъединять части только тогда, когда они освобождены от напряжения.
Существуют и другие особенности изобретения, которые станут очевидны из подробного описания
единственного варианта исполнения устройства, представленного на прилагаемых чертежах.
На рисунке 1 представлен поперечный вертикальный разрез изолятора типа Хьюлетта, демонстрирующий
нашу усовершенствованную форму соединителя в боковой проекции, связанную с указанным изолятором. На
рисунке 2 представлен вид, частично в боковой проекции, а частично в разрезе, показывающий положение
соединительных элементов в процессе сборки или разборки; изолятор обозначен пунктирными и штриховыми
линиями. На рисунке 3 представлен вид, аналогичный рисунку 1, демонстрирующий части соединителя,
находящиеся в зацеплении. На рисунке 4 представлен вид сбоку на торцевую часть разъема одного из
соединительных элементов. Рисунок 5 представляет собой поперечный разрез, выполненный по линии 55
рисунка 3, в направлении, указанном стрелками, расположенными рядом с концами указанной линии разреза.
На рисунке 6 представлен перспективный вид зажима или фиксирующего механизма, который может
использоваться для предотвращения разборки частей разъема. Цифра 1 обозначает изолятор
деформационного типа, соответствующий по форме. которые посредством соединительного устройства либо
подвешиваются последовательно, либо к опорам, либо соединяются с проводником.
Хотя мы изобразили наш соединитель в сочетании с изолятором типа Хьюлетта, следует понимать, что мы не
ограничиваем наше изобретение только этим типом, поскольку очевидно, что его можно использовать со
многими из разнообразных форм натяжных изоляторов, которые в настоящее время так широко применяются.
Соединительный элемент или звено 4 предпочтительно включает в себя пару ответных элементов 5, каждый
из которых имеет приблизительно U-образную форму. Диаметр плеча 6 каждого элемента увеличен, и оно
снабжено полым гнездом 7, заканчивающимся у конца каждого плеча подрезом или наклонным выступом 8.
Каждая часть гнезда пронизана пазом 9, который может быть снабжен Т-образным наконечником 10, как это
наглядно показано на рисунке 4, назначение которого будет указано далее. Следует отметить, что головка 10
паза 9 в каждом рычаге 6 расположена на некотором расстоянии от плеча 8 таким образом, чтобы между
головкой 10 и плечом 8 находилась полуцилиндрическая поверхность с ограниченным отверстием. Между
плечом 8 и концом рычага 6 расположен изогнутый подшипник 11, назначение которого также будет описано
ниже.
Гнездовая часть 7 выступает с противоположных сторон головки 10 паза 9, а сообщение между частью,
расположенной между головкой 10 и нижним концом гнезда 7, осуществляется посредством отверстия 12. На
противоположном конце каждый элемент 5 снабжен хвостовиком 13, заканчивающимся рядом с концом
выступом 14, который выступает за стержень 13, образуя дугу приблизительно в 180 градусов. Плечи 15,
образованные выступающей частью выступа 14, предпочтительно наклонены под углом к горизонтали, как это
наглядно показано на рисунке 3. Промежуточная часть каждого элемента 5 между выступом 14 и гнездовой
частью 6 предпочтительно имеет дугообразную форму окружности и приспособлена для соответствия
отверстию 2 или 3 внутри изолятора. Для соединения частей звена выступы 14 располагаются напротив и на
одной линии с частями 10 пазов 9. Затем детали перемещаются поперечно относительно друг друга таким
образом, чтобы войти в выступы 14 внутри гнезд 7, при этом пазы 9 позволяют штокам 13 входить в
углубления или гнезда.
