Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_1872
.pdf
резиновое кольцо или уплотнительная деталь 10 и вдавливается радиально внутрь, обеспечивая очень
эффективное сцепление трубы 15. Для предотвращения случайного отсоединения трубопровода 15 от муфты
из-за веса свинцового трубопровода 16 используется пружинный предохранительный фиксатор 17,
приклепанный или иным образом закрепленный в точке 18 к трубопроводу 15, и такой фиксатор имеет выступ
19 и часть 20, управляемую пальцем. Носовая часть 19 приспособлена для установки за фланцем 7, как
показано на рисунке.
При отсоединении трубопровода 15 сальник 6 отвинчивается, а фиксатор отводится от фланца 7 с помощью
детали 20. В модификации, показанной на рисунке 2, метчик специально приспособлен для данной муфты или
объединен с ней, то есть соединительный элемент 1 выполнен заодно с метчиком 13, а не привинчен к нему,
как на рисунке 1. Вместо того чтобы привинчивать соединительный элемент 1 (рис. 1) к отводному концу, его
можно привинчивать к любому трубному или угловому соединению. Или же соединительный элемент 1 (рис.
2) вместо того, чтобы быть выполненным заодно с отводом 13, может быть выполнен заодно с любым
элементом трубопровода или отвода. Соединительный элемент I может иметь шестиугольную, квадратную
или другую эквивалентную форму снаружи, что облегчает его обработку. Подробно описав и определив
природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_204570.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=204570&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB204570A
[]
Усовершенствования в конструкции и использовании вешалок для одежды. Гражданка Соединенных Штатов
Америки, проживающая по адресу: 152, Западная 91-я улица, Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, и
Сена Мэй Уорд, гражданка Соединенных Штатов Америки, проживающая по адресу: 2526, Гранд Конкорс,
Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляют о характере данного изобретения и о способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: — Данное
изобретение относится к вешалкам для одежды, и в частности к вешалке для женского платья типа,
показанного в нашей более ранней спецификации № 195913, поданной 11 сентября 1922 года; и имеет особое
отношение к созданию вешалки этого типа, пригодной для использования с различными видами женской
одежды. Основная цель нашего настоящего изобретения заключается в создании вешалки для одежды,
предназначенной для подвешивания женских платьев, таких как вечерние платья с прикрепленными к ним
поясом и юбкой. Вешалка должна быть сконструирована таким образом, чтобы ее можно было менять или
трансформировать для подвешивания другой женской одежды, например, отдельных юбок и поясов, а также
женских костюмов.
В рамках нашего настоящего изобретения мы предлагаем создать вешалку такого типа, в которой
прикрепленные юбка и пояс платья могут поддерживаться аналогичным образом, как и вешалка для одежды,
сконструированная таким образом, чтобы ее можно было трансформировать или менять для попеременного
подвешивания других предметов одежды, таких как отдельные юбки и пояса или пальто и юбки женских
костюмов, при этом вешалка может быть адаптирована к различным потребностям или требованиям
эксплуатации. Основными целями нашего настоящего изобретения являются: создание вешалки для одежды,
в которой предусмотрено переворачиваемое устройство для подвешивания одежды, имеющее прямые и
перевернутые стороны или концы, приспособленные для подвешивания различных видов одежды при
перемещении в прямое или перевернутое положение; дополнительное создание вешалки для одежды, в
которой предусмотрены верхняя и нижняя части для подвешивания верхней и нижней частей одежды, причем
конструкция верхней части для подвешивания одежды включает в себя переворачиваемое устройство,
приспособленное для взаимозаменяемого подвешивания различных верхних предметов одежды; и еще одно
дополнительное создание вешалки для одежды такого типа, которая сконструирована таким образом, чтобы
ее можно было быстро и легко адаптировать или переделать по желанию пользователя.
На прилагаемых чертежах: Рисунок 1 представляет собой вид спереди нашей вешалки для одежды, а детали
показаны в поперечном разрезе, демонстрирующем один из способов ее использования. На рисунке 2
представлен перспективный вид нашего ангара, демонстрирующий еще один способ его использования, а на
рисунках 3 и 4 — фронтальные виды модификации. Теперь, обращаясь более подробно к чертежам, и в
частности к фиг. 1 и 2, вешалка для одежды, согласно настоящему изобретению, представляет собой в целом
конструкцию, поддерживающую одежду, включающую верхнюю или плечевую часть А и нижнюю или поясную
часть В, подвешенные на ней, причем указанные части предназначены для независимой поддержки
прикрепленных поясной и юбковой частей 10 и 11 вечернего платья, как показано в схематическом виде на
фиг. 1 чертежей. Плечевые и поясные элементы А и В вешалки для одежды предпочтительно расположены на
расстоянии, соответствующем расстоянию между линией плеча и линией талии человеческого тела, при этом
конструкция и расстояние между ними таковы, что юбка и поясные части 10 и 11 платья могут быть повешены
таким образом, чтобы принимать и удерживать форму, задуманную и желаемую пользователем.
