Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_1844
.pdf
относительно него.
Рычаг 8 заканчивается вывернутым наружу упором 9, который предназначен для опоры на боковую сторону
шпалы 10, расположенной непосредственно перед ним, так что при смещении рельса указанный упор будет
прижиматься к боковой стороне шпалы. Вследствие этого возникает тенденция к... Любое увеличение силы,
стремящейся вызвать ползучесть, одновременно увеличит крутящий момент анкерного тела и,
следовательно, будет стремиться к... 6- и, таким образом, прочнее зафиксировать рельс. Угол изгиба в месте
соединения опорного рычага 8 и корпуса анкера 5 формируется на небольшом расстоянии от основания
языка 3, тогда как угол изгиба в месте соединения рычага 8 и опорного элемента 9 формируется в такой точке
на указанном рычаге, которая считается подходящей с учетом требуемого размера опорного элемента. Эти
углы составляют приблизительно 90 и 75 градусов соответственно и являются относительно острыми, так что
опорная часть и абатмент в продольном сечении практически прямые. Поскольку вся ширина и толщина
металла в указанной пластине доступны для формирования рычага и упора, они будут обладать достаточной
прочностью, чтобы выдерживать любые обычные силы, действующие для достижения
Очевидно, что при желании одинаковую прочность можно получить, увеличив толщину и уменьшив глубину.
Опора 9 не вертикальна, а имеет небольшой наклон вперед к своему нижнему краю, а захватывающий язычок
3 наклонен вниз. Эти элементы сконструированы таким образом, что выступы прижимаются к скосам
рельсового фланца в установленном положении, а когда упор прижимается к шпале 10, он приводится в
вертикальное положение (см. рис. 2), что вызывает небольшое скручивание анкера и еще более сильное
прижимание захватывающего выступа 4 к скосу рельсового фланца. Любое стремление поднять язык 3 за
счет этого скручивания будет нейтрализовано наклоном языка вниз. Для дальнейшего усиления анкера он
снабжен боковым ребром 11, проходящим по корпусу анкера от точки между захватывающими язычками 3 и 4
до точки примерно посередине опорного рычага. Ребро может быть выполнено либо в виде гофрирования,
либо в виде утолщенной части.
Из приведенного выше описания изобретения следует, что этот усовершенствованный анкер может быть
установлен на рельсе одним человеком с помощью обычного ручного молотка, и что различные процессы
вырезания Т-образной части, формирования выступов, формирования ребра, изгибания захватывающих
язычков, а также формирования опорного рычага и упора могут быть выполнены за один нагрев пластины, и
необходимость подвергать пластину ряду различных процессов в процессе ее изготовления может быть легко
исключена. Кроме того, компактная форма анкера минимизирует расход материала. Хотя предпочтительная
форма изобретения была описана подробно, очевидно, что в рамках данного описания могут быть внесены
модификации изобретения.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_204015.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=204015&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB204015A
[]

Прибор для проверки предохранителей электрооборудования. Я, Жан Бар, из Нидерурнена (Гларус),
Швейцария, гражданин Швейцарии, правопреемник Отто Уокера, проживающего по адресу: Бляйхервег, 28,
Цюрих, Швейцария, гражданин Швейцарии, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: — Данное
изобретение относится к электрической карманной лампе, используемой для проверки предохранителей, и
для этой цели снабженной двумя внешними контактными элементами, при соединении которых с
противоположными клеммами предохранителя цепь лампы может быть замкнута через предохранитель.
Целью изобретения является повышение функциональности устройства, и изобретение заключается в том,
чтобы сделать один из контактов выдвижным, так что он сможет охватывать предохранители различной
длины. Предпочтительно, чтобы подвижный контактный элемент был соединен с гибкой стальной лентой,
которая обычно наматывается с помощью пружины внутри барабана, соединенного с корпусом лампы.
Прилагаемый чертеж представляет собой вид аппарата и пунктирными линиями иллюстрирует испытание
предохранителя. Карманный фонарь состоит из стандартного корпуса 1, снабженного креплением для
объектива 2 и предназначенного для размещения сменной батареи. Внутренний вывод электрической
лампочки соединен с одним полюсом батареи, а внешний вывод соединен с корпусом обычным способом.
Также имеется переключатель 8, с помощью которого корпуса можно подключить ко второму полюсу батареи
для пропускания тока через лампу обычным способом. Согласно изобретению, жесткий контактный элемент 3
установлен снаружи корпуса, так что его можно приложить к одному концу предохранителя 7 для его
проверки. Второй, выдвижной контактный элемент 6, соединенный со вторым полюсом батареи и
изолированный от корпуса, крепится к другому концу предохранителя, замыкая цепь лампы через последний.
