Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_1854

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
16.10.2026
Размер:
204 Кб
Скачать
☆
гайку-втулку 5 с внутренним выступом, которая вращательно расположена на конце сливной трубы 1 и служит
для крепления трубы к выступу 4 на сифоне 2. На другом конце корпуса ловушки 2 имеется резьбовая втулка
6. Элемент 7, имеющий форму, обычно используемую для соединения выходного отверстия номер девять и
переливной трубы с сифоном. Противоположная ветвь 9 соединительного элемента 7 снабжена внутренней
резьбой 10, в которую ввинчивается выходная труба 11 ванны 12. На резьбовом конце 14 указанной выходной
трубы 11 установлена гайка 13 для фиксации ее к соединительному элементу 7. Резьба 10 в соединительном
патрубке 7 и резьба 14 на выходной трубе 11 простираются на значительное расстояние, так что положение
выходного фитинга 11 относительно других частей может регулироваться в зависимости от условий.
Ветвь 15 соединительного элемента 7 имеет наружную резьбу 16, которая крепится к нижней части 17
переливной трубы с помощью соединительной гайки 18. В верхней части этой нижней секции 17 переливной
трубы имеется длинная резьбовая часть 19, предназначенная для ввинчивания во внутреннюю резьбу 20
переливного фитинга 21. На резьбовой части 19 предусмотрена контргайка 22, благодаря которой, когда
переливная труба отрегулирована до необходимой длины с помощью этого длинного резьбового соединения,
две ее части 17 и 21 могут быть зафиксированы вместе. Вместо длинного резьбового соединения между
двумя частями 19 и 21 переливной трубы, как показано на рисунке 1, может быть предусмотрено
телескопическое соединение, как показано на рисунке 2. В данном случае фитинг или труба 21 снабжена
выступающей частью 23 уменьшенного диаметра, предназначенной для скользящего соединения с верхней
частью трубки 17. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я
заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_204212.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=204212&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB204212A
[]
Усовершенствования, касающиеся устройств для фиксации коврового покрытия на лестницах. Джонсон из
Тресли. Копт Хит, Ноул, графство Уорик, британский подданный, настоящим заявляет, что сущность данного
изобретения заключается в следующем: Мое изобретение относится к средствам для фиксации лестничных
перил и других устройств для удержания коврового покрытия в их рабочем положении, то есть в положении,
которое они занимают, удерживая ковер, прижатый к углам между ступенями и подступенками лестницы, и
состоит из нового или усовершенствованного устройства, описанного ниже, причем указанное устройство,
пары которого используются для каждой лестницы, как это обычно бывает с креплениями лестничных перил,
приспособлено для использования с непрерывными стержнями: то есть стержнями, имеющими достаточную
длину, чтобы выступать своими концами за края лестничного ковра, или с короткими стержнями, съемными
или шарнирно прикрепленными к лестнице и расположенными по обе стороны лестничного ковра, причем
указанные короткие стержни в своем рабочем положении выступают за соответствующие края ковра,
удерживая его на месте.
Крепежный элемент, представляющий собой «мое изобретение», включает в себя, по существу, короткий
стержень или штифт с резьбой, проходящей снаружи через часть его длины, предпочтительно с резьбой под
шуруп по дереву, а оставшаяся часть имеет гладкую или цилиндрическую поверхность. Гладкий или
цилиндрический конец привинчиваемого стержня или штифта снабжен пазом диаметром, в котором свободно
расположена звенообразная деталь с пазом, которая удерживается в пазу привинчиваемого штифта или
стержня проволокой или штифтом, пересекающим паз привинчиваемого штифта. Ширина по главной оси
щелевого звена предпочтительно равна или практически равна стержень и указанное звено могут занимать
положение, при котором их главная ось пересекает примерно в этом месте или быть повернут в положение,
при котором указанная главная ось находится на одной линии или практически на одной линии с осью
указанного штифта. Прорезь в звене несколько расширена в одной или нескольких точках, например, путем
выполнения расположенных напротив друг друга выемок на представленных продольных кромках, причем
указанные выемки служат для цели, указанной ниже.