Затем детали 5 перемещаются в противоположных направлениях, чтобы зацепить плечи 15 с плечами 8 и
одновременно стержни 13 с частями 11 на внешних концах гнездовых частей, образуя подшипник для
указанного стержня, после чего детали будут соединены между собой для предотвращения дальнейшего
продольного перемещения и для предотвращения бокового разделения из-за контакта поверхности выступа
14 с внутренней поверхностью или стенками 16 гнездовой части. При желании U-образный пружинный зажим
17 можно надеть на нижний край 18 в нижней части паза, при этом нижние части пружины войдут в углубление
12, а верхняя часть зажима ограничит отверстие 10 таким образом, чтобы предотвратить любое выдвижение
соседнего выступа 14 из отверстия. Очевидно, что потребуется всего один зажим, поскольку части звена
жесткие, и поэтому выступ 14 и элемент 5, на который установлен зажим, не смогут выдвинуться из паза 10
своего соединительного элемента до тех пор, пока выступ 14 соединительного элемента, в свою очередь, не
будет выдвинут из гнезда первого указанного элемента.
Устройство, показанное и описанное здесь, состоит всего из двух частей, имеет практически симметричный
внешний вид в соединенном состоянии и обеспечивает изогнутые или закругленные поверхности на своей
внешней стороне, обращенные к внешней поверхности изолятора. Благодаря такой конструкции мы избегаем
образования коронных разрядов, поскольку короны не образуются на изогнутых или закругленных
поверхностях. Удлинив выемки 7 ниже выступов 18, мы делаем невозможным, или практически невозможным,
случайное отсоединение частей звена во время эксплуатации, даже когда зажим 17 не используется, потому
что, если звено освобождено от напряжения и приложено подъемное усилие, детали будут перемещаться
вертикально, и будет наблюдаться тенденция к тому, чтобы выступы прошли ниже выступов 18. То есть,
одного лишь вертикального перемещения деталей недостаточно для их разъединения, поскольку для
разъединения деталей необходимо перемещать их вертикально относительно друг друга до тех пор, пока
выступы 14 обоих элементов не окажутся напротив отверстий 10, а затем перемещать элементы поперечно в
противоположных направлениях.
Эти движения, сначала в одном направлении, а затем под прямым углом к этому направлению, очевидно,
невозможны, когда детали находятся в рабочем состоянии. При использовании с изоляторами типа Hewlett
предусмотрена дополнительная защита от случайного разъединения, поскольку выступающий выступ или
узел на наружных поверхностях изолятора Hewlett делает невозможным как соединение, так и разъединение
частей до тех пор, пока они не будут наклонены к вертикальной оси изолятора в положение, приблизительно
показанное на рисунке 2. Промежуточные части соединителя повторяют форму прохода через изолятор, а
выступы 14 имеют такой размер, который позволяет легко вводить и выводить его из прохода через изолятор.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_204639.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=204639&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB204639A
[]
Прядильные машины и тому подобное. Усовершенствования, относящиеся к оправкам для прессовальных
роликов 20, Леонард-стрит, Арброт и Настоящим заявляем, что сущность данного изобретения заключается в
следующем: данное изобретение относится к валам для прессовальных роликов прядильных машин и тому
подобного. Целью данного изобретения является создание усовершенствованной формы беседки. Согласно
данному изобретению, вал установлен на подшипниках с каждого конца и разделен на две или более секций,
причем одна секция имеет подшипник внутри другой в месте разделения, что позволяет осуществлять
относительное вращение секций и ролика или роликов на них, и могут быть предусмотрены средства для
удержания секций в их относительном осевом положении. Прилагаемый чертеж представляет собой
частичный разрез одного из вариантов оправки, выполненного в соответствии с данным изобретением.
Оправка, показанная на чертеже, предназначена для прижима роликов прядильной машины. Оправка состоит
из двух частей a и b, причем часть a имеет опорную часть c и углубление d для размещения удлинения e
части b.
Деталь b имеет подшипниковую часть f. В детали a установлен ролик g, а в детали b — ролик h. Удлинитель e
снабжен канавкой k, а деталь a снабжена набором Канавка k предотвращает относительное осевое
перемещение деталей a и b. В процессе эксплуатации конструкция вала позволяет осуществлять
относительное вращательное движение роликов g и h.
