Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_1839
.pdf
Рис. 2 представляет собой продольный вертикальный разрез. На иллюстрации изображена металлическая
пластина А, имеющая отверстия Б для крепления болтами или иным способом к нижней стороне картера
двигателя. «Эта тарелка снабжена обычными…» Шатунные шейки погружаются в соответствии с известными
требованиями системы смазки цилиндра методом «разбрызгивания». Отверстия d просверлены сквозь
Избыток масла сливается в емкость e, расположенную под пластиной и закрепленную на ней любым
подходящим способом, которая представляет собой вспомогательный поддон; масло, собранное в этом
вспомогательном поддоне, сливается обратно в основной поддон (обозначен пунктирными линиями на рис. 3)
с помощью трубы g. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я
заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_203907.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=203907&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB203907A
[]
Усовершенствования в гидравлических клапанах. Я, Сэмюэл Уайт, из Вьюфилда, Сент-Босуэллс,
Роксбургшир, гражданин Великобритании, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения
заключается в следующем: предметом данного изобретения является усовершенствованный жидкостной
клапан для регулирования потока пара или воды, и он состоит из конструкции, включающей: корпус клапана,
снабженный посадочным местом для золотникового клапана и посадочным местом для втулочного клапана,
карманный клапан в корпусе, втулочный клапан в корпусе и шток управления клапаном, соединенный со
втулочным клапаном или выполненный заодно с ним и снабженный кулачковой поверхностью,
взаимодействующей со штоком золотникового клапана; конструкция такова, что когда шток находится в
закрытом положении, золотниковый клапан установлен, и отверстия на втулочном клапане не совпадают с
соответствующими отверстиями в корпусе; когда шток перемещается в открытое положение, золотниковый
клапан освобождается кулачком, и отверстия втулочного клапана совпадают с соответствующими
отверстиями в корпусе.
Желательно, чтобы расположение кулачка относительно отверстий в золотниковом клапане было таким,
чтобы золотниковый клапан мог закрыться до закрытия отверстий. Внешний конец шпинделя обхватывается
сальниковым уплотнением известной конструкции. Усовершенствования в гидравлических клапанах. Я,
Сэмюэл Уайт, из Йьюфилда, Сент-Босуэллс, Роксбургшир, гражданин Великобритании, настоящим заявляю о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к гидравлическому клапану для
регулирования потока пара или воды, включающему в себя клапанный блок, снабженный седлом для
золотникового клапана и седлом для втулочного клапана, золотниковый клапан в блоке, втулочный клапан в
блоке и шток управления клапаном, соединенный со втулочным клапаном или выполненный заодно с ним и
снабженный кулачковой поверхностью, взаимодействующей со штоком золотникового клапана, причем
устройство таково, что, когда шток находится в закрытом положении, золотниковый клапан установлен, а
отверстия в втулочном клапане не совпадают с соответствующими отверстиями в блоке, и, когда шток
перемещается в открытое положение, золотниковый клапан поднимается или снимается с седла кулачком, а
отверстия в втулочном клапане совпадают с соответствующими отверстиями в корпусе.
Изобретение заключается в конкретной конструкции, описанной ниже и показанной на прилагаемом чертеже.
Как показано на прилагаемом чертеже, представляющем собой разрез, жидкостный клапан включает в себя
клапанный блок 1, снабженный посадочным местом 2 для тарельчатого клапана 3 и посадочным местом 4 для
золотникового клапана 5. Золотниковый клапан установлен в грудной клетке в рабочем взаимодействии с
седлом 2, а рукавный клапан установлен в грудной клетке в рабочем взаимодействии с седлом 4. К
золотниковому клапану 5 присоединен или является его неотъемлемой частью. Шпиндель 6, на котором
имеется кулачковая поверхность 7, взаимодействующая со штоком золотникового клапана 3. Когда шпиндель
6 находится в закрытом положении, тарельчатый клапан установлен на место, а отверстия 8, 9 в гильзовом
клапане не совпадают с соответствующими отверстиями 10, 11 в корпусе, и когда шпиндель 6 перемещается
в открытое положение, тарельчатый клапан 3 выводится из строя кулачком 7, и отверстия 8, 9 гильзового
клапана приводятся в соответствие с соответствующими отверстиями 10, 11 в корпусе.