Как показано на фиг. 1 и 2, верхняя или плечевая часть А представляет собой предпочтительно плоский
элемент поддержки одежды, изготовленный из дерева и снабженный практически горизонтальной верхней
опорной поверхностью 12 для размещения расположенных на некотором расстоянии друг от друга лямок или
элементов кокетки 13 пояса и противоположными загнутыми вверх частями 14 для эффективного удержания
указанных лямок или элементов кокетки от смещения наружу и соскальзывания с плечевой части. Поясничная
часть B представляет собой проволочную или аналогичную раму, изогнутую в конфигурацию, показанную на
фиг. 1 и 2, и включающую горизонтальную поясничную часть 15, снабженную расположенными на расстоянии
друг от друга крючками или такие элементы, как петли, пришитые или иным образом прикрепленные к юбке;
11 и цельные боковые части 18, которые заканчиваются внутренней стороной гнезда 20 на противоположных
концах верхней или плечевой части А. «Верхняя часть для подвешивания одежды А» Переворачиваемый
элемент, перемещающийся из вертикального положения, как показано на рис. 1 чертежа. На рис. 2 чертежа
показано, что вешалка для одежды предназначена для поддержки одного вида одежды в вертикальном
положении и для поддержки других видов одежды в перевернутом положении: в перевернутом положении
элемент вешалки для одежды А приспособлен для поддержки, например,
поддерживающая часть для подгонки женского пальто или платья с полной талией, указанная перевернутая
сторона. для того, чтобы должным образом принять пальто 22 дамского костюма: «Юбка костюма может
опорного элемента нижней части одежды Нижний подвесной элемент одежды B крепится к подвесному
элементу A от механизма Tipper посредством штифтовых соединений. взаимодействуя с верхней или
плечевой частью А в любом из двух положений последней: вертикальном или перевернутом. В положениях
предусмотрен опорный крюк 23, который может включать параллельные крючковые стержни 23 и 23,
вращательно установленные в плечевом элементе А и соединенные поперечной частью 24, продетой через
отверстие 25 в корпусе указанного плечевого элемента, причем конструкция такова, что крюк 23 может быть
перемещен в вертикальное положение, показанное на фиг. 1 и 2 чертежей, как при вертикальном, так и при
перевернутом положении плечевого элемента А. Для удержания крючка 23 в стабильном вертикальном
положении в любом из его положений, мы можем предусмотреть элементы 26 и 27, удерживающие крючок, на
верхней и нижней сторонах подвесного элемента для одежды А, причем каждый из указанных элементов
предпочтительно включает в себя пазовый элемент для фиксации прядей 23 и 232 крючка в желаемом
вертикальном положении.