Лестничные перила или элементы крепления коврового покрытия имеют поперечное отверстие в той части
или частях, которые должны соединяться с крепежными устройствами, причем диаметр этих отверстий
немного больше диаметра винтовых штифтов или стержней. Описанные устройства крепятся на лестнице на
расстоянии, равном или немного превышающем ширину ковра, путем ввинчивания винтовых штифтов или
стержней в ступень или подступенок, или, в случае стержня или удерживающего устройства с наклонной
передней поверхностью, указанные винтовые штифты вводятся в лестничный пролет под наклоном в угол,
образованный между ступенями и подступенками, а гладкие или цилиндрические части указанных штифтов,
длина которых определяется поперечным сечением стержня или удерживающего устройства, выступают на
достаточное расстояние, чтобы стержень мог разместиться на нем между внутренним или нижним краем
пазового звена, когда это звено находится в поперечном положении, и ковром, который будет сжат под
давлением стержня. --- Лестничный стержень или крепежное устройство соединяется с крепежным
устройством путем поворота звена с пазом из поперечного положения в положение, в котором его главная ось
аксиально или практически аксиально совпадает с винтовым штифтом, в каком положении звена находится
отверстие или
нанизывается на выступающие части! винтовые штифты. После того как стержень или удерживающее
устройство установлены таким образом, достаточно лишь снова повернуть звенья с пазами в поперечное
положение относительно винтовых штифтов и отверстий стержней, входящих в их состав; в этом положении
звенья образуют головки, к которым прижимается внешняя или верхняя поверхность лестничного стержня или
удерживающего устройства под действием натяжения ковра. Сдвигая звенья в торце до тех пор, пока одна из
упомянутых выше выемок в пазу не совпадет с поперечной проволокой паза в винтовом штифте, достигается
зацепление указанной проволоки с выемкой, и звенья надежно удерживаются, предотвращая
непреднамеренное смещение. Усовершенствования, касающиеся устройств для фиксации коврового
покрытия на лестницах.
Я, Фредерик Арнольд Лакман Джонсон, проживающий по адресу: «Тресли», Копт-Хит, Ноул, графство Уорик,
подданный Великобритании, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Мое изобретение
относится к средствам для фиксации лестничных стержней и других устройств для удержания коврового
покрытия в их рабочем положении, то есть в положении, которое они занимают, удерживая ковер, прижатый к
углам между ступенями и подступенками лестницы, и состоит из нового или усовершенствованного
устройства, описанного ниже, причем указанное устройство, пары которого используются для каждой
лестницы, как это обычно делается с креплениями лестничных стержней, приспособлено для использования с
непрерывными стержнями, то есть стержнями, имеющими достаточную длину, чтобы выступать своими
концами за края лестничного ковра, или с короткими стержнями, съемными или шарнирно прикрепленными к
лестнице и расположенными по одному с каждой стороны лестничного ковра, причем указанные короткие
стержни Стержни, находясь в рабочем положении, выступают за соответствующие края ковра, удерживая его
на месте.
Крепежный элемент, являющийся предметом моего изобретения, представляет собой, по сути, короткий
стержень или штифт с внешней резьбой. Предпочтительно резьба для шурупа по дереву, оставшаяся часть
которой имеет гладкую или цилиндрическую поверхность, при этом к указанному ввинчиваемому штифту или
стержню свободно прикреплен звенообразный элемент с прорезью, причем крепление удобно осуществлять
путем размещения указанного звенообразного элемента с прорезью в диаметральной прорези в гладкой или
цилиндрической части ввинчиваемого штифта или стержня и удержания его там с помощью проволоки или
штифта, пересекающего прорезь ввинчиваемого штифта или стержня и проходящего через прорезь в
звенообразном элементе. Ширина по малой оси звена с прорезью предпочтительно равна или практически
равна максимальному диаметру винтового штифта или стержня, и указанное звено может занимать
положение, при котором его большая ось пересекает ось винтового штифта под прямым углом или
приблизительно так же, или может быть повернуто в положение, при котором указанная большая ось
совпадает или практически совпадает с осью указанного винтового штифта. Прорезь в звене несколько
расширена в одной или нескольких точках, например, путем выполнения расположенных напротив друг друга
выемок на представленных продольных кромках, причем указанные выемки служат для цели, указанной ниже.
В лестничных рейках или элементах крепления коврового покрытия имеется отверстие в той части или частях,
которые должны соединяться с крепежными устройствами, причем диаметр этих отверстий немного больше
диаметра винтовых штифтов или стержней. Я более подробно опишу свое изобретение со ссылкой на
прилагаемый чертеж, на котором на фиг. 1 в разрезе изображена небольшая часть ступени и подступенка
лестницы со стержнем, удерживающим ковер на месте в углу между ними, закрепленным в своем
удерживающем положении устройствами, сконструированными и взаимодействующими с указанным
стержнем в соответствии с моим изобретением. - Рисунки 2 и 3 представляют собой поперечные
вертикальные разрезы в плоскостях, обозначенных пунктирными линиями 2 ... 2 и 3 ... 3 соответственно на
фиг. 1, при этом винтовая часть крепежного устройства показана в разрезе на фиг. 3, а звенообразная часть с
прорезью повернута в положение отсоединения. - На фиг. 4 в разрезе, частично в проекции, изображено одно
из крепежных устройств отдельно, при этом звенообразная часть с прорезью показана сплошными линиями в
положении крепления и пунктирными линиями в положении, в которое она повернута при установке или
снятии лестничного стержня или подобного фиксатора ковра.