Загорается или не загорается лампа, что указывает на исправность предохранителя.
Контактный элемент 6 предпочтительно соединен с гибкой стальной лентой 5, которая обычно намотана с
помощью пружины внутри барабана 4, соединенного с корпусом 1. Стальная лента находится в электрическом
контакте со вторым полюсом батареи и изолирована от корпуса. Благодаря такой конструкции устройство
легко применимо к предохранителям различной длины. Подробно описав и определив природу моего
изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_204016.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=204016&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB204016A
[]
Улучшенная система выгрузки мусора. Мы, Сэмюэл Томас Фаунсворт, проживающий в "Денби",
Ланкастер-роуд, Роуз-Бей, недалеко от Сиднея, в штате Новый Южный Уэльс. Уэльс, Содружество Австралии
и Джеральд Хаскинс из Эйвон-Дэм, Виа-Барго, в указанном штате, оба британские подданные, настоящим
заявляют о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении: — Данное изобретение было специально разработано для создания
усовершенствованного разгрузочного бункера, особенно полезного при строительстве плотин и подобных

сооружений, а также крупных бетонных конструкций, и позволяющего быстро выгружать содержимое или его
часть без опрокидывания или наклона бункера, а также регулировать скорость выгрузки по желанию. В
частности, изобретение относится к обеспечению разгрузочного контейнера, включающего емкость или корпус
с концентрированным открытым дном и конусообразным закрывающим клапаном для этого дна, средствами,
механически встроенными в контейнер и приводимыми в действие элементом, выступающим вбок корпуса
контейнера, для надежного подъема и опускания крышки относительно самого корпуса контейнера, так что
обслуживающий персонал может осуществлять полный контроль над выгрузкой содержимого контейнера и
скоростью выгрузки такого содержимого, и такое регулирование должно быть независимым от того, подвешен
ли контейнер на подъемном тросе или цепи, или находится на земле или другой опорной поверхности.
В описанном ниже варианте осуществления изобретения бункер снабжен юбкой вокруг выпускного отверстия,
так что бункер может быть установлен на него, в то время как закрывающий клапан поднимается
механическим способом, встроенным в бункер, когда боковой выступающий элемент бункера приводится в
действие обслуживающим персоналом для закрытия или открытия выпускного отверстия по желанию. Для
того чтобы изобретение было легче понять и внедрить на практике, далее будет описано его удобное и
практичное применение со ссылкой на прилагаемый лист чертежей, на котором: — Рисунок 1 представляет
собой вид сбоку. Рисунок 2 представляет собой вертикальный разрез. Рисунок 3 представляет собой план, а
рисунок 4 — план на плоскости 4 4 на рисунке 1. Кузов или ковш 5, имеющий удобную цилиндрическую форму
и соответствующую конструкцию, имеет суженное дно 6 с отверстием 7 внутри и защитную стенку 8 вокруг
этого дна 6, имеющую смотровые или контрольные отверстия 9 любого желаемого размера. Вертикально
подвижная конусообразная затворная 10 для отверстия 7 установлена на нижнем конце стержня 11,
вертикально перемещающегося внутри нижней направляющей 12 на радиальных рычагах или опорах 13 от
стенки ковша и в верхней направляющей 14 соответствующей формы между поперечными опорами 15 у
горловины ковша и верхним концом 16 указанного стержня 11, шарнирно соединенного стержнем 17, который
шарнирно соединен с кривошипом 18, который предпочтительно регулируемо закреплен на зубчатом колесе
19, установленном на оси 20 в подшипниках 21 на указанных опорах 15.
Указанное колесо 19 находится в зацеплении с бесконечным червяком 22 на валу 23 в подшипниках 24,
закрепленных на опорах 15 и подшипнике 25 на стенке ковша, и имеет на своем внешнем конце цепное колесо
26. К верхней части стенки ковша прикреплены выступы 27, к каждому из которых прикреплен один конец
соединительных стержней 28, к внешним концам которых прикреплена скоба 29. Следует понимать, что
описанные способы подъема и опускания крышки, хотя и являются подходящими и эффективными, могут
быть изменены по мере необходимости или по желанию. В процессе эксплуатации, когда крышка 10 поднята
для закрытия отверстия 7 в дне 6 контейнера, контейнер загружается и транспортируется любым удобным
способом, например, краном, канатной дорогой и т. д., в желаемую точку, после чего крышка опускается на
необходимое расстояние в соответствии с желаемой скоростью или количеством выгрузки и характером
груза, освобождая таким образом отверстие в дне и позволяя содержимому контейнера свободно
выгружаться без необходимости наклонять или опрокидывать контейнер, что значительно экономит время.