Расположение кулачка 7 относительно отверстий 8, 9 в золотниковом клапане таково, что золотниковый
клапан 3 может закрыться до закрытия отверстий 8, 9. Внешний конец шпинделя охватывается сальниковым
уплотнением 12 известной конструкции. Мне известны положения патентных записок № 5233/1912,
22272/1906, 22802/1891 и 3583/1875, и я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_203908.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=203908&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB203908A
[]
Усовершенствования в рамах для скручивания нитей или волокон. ГАРОЛЬД АРТУР БОЙД, британский
подданный, и британская компания J. & T. BOYD LIMITED, все инженеры, а также вся компания Shettleston Iron
Works, Глазго, настоящим заявляют, что суть данного изобретения заключается в следующем: наше
изобретение относится к усовершенствованной машине для придания вращения или скручивания наборам
нитей или волокон, таких как, например, нити искусственного шелка, которые вытягиваются из вращающегося
носителя, скручиваются и наматываются на бобину. Согласно данному изобретению, наборы нитей или
волокон наматываются вращающимся шпинделем на бобину. Рассматриваемые нити вытягиваются из
нити-носителя, который вращается с постоянной скоростью и разматывает нити, не придавая им скручивания.
Нити проходят непосредственно от носителя к шпинделю маховика, который протягивает эти нити, скручивает
их и наматывает на бобину. Нити вытягиваются под прямым углом к оси держателя нитей, который
расположен таким образом, что вращение проходит от вращающегося шпинделя к поверхности
вращающегося держателя нитей и стремится стянуть различные нити или волокна набора, которые должны
быть скручены вместе.
Изобретение также включает средства для одновременной остановки вращающегося шпинделя и держателя
нити для отдельных шпинделей. В качестве практического примера применения нашего изобретения в
машине для придания скручивания набору нитей, намотанных на цилиндр, мы используем шпиндельную
направляющую, установленную на подходящей раме, расположенную горизонтально и простирающуюся от
одного конца до другого вдоль передней части машины. На направляющей шпинделя на подходящем
расстоянии друг от друга мы устанавливаем группу вращающихся шпинделей, каждый из которых приводится
в движение шнуром, лентой или лентой от жестяного ролика, который мы монтируем в раме горизонтально и
параллельно направляющей шпинделя и на высоте, необходимой для размещения шпиндельных причалов.
Над каждым вращающимся или поворотным шпинделем на подходящем расстоянии мы устанавливаем
горизонтальный несущий шпиндель, расположенный перпендикулярно направляющей шпинделя. Мы
устанавливаем несущий шпиндель на его внутреннем конце в подшипниках, закрепленных на верхних
направляющих, идущих от одного конца рамы до другого. На переднем конце несущего шпинделя мы
устанавливаем цилиндрический держатель, на который намотан набор нитей искусственного шелка.
Цилиндр расположен непосредственно над вращающимся шпинделем, и при его вращении он разматывает
набор нитей, которые, будучи намотаны на бобину вращающегося шпинделя, стягиваются к нему,
скручиваются и наматываются на указанную бобину. Цилиндрический держатель вращается с такой
скоростью, чтобы обеспечить требуемую производительность в минуту, а шпиндель — с такой скоростью,
чтобы обеспечить требуемый крутящий момент. В процессе скручивания завиток распространяется вдоль
нитей до периферии цилиндрического носителя и, благодаря своему действию, стремится стянуть нити с
цилиндрического носителя. За вращающимся шпинделем на направляющей шпинделя установлен рычаг
натяжения ленты, а внутри него — натяжной шкив, направленный внутрь к описанному выше жестяному
ролику. Натяжной шкив прижимается вверх к шнуру, чтобы натянуть его для привода, и опускается вниз,
чтобы ослабить шнур и остановить привод. Усовершенствования в рамах для скручивания нитей или волокон.
Мы, Томас Александр Бойд и Гарольд Артур Бойд, оба подданные Великобритании и оба инженеры, а также
компания J. & T. BOYD, Limited, британская компания, расположенная на металлургическом заводе в
Шеттлстоне, недалеко от Глазго, настоящим заявляем, что суть данного изобретения заключается в
следующем: наше изобретение относится к усовершенствованной машине для придания вращения – или
скручивания – наборам нитей или волокон, таких как, например, нити искусственного шелка, путем
вытягивания их из вращающегося носителя и скручивания и намотки на бобину.
Согласно данному изобретению, наборы нитей или волокон наматываются вращающимся шпинделем на
бобину. Рассматриваемые нити вытягиваются из носителя нитей, который вращается с постоянной скоростью
и разматывает нити, не придавая им скручивания. Нити проходят непосредственно от носителя к шпинделю
маховика, который протягивает эти нити, скручивает их и наматывает на бобину. Нити вытягиваются под
прямым углом к оси держателя нитей, который расположен таким образом, что вращение проходит от
вращающегося шпинделя к поверхности вращающегося держателя нитей и стремится стянуть различные нити
или волокна набора, которые должны быть скручены вместе. Изобретение также включает средства для
одновременного запуска и остановки вращающегося шпинделя и держателя нити для отдельных шпинделей.