Одинаковые ссылочные номера обозначают одни и те же части на разных рисунках чертежа: 6 обозначает
горизонтальный элемент или ступень, а 7 — вертикальный элемент или подступенок показанной части
лестницы. Ковер, который должен удерживаться на месте с помощью лестничного стержня 8, обозначен
штриховкой 9 на рисунках 1, 2 и 3, а устройства, которые фиксируют лестничные стержни 8 на месте для
удержания ковра, прижатого к углу между ступенью 6 и подступенком 7, закреплены на лестнице на
расстоянии, предпочтительно, но немного большем, чем ширина ковра, причем одно из пары устройств,
используемых на каждой лестнице, расположено рядом с одним продольным краем ковра, а другое — рядом с
другим его продольным краем. В тех случаях, когда предусмотрены сплошные лестничные перила, отверстия
8a в них, расположенные на расстоянии, несколько превышающем ширину ковра, определяют расстояние, на
котором расположены крепежные устройства. Каждое крепежное устройство включает в себя короткий
стержень или штифт 10, имеющий диаметральный паз 10a и заканчивающийся резьбовой частью. При этом
указанный стержень или штифт имеет в сочетании с ним и расположенный в пазу 10a соединительный
элемент 11, который свободно удерживается в пазу 10a поперечной проволокой или штифтом 12 и может
поворачиваться в положение, в котором его главная ось перпендикулярна оси штифта, или, альтернативно, в
положение, в котором указанная главная ось совпадает с осью штифта, как это лучше всего станет понятно
при рассмотрении рисунка 4, на котором показано одно из крепежных устройств отдельно, и на котором
соединительный элемент 11 с пазом показан сплошными линиями в одном положении и пунктирными
линиями в другом положении.
Штифтовые части крепежных устройств фиксируются на лестнице путем ввинчивания резьбовых частей 10b в
ступень 6 или в подступенок 7, или, если, как показано на чертеже, лестничный прут 8 имеет наклонную
переднюю поверхность, плоскую или изогнутую, указанные штифты вводятся в лестничный пролет под
наклоном в угол, образованный между ступенями и подступенками, как показано на чертеже и четко видно на
рисунках 2 и 3. Стержни 8 соединяются с крепежными устройствами путем прохождения отверстий 8a в
соответствующих концах стержня на выступающие части 10 указанных крепежных устройств, когда
соединительные элементы 11 этих устройств повернуты таким образом, чтобы их главные оси совпадали с
осями винтовых штифтов, как показано на рисунке 3, и гладкие или невинтовые части 10 указанных стержней
или штифтов имеют такую длину относительно конкретного поперечного сечения используемого лестничного
поручня, что, когда он находится в положении на выступающих прорезных частях 10, и соединительные
элементы 11 повернуты в положение крепления или поперечное положение, как показано на рисунках 1 и 2,
лестничный поручень располагается между нижним краем соединительного элемента и ковром 9, и между
поверхностью стержня и звеньями оказывается такое давление, что ковер сжимается и надежно
удерживается на месте в углу между ступенью и подступенком, создавая натяжение ковра. что способствует
его значительному выпрямлению, увеличивая и поддерживая давление между стержнем и звеньями и
предотвращая непреднамеренное проворачивание звеньев в положение разъединения.
