Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_1843
.pdf
операций добавления индикаторы устанавливаются в соответствии с дифференциальным положением
приводных реек 225, которое определяется нажатием ключей, приводящих к размыканию защелок и,
следовательно, к остановке дифференциальных сегментов. В течение первого оборота главного вала 65 при
операциях полного срабатывания, как описано в параллельной заявке № 16024/23, стопорные фиксаторы 87
(рис. 3) удерживаются в своем нормальном положении, что приводит к срабатыванию защелок в нулевом
положении.
В результате этого индикаторы, проходящие через луч 403, устанавливаются в нулевое положение.
Следовательно, когда они поднимаются во время первого оборота главного вала, они будут показывать ноль.
Однако, при втором вращении указанного вала и после снятия стопорных фиксаторов нулевого положения и
позиционирования дифференциальных элементов под управлением стопорных фиксаторов нулевого
положения сумматора, привод в действие балок позиционирует индикаторы таким образом, что при их
подъеме описанным ранее механизмом они будут показывать величину, которая находилась на выбранном
сумматоре, независимо от того, обнулен ли этот сумматор или величина возвращена на него. Хотя
представленный и описанный здесь механизм превосходно подходит для достижения основных заявленных
целей, следует понимать, что изобретение не ограничивается одним из описанных здесь вариантов
осуществления, поскольку оно допускает различные варианты осуществления, все из которых подпадают под
данное описание.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_203999.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=203999&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB203999A
[]
Усовершенствования в конструкции подлокотников кресел, диванов и тому подобного. Я, Альберт Джон Роут,
подданный Великобритании, проживающий по адресу: Вентворт-Уоркс, Вентворт-стрит, Питерборо,
настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к
подлокотникам стульев, диванов и тому подобного. Согласно данному изобретению, подлокотники кресел,
диванов и тому подобных изделий выполнены в виде Усовершенствования в конструкции подлокотников
кресел, диванов и тому подобного. Я, Альберт Джон Роут, подданный Великобритании, проживающий по
адресу: Вентворт Уоркс, Вентворт-стрит, Питерборо, настоящим заявляю о характере данного изобретения и
о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: —
Данное изобретение относится к подлокотникам стульев, диванов и тому подобного. Согласно данному
изобретению, манипулятор состоит из ряда параллельных пружин натяжения. Предпочтительно, подлокотник
состоит из наборов параллельных пружин натяжения, которые прикреплены к пластинам и/или раме кресла
или аналогичного изделия, причем эти пластины могут поддерживаться винтовыми пружинами.
На прилагаемых чертежах изображен подлокотник кресла, изготовленного в соответствии с данным
изобретением. Рисунок 1 представляет собой продольный разрез, а рисунок 2 — поперечный разрез.
Подлокотники состоят из трех комплектов пружин растяжения a, b и c, причем пружина a соединена с

передней частью d стула и с пластиной e, пружина b соединена с пластинами e и f, а пружина c — с пластиной
f и со спинкой стула g. Между рамой стула и пластинами e и f вставлены винтовые пружины. Подробно описав
и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_204000.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=204000&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB204000A
[]
Варочная или мясорубка для приготовления ветчины и тому подобного. Я, гражданин Соединенных Штатов
Америки, проживающий по адресу: Честер-авеню, Бронкс, Нью-Йорк, США, настоящим заявляю, что характер
данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении: Данное изобретение относится к устройствам для приготовления ветчины или другого мяса, в
частности, к устройствам для приготовления солонины. Целью настоящего описания является подробное
изложение способов крепления или фиксации между крышкой и корпусом емкости. С учетом вышеизложенной
цели изобретение состоит в расположении и сочетании частей, указанных ниже, и хотя изобретение не
ограничивается точными деталями конструкции, раскрытыми или предложенными здесь, тем не менее, для
иллюстрации его практического воплощения следует обратиться к прилагаемым чертежам, на которых
одинаковые ссылочные знаки обозначают одни и те же части на различных видах, и на котором Рисунок 1
представляет собой фрагментарный план предпочтительного варианта осуществления изобретения.
На рис. 2 представлен частичный боковой вид и частичный разрез того же объекта по линии 2 2. На рис. 3
представлен вид с торца конструкции, изображенной на рис. 1. Контейнер 10 изображен в основном
прямоугольным по всем своим размерам, но с небольшим вертикальным расширением для облегчения
подачи и выгрузки мяса. Скошенный край дна на отметке 11 придает мясу более аккуратный вид и улучшает
его внешний вид при выкладывании на блюдо или подобную посуду. На каждом конце приемника образован
вертикальный ряд зубцов 12, каждый из которых имеет подрез или выемку 13 на своей нижней поверхности,
расположенные на некотором расстоянии от основной стенки и относительно близко к острию зубца. Эти
зубцы образуют единое целое с торцевой стенкой. Крышка 14 в основном плоская, но снабжена выступающим
вниз фланцем 15, перемещающимся вдоль внутренней поверхности емкости. На 16 обозначена поперечная
перекладина или ручка, между концевыми частями которой и крышкой 14 расположены витые пружины 17,
образующие амортизаторы, обеспечивающие упругое соединение между крышкой и емкостью и
компенсирующие любое расширение мяса во время приготовления.