Вариант изобретения, в котором нижнее поддерживающее устройство одежды B1 включает гибкие подвески
28 и 29, подвешенные на верхней или плечевой части A, причем указанные подвески предпочтительно
представляют собой расположенные на некотором расстоянии друг от друга отрезки шнура или ленты,
продетые через отверстия. сдвоенные нити подвесок элементы, 32 и 33. Крепежные элементы 32 и 33 также
предпочтительно расположены на расстоянии от верхней части или плечевого элемента А, приблизительно
равном расстоянию между линией плеча и линией талии человеческого тела, так что прикрепленные юбка и
поясная часть 10 и IF платья могут получать независимую поддержку от подвесных элементов одежды, как
указано выше. Верхняя или плечевая часть А, как в случае плечевой части А, показанной на фиг. 1 и 2,
представляет собой выворачивающуюся наизнанку одежду. -помощники, снабженные различными формами
поддерживающей одежды, одна сторона включает в себя 12 и расположенные на некотором расстоянии друг
от друга перевернутые вверх части ярма, удерживающие 14 элементов для подвешивания ровного :
другая сторона, включая форму плеча На чертежах видно, что подвески 28 и 29 являются двусторонними
относительно плеча. подвешенное состояние, при котором плечевой элемент расположен либо в
вертикальном, либо в перевернутом положении. В варианте, показанном на фиг. 3 и 4, опорный крюк может
включать в себя противоположно изогнутые части крюка 34 и 35 и соединительную прямую часть 36, причем
крюк 34 предназначен для поддержки подвески в вертикальном положении, а крюк 35 — для поддержки ее в
перевернутом положении, как это ясно видно из рассмотрения фиг. 3 и 4 чертежей. Подробно описав и
определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_204571.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=204571&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate
Powered by EPO and Google
Patent Translate is currently overloaded by requests. Please try again in a few seconds.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_204572.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=204572&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB204572A
[]
Усовершенствования в подъемных механизмах для бочек и подобных изделий. Я, житель Хадбьерга,
недалеко от Хадстена, в Королевстве Дания, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Мое
изобретение относится к подъемному механизму для бочек и тому подобного, в котором дугообразная рама,
образующая опору для поднимаемой бочки, качается между двумя рядами вертикальных стоек и посредством
поперечных перекладин, зацепляющихся с фиксаторами, установленными в указанных вертикальных стойках,
и таким образом поднимает бочку. Когда задняя часть указанного лука, снабженная рукояткой, наклоняется
вниз, поперечная перекладина на цевье поднимается на более высоких упорах, а поперечная перекладина на
заднем конце поднимается, когда рукоятка поворачивается вокруг поперечной перекладины на переднем
конце лука. Мое изобретение проиллюстрировано на прилагаемых чертежах, на которых, в частности, на рис.
На изображении показан подъемный механизм в боковом ракурсе, частично в разрезе. На рис. 2 показан тот
же вид сверху, а на рис. 3 — модификация в виде сбоку.
На раме, состоящей, например, из двух двутавровых профилей a и двух U-образных профилей b, образующих
вместе регулируемую раму, имеются две неподвижные стойки c и две быть раскачен вокруг осей, например. В
верхней части стойки c и d удерживаются на месте с помощью крюка f, установленного на шарнире g в стойках
c и зацепляющегося с выступом h на стойках d. Вертикальные стойки c и d могут быть изготовлены из
U-образных профилей и снабжены рядом фиксаторов k, вращающихся на шарнирах 1 и m в стойках. Защелки
j и k удерживаются задними упорами n и o от падения вниз. Между четырьмя вертикальными стойками
расположена рама, которая, например, состоит из двух арочных дуг из двутавровых профилей. В задней части
луки соединены с Закругленные концы соединены между собой распоркой. В отверстия в нижних кромках дуг
p вставлены две поперечные перекладины it и .7;, концы которых опираются на фиксаторы j в стойках c и
фиксаторы 7c в стойках d, так что дуги p удерживаются поперечными перекладинами u и v и
Каждый фиксатор j расположен на уровне ' между двумя противоположными фиксаторами k. Когда
необходимо поднять ствол, снимают перекладину v и опускают дугообразную раму до тех пор, пока
перекладина u не упрется в железные детали b, а цевье * топор не упрется в железные детали a, как показано
на рис. 1 пунктирными линиями. Затем ствол надевается на концы, свернутые на дугах. В ходе этой операции
вертикальные стойки d могут быть уложены в горизонтальное положение. «После этого, после поднятия
передние части луков приподняты. После этого можно вставить v, при этом задние концы d дуг p и планки u с
помощью рукоятки поднимаются над нижними фиксаторами j. Затем дескриптор r становится подняты и так
далее. Таким образом, ствол медленно поднимается с помощью рукоятки r, которая захватывает дуги p вокруг
перекладин 'It и v', которые, проходя мимо фиксаторов j или k, поднимают их вверх, после чего фиксаторы
снова опускаются вниз. Поднять очень большую бочку может один человек, только двигая рукоятку вверх и
вниз. Когда бочка достаточно поднята, крюки f освобождаются, рукоятка r поднимается вверх, так что планка u
выходит из контакта с собачками j, и дугообразная рама с бочкой вместе со стойками d поворачивается в
сторону каретки или опоры, на которой должна лежать бочка, чтобы ее можно было закатить на каретку или
опору.