Для того чтобы исключить любое смещение звеньев 11 относительно лестничных перил, когда указанные
звенья находятся в поперечном или крепежном положении, внутренние кромки звеньев могут, как указано
выше, быть снабжены выемками или углублениями 11a, предпочтительно посередине, причем одна из этих
выемок или углублений зацепляется с поперечным штифтом или проволокой 12, обеспечивая фиксацию
звена в желаемом положении. Для снятия лестничного поручня достаточно снова повернуть звенья 11 пары
крепежных устройств в положение, при котором их главные оси совпадают с винтовыми штифтами, после чего
поручень легко поднимается и фактически частично поднимается автоматически под действием натяжения
или рывка ковра. Хотя я уже подробно описал свое изобретение в контексте его использования в сочетании с
непрерывными лестничными прутьями, я хотел бы, чтобы было понятно, что, как уже говорилось, оно в
равной степени применимо и к коротким прутьям, как поворотным, так и иным, которые предназначены для
фиксации краев ковра и удержания его в положении в углу между ступенями и подступенками.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_204213.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=204213&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB204213A
[]
Усовершенствования, относящиеся к бриджам и подобным изделиям. Уэллгейт, Ротерхэм, графство Йоркшир,
подданный короля Англии, настоящим заявляет, что суть данного изобретения заключается в следующем:
данное изобретение относится к бриджам и подобным предметам одежды, снабженным лентой,
предназначенной для застегивания вокруг ноги ниже колена, причем целью изобретения является улучшение
формы и расположения таких наколенников с целью обеспечения комфорта при ношении в сочетании со
средствами, позволяющими легко надевать и снимать одежду. Как это обычно делалось ранее, отверстие
наколенника, позволяющее надевать и снимать одежду, располагалось либо с внешней стороны ноги, либо
спереди, при этом застежка находилась в том же месте. Узкие ремни застегиваются на пряжки, а для более
широких ремней, которые обычно предпочитают, обычно используются пуговицы и петли для пуговиц!
Предусмотрены средства для их крепления. Согласно настоящему изобретению, каждая из лент крепится к
одежде таким образом, что отверстие находится с внутренней стороны штанины, а один конец выступает из
отверстия и перекрывает другой конец, при этом застегивающее устройство, предпочтительно пряжка без
зубцов, расположено с внешней стороны штанины или спереди.
Один край ленты пришивается к изделию обычным способом, и в месте разреза такой шов может быть
продолжен на небольшом участке, где начинается перекрытие ленты. Однако большая часть
перекрывающегося участка не пришита к одежде, а остается свободной, так что ее можно подтянуть с
помощью застежки, чтобы затянуть ленту вокруг ноги, или ослабить по желанию. Узкие полосы могут иметь
одинаковую ширину по всей длине, но предпочтительнее использовать полосы значительно шире пряжки, при
этом их продолжение сужается от края отверстия до ширины, подходящей для пряжки. Предпочтительно,
чтобы удлинение перекрывало пряжку с внешней стороны штанины спереди, хотя перекрытие может
происходить и с задней стороны штанины. При желании, особенно в случае бриджей, длину ремешка можно
значительно увеличить, чтобы он обматывался вокруг ноги по типу обмотки на желаемое расстояние, при
этом застежка может осуществляться либо с помощью пряжки на перекрывающемся участке, как описано
выше, либо с помощью лент или подобных приспособлений.
Аналогичным образом, в случае с бриджами вместо пряжки можно использовать ленты. Усовершенствования,
относящиеся к бриджам и подобным изделиям. Я, Уильям Финлей, проживающий по адресу: Уэллгейт, 34 и
36, Ротерхэм, графство Йоркшир, подданный короля Англии, настоящим заявляю о характере данного
изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что будет подробно описано и установлено
в следующем заявлении: Данное изобретение относится к трусикам. Разработка таких наколенников с целью
обеспечения комфорта при ношении в сочетании со средствами, позволяющими легко надевать и снимать
изделие. Как обычно делалось ранее, открытое Предмет, предназначенный для надевания и снятия,
расположен либо* с внешней стороны. в том же самом месте, хотя оно было узкая лента с отверстием с
внутренней стороны штанины и застежкой Изготовлено с использованием широкой, значительно удлиненной
ленты, которую можно обернуть вокруг ноги, как обмотку. прошёл под соседним слоем ленты, чтобы закрепить
её. В соответствии с настоящим
к одежде с отверстием с внутренней стороны ноги и с одним концом наколенника. Свободный и выступающий
от Крепежный элемент на передней или внешней стороне треугольного элемента. Этот «свободный конец»
ленты сужается или уменьшается от края, прилегающего к отверстию, до ширины костюма. На прилагаемом
рисунке изображены бриджи-кникербокеры, изготовленные в соответствии с настоящим изобретением, при
этом наколенник на правой штанине застегнут, а на левой штанине расстегнут. При реализации настоящего
изобретения каждая штанина бриджей А выполнена следующим образом: который пришит к изделию с
отверстием С с внутренней стороны штанины. Свободный конец D наколенника выступает из отверстия C и
перекрывает другой конец E и предварительно застежку. с внешней стороны ноги или спереди. В месте
отверстия С пришивание ленты В к одежде А может продолжаться на небольшом расстоянии, где... может
быть поднят с помощью крепежного устройства. F. Для затягивания ремешка вокруг ноги, или его можно
ослабить по желанию.