Когда груз или его необходимая часть разгружены, затвор поднимается, чтобы закрыть отверстие в нижней
части. Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем,
что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_204017.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=204017&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================

ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB204017A
[]
Усовершенствования, относящиеся к переносным огнетушителям или связанные с ними. Шварценберг,
Саксония, Германия, гражданин Германской Республики, и Клеменс Граафф, проживающий по адресу:
Унтер-ден-Линден, 2, Берлин, W. 8, Германия, гражданин Германской Республики, настоящим заявляют о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к переносному химическому
огнетушителю, в котором стояк или восходящая труба снабжены на своем верхнем конце расширительной
камерой для предотвращения перелива из устройства. В подобных устройствах предлагается размещать
расширительную камеру либо полностью вне корпуса, в этом случае она крепится к выступающему концу
восходящей трубы; либо полностью внутри корпуса, в этом случае она соединяется с верхней частью корпуса
изнутри. В известных конструкциях возникали определенные недостатки, связанные либо с прочностью
аппарата на момент изготовления, либо с изготовлением самой камеры, а также с ее сочетанием с
восходящей трубой.
Эти недостатки были полностью устранены благодаря усовершенствованной конструкции в соответствии с
настоящим изобретением, в которой корпус расширительной камеры у устья восходящей трубы вставлен в
отверстие соответствующей формы в верхней части корпуса. Благодаря такой конструкции расширительная
камера не может легко отделиться от корпуса, обеспечивает надежную фиксацию расширительной камеры и
значительно облегчает подъем трубы. Кроме того, нет необходимости в отдельном отверстии в верхней части
корпуса, через которое расширительная камера проходит внутрь для фиксации на месте. Корпус
расширительной камеры может быть припаян к отверстию корпуса, или же корпус и отверстие могут быть
снабжены резьбой, позволяющей ввинчивать расширительную камеру на место с помощью соответствующего
уплотнительного кольца; таким образом, расширительную камеру вместе с восходящей трубой можно будет
извлечь из корпуса. Насадка огнетушителя предпочтительно располагается непосредственно на
расширительной камере.
На чертеже в качестве примера показан один из вариантов осуществления изобретения, при этом
усовершенствованный огнетушитель изображен в продольном разрезе. Обращаясь к рисунку, а) обозначен
корпус огнетушителя, который может иметь любую подходящую форму и содержит бутылку b) с кислотой или
любое другое средство для получения газа под давлением при срабатывании ударного штифта c). Внутри
огнетушителя предусмотрена восходящая трубка rr, на верхнем конце которой установлена расширительная
камера e. На последней крепится распылительная форсунка f, например, сбоку, как показано на рисунке.
Камера e закреплена в крышке g огнетушителя и может частично выступать за ее пределы. В показанном
примере камера e припаяна к крышке на 0,5 дюйма, и к ней прикреплен один конец рукоятки h. Рукоятка,
очевидно, может располагаться по-разному, например, сбоку, особенно если корпус имеет коническую форму.
Вместо того чтобы припаивать расширительную камеру e к крышке g огнетушителя, ее можно вкрутить в нее,
при этом предусмотрено подходящее гнездо для винта и уплотнительное кольцо, так что камеру вместе с
восходящей трубкой можно будет извлечь из корпуса в любое время.
Другие изменения в рамках заявленных требований легко найдутся сами собой. Подробно описав и
определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_204018.txt ===

ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=204018&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB204018A
[]
Усовершенствования, касающиеся сейфовых комнат и сейфов. Компания Asylstrasse, Цюрих, Швейцария,
настоящим заявляет о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно
описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к конструкции сейфовых
ячеек, сейфов и хранилищ и имеет своей целью создание таких конструкций, которые обеспечивали бы более
эффективную защиту содержащихся в них предметов от повреждений, вызванных огнем, высокой
температурой и нападением со стороны взломщиков или других посторонних лиц. Ещё одной целью является
содействие и обеспечение экономии в строительстве. Существующие в настоящее время сейфы или
хранилища из железобетона неудовлетворительны по многим параметрам, и в частности, они не имеют
цельной конструкции, а денежные сейфы, изготовленные из железа и железобетонных арматурных щитов с
бетоном между бронеплитами, не отличаются высокой огнестойкостью и устойчивостью к взлому. Согласно
данному изобретению, возводится железобетонная конструкция, в которой предусмотрены отсеки или
сейфовые камеры, образованные в виде ниш, углублений или пространств, таким образом, что боковые или
стенки указанных сейфовых камер образуют единое целое со стенами сейфовой комнаты, а при
необходимости и со стенами здания, окружающего или включающего в себя сейфовую комнату.