Дуги p и собачки k могут иметь другую форму, как показано на чертежах, а собачки могут, например, быть
установлены в стержнях v и взаимодействовать с зубьями на стойках c и d, так что таким образом дуги p
поднимаются, а вместе с ними и ствол. В модификации, показанной на рис. 3, лифт- упаковка коробок или
тому подобное. Рама w соединена с угловой рамой x, предназначенной для подъема мешка или подобного
предмета, и снабжена поворотным кронштейном y или другим средством для удержания мешка. С помощью
рукоятки ворона Раскачал собачки и выполнил описанным способом. Когда мешок достаточно поднят, между
рамой x и Предотвращает раскачивание вниз, пока мешок не будет поднят вниз или рама. о точках опоры,
например. Путем изменения формы подъемных рам и изменения расстояния может быть скорректировано в
соответствии со всеми формами для товаров, подлежащих подъему; теперь, подробно описав и
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_204573.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=204573&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB204573A
[]
Посуда, салатницы, банки из-под табака и тому подобное. Усовершенствования в конструкции бочек для
печенья и масла. 82, Вилла-стрит, Хокли, Бирмингем, Король Великобритании настоящим заявляет, что
сущность данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение включает в себя
усовершенствования в конструкции бочек для печенья, масленок, салатниц, табачных банок и тому
подобного, и относится к тому классу таких изделий, которые изготовлены из ряда деревянных планок. До
настоящего времени эти изделия изготавливались с вертикальным расположением волокон древесины в
клепках, в результате чего усадка древесины приводила к уменьшению диаметра «ствола». Если такая бочка
снабжена ободком сверху или снизу, уменьшение диаметра деревянных элементов приводит к образованию
зазора между внешней поверхностью древесины и внутренней стороной ободка, а если бочка снабжена
вкладышем, усадка древесины вокруг вкладыша вызовет деформацию древесины и в конечном итоге
приведет к разъединению стыков между клепками.
Целью настоящего изобретения является устранение этих дефектов, и в соответствии с этим волокна
древесины расположены горизонтально, а наклонные поверхности планок образованы открытыми концами
волокон, в результате чего усадка древесины приведет лишь к уменьшению длины или глубины бочки, но без
изменения ее диаметра и без разрушения соединений. Клепки имеют обычную форму, но, как уже говорилось,
волокна древесины расположены горизонтально или почти горизонтально поперек клепок, концы волокон
соприкасаются друг с другом, когда клепки установлены на место, так что волокна расположены практически
по окружности ствола. При изготовлении бочки для печенья предпочтительно использовать два
металлических ободка: один сверху, а другой снизу. При желании может быть предусмотрено любое
количество промежуточных ободков, а в некоторых случаях ободок может быть расположен примерно по
центру ствола. В случае масленки, у нее может быть только один ободок сверху, в то время как в других
конструкциях металлические ободки могут вообще отсутствовать.
Усовершенствования в конструкции бочек для печенья, масленок, салатниц, банок для табака и тому
подобного.
Мы, Эйвон Джеймс Грей, Бертрам 82, Вилла-стрит, Хокли, Бирмингем, 70, графство Уорик, подданные короля
Великобритании, настоящим заявляют о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: «Данное изобретение включает
усовершенствования в конструкции бочек для печенья, масленок, салатниц, табачных банок и подобных
емкостей или контейнеров и относится к тому классу таких изделий, которые изготовлены из ряда деревянных
планок». До настоящего времени эти изделия изготавливались с вертикальным расположением волокон
древесины в клепках, в результате чего усадка древесины приводила к уменьшению диаметра. При наличии
бортика сверху или снизу, уменьшение диаметра деревянной конструкции оставляет зазор между ними. Если
же в ствол установлен вкладыш, то усадка древесины вокруг вкладыша вызовет деформацию древесины и в
конечном итоге приведет к разъединению соединений между заготовками. Целью настоящего изобретения
является
При этом волокна древесины, образующей клепки, расположены поперечно вдоль длины клепок, а
соприкасающиеся кромки клепок образованы открытыми концами волокон, благодаря чему усадка древесины
приведет лишь к уменьшению глубины емкости без изменения ее диаметра или раскрытия соединений,
поскольку соприкасающиеся поверхности клепок образованы открытыми концами волокон, в результате чего
усадка древесины приведет лишь к уменьшению длины или глубины бочки, но без изменения ее диаметра и
без раскрытия соединений. Для того чтобы наше изобретение было понятным и его было легче внедрить на
практике, мы прилагаем к настоящему документу один лист чертежей, иллюстрирующих его, на котором: —
Рисунок 1 — перспективный вид, показывающий «бочку» для печенья, изготовленную в соответствии с
данным изобретением. Рисунок 2 — это разрез данного объекта. Изображенная на прилагаемых чертежах
бочка для печенья имеет обычную форму, но волокна древесины расположены горизонтально или почти
горизонтально поперек планок 1, при этом концы волокон соприкасаются друг с другом, когда планки
установлены на место, так что волокна расположены практически по окружности бочки.