Ремешок B значительно шире пряжки F, а выступающая часть D сужается от области, прилегающей к
отверстию C, до ширины, подходящей для пряжки, как показано на чертеже. Конец суженной части удлинения
D может быть сужен в противоположном направлении (как показано пунктирной линией). ! Ширина удлинителя
D больше ширины пряжки F, так что его можно ослабить в пряжке без риска случайного отсоединения:
удлинитель D расположен таким образом, чтобы перекрывать пряжку спереди или с внешней стороны ноги.
«Учитывая, насколько подробно описано и установлено свойство моего изобретения и способ его
осуществления, я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_204214.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=204214&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB204214A
[]
Усовершенствования, относящиеся к бинокулярному смотровому ящику для микроскопов. Врач из
Соединенных Штатов Америки, проживающий по адресу: Центральный парк Вест, 98. Соединенные Штаты
Америки настоящим заявляют, что характер данного изобретения и способ его осуществления должны быть
подробно описаны и установлены в следующем документе: Данное изобретение относится, в целом, к
усовершенствованиям бинокулярных смотровых устройств для микроскопов, а в частности, к новой
конструкции проекционного устройства для использования с микроскопами. Постоянное использование
микроскопа, будь то для рутинных лабораторных или исследовательских целей, как правило, приводит к
физическим нарушениям, вызванным ригидностью в положении стоя. и т. д., так что многие пользователи
таких инструментов вынуждены полностью отказаться от такой работы, или сократить ее, или продолжать ее.
Работа сопровождается сильным физическим дискомфортом и в конечном итоге ухудшает остроту зрения,
что приводит к усилению рефракции.
Как правило, подобные трудности возникают из-за ряда факторов или причин, таких как жесткое положение
тела и головы, которое необходимо поддерживать для того, чтобы лучи света, освещающие изучаемый
объект, правильно падали на точку зрения; неестественное напряжение монокулярного зрения; фиксация
глазных яблок, требуемая осевым зрением; фиксация зрачков глаза постоянным светом; нарушение тонкой
нервной структуры сетчатки из-за того, что на нее непосредственно воздействует сжатый, сходящийся и
интенсивный луч света; лучше изучить морфологию и структуру исследуемых мельчайших объектов.
Основной целью настоящего изобретения является обеспечение, в сочетании с... прибор» или «бинокулярный
смотровой ящик для микроскопов», далее именуемый «инструмент» преодолеть трудности, возникающие при
обычном использовании микроскопа, как указано выше, и тем самым обеспечить легкость, комфорт и точность
в использовании микроскопа, а также одновременно открыть новые области применения для последнего.
одновременно предоставляя' addi= далее будет дано более подробное объяснение. С этой целью настоящее
изобретение предлагает специально сконструированный смотровой ящик, к одному концу которого примыкает
подходящее отражающее средство, такое как призма полного отражения соответствующего размера, с
помощью которой выравнивается окуляр микроскопа, благодаря чему микроскопическое или другое
оптическое изображение удобно изгибается приблизительно под прямым углом, чтобы проецироваться на
экран соответствующего цвета, расположенный на противоположном конце или задней части указанного
смотрового ящика, в то время как передний конец указанного смотрового ящика снабжен специально
расположенной передней частью с глазными отверстиями, что позволяет проводить исследования
проецируемого изображения при любом освещении с минимальным вредным воздействием на глаза, и все
это расположено и скомбинировано таким образом, чтобы можно было принимать естественное и удобное
положение тела, головы и глаз, позволяющее естественное осевого зрения. Проекция изображения приводит
к увеличению масштаба, что, как правило, уменьшает напряжение глаз и способствует точности, в то время
как возражение
сведено к минимуму. Таким образом, достигается легкость, комфорт и защита от травм и дефектов глаз без
необходимости каким-либо образом изменять привычные способы работы с используемым микроскопом.
Другие цели настоящего изобретения, не перечисленные здесь более подробно, станут ясны из приведенного
ниже подробного описания. Исходя из различных целей изобретения, оно, прежде всего, состоит в новой
конструкции проекторного микроскопа, описанной ниже; кроме того, изобретение состоит в новых вариантах
расположения и сочетания различных устройств и частей, а также в деталях его конструкции, которые будут
более подробно описаны ниже и, наконец, воплощены в прилагаемых к настоящему изобретению пунктах
формулы изобретения. Изобретение наглядно проиллюстрировано на прилагаемых чертежах, на которых: -
Рисунок 1 представляет собой боковой вид новой конструкции проектора для микроскопов, выполненного в
соответствии с настоящим изобретением и воплощающего его принципы.