Указанные безопасные камеры или ниши могут быть закрыты огнестойким способом с помощью дверей или
других закрывающих устройств, предпочтительно изготовленных из железобетона в виде цельного бетонного
блока. В настоящем изобретении железобетон является основным элементом, а весь корпус сейфа или
хранилища с соответствующим образом расположенной в нем железной или стальной арматурой образует
монолитный* блок, возводимый непрерывно и одновременно, при этом стены сейфа возводятся или
воплощаются вместе со стенами здания, окружающего его. Применение данного метода формирования
внутренних и внешних стенок отсеков или подобных конструкций таким образом, чтобы они были цельными,
позволяет получить множество преимуществ в сейфах, изготовленных в соответствии с настоящим
изобретением. Безопасные помещения или камеры, разделенные промежуточными стенами или
перегородками, интегрированными с внешней стеной хранилища, обеспечивают выгодное разделение
пространства в хранилище, а поскольку боковые стенки сейфа укрепляют внешнюю стену, эти пространства
повышают прочность и безопасность конструкции.
На чертежах представлен предпочтительный пример строительства сейфа в соответствии с данным
изобретением. Рис. 1 представляет собой вертикальный разрез вдоль линии Сейф с видом на двери
некоторых сейфов и внутренним видом двери в сейф. Рис. 2 представляет собой горизонтальный разрез по
линиям I-II на рис. 1. Усиление и расположение сейфов и перегородок показаны лишь схематически на
примере одного из сейфов и одной из перегородок. Рисунок 3 представляет собой вертикальный разрез вдоль
линии V-VI на рис. 2, проходящий через один из сейфов. Рис. 4 представляет собой вертикальный разрез
вдоль линии Дверь в сейф; рис. 5 — перспективный вид части описанной конструкции, показывающий три
пролета. На рис. 6 представлен вертикальный разрез детали формы для изготовления отсеков в значительно
увеличенном масштабе. Перспективный вид на рис. 5 соответствует расположению элементов на рис. 1 и 2,
но иллюстрирует метод строительства. Контуры окончательной формы заливов полностью и отчетливо
прослеживаются.

В результате пунктирные линии стали тоньше. Контуры деревянной рамы, в которую она вмонтирована, также
обозначены тонкими точками, а сама рама обозначена порядковыми номерами; все остальные части
обозначены порядковыми буквами. Все основные стены выполнены из взрывозащищенного материала
соответствующей толщины и размеров и снабжены тремя перекрещенными слоями спирально намотанного
плоского железа или стали F', которыми отводятся в сторону инструменты для взлома сейфов. Обращаясь к
рис. 1, 2, 3 и 4, видно, что арматура А1, расположенная в межпроемных перегородках W1, а также арматура
А2 верхней стены или покрытия D сейфов входят в систему арматурных плоских железных стержней F
окружающих стен, как показано на рис.
2
Для создания таких привлекательных углублений необходимо сформировать в полностью бетонированной
стене, как показано, например, на перспективном изображении на рис. 5. На фиг. 2 представлен фрагмент
прямоугольно сгруппированных стальных стержней цепной формы, каждая из которых парой
противоположных стержней накинута на указанные плоские витые стальные стержни. Аналогичное усиление
А, рис. 3, проходит через верхнюю облицовочную стенку D сейфов. В дверцах сейфов вертикальные стальные
арматурные стержни, как показано на рис. 2 и 3 (A), сгруппированы в виде звезды (в плане), причем каждый
арматурный стержень в форме звезды соединен с соседним арматурным стержнем. Расположение усиления
А дверей хранилища, показанное на фиг. 2 и 4, представляет собой особенно мощную комбинацию
элементов, обеспечивающих прочность. А, но с добавлением прямоугольных групп арматуры,
рассматриваемых в плане, переплетающихся с указанной звездообразной арматурой, как показано на дверях
сейфа. На дверях сейфа, показанных в разрезе на рис. 2 и 3, c' — замок на каждой створке двери, которую
можно запереть, s — запорные колпачки на створках двери, которые можно запереть на засов или болты, p —
пластины, фиксирующие замок; d — рукоятка управления для
механизм открывания, g (рис. 1 и 2), ручки открывания, o (рис. 1, 3 и 4), накладки замочных скважин 1 (рис. 3),
m корпус из листового металла для механизма на задней стороне двери, n металлические кольца, залитые в
бетон (рис. 2 и 3) для образования гнезд засовов. Для соединения этих металлических колец с бетоном
используются обычные крепежные крюки. Эти крючки h изображены только на Сталь закреплена одним
концом в гнезде, а другим концом изогнута в форме крюка и приведена в подходящее положение путем изгиба
под углом к плоскости пластин гнезда. и являются элементами дверных петель. Детали v крепятся к краям
дверной рамы q с помощью раздвоенных пластин и во время бетонирования будут выглядеть так, как
показано на рис. 5. Аналогичным образом, петли дверной двери должны цепляться за края рамы U-образным
зажимом, образуя своего рода «коготь», известным способом. Как было описано ранее, за исключением
запорной крышки, которая необходима только для дверей с двумя створками или двойных дверей, остальные
описанные детали по своему применению и конструкции одинаковы для обоих типов дверей, как показано на
рисунке 4, но не описываются далее.