Прядильные машины и тому подобное. Ролики прижимаются к своим частям вала и, при необходимости,
могут быть прижаты в черновом состоянии и навинчены на вал. Усовершенствования валов для прижимных
роликов или относящиеся к ним. 20, Леонард-стрит, Арброт, и Эдвард Гамильтон Крокарт, проживающий по
адресу: Барнгрин, 40, Арброт, оба британские подданные, настоящим заявляют о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении: Данное изобретение относится к валам для прижимных роликов прядильных машин и тому
подобного. Целью данного изобретения является создание усовершенствованной формы беседки. Согласно
данному изобретению, вал приспособлен для опоры на подшипниках с каждого конца и выполнен из двух или
более секций, смежные секции поддерживают друг друга таким образом, чтобы обеспечить относительное
вращение секций и ролика или роликов на них, и могут быть предусмотрены средства для обеспечения
возможности скрепления секций вала друг с другом при необходимости, предотвращая их относительное
вращение.
Чертеж, представленный вместе с предварительной спецификацией, представляет собой частичный разрез
одного из типов беседок, выполненных в соответствии с данным изобретением. На прилагаемом чертеже
показан один из вариантов устройства для защиты секций беседки от относительного вращения, где на
рисунке 1 показан вид сбоку, а на рисунке 2 — вид с торца устройства. Оправка, изображенная на чертеже,
приложенном к предварительному разрешению, предназначена для прижима роликов прядильной машины.
Оправка состоит из двух частей a и b, при этом часть a имеет опорную часть c и углубление d для приема
удлинения e части b. Деталь b имеет подшипниковую часть f. В детали a установлен ролик g, а в детали b —
ролик h. Удлинитель e снабжен пазом k, а деталь a снабжена установочным винтом, предназначенным для
зацепления с пазом k с целью предотвращения относительного осевого перемещения деталей a и b. В
процессе эксплуатации конструкция вала позволяет осуществлять относительное вращательное движение
роликов g и h. В представленном на чертежах виде устройство для фиксации секций вала от относительного
вращения включает в себя плоскую поверхность или выступ на секциях вала, для зацепления с которым
предусмотрен элемент n, напоминающий двусторонний гаечный ключ, изогнутый в форме буквы U, пальцы на
каждом конце которого предназначены для зацепления с плоскими поверхностями или выступами.
Для крепления устройства к валу предусмотрены зажимной болт с крюкообразным концом o и гайка-барашек
p, причем болт имеет такую форму и длину, что устройство можно легко прикрепить к валу или снять с него,
не снимая гайку p. Ролики прижимаются к своим частям вала и, при необходимости, могут быть прижаты в
черновом состоянии и закручены на валу; для этой цели целесообразно закрепить секции вала от
относительного вращения. Вал может быть шестиугольным или восьмиугольным, или могут быть
предусмотрены другие средства для предотвращения вращения роликов на соответствующих участках вала.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_204640.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=204640&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB204640A
[]
Усовершенствования, относящиеся к машинам для изготовления коробок. Мы, Чарльз Эдвард Кумер и Артур
Кумер, оба проживающие по адресу: Притчард-стрит, 23, Сент-Полс, Бристоль, оба подданные
Великобритании, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: — Данное изобретение относится к
машинам для изготовления коробок, и в частности к машинам для обрезки углов заготовок для формования
картонных коробок и тому подобного. В одном из предложенных вариантов предусматривалось создание
станка для резки картона и подобных заготовок с рабочим столом и вертикальной возвратно-поступательной
головкой, несущей режущие лезвия, работающие совместно с неподвижными лезвиями на режущем столе
для резки картона или подобных заготовок, причем в этом станке лезвия были постоянно закреплены на
возвратно-поступательной головке. Целью данного изобретения является создание усовершенствованной
машины для изготовления коробок. Станок, изготовленный в соответствии с данным изобретением, включает
в себя раму, держатель инструмента, средства для возвратно-поступательного движения держателя
инструмента, резец в держателе, приспособленный для взаимодействия с неподвижным режущим штампом
для вырезания угла из заготовки, регулируемые направляющие или упоры, расположенные перпендикулярно
друг другу рядом с неподвижным режущим штампом, средства для крепления лезвия к держателю
инструмента для вырезания прорези в углу заготовки, когда необходимо загнуть материал, а не удалять его в
углу.