Рисунок 2 представляет собой детальный вид спереди смотрового окна; а Рисунок 3 — детальный
продольный разрез того же окна, выполненный по линии 3-3 на рисунке 2. На рисунке 4 показан вид спереди
модифицированного окуляра для использования с новым проекторным микроскопом, который обеспечивает
ту же конструкцию. другие эффекты, связанные с их глазными отверстиями. На рисунке 5 представлен
боковой вид другой модифицированной конструкции окуляра, имеющей средства для крепления к его
окулярам дополнительных увеличительных приборов типа оперного или полевого бинокля. Во всех описанных
выше изображениях используются одинаковые обозначения для указания соответствующих частей.
Обращаясь теперь к указанным чертежам, обозначение 1 указывает на основание или элемент кровати,
снабженный на своем заднем конце парой расположенных на некотором расстоянии друг от друга стоек 2 или
другими надлежащим образом сконструированными опорными средствами. На опорах 2 установлен
каркасный элемент 3, снабженный на своих внешних вертикальных сторонах гнездовыми элементами 4 для
приема верхних концов указанных опор 2, причем указанные гнездовые элементы 4 имеют стопорные винты 5
для фиксации указанного каркасного элемента в желаемом вертикальном положении на указанных опорах.
К передней поверхности указанного элемента рамы 3 любым подходящим крепежным средством крепится
смотровой ящик 6, представляющий собой полое тело воронкообразной формы, боковые стороны которого
сходятся к его переднему свободному концу. Указанный смотровой ящик 6 предпочтительно изготовлен из
листового металла и может иметь любую желаемую форму поперечного сечения, но предпочтительно
четырехгранную многоугольную форму, и может быть выполнен в различных размерах или частично в виде
складных сильфонов для фокусировки. Внутри указанного смотрового бокса находится темная камера 7, из
которой исключен внешний свет. К наружному суженному концу указанного смотрового ящика 6 прикреплена
отражательная камера 8, в дне которой закреплено кольцевое кольцо или гнездо 9 с внутренней резьбой. В
указанное кольцевое или гнездовое соединение 9 ввинчивается крепежное изделие 10, имеющее отверстие
11, выступающее вверх. На указанном креплении 10, в надлежащем положении относительно указанного
отверстия 11 и закрепленном между удерживающими стойками 12, расположено отражающее средство,
предпочтительно в виде призмы полного отражения 13.
К передней части отражательной камеры 8 прикреплена рама 14, к которой крепится выступающий вперед
кожух 15, имеющий по бокам изогнутые наружу боковые элементы 16. Указанный капюшон снабжен нижней
частью 17, имеющей углубление внутри и по центру, чтобы нос пользователя мог пройти через него.
Указанный капюшон 15, с его боковыми элементами 16 и утопленной нижней частью 17, обеспечивает
правильно сформированное средство, с помощью которого голова пользователя может быть зафиксирована
таким образом, чтобы исключить попадание внешнего света в глаза, когда пользователь смотрит в смотровое
окно 6. Внутри указанного кожуха 15, прислоненный к раме 14, расположен окуляр или пластина 18, имеющая
в нижней части расположенную по центру углубление 19, которое выровнено с углублением в нижней части 17
кожуха, обеспечивая пространство для носа пользователя. Указанный окуляр или пластина 18 снабжены
правильно расположенными окулярными отверстиями 20. Средство для съемного удержания окуляра или
пластины 18 на месте включает в себя пару неподвижных удерживающих штифтов 21, между которыми и
указанной рамочной деталью 14 зацепляется нижний край указанного окуляра или пластины, и подвижный
штифт 22, который поддерживается неподвижной листовой пружиной 23 и входит через верхнюю стенку
указанного кожуха, зацепляясь с верхним краем указанного окуляра или пластины.