Когда двери закрыты, рама u, установленная на двери, плотно прилегает к рифленой раме q, установленной
на корпусе сейфа, и тем самым образует первое препятствие для проникновения газов, выделяющихся при
горении. В процессе бетонирования дверей дверная рама u крепится к дверной опалубке известным
способом, а рама q, окружающая дверь, аналогичным образом соединяется с бетонными стенками сейфа, как
показано на рис. 5, и прижимается к опалубке. надежно защищено. Крюки также служат для обеспечения
надежного соединения с массивом бетонной стены. Второе эффективное сопротивление проникновению
газов от огня обеспечивается двумя взаимно зацепляющимися железными рамами с пазами, показанными на
фиг. 2 и 3, одна из которых, также показанная на фиг. 5, крепится к корпусу или опалубке с помощью
Соответствующая рама z также закреплена в бетоне дверного проема с помощью аналогичных устройств, не
показанных на рисунке. Следует отметить, что вертикальная чтобы они точно прилегали и плотно прилегали к
аналогичным поверхностям элемента Z (рис. 2), горизонтальные поверхности железных рам y и z, однако,
расположены таким образом, что, предотвращая проникновение горячих газов внутрь при закрытых дверях,

они обеспечивают достаточный зазор между рамами для открывания дверей.
Аналогичным образом, проникновение газов через главную дверь значительно затрудняется за счет
взаимозацепляющейся пары рам, то есть с помощью рам ql, ul, показанных в разрезе на рис. 2 и 4, а также y и
нижняя горизонтальная часть элемента f каркаса кровати. Что касается элементов каркаса 1/ Аналогичным
образом, как описано в отношении рам y и z сейфов, за исключением того, что в случае двери сейфовой
комнаты, как показано на рис. 4, указанные рамы охватывают только три стороны аппарата, а пол —
четвертую, оставаясь заподлицо, чтобы обеспечить свободное перемещение по указанной поверхности. Это
показано в поперечном сечении на рис. 2 и 4, а также в перспективе на рис. 5, что обеспечивает полную
защиту от проникновения газов, выделяющихся при пожаре. Эта рамка x, как и другие упомянутые ранее
рамки, по-видимому, закреплена штифтами, а именно теми, группа которых указана. крюки h, с помощью
которых находится рама x Поскольку камеры или углубления соответствуют «стержням» в чугунном литье,
элементы, предназначенные для создания различных полостей внутри отливки, должны быть обозначены как
«заглушки» или «чертежи».
Отверстия во фланце V двери, предназначенные для зацепления засова i сейфовых дверей, показаны на фиг.
2 и 3 в разрезе и, подобно отверстиям для засовов i главных дверей, показанным в разрезе на фиг. 2 и 4,
требуют использования предусмотренных для их изготовления "заглушек" в отливке; также полые
цилиндрические крышки из листового металла, показанные на фиг. 5, которые после бетонирования являются
съемными и двери сейфа и двери главного хранилища. После завершения бетонирования в верхнюю часть
безопасных помещений устанавливаются прочные короба с ребристыми стальными лентами, как показано на
рис. 3, которые выглядят следующим образом: или заделка бетоном промежуточных зазоров между
указанными сейфами и окружающими стенами. Металлические полки b закреплены на штифтах, которые
могут располагаться на разной высоте в вертикальных перфорированных стеллажах a, крепящихся к
перегородке или промежуточным стенам и служащих регулируемыми отсеками для хранения ценностей. Как
показано на внутреннем виде закрытых безопасных помещений на рис. 1, а также на линии сечения.