Сверху и снизу бочка снабжена металлическими ободками 3 и 4, причем верхние ободки 3 удерживают ручку 5
и крышку обычным способом. Также имеется пара металлических колец 7: концы этого. Может быть
предусмотрено любое количество промежуточных полос, например, 7, или в некоторых случаях одна полоса
может быть размещена вокруг центра бочки. Что касается масленки, то может быть только один ободок,
расположенный по верхнему краю, тогда как в других конструкциях металлические ободы или полосы могут
быть полностью исключены. Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_204574.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=204574&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB204574A
[]
Усовершенствования, касающиеся или относящиеся к защитным кожухам от непогоды на лодках. Я, Иван
Руперт Флеминг, проживающий по адресу: Тауэр Билдинг, Уотер-стрит, Ливерпуль, графство Ланкастер,
капитан дальнего плавания, подданный Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет
следующую природу: данное изобретение относится, в частности, к спасательным шлюпкам, но оно также
применимо к другим судам; и оно имеет особые преимущества в связи с его использованием на судах,
имеющих подвижный тент или чехол, используемый над отсеком судна для защиты находящихся внутри
людей от непогоды и прибоя, который в некоторых случаях может перемещаться в продольном направлении,
чтобы закрыть отсек, и наоборот, перемещаться в противоположном направлении и убираться, открывая
отсек. Для удобства изобретение будет описано как применяемое к судну, имеющему такой тент, состоящий
из парусины, поддерживаемой арочными дугами. В описанной ниже лодке предусмотрены
усовершенствования, разработанные в рамках данного изобретения. Вдоль борта или с его внутренней
стороны лодка снабжена брезентом или другим подходящим клапаном значительной глубины, который можно
свернуть или сложить, так что, когда он не нужен, он аккуратно хранится и занимает мало или совсем не
занимает ценного места; он может простираться по всему периметру борта лодки, будучи водонепроницаемо
закрепленным на борту или поверхности.
«По краям полосы предусмотрены крючки или другие крепежные элементы; дуги или парусина тента
снабжены соответствующими крепежными средствами на необходимой высоте над бортом судна; и когда
требуется брезентовая лента, ее разворачивают и поднимают вертикально, а ее крепежные элементы
закрепляют на крепежных элементах на тенте». При таком креплении брезентовое устройство образует
сплошную брезентовую или гибкую стенку или перегородку и защиту внутри тента, что предотвращает
попадание воды или прибоя через пространство между ним и нижним краем тента, который в некоторых
случаях выходит за борт лодки; это также одновременно увеличивает надводный борт лодки. Тент может
быть выполнен в виде конструкции, в которой скользящие зажимы или аналогичные устройства установлены и
перемещаются по направляющей или планке, например, снаружи или сверху борта, и закреплены к нижним
концам арочных опор, поддерживающих брезент тента, с помощью петель или аналогичных устройств или
соединений. Тент из парусины может состоять из двух частей: одна простирается от носа, скажем, до точки,
расположенной около миделя, а другая — от точки, расположенной около кормы, до этой точки, где края
парусины перекрываются; и обе части вместе образуют сплошной тент, закрепленный на месте оттяжками
или подобными средствами; и при поднятии парусина или аналогичный материал крепится к застежкам на
арках или с внутренней стороны парусины.
Когда капюшон не требуется, его перемещают вперед и назад, сдвигая эти зажимы по стержням или планкам,
при этом передняя часть сдвигается и убирается на нос лодки, а задняя часть — ближе к корме. В тех
случаях, когда защитный кожух не используется, в разных точках вдоль борта судна могут быть
предусмотрены подходящие опоры, например, шарнирные или подвижные, для поддержки края текстильной
окантовочной ленты, имеющей значительную толщину, к которым можно прикрепить или зафиксировать
крепежные элементы на ленте. В данном случае гибкая полоса служит в первую очередь для увеличения
надводного борта лодки и предотвращения набегания волн на нее. Усовершенствования, касающиеся или
относящиеся к защитным кожухам от непогоды на лодках. Я, Иван Руперт Флеминг, проживающий по адресу:
Тауэр-билдинг, Уотер-стрит, Ливерпуль, графство Ланкастер, капитан дальнего плавания, подданный
Великобритании, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится, в
частности, к спасательным шлюпкам, но оно также применимо к другим судам; и оно имеет особые
преимущества в связи с его использованием на судах, имеющих подвижный тент или чехол, используемый
над отсеком судна для защиты находящихся внутри людей от непогоды и прибоя, который в некоторых
случаях может перемещаться в продольном направлении, чтобы закрыть отсек, и наоборот, перемещаться в
противоположном направлении, убираться и открывать отсек. Для удобства изобретение будет описано как
применяемое к судну, имеющему такой тент, состоящий из парусины, поддерживаемой арочными дугами,
которые скользят вдоль перекладин у борта.