Обращаясь к прилагаемым чертежам: фиг. 1 — вид сбоку одного из вариантов машины, изготовленной в
соответствии с настоящим изобретением; фиг. 2 — план; и фиг. 3 — вид с торца. На рисунках 4 и 5 показаны
подробности. Рама а снабжена двумя подшипниками b и c, в которые установлены валы d и e. На валу d
расположены быстросъемный и свободносъемный шкивы /, g, маховик h и шестерня j. На валу e установлено
зубчатое колесо и кривошип m. В направляющих n на раме a расположен держатель инструмента o с
удлинителем o, предназначенным для возвратно-поступательного движения под действием стержня p,
соединяющего кривошип m с держателем o. Держатель инструмента может быть оснащен инструментом для
угловой резки q, приспособленным для взаимодействия с неподвижными резцами r, или же он может быть
оснащен лезвием s для выполнения диагонального разреза в заготовке. На станине станка расположены два
упора или направляющие t, t, которые регулируются с помощью винтовых шпинделей v, v. Лезвие s
установлено в держателе 8, имеющем хвостовик s, который может быть вставлен в отверстие в выступе o и
зафиксирован на месте с помощью винта s. Когда необходимо вырезать материал в углу, инструмент
снимается.
При использовании, если необходимо вырезать прорезь в углу заготовки, калибры t, t устанавливаются так,
чтобы они соприкасались друг с другом, образуя прямой угол, а инструмент s устанавливается в держатель.
Затем заготовки помещаются между направляющими t, t, когда инструмент находится в верхнем положении, а
при опускании инструмента лезвие s точно прорезает щель. Когда необходимо вырезать материал в углу,
инструмент s снимается, а калибры t, t устанавливаются по желанию. Заготовки помещаются под инструмент
во время его возвратно-поступательного движения. Изобретение также подходит для использования при
резке заготовок для крышек коробок. Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_204641.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=204641&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB204641A
[]
Димити-стрит, Джонстон, Ренфрушир, гражданин Великобритании, настоящим заявляет, что характер данного
изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к процессу обработки древесины.
Конструкция поворотного механизма, как это было сконструировано ранее, включает червячное колесо,
закрепленное на шлюпбалке и входящее в зацепление; червяк, приводимый в движение прямозубой
шестерней, которая, в свою очередь, вращается с помощью ручного кривошипа, при этом шлюпбалка
установлена на пьедестале, на котором размещены червячное колесо и прямозубая шестерня. Настоящее
изобретение представляет собой усовершенствованную конструкцию, в которой червячное колесо
установлено на опоре независимо от шлюпбалки и функционально соединено с шлюпбалкой с помощью
подходящей формы универсальной муфты. Нависающая нагрузка не передается на червячное колесо, в
результате чего... Второстепенной особенностью изобретения является наличие на основании углубления
для смазки, в которое «вставлен червяк» для фиксации, чтобы при вращении смазывать приводные
поверхности червяка и червячное колесо. В соответствии с предпочтительной конструкцией «Установлен
подшипниковый вкладыш, на котором установлено червячное колесо, а по внутренней периферии которого
установлен второй подшипниковый вкладыш, поддерживающий воротник, жестко закрепленный на
шлюпбалке».