Безопасные зоны, расположенные за верхней стенкой С, включают в себя полую камеру с внутренней стенкой
М, показанную пунктирными линиями на рис. 1. Эта стена М укрепляет конструкцию не только сейфов, но и
верхней или кровельной стены С. В некоторых случаях может быть целесообразно не строить стены над
сейфами. В таком случае упомянутые полости при изготовлении монолитных ниш для сейфов, начинающихся
со стены N1 и заканчивающихся стеной N2 и опоясывающих центральное пространство или хранилище, могут
быть использованы в качестве воздуховода. На двух концах, как показано на рис. 1 и посредством чего
осуществлялся бы приток свежего воздуха и отвод загрязненного воздуха. Отверстия активный проход для
воздуха и его регулярная циркуляция. В случае, если рассматривается непрерывная последовательность
помещений с повышенной безопасностью или сейфов, целесообразно продолжить установку
межпространственных перегородок, как показано на рис. 1. Для искусственной вентиляции легких можно
предусмотреть другой способ. На рис. 5 показаны формы для изготовления корпуса или кожуха.
из чугуна или металлических деталей. Стальные рамы состоят из угловых или торцевых элементов (Kc на
рис. 5, обозначенных под безопасной формой Eg), соединительные поверхности которых скреплены винтами
и установочными штифтами; между ними вставлены клиновидные элементы ke, которые позволяют извлечь
форму после затвердевания и обеспечивают возможность снятия боковых стенок формы. В отличие от
бетонных форм для железобетонных сейфов известной конструкции, которые располагаются горизонтально,
формы для корпуса или облицовки сейфовых помещений располагаются вертикально. Вертикальные боковые
металлические стенки в фоновых точках H, металлические листы потолка и металлические пластины пола Ho
и Hu должны быть закреплены к стальным элементам каркаса опалубки до начала бетонирования. Крепление,
как показано здесь, осуществляется на фланцах или на привинченных фланцевых опорах, которыми
снабжены элементы рамы Ke, а также на уголках We, которые
Пластины Hu и Ho с обеих сторон соединены с боковыми пластинами Hs, а разъединяемое угловое
соединение обеспечивает максимальную прямоугольную точность; это соединительное устройство показано в

крупном масштабе на рис. 6. Пластины или бруски, приклепанные к боковым сторонам листового металла Hs
и Hu и снабженные угловыми кромками. Эти пластины Z благодаря наклону угла на своих краях образуют
опорные поверхности для элементов рамы B, причем указанные края прилегают под углом к Hs Hu, и обе они
примыкают к выступающему краю углового элемента E (показано на рис. 5 и на большем изображении).
Повреждения на поверхности обращены к внутренней части корпуса или пресс-формы, имеют внутреннюю
резьбу, в которую ввинчиваются концы винтовых болтов Sch, снабженных рукоятками. С другой стороны Упор
и шайба прижимаются к элементам B и, таким образом, соединяют их с угловыми элементами E и зажимают
металлические концы элементов Z, например, с элементами Hs и Hu. - Боковые и потолочные пластины Hs и
Ho снабжены угловыми элементами в точке их соединения аналогичным образом, как описано выше, со
ссылкой на
Остальные элементы каркаса пресс-форм для корпусов космических аппаратов описаны в соответствии с
рисунками 1, 2 и 3. Что касается установки пластин на место для петель корпуса и двери, необходимо
проявлять максимальную осторожность, чтобы обеспечить безупречное закрывание дверей. Для того чтобы
неподвижные шарнирные элементы могли быть точно зафиксированы в нужном положении во время
бетонирования, облицовка выступающие выступы a, a, в которые соответствующим образом вставляются
штифты. Указанные штифты a x (см. рис. 5) выступают аксиально и предназначены для зацепления с
отверстиями для шарнирных штифтов шарнирных элементов таким образом, чтобы эти элементы были
жестко и точно зафиксированы в желаемом положении; после снятия формы штифты извлекаются, и
шарнирные элементы оснащаются шарнирными штифтами известным способом. Однако в случае двери
сейфа неподвижный элемент петли, имеющий в себе интегрированный штифт, не может быть зафиксирован
описанным выше способом: как и в случае с
удерживается удлиненной частью аналогичной изогнутой формы наконечника внешней рамы корпуса
пресс-формы. Этот шарнирный элемент имеет достаточно большие размеры и снабжен насечками или
ребрами, обеспечивающими надежное сцепление с бетоном. Как и в случае с петлями сейфов и запирающих
ящиков, петля удерживается с помощью зацепа или вилки за паз. Эта деталь проходит через дополнительный
элемент во внешней раме корпуса пресс-формы. Шарнирный элемент рамы, имеющий значительную
площадь, снабжен ребрами жесткости, обеспечивающими надежное крепление в бетоне (см. рис. 5). Форма
для изготовления дверного наличника сейфа (тип Т) скреплена винтами с рядом отливок, снабженных
соединительными фланцами, которые с помощью штифтов точно подогнаны друг к другу. Te — угловые
элементы, Tk — верхний и нижний центральные фланцевые элементы, клиновидная форма которых
позволяет легко выбить их при необходимости демонтажа; тот же эффект достигается в случае боковых
частей формы за счет конического расположения фланцев средних фланцевых элементов Ts. На фиг. 5
показано расположение элементов для установки дверной рамы.