В описанной ниже лодке предусмотрены усовершенствования, разработанные в рамках данного изобретения.
Вдоль борта, предпочтительно с его внутренней стороны, лодка снабжена брезентом или другим подходящим
клапаном значительной глубины, который можно свернуть или сложить таким образом, чтобы в сложенном
виде он занимал мало или совсем не занимал ценного места; он может простираться по всему периметру
борта лодки и надежно крепиться к поверхности борта водонепроницаемым способом. По краям полосы
расположены крючки или другие крепежные устройства, а арочные дуги или парусина тента снабжены
соответствующими крепежными средствами на необходимой высоте над бортом судна; и когда необходимо
установить парусиновую ленту, ее разворачивают и поднимают вертикально, а ее крепежные элементы
закрепляют на крепежных устройствах на тенте. При таком креплении брезентовое устройство образует
сплошную брезентовую или гибкую стенку или перегородку и защиту внутри тента, что предотвращает
попадание воды или прибоя через пространство между ним и нижним краем тента, который в некоторых
случаях выходит за борт лодки; это также одновременно увеличивает надводный борт лодки.
Тент может быть выполнен в виде конструкции, в которой скользящие зажимы или аналогичные элементы
установлены и перемещаются по направляющей или планке — круглой или прямоугольной — на верхней
части борта и крепятся к нижним концам арочных опор, поддерживающих брезент тента, с помощью
шарнирных соединений. Тент из парусины может состоять из двух частей: одна простирается от носа, скажем,
до точки, расположенной около миделя, а другая — от точки, расположенной около кормы, до этой точки, где
края парусины перекрываются изнутри; и обе части вместе образуют сплошной тент, закрепленный на месте
оттяжками или подобными тросами; и при поднятии парусина или подобный материал крепится к застежкам
на арках или с внутренней стороны парусины. Когда тент не требуется, его сдвигают вперед и назад, сдвигая
зажимы на стержнях или планках, при этом передняя часть сдвигается и убирается на нос лодки, а задняя
часть – ближе к корме. Когда тент не используется, текстильная соединительная лента может
поддерживаться любыми подходящими опорами, например, шарнирными или подвижными, расположенными
в разных точках вдоль борта, к которым можно прикрепить или закрепить крепежные элементы на ленте;
таким образом, гибкая лента служит средством увеличения надводного борта лодки и предотвращает
попадание волн внутрь.
На прилагаемом к настоящему документу чертеже, иллюстрирующем изобретение, на фиг. 1 показан
продольный внешний вид, демонстрирующий установленный капот. Рисунок 2 представляет собой план,
показывающий сложенный и убранный капот; а рисунок 1А — деталь капота. На чертеже капот состоит из двух
секций: задней секции 1 и передней секции 2. Нижний край тента выходит за борт лодки и перекрывает его,
опираясь на деревянные или другие арочные дуги 3, на которые натягивается или укладывается парусина, и к
которым она крепится любым подходящим известным способом, например, с помощью кнехтов или иным
образом. Нижние концы арочных дуг, которые могут представлять собой металлические детали, шарнирно
соединены с несущими гнездами или зажимами 4, которые установлены на стержнях 5, закрепленных на
верхней поверхности борта 13, и предназначены для продольного скольжения по ним. Стержни немного
выступают над бортом и соединены с ним в определенных точках металлическими элементами, более узкими,
чем сами стержни, которые соответствующим образом прикреплены к борту.