Для предотвращения попадания пыли, грязи или других посторонних предметов через отверстие 20 в верхней
части экрана, когда устройство не используется, а также их скопления на отражающей призме 13 и снижения
ее прозрачности, предусмотрена поворотная заслонка 24 с войлочной облицовкой 25. Указанный затвор
установлен на поперечном валу 26, который закреплен в боковых стенках отражательной камеры 8 в своей
верхней передней части. Обычно указанный затвор крепится к указанному валу 26 таким образом, чтобы он
проходил вниз через глазные отверстия 20. На внешнем конце вала 26 расположена рукоятка 27, с помощью
которой затвор может быть поднят вверх в положение, отмеченное пунктиром на рисунке 3, в котором он не
препятствует обзору в смотровое окно через глазные отверстия. Затвор удерживается в поднятом положении
за счет зацепления с подвижным стопорным штифтом 28, установленным на неподвижной листовой пружине
29, закрепленной на внешней стороне отражательной камеры, так что штифт может войти в отражательную
камеру, чтобы зацепиться и удерживать затвор в поднятом положении.
Затвор в закрытом состоянии также выполняет дополнительную функцию, предотвращая попадание света в
камеру 7 смотрового бокса через окулярные отверстия 20 при использовании устройства в фотографических
целях способом, описанным далее. На внутренних вертикальных сторонах рамы 3 имеются пазы или каналы
30, которые служат направляющими для удержания съемного экранного элемента 31, поверхность которого
предназначена для отражения проецируемого на нее оптического изображения. К передней части указанного
основания или подставки 1 прикреплен опорный блок или пьедестал 32, на который устанавливается
микроскоп 33 любой желаемой конструкции. Окуляр 34 указанного микроскопа выровнен с отверстием 11
крепления 10, так что оптическое изображение, полученное через микроскоп, передается через него, а затем
через отражающую призму 13, чтобы затем проецироваться последней через смотровое окно 7 на экран 31.
Также на основании или подставке 1 установлен подходящий источник света 35, расположенный таким
образом, чтобы направлять концентрированный интенсивный свет на отражающее зеркало 36 микроскопа, так
что освещающий свет может проходить вверх через предметное стекло 37, а затем через микроскоп и
отражающую призму 13, создавая на экране 31 увеличенное проекционное оптическое изображение
исследуемого объекта.
При необходимости прямой свет может проходить через конденсор, предметное стекло и микроскоп путем
размещения источника света непосредственно под конденсором и предметным стеклом, как показано
пунктирной линией на рисунке 1, где изображена лампа 38. Указанный элемент рамы 3 снабжен верхним
отверстием 39, так что при снятии элемента экрана 31 обычная фотопластинка или держатель бумаги могут
быть установлены в раме и экспонированы внутри камеры смотрового бокса 7 для непосредственного приема
проецируемого оптического изображения, что обеспечивает очень простой и легкий способ получения
фотомикрографий с беспрецедентной свободой от манипуляций и позволяет избежать необходимости
использования какой-либо камеры или специального оборудования. Указанный элемент рамы 3 также
снабжен откидной задней частью 40, которая может быть открыта при снятии экрана 31, что позволяет
осуществлять внешнюю проекцию оптического изображения, обеспечивая таким образом все преимущества,
которые в настоящее время предлагают специальные проекционные аппараты, но с гораздо меньшими
трудностями в обращении и затратами, а также в улучшенной и более удобной форме, поскольку позволяет
оператору удобно сидеть и манипулировать предметным стеклом микроскопа так же, как это обычно делается
при поиске определенной части образца или при других специальных исследованиях.
При детальной конструкции смотрового ящика 6 я спроектировал его таким образом, что одна его сторона, а
именно сторона 41, является съемной, так что при ее снятии оптическое изображение, проецируемое на
экранный элемент 31, можно просматривать для целей создания эскизов или чертежей. Также я
предусматриваю, либо на неподвижной, либо на съемной стороне смотрового бокса 6, небольшое смотровое
отверстие 42, обычно закрывающееся раздвижной дверцей 43. Это смотровое отверстие имеет
преимущество, поскольку ученик может использовать его для просмотра проецируемого оптического
изображения на экран 31, в то время как преподаватель манипулирует микроскопом и предметным стеклом, а
сам наблюдает за проецируемым оптическим изображением через окулярные отверстия 20. Вместо окуляра
18 я могу предложить окуляр 44, аналогичный показанному на рисунке 4, с прикрепленными к его окулярным
отверстиям 45 стереоскопическими линзами 46, которые при желании позволят оператору получить
стереоскопическое изображение. Я также могу предложить сменный окуляр 47, подобный показанному на
рисунке 5, который снабжен опорным кронштейном 48 для удержания в надлежащем положении относительно
апертур окуляра дополнительных увеличителей в виде оптического прибора 49, аналогичного по типу
