Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_1864
.pdf
предупредить дежурного о том, что поезд ожидает его сигнала. Когда водитель получает сигнал о том, что
линия свободна, он снова запускает двигатель, и световая лампа автоматически гаснет. Данная система
светофорных сигналов с красными лампами предназначена, в частности, для использования в туманную
погоду.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_204420.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=204420&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB204420A
[]
Усовершенствования, связанные с автоматическими весовыми аппаратами. Я, Джон Чарльз Брайан,
проживающий по адресу: Ньюпорт-роуд, 161, Кардифф, графство Гламорган, гражданин Англии, настоящим
заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к компенсации
автоматических весов и предназначено для определения и применения необходимого количества
компенсации. Одним из удобных применений изобретения является использование дополнительного рычага
шкалы, снабженного подвижным балансиром, причем этот рычаг шарнирно закреплен на режущей кромке в
точке относительно продолжения режущей кромки центра основной балки. На обоих концах основной балки
установлены выступы или соединительные элементы, на которые может опираться дополнительный рычаг.
Для определения необходимого размера компенсации дополнительный рычаг удерживается в нейтральном
положении, при этом По завершении взвешивания указанный рычаг опускается на конец балки, где находится
ящик для грузов, а балансир перемещается в положение, которое приводит балку в равновесие, указывая тем
самым величину необходимой компенсации.
Определив необходимую величину компенсации, дополнительный рычаг оставляют на противоположном
конце балки, что является его обычным положением для компенсации последующих взвешиваний.
Усовершенствования, связанные с автоматическими весовыми аппаратами.
1,
Джон Чарльз Брайан, проживающий по адресу: Ньюпорт Роуд, 161, Кардифф, гражданин Великобритании,
настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к автоматическим
весовым аппаратам и, в частности, к устройству, используемому для определения и компенсации количества
материала в процессе транспортировки после того, как балка достигла весов и загрузочный затвор закрылся.
Данное изобретение представляет собой устройство, включающее в себя утяжеленный компенсирующий или
дополнительный поворотный рычаг, благодаря которому рычаг может оказывать давление вниз на любой из
концов основной балки аппарата. Прилагаемые рисунки иллюстрируют: Рис. 1, рычаг и балансир в
нейтральном положении. Рис. 2, рычаг и полюс в определяющем и индикаторном положении. Рис. 3, рычаг и
балансир в компенсирующем положении. Указанное изобретение представляет собой рычаг а, снабженный
подвижным балансиром b или подобным ему, далее именуемый рычагом и балансиром, шарнирно
закрепленный или центрированный на режущей кромке в вертикальной плоскости центральных режущих
кромок главной балки, d, d.
Указанный рычаг и балансир могут опираться непосредственно на основные балки e, e или на любой
соединенный с ними механизм. Для определения количества груза в пути после того, как балка окажется на
весах и задвижка подачи закроется, рычаг и балансир удерживаются в нейтральном положении во время
взвешивания, при этом ковш не должен выгружаться. Затем рычаг и балансир опираются на торц главной
балки, где расположен ящик с грузами, и балансир перемещается вдоль рычага до тех пор, пока главная
балка не окажется в положении равновесия; после этого балансир фиксируется в этом положении.
Количество перемещаемого материала соответствует весу, оказываемому на балку рычагом и балансиром,
когда балансир находится в описанном выше определенном положении. Теперь рычаг и балансир
устанавливаются на торце балки, обращенном к ковшу, при этом объем перемещаемого материала равен
давлению, оказываемому на балку рычагом и балансиром, когда балансир находится в этом компенсирующем
положении. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я
заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_204421.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=204421&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate
Powered by EPO and Google
Patent Translate is currently overloaded by requests. Please try again in a few seconds.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
Соседние файлы в папке патенты