Гнезда или зажимы 4 выполнены в виде губок, загнутых внутрь в нижней части, так что, скользя по балкам,
они проходят мимо частей, соединяющих балку с бортом, и к верхним частям гнезд 4 шарнирно соединены
концевые шарнирные или петлевые фитинги дуг 3. Благодаря такому расположению балок 5 в верхней части
борта, край материала тента будет плотно прилегать к борту лодки, и поручни и тент будут менее подвержены
деформации в случае удара лодки о борт другой лодки или другого человека. На рисунке 2 показано
сложенное или закрытое положение кормового кожуха 1, убранного с дороги; на этом же рисунке показана
передняя часть кожуха 2, сдвинутая вдоль планок 5 к носу и сложенная на них. Передний кожух 2
простирается до носовой части, как показано на рисунке 1; при этом задний конец задней части кожуха 1
находится на некотором расстоянии впереди румпеля руля. Эти части 1 и 2, при необходимости,
перемещаются вперед и назад с помощью канатов 6, прикрепленных к одному из носов 3 вблизи мест
соединения передней и задней частей 1; в то время как задняя арка 3 задней части 1 удерживается в
вертикальном положении оттяжками 7.
Капюшон фактически считается непрерывным за счет перекрывающей его части 8 из брезента, которая в
показанном случае выполнена из отдельной полосы материала, прикрепленной стежками 9 к передней части
2, край которой снабжен люверсами или подобными отверстиями, через которые проходят застежки 10
любого известного подходящего типа, закрепленные на внутренней стороне части капюшона 1. Когда
откидная заслонка 8 зафиксирована в нужном положении и выгнута, как показано на рисунке, любая вода,
попавшая между соседним носом 3 и упавшая в него, будет стекать по образованному ею желобу и
сбрасываться за борт в нижней части, которая будет перекрывать борт и располагаться между нижним краем
тента и бортом; и поскольку брезент тента по нижнему краю свисает ниже уровня и снаружи борта, вся вода,
попавшая в него, будет сбрасываться в море. Выступающие вверх парусиновые или гофрированные ламели,
идущие вдоль бортов лодки, показаны пунктирными линиями на рисунке 1 внутри тента и обозначены цифрой
12; они закреплены любым известным водонепроницаемым способом к внутренней стороне борта 13 (см.
рисунок 2) и снабжены по верхним краям короткими крепежными шнурами 14 (см. рисунок 2) в точках по всей
их длине; а в поднятом и используемом состоянии шнуры закрепляются вокруг кнехтов или устройств 15
любого известного подходящего типа на внутренней стороне арочных носов.
Когда откидная часть не требуется, её сворачивают так, чтобы она плотно прилегала к внутренней стороне
борта 13; в таком аккуратном состоянии она занимает мало или совсем не занимает ценного места. Для
обеспечения возможности использования весел, части 1 и 2 кожуха в необходимых точках, где расположены
уключины лодки, снабжены отверстиями 17; при этом кожух в этих точках снабжен клапанами 18 снаружи и
аналогичными клапанами 20, показанными пунктирными линиями на рисунке 1, внутри. Внешние клапаны 18
крепятся к капюшону только за передний край с помощью швов или подобного крепления; в то время как
внутренние клапаны 20, аналогичные клапану 18, крепятся только за задний край и располагаются внутри
отверстия 17; клапаны и край капюшона вокруг отверстий 17 снабжены люверсами 19, через которые могут
проходить шнуры для удержания клапанов на капюшоне, когда весла не используются, например, когда лодка
приводится в движение внутренним ручным механизмом или «силой». В некоторых случаях задняя часть
лодки может быть закрыта между самой задней частью носа 3 и ахтерштевнем, и, аналогично носовой части
лодки, в ней предусмотрено отверстие для того, чтобы рулевой мог стоять, при этом заслонка прикреплена
соответствующим известным способом к заднему концу тента.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_204575.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=204575&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB204575A
[]
Усовершенствования в оборудовании для установки кава-трубок на... Веретена прядильных и подобных
машин. Я, Фрэнк Джаггер, из группы Werneth Metal. Графство Ланкастер, подданное короля Великобритании и
Ирландии, настоящим заявляет, что сущность данного изобретения заключается в следующем: данное
изобретение относится к устройству для размещения медных трубок на веретенах прядильных и подобных
машин. В аппаратах такого типа, где для управления барабаном с трубками используется ползунок, средства
фиксации ползунка от случайного смещения и, как следствие, случайного срабатывания барабана до
настоящего времени состояли из шарнирной защелки, которая поворачивалась над ползуном и,
взаимодействуя с его выступающей частью, фиксировала ползунок от смещения. Целью моего изобретения
является создание усовершенствованного способа фиксации направляющей, предотвращающего
повреждение фиксирующего механизма из-за его повреждения, и, следовательно, фиксирующий механизм
всегда остается в рабочем состоянии. Согласно моему изобретению, я предусматриваю на устройстве
скользящую защелку или качающийся кулачок, приспособленные в одном положении для фиксации
направляющей от смещения, а в другом положении — для обеспечения ее свободного перемещения.