Что касается основного бетонирования конструкции, этот процесс начинается на самом нижнем уровне и
продолжается до плоскости второго слоя – плоской железной арматуры F. Строительство, доведенное до
описанного этапа, осуществляется следующим образом: на затвердевшем нижнем слое под опалубкой Т
основания дверей хранилища изготавливаются два базовых блока, опалубка поднимается с помощью крана,
перемещается над двумя базовыми блоками и устанавливается. Необходимо точно определить требуемое
положение формы для изготовления корпуса. Установку формы как в вертикальной, так и в горизонтальной
плоскости необходимо проводить с предельной осторожностью, поскольку от этого зависит бесшумная работа
впоследствии установленных дверей. Описанный ранее способ фиксации шарнирного элемента обеспечивает
достаточную надежность этих элементов во время бетонирования окружающих стен, однако необходимо
соблюдать осторожность, чтобы обеспечить правильное осевое выравнивание или положение указанного
шарнирного элемента относительно опалубки; это во многом зависит от точности крепления опалубки.
Точность позиционирования указанной формы должна обеспечиваться использованием уровней в обоих
основных направлениях. Однако предварительным условием является то, что поверхности, вдоль которых
прокладываются уровни, должны располагаться строго перпендикулярно оси шарниров. Если все операции
были успешно выполнены, то есть если опалубка Т, все еще подвешенная на кране, находится в правильном

положении непосредственно над бетонным или каменным основанием, небольшое пространство между
первым и вторым заполнено небольшими железными клиньями, подвесную систему крана можно снять, и
после установки соответствующих листовых стенок можно приступать к бетонированию. На фиг. 5 показаны
стойки 4, 5 и 6 сохранившейся обшивки, установленные с задней стороны окружающей стены, а также стойки,
удерживающие опалубку Т в обшивке, вместе с поперечными балками 13 и стойками 15 и 17. Стойка 11 имеет
контрэлемент в стойке, установленной на противоположном краю наличника сиденья для главной двери.
Однако стойка 11, противоположная ей стойка и поперечная балка 13 имеют еще одно назначение; если
раньше они своими боковыми поверхностями поддерживали обшивку стен, то теперь, вместе со стойкой 10,
ее поперечной балкой 12 и соответствующей ей стойкой, не видимой на чертеже, они образуют эффективную
опору для обшивочной стены 21, состоящей из досок и их противоположной облицовки, которые
ограничивают стены N1 и N=, образующие вход в бронированное помещение и показанные на рис. 2. До того,
как U-образная стенка достаточно затвердеет, можно удалить листовую часть, которая до сих пор закрывала
пространство, образованное опорным блоком нижней поверхности и опалубкой корпуса. Если опалубка
несколько сместится, ее можно отрегулировать, вбив клиновидные элементы между опалубкой и базовым
блоком, после чего все промежуточное пространство можно забетонировать и закрепить стальными
стержнями F. После бетонирования окружающих стен удаляется обшивка стены с передними стойками 4, 5 и
6, чтобы освободить место для
Аналогично изготовлению дверных коробок для хранилищ, эти формы удерживаются краном в подвешенном
состоянии над базовыми блоками. это положение и расстояние от базовых блоков, под которыми
расположены клиновидные элементы. Опоры 1, 2, 3 вместе с их распорками или стойками 7, 8, 9 должны быть
предварительно установлены на место и забетонированы в пол; их профильные линии, проходящие через
слой бетона, отмечены на чертеже сплошными линиями, а те, которые находятся ниже уровня пола,
обозначены пунктирными линиями. Поскольку опоры установлены максимально вертикально, опалубка может
быть сконструирована таким образом, чтобы ее вертикальные ограничивающие рамы полностью
располагались по сторонам опор, обращенным от наблюдателя, как показано на рис. 5. Столбы 1, 2, 3, 7, 8 и 9
тщательно смазываются перед забивкой в бетон, а после застывания бетона их распиливают, чтобы их можно
было извлечь. Арматура А1, показанная на рис. 2, вводится таким образом, что она простирается в между
окружающими стенами и обхватить стальной прут F окружающих стен.