обычному оперному или малому полевому биноклю, и с помощью которого можно получать увеличения
оптического изображения на экране, обеспечивая совершенно новые изображения исследуемого объекта, так
что
Способом, понятным специалистам в данной области; любое желаемое изменение цветового поля или
цветового эффекта может быть легко реализовано. Из приведенного выше подробного описания моего
изобретения становится совершенно очевидно, что оно обеспечивает очень простое решение. обладает
множеством преимуществ при использовании, помимо уже указанных выше. Я осознаю, что могут быть
внесены некоторые изменения в компоновку и комбинации различных устройств и частей, а также в детали их
конструкции, без выхода за рамки моего настоящего изобретения, как это изложено в вышеприведенном
описании, и как
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_204215.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=204215&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB204215A
[]
Улучшения, связанные с детскими кроватками. Я, Лесли Генри Майер, подданный Великобритании,
управляющий директор фирмы Horatio Myer and Company, Limited, расположенной по адресу: Surrey Iron
Works, 83-87, Vauxhall Walk, London, S.E. 11, компании, зарегистрированной в соответствии с
законодательством Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий
характер: данное изобретение относится к детским кроваткам с откидными боковинами. Согласно данному
изобретению, я закрепляю к каждой стойке две плоские металлические полосы, расположенные на
небольшом расстоянии от стоек. Каждая полоса фиксируется зажимом на верхней перекладине боковой
стенки, а другая — зажимом на нижней перекладине боковой стенки. Зажимы охватывают полосы таким
образом, чтобы удерживать их и обеспечивать легкое скольжение вверх и вниз по полосам. Верхняя планка
снабжена пружиной или другим фиксатором, болт которого входит в отверстие, выполненное в верхней
планке, для удержания боковой стенки в нужном положении, и при освобождении болта фиксатора боковую
стенку можно опустить. На каждом верхнем торце боковой стороны расположены зажимы и пружинная
защелка для фиксации полосок.
Зажимы предпочтительно изготавливаются в форме сплющенной буквы С, чтобы они обхватывали тонкие
металлические полоски, и такие зажимы привинчиваются к концам верхней и нижней планок боковой стороны.
Пружинная защелка может быть отделена от верхней клипсы или выполнена вместе с ней. Благодаря
данному изобретению плоские полосы, расположенные достаточно близко к опоре, менее подвержены
повреждениям. Улучшения, связанные с детскими кроватками. Я, Лесли Генри Майер, подданный
Великобритании, управляющий директор фирмы Horatio Myer and Company, Limited, расположенной по
адресу: Surrey Iron Works, 83-87, Vauxhall Walk, London, S.E. 11, компании, зарегистрированной в соответствии
с законодательством Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: - Данное
изобретение относится к детским кроваткам с откидными боковинами и имеет своей целью создание
усовершенствованного и простого способа скользящего соединительного элемента между боковинами и
стойками. Мое изобретение станет понятным из приведенного ниже описания, дополненного прилагаемыми
чертежами, на которых на рисунке 1 изображен боковой вид колонны и часть боковой стороны,
демонстрирующие применение моего изобретения, а на рисунке 2 — разрез этой колонны.
Согласно данному изобретению, к каждой стойке А крепятся две плоские металлические полосы B, C,
расположенные на небольшом расстоянии от стоек А. Одна полоса фиксируется зажимом D на верхней
планке E боковой стенки, а другая — зажимом на нижней планке F боковой стенки. Зажимы D охватывают
полосы B, C, обеспечивая их надежное крепление и легкое скольжение вверх и вниз по полосам B, C. Верхняя
планка E снабжена пружиной или другим фиксатором G, болт которого входит в отверстие, образованное в
верхней полосе B, для удержания боковой стенки в нужном положении. При освобождении болта фиксатора
боковая стенка может быть опущена. На каждом верхнем торце боковой части расположены зажимы D и
пружинная защелка G для фиксации полосок. Зажимы D предпочтительно имеют сплющенную С-образную
форму, чтобы они обхватывали тонкие металлические полоски B, C, и такие зажимы D привинчиваются к
концам верхней и нижней планок E, F боковой стороны. Пружинная защелка может быть отделена от верхней
клипсы или выполнена вместе с ней. Благодаря данному изобретению плоские полосы, расположенные
достаточно близко к стойкам, менее подвержены повреждениям.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_204216.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=204216&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB204216A
[]
Полная спецификация.
Устройство для посадки семенного картофеля или аналогичных целей.
Я, Джордж Элиша Мут, проживающий по адресу: Булло Вилла, Ньюнхэм-на-Северне, Глостер, подданный
Великобритании, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к
устройству для посадки семенного картофеля или аналогичному устройству, состоящему из пары