На каждом конце рукоятки 16', на горизонтальной оси 18, закреплена дужка 19, соединенная в точке 20 с
хомутом 21. На одном конце хомута, а именно на верхнем конце, имеется поперечный опорный элемент 22, а
на его нижнем конце расположен вывернутый наружу выступ 23. Опорный конец 22 вилки предназначен для
установки в одну из выемок 13, при этом вилка достаточно широка, чтобы охватывать все зубья 12, которые
могут располагаться под опорной частью 22 в данный момент. По сути, ярмо действует как рычаг второго
класса, так что когда сила рук оператора прикладывается к его концу 23 и вниз, к концу приемника, точки

соединения 20 между ярмом и скобой будут перемещены вниз в вертикальную плоскость между вертикальной
плоскостью подшипника 22 и концом приемника. Другими словами, когда ярмо качается относительно конца
гнезда, как показано на рис. 2, реакция вверх на скобу, вызванная пружинами 17, будет возникать между
подшипником 22 и стенкой гнезда, и, следовательно, крепежный механизм будет самоблокирующимся или
самоудерживающимся.
После установки и фиксации крышки, как показано на рис. 2, процесс приготовления может продолжаться
известным образом, а после завершения приготовления фиксирующие устройства могут быть отсоединены от
зубцов простым поворотом или вытягиванием концов 23 скоб, что позволяет дужкам освободиться от ряда
зубцов, оставляя крышку и ручку или планку свободными для извлечения из емкости. Следующие
особенности являются предметом отдельного изобретения. В продольной центральной части дна емкости
расположены отверстия или углубления 24, в которые вставляются штифты 25, закрепленные на
расширяющемся книзу крае 26 практически плоской перегородки 27, проходящей вдоль вертикальной
центральной плоскости емкости, таким образом разделяя емкость на два практически равных продольных
отсека для такого же количества отдельных полосок или кусков солонины или подобного продукта.
Расширенный край 26 имеет противоположно направленные скосы, похожие по форме на скос 11, благодаря
чему буханка хлеба, приготовленная по обе стороны от перегородки, будет иметь равномерный скос по всей
своей верхней поверхности при переворачивании на блюдо.
Перегородка 27 выступает вверх до горизонтальной плоскости, расположенной несколько ниже верхней части
гнезда, а крышка 14 опускается вниз, к верхнему краю перекрывая его. Для того чтобы фланец 15 мог
опуститься настолько низко, насколько это необходимо, верхние углы перегородки имеют вырезы на отметке
28. Перегородку можно снять с емкости, когда устройство используется для приготовления отдельных
крупных порций материала или отдельных масс пищевых продуктов, таких как пудинги, зельц и тому
подобное. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_204001.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=204001&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB204001A
[]
Усовершенствования в механизме столбцовой печати для кассовых аппаратов и аналогичных устройств.
Я, Альфред Джон Генри Хаддан, подданный Великобритании, из фирмы «Герберт Хаддан и Ко»,
расположенной по адресу: Бедфорд-стрит, 31 и 32, Стрэнд, Западный Кейп-2, Лондон, дипломированный
патентный поверенный, настоящим заявляю о характере данного изобретения, полученного мной из-за
рубежа от компании «Национальная компания кассовых аппаратов», корпорации, организованной в
соответствии с законами штата Огайо, Соединенных Штатов Америки, из Дейтона, штат Огайо, Соединенных
Штатов Америки, производителя, и о способе его осуществления, который будет подробно описан и
установлен в следующем заявлении: — Данное изобретение относится к кассовым аппаратам и подобным

машинам, и в частности к колонному механизму печати для них, причем такие машины относятся к типу,
имеющему множество носителей шрифтов, которые перемещаются основным рабочим механизмом в
положение печати в соответствии с движениями дифференциального механизма. Управление
осуществляется с помощью клавиатуры, и предусмотрены средства для перемещения носителей текста для
печати в разных столбцах на печатном материале, соответствующем выбранным сумматорам.