При использовании скользящего фиксатора предпочтительно, чтобы он оставался в любом положении, в
которое его перемещают за счет трения о устройство. В одном из вариантов конструкции, согласно моему
изобретению, я предусматриваю на внешней стороне корпуса аппарата полосу дугообразной формы,
расположенную перпендикулярно направлению движения ползунка. Между ремешком и корпусом я вставляю
полоску, предназначенную для скольжения по ремешку и имеющую дугообразную форму; кривизна
металлической полоски больше, чем кривизна поверхности корпуса и полоски, благодаря чему полоска с
силой прижимается к корпусу только в двух точках и с силой прижимается к полоске в точке между
указанными двумя точками, в результате чего возникает значительное трение, препятствующее скольжению
полоски по ремешку. Один конец указанной полоски изогнут, а край изогнутой части загнут вверх, образуя
удобную часть для опоры пальцем при перемещении указанной детали к направляющей или от нее.
В одном из крайних положений указанной детали она полностью свободна от направляющей, поэтому ею
можно свободно управлять. При перемещении в другое конечное положение изогнутая часть указанной
детали выступает на пути движения ползунка и, воздействуя на одну из его выступающих частей,
предотвращает движение ползунка в одном направлении, или, воздействуя на другую сторону выступающей
части, предотвращает движение ползунка в другом направлении. Указанная полоса предпочтительно
изготовлена из пружинной стали или обладает достаточной прочностью для обеспечения желаемого
связывающего действия. Трение, возникающее между указанной деталью и лентой с корпусом, достаточно
для удержания детали в любом из ее концевых положений при ударе и в любом положении аппарата. В одной
из конструкций я предусматриваю два выступа на верхней поверхности направляющей и вращаю в ней
короткий вал, параллельный направляющей и снабженный на одном конце рычагом, который служит как для
вращения вала, так и имеет один из предусмотренных выступов для удобного перемещения направляющей.
Между выступами расположен небольшой кулачковый элемент, а нижняя часть направляющей, по которой
скользит ползунок, снабжена двумя углублениями, предназначенными для совмещения с кулачковым
элементом, когда ползунок находится в крайнем положении. Ползунок снабжен пазом, совпадающим с
кулачковым элементом, который в одном положении входит в зацепление с одной или другой из указанных
полостей, а в другом — выходит из зацепления. Предпочтительно, на кулачке предусмотрена плоская часть,
чтобы удерживать его в разъединенном положении до тех пор, пока не будет приложено достаточное усилие
для поворота вала и зацепления кулачка. Когда вал поворачивается и кулачок входит в зацепление с одним
из отверстий, ползунок фиксируется в крайнем положении, предотвращая его смещение...
Веретена прядильных и подобных машин. Усовершенствования в устройстве для установки медных трубок на
шпиндели прядильных и подобных машин. Я, Фрэнк Джаггер, из металлургического завода Вернет, Ли-стрит,
Олдхэм, графство Ланкастер, подданный короля Великобритании и Ирландии, настоящим заявляю о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к устройству для установки медных
трубок на шпиндели прядильных и подобных машин. В аппаратах такого типа, где для управления барабаном
с трубками используется ползунок, средства фиксации ползунка от случайного смещения и, как следствие,
случайного срабатывания барабана до настоящего времени состояли из шарнирной защелки, которая
поворачивалась над ползуном и, взаимодействуя с его выступающей частью, фиксировала ползунок от
смещения. Целью моего изобретения является создание усовершенствованного способа фиксации задвижки,
предотвращающего повреждение фиксирующего механизма из-за ослепления устройства, и, следовательно,
обеспечивающего постоянную работоспособность фиксирующего механизма.
Согласно моему изобретению, я предусматриваю на устройстве скользящий или осциллирующий фиксатор
или осциллирующий кулачок, приспособленный в одном положении для блокировки ползунка от смещения, а
в другом положении — для обеспечения свободного перемещения ползунка. При использовании скользящего
или качающегося механизма предпочтительно, чтобы он был сконструирован таким образом, чтобы
Соседние файлы в папке патенты