Червячное колесо снабжено сегментными зубьями, входящими в зацепление с сегментными гнездами в
муфте. Я, гражданин Великобритании, проживающий по адресу: Димити-стрит, Джонстон, Ренфрушир,
настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к механизму поворота судовых
шлюпбалок. Распространенный тип поворотного механизма, как он изготавливался ранее, включает
червячное колесо, закрепленное на шлюпбалке и взаимодействующее с червяком, приводимым в движение
прямозубой шестерней, которая, в свою очередь, вращается ручным кривошипом, при этом шлюпбалка
установлена на пьедестале, на котором размещены червячный и прямозубчатый редукторы. В связи с этим
типом шлюпбалки было предложено вращательно установить червячное колесо на шлюпбалке и соединять
или разъединять червяк со шлюпбалкой или от нее с помощью аксиально перемещающейся муфты
сцепления. Настоящее изобретение заключается в - Червячное колесо установлено на опоре независимо от
шлюпбалки и функционально соединено с шлюпбалкой с помощью подходящего типа свободного
универсального соединения, так что, если шлюпбалка будет согнута,
В пределах возможностей практического применения, из-за выступающей нагрузки червячное колесо не
смещается относительно червяка. Второстепенной особенностью изобретения является наличие на
основании углубления для смазки, в которое червяк погружается, чтобы при вращении смазывать приводные
поверхности червяка и червячного колеса. Согласно предпочтительной конструкции, опора выполнена с
цилиндрическим фланцем, на внешней периферии которого установлен подшипниковый вкладыш, на котором
закреплено червячное колесо, а на внутренней периферии которого установлен второй подшипниковый
вкладыш, поддерживающий воротник, жестко закрепленный на шлюпбалке. Червячное колесо снабжено
сегментными зубьями, входящими в зацепление с сегментными гнездами в муфте. Изобретение
проиллюстрировано на прилагаемом чертеже, представляющем собой вертикальный разрез
предпочтительной конструкции поворотного механизма. Представленное устройство включает в себя опору 6,
снабженную цилиндрическим фланцем 11, на внешней периферии которого установлен подшипниковый
вкладыш 12, а на внутренней периферии которого установлен второй подшипниковый вкладыш 13.
Шлюпбалка 7 снабжена воротником 14, цилиндрическая поверхность которого прилегает к облицовке 13.
Втулка 14 снабжена сегментными гнездами 9. На обсадной трубе 12, независимо от шлюпбалки, установлено
червячное колесо 1, снабженное сегментными зубьями, свободно входящими в зацепление с гнездами 9.
Червячное колесо 1 входит в зацепление с червяком 2, приводимым в движение прямозубой шестерней 3, 4,
которая, в свою очередь, вращается кривошипом 5, приводимым в движение вручную. Видно, что, когда
шлюпбалка изгибается под нагрузкой, например, в направлении стрелки А, сторона муфты, ближайшая к
червяку 2, может свободно перемещаться в сторону червячного колеса в направлении стрелки В благодаря
неплотному прилеганию сегментных зубьев и сегментного гнезда 9 без помех для червячного колеса 1, так
что, по сути и для рассматриваемой цели, червячное колесо 1 и муфта 14 являются универсально
соединенными. На подставке 6 установлен резервуар 10 для смазки, в который червяк 2 погружается таким
образом, чтобы при вращении смазывать приводные поверхности червяка 2 и червячного колеса 1.
Желательно, чтобы воротник 14 был разделён на сектора, соединённые болтами 15, 16, проходящими через
выступы 17, 18. Кронштейн 14 крепится к шлюпбалке с помощью ключа 19. Как видно, разделение воротника
на секции облегчает прохождение шлюпбалки через пьедестал на борту судна, а также обеспечивает
возможность установки шлюпбалок различного диаметра, поскольку требуется лишь увеличить или
уменьшить диаметр воротника или заменить один воротник другим. Подробно описав и определив природу
моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
Соседние файлы в папке патенты