Согласно настоящему изобретению, предусмотрены средства, позволяющие одновременно с их
вращательной установкой с помощью дифференциального механизма перемещать держатели шрифтов для
получения столбчатых оттисков. Еще одна особенность изобретения заключается в обеспечении средств,
благодаря которым держатели типографских табличек постоянно находятся в рабочем зацеплении со своими
приводами. Изобретение будет описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: - Фиг. 1
представляет собой вид сверху, частично в разрезе, показывающий линию типографских колес и механизм
перемещения нескольких типографских колес кассового аппарата, к которому применимо настоящее
изобретение. На рис. 2 представлен вертикальный разрез, показывающий механизм печати машины и, в
частности, привод для перемещения типографских колес. На рис. 3 представлен детальный вид,
показывающий в торцевом разрезе и частично в поперечном сечении колеса сдвижного типа. На рис. 4
представлен фрагментарный вид, иллюстрирующий соединение между секциями разделенных втулок,
поддерживающих колеса переключающего типа.
На рис. 5 представлен еще один вертикальный разрез печатного механизма, на котором показан механизм
выравнивания, удерживающий типографские колеса в нужном положении после их перемещения. На рис. 6
представлен детальный вид части рис. 5. Механизм, показанный на прилагаемых чертежах, является частью
машины, предназначенной для использования в сберегательном банке, в которой общая сумма депозита,
общая сумма снятия средств и сумма нового баланса печатаются в отдельных столбцах как на контрольной
полосе, так и на банковской карте вкладчика и сберегательной книжке вкладчика. Этот результат достигается
путем перемещения определенного количества типографских колес, так что оттиски делаются в разных точках
печатного носителя; перемещение типографских колес осуществляется за счет срабатывания
дифференциала, связанного с блоком клавиш балансировочного механизма и управляемого манипуляциями
клавиш в нем. К блоку клавиш баланса не привязано колесико какого-либо типа, и клавиши в этом блоке
предназначены только для управления перемещением колесиков, определяющих сумму.
Сначала будет описан механизм скольжения типовых колес. Пластина 505, имеющая отверстие для
размещения самой внешней из вложенных втулок 275, расположена рядом с правой поверхностью наружного
колеса типа 277, как показано на рис. 1. Шестое колесо типа 277, если смотреть слева (рис. 1), имеет
кольцевое углубление для размещения диска 506, на котором расположены штифты 507 (рис. 3),
выступающие через пазы 508, выполненные в колесах типа, причем указанные штифты также прикреплены к
пластине 505. Благодаря такой конструкции шесть типов колес скреплены между собой с помощью
соединительной пластины 505 и диска 506. Обращается внимание на то, что втулки 275, поддерживающие
колеса типа 277, выполнены из двух частей и имеют соединение, показанное на фиг. 4, при этом одна часть
втулки имеет выступ 509, а другая часть втулки — углубление 510 для размещения указанного выступа.
Благодаря такой конструкции типографские колеса 277, расположенные между пластиной 505 и диском 506,
могут перемещаться вперед и назад между рамами принтера 261 и одновременно вращаться в заданные
положения за счет привода шестерен 274, которые приводятся в движение, например, зубчатыми рейками
принтера, как указано в описании патента № 169750, пазы 508, позволяющие такое вращение.
Следует отметить, что три колеса типа 277 не включены в пластину 505 и диск 50.6', и, как следствие, эти три
колеса не скользят. Такая конструкция предусмотрена по той причине, что при операциях сложения для
печати суммы депозита, снятия средств или остатка на счете вкладчика в его сберегательной книжке или на
банковской карте вкладчика требуется всего шесть подвижных колесиков. Однако во время операций по
подсчету общей суммы в конце дня, когда необходимо подсчитать общую сумму всех наличных денег,
различных чеков, иностранных чеков и т. д., часто требуется больше шести наборных колес для печати таких
итогов, и, как следствие, во время операции по подсчету общей суммы могут потребоваться все наборные

колеса 277. В ходе таких операций суммирования напечатанная сумма будет выгравирована в столбце
«снятие средств». Этот столбец выбран просто потому, что он ближе к указательным символам, которые
напечатаны в столбце в крайнем левом углу подробной полосы, на которой печатаются указанные итоги. Во
время таких операций суммирования скользящие колесики всегда будут возвращаться рядом с
нескользящими колесиками, поскольку во время операции суммирования такого типа нажимается только
клавиша разблокировки, и эта клавиша устанавливает скользящие колесики в столбце «снятие средств».
Пластина 505 (рис. 3) закреплена с одной стороны отливки 511, которая свободно установлена на барабанном
кулачке 512, установленном на валу 513, который поддерживается параллельными кронштейнами 514 (рис.
1), интегрированными с поперечной балкой 515, закрепленной с каждого конца на параллельных рамах 261.