Для бетонирования используется промежуточное пространство. Для заполнения пространства между K:i
можно приступить к возведению обшивочной стены 21 и вертикальной обшивочной плиты 20, при этом в
поднимающемся слое бетона в указанном пространстве периодически укладываются арматурные плоские
стержни F. Когда бетонирование соединительных элементов будет завершено до высоты опалубки, поверх
нее укладывается арматура А2, показанная на рис. 3, верхней части безопасных пространств, и
бетонирование продолжается, так как верхняя или облицовочная стена D безопасных пространств может
быть построена между окружающими стенами и плитой 18 в качестве торцевой или лицевой ограничивающей
обшивочной стены. Очевидно, что это усиление должно также охватывать арматурный плоский стержень F
окружающих стен, что осуществляется посредством расположенных горизонтально отверстий (не показаны) в
окружающих стенах. Аналогично тому, как изготавливается отливка для дверного проема сейфа,
производится последующая установка отливки для сейфовых помещений. демонтаж нижней обшивочной
доски 19.
Наконец, полое пространство под ('as- бетонирование, после чего удаляются стойки 1, 2, 3 вместе с их
опорами или распорками 7, 8, 9, и отливки облицовки. для создания следующего помещения или отсека и его
перегородок с верхними частями или покрытиями. Ранее в аппаратах, используемых при строительстве
проемов для оконных рам, дверей и тому подобного, предлагалось создавать промежуточные прямоугольные
стены, интегрированные с основной стеной, посредством опалубки и тому подобного. Также в связи с
бетонными плавающими конструкциями и подобными сооружениями предлагалось формировать
выступающие стены, интегрированные с внешней стеной, таким образом, чтобы создавать отсеки, открытые
только с одной стороны. средства для закрепления внутри формы рам, окружающих дверь, петли и другую

фурнитуру путем заполнения или заливки бетоном при производстве сейфов. Подробно описав и определив
природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_204019.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=204019&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB204019A
[]
Усовершенствования в области автоматизированного оборудования управления электрическими
подстанциями и связанные с ним аспекты. Компания LIMITED, британская компания, зарегистрированный
офис которой находится по адресу Crown. (Правопреемники Макса Альберта Уайтинга, гражданина
Соединенных Штатов Америки, проживающего по адресу: 650, Rugby Road, Schenectady, County of
Schenectady, State of . Я, житель Нью-Йорка (Соединенные Штаты Америки), настоящим заявляю о природе
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении: Наше изобретение относится к автоматическим устройствам управления, и в
частности к автоматическим устройствам управления для синхронных мотор-генераторных установок, в
которых предусмотрены средства для подачи пониженного напряжения на обмотку якоря двигателя при
запуске и для подачи нормального напряжения на обмотку путем ее прямого подключения к цепи питания,
когда двигатель разогнался до полной скорости и источник возбуждения был подан на его обмотку
возбуждения. Одной из целей нашего изобретения является создание в оборудовании указанного типа новой
и усовершенствованной системы управления возбуждением синхронного двигателя, при которой обмотка
возбуждения двигателя при запуске замыкается, и только когда двигатель достигает синхронной скорости или
приблизительно синхронной скорости, а напряжение генератора, являющееся функцией скорости, достигает
заданного значения, он подключается к источнику постоянного тока.
Еще одной целью нашего изобретения является создание в оборудовании указанного типа нового и
усовершенствованного устройства для предотвращения поломки оборудования. Двигатель работает
неправильно, когда скорость превышает заданное, аномально низкое значение. Еще одной целью нашего
изобретения является создание в оборудовании указанного типа нового и усовершенствованного устройства
для подачи низкого и высокого напряжения на обмотку якоря двигателя, при котором переключение с
низковольтного на высоковольтное соединение осуществляется автоматически током, протекающим через
обмотку возбуждения после замыкания цепи возбуждения на клеммах генератора. Ещё одной целью нашего
изобретения является создание нового, простого и усовершенствованного управляющего оборудования
указанного типа, в котором множество устройств с электромагнитным приводом соединены между собой и
автоматически работают в надлежащей последовательности при любых условиях для управления работой
двигателя. Наше изобретение будет лучше понято из приведенного ниже описания в сочетании с
прилагаемым чертежом.
На прилагаемом чертеже схематически показаны аппаратура и цепные соединения, используемые в
автоматическом оборудовании управления подстанцией для синхронного двигателя и генераторной
Соседние файлы в папке патенты