Литая деталь 511 также имеет шпильку 516, внутренний конец которой поддерживает антифрикционный ролик
517, установленный внутри канавки кулачка 518 на поверхности кулачка барабана 512. Направляющая планка
519, закрепленная на поперечной планке 515 и имеющая вертикально выступающую часть 520,
расположенную внутри продольного паза в отливке 511, предотвращает вращение указанной отливки,
позволяя при этом ей перемещаться в продольном направлении. Литая деталь 511 перемещается в
продольном направлении для перемещения колес типа 277 за счет вращения кулачка барабана 512, при этом
паз 518 в кулачке барабана входит в зацепление с антифрикционным роликом 517, установленным на
шпильке 516, которая поддерживается литой деталью 511. Кулачок барабана 512 вращается с помощью
шестерни 521 (рис. 2), прочно закрепленной на валу 513, которая входит в зацепление с шестерней 522,
свободно установленной на шпильке 523, закрепленной на одном из кронштейнов 514.
Шестерня 522 зацепляется с большой шестерней 524, которая закреплена на одной из втулок 275 (рис.).
1)
. К этой втулке также прикреплена шестерня 274, которая зацепляется с зубьями, образованными на зубчатой
рейке принтера, приводимой в движение дифференциалом, связанным с балансировочным блоком, точно так
же, как и другие зубчатые рейки принтера, описанные в вышеупомянутой спецификации. Из этой конструкции
видно, что шестерня 524 будет вращаться пропорционально действию дифференциала под управлением
шпонок в балансировочном блоке. Это движение шестерни 524 через зубчатое колесо 522 и шестерню 521
будет вращать барабан 512, который, благодаря зацеплению кулачкового паза 518 с антифрикционным
роликом 517, будет перемещать пасту 511 на расстояние, соизмеримое с нажатой клавишей. Поскольку
пластина 505, которая крепится к колесам балансировочного типа 277, также крепится к отливке 511, они
будут сдвинуты в положение, соответствующее углу нажатия ключа в балансировочном блоке. Благодаря
такой конструкции, при нажатии кнопки внесения депозита шесть типографских колесиков с номерами,
закрепленных на пластине 505, сдвигаются в положение, при котором производится оттиск на различных
печатных носителях в столбце внесения депозита. При нажатии кнопки снятия средств сумма, установленная
на этих типографских колесах, оттискивается в столбце снятия средств; а при нажатии кнопки баланса сумма,
установленная на колесах, печатается в столбце баланса.
Паз кулачка 518 имеет такую форму, что при нажатии кнопки разблокировки типографские колеса 277,
закрепленные на пластине 505, перемещаются в положение, в котором они будут печатать в выдвижной
колонне, при этом они упираются в типографские колеса 277. Предусмотрен механизм выравнивания для
установки смещаемых номерных колес после того, как они были размещены в смещенном положении и
зафиксированы с помощью зубчатых реек под управлением номерных клавиш, таким образом, чтобы они
находились в правильном положении и были защищены от смещения в течение времени, пока с них
снимаются различные оттиски. Этот механизм выравнивания, показанный на рис. 2, включает в себя
выравнивающее устройство 525, предназначенное для перемещения в зацепление с подвижными колесами
типа 277 и между расположенными на них элементами. Этот выравниватель надежно закреплен на валу 526,
имеющем подшипники внутри рамы принтера 261, а также на указанном валу закреплен направленный вниз
рычаг 527, на котором установлен штифт 528 (рис. 5), входящий в раздвоенный конец 529 шатунного

механизма 530, и пружина 1531, натянутая между штифтом, установленным на рычаге 527, и штифтом,
установленным на шатунном механизме 530, которая служит для удержания шатунного механизма в
зацеплении со штифтом 528.
Шарнир 530 имеет раздвоенную конструкцию, охватывающую вал привода принтера 242, и несет
антифрикционный ролик 531, который входит в кулачковый паз 532, образованный в пластине 533, прочно
закрепленной на валу привода принтера 242. В нужный момент во время работы машины, через кулачковый
паз 532 и антифрикционный ролик 531, шатун 530 перемещается влево, как показано на фиг. 5, смещая
раздвоенный конец 529 указанного рычага от штифта 528 и тем самым позволяя пружине 1531 качать рычаг
527 по часовой стрелке, вызывая зацепление установленного на нем выравнивателя 525 с колесами 277 с
изменяемым ходом. Крючок 534 (рис. 2) закреплен на выравнивающем устройстве 525, и когда указанное
выравнивающее устройство поворачивается и входит в зацепление с подвижными колесиками, этот крючок
входит в зацепление с выступом 535, выполненным заодно с пластиной 505, и тем самым противодействует
любому натяжению или деформации подвижных колесиков в течение времени, когда с них снимаются
различные оттиски. Подробно описав и определив природу указанного изобретения и способ его
осуществления, как мне сообщили мои зарубежные корреспонденты, я заявляю:
Соседние файлы в папке патенты