В качестве практического примера применения нашего изобретения в машине для придания скручивания
набору нитей, намотанных на цилиндр, мы используем шпиндельную направляющую, установленную на
подходящей раме, расположенную горизонтально и простирающуюся от одного конца до другого вдоль
передней части машины.
На направляющей шпинделя на подходящем расстоянии друг от друга мы устанавливаем группу
вращающихся шпинделей, каждый из которых приводится в движение шнуром от жестяного ролика,
расположенного горизонтально и параллельно направляющей шпинделя. На кронштейне, закрепленном на
направляющей шпинделя ниже и позади шпинделя, мы соединяем рычаг натяжения шнура, выступающий в
сторону жестяного ролика и имеющий в своей части Ось горизонтальная и параллельная или, следовательно,
с жестяным роликом. Шнур проходит от жестяного ролика через натяжной шкив к шпинделю, а затем внутрь и
вокруг жестяного ролика. Натяжной шкив удерживается в самом верхнем положении фиксатором на
направляющей шпинделя, который входит в зацепление с внешним концом рычага натяжения шнура. Когда
фиксатор отсоединен и натяжной шкив опущен, шнур шпинделя ослабевает и захватывается, тем самым
останавливая шпиндель и тормозя его. Шнур, идущий от жестяного ролика к шпинделю, проходит между
неподвижным и подвижным зажимами. Верхняя рукоятка неподвижна и выполнена на кронштейне рычага
натяжения шнура.
Нижний захват расположен на передней части рычага натяжения шнура, передний конец которого
поднимается и захватывает шнур, в то время как нижний и внутренний концы опускаются, ослабляя шнур.
Ниже и перед жестяным роликом, параллельно ему, крепится ступенчатый рычаг, проходящий от одного
конца рамы до другого. С одной стороны рычага натяжения шнура мы устанавливаем на указанном стержне
ступенчатый рычаг с коромыслом, имеющий на своей вертикальной части ступенчатую опору. Горизонтальная
часть рычага подвески проходит ниже жестяного ролика и имеет на себе груз, создающий натяжение. На
этапе установки шпинделя мы монтируем вертикальный шпиндель, простирающийся вверх до вала катушки,
описанного ниже. В нижней части вертикального шпинделя мы устанавливаем V-образный паз, а на той же
высоте формируем на пазах вспомогательного шпинделя V-образную канавку для троса, с помощью которого
приводится в движение вертикальный шпиндель. С помощью ступенчатого рычага с коромыслом
вертикальный шпиндель отжимается от шпинделя маховика, а приводной трос удерживается в натянутом
состоянии. На шпинделе маховика сформированы большая и малая V-образные канавки для привода
вертикального шпинделя, а на валу вертикального шпинделя — соответствующие V-образные канавки для
изменения скорости вращения последнего.
На подходящем расстоянии над шпинделем маховика и позади него мы устанавливаем пару направляющих
для катушки, расположенных горизонтально, параллельно жестяному валику и на подходящем расстоянии
друг от друга. На этих направляющих для мотальной сетки мы устанавливаем в подшипниках вал моточной
сетки над шпинделем маховика. На валу катушки мы устанавливаем червячное колесо, зацепляющееся с
червяком на верхнем конце описанного выше вертикального шпинделя. Верхний конец вертикального
шпинделя опирается на качающийся подшипник, установленный в маслосъемном корпусе, который мы
прикручиваем болтами к передней направляющей катушки. На внешнем конце шпинделя катушки мы
устанавливаем держатель, на который намотаны нити. Набор нитей подается вниз к шпинделю маховика и
крепится к наматываемой на него бобине. При запуске шпинделя маховика он приводит в движение
вертикальный шпиндель, шпиндель катушки и держатель нитей, который, вращаясь, подает комплект нитей
на вращающийся шпиндель. При вращении шпинделя маховика скрученные нити перемещаются вверх,
обвивая их и, как правило, захватывая их по мере скручивания и перемещения вниз.
При запуске или остановке шпинделя маховика мгновенно запускается или останавливается и носитель
нитей. Катушка на шпинделе маховика перемещается вверх и вниз с помощью обычного механизма
перемещения. Усовершенствования в рамах для скручивания нитей или волокон. Мы, Томас Александр Бойд
и Гарольд Артур Бойд, оба подданные Великобритании и оба инженеры, а также компания J. & T. BOYD,
LIMITED, британская компания, расположенная на металлургическом заводе в Шеттлстоне, недалеко от
Глазго, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Наше изобретение относится к
усовершенствованной машине для придания вращения или скручивания наборам нитей или волокон, таких
как, например, нити искусственного шелка, путем вытягивания их из вращающегося носителя и скручивания и
намотки на бобину. Согласно данному изобретению, наборы нитей или волокон наматываются вращающимся
шпинделем на бобину. Рассматриваемые нити вытягиваются из нити-носителя, который вращается с
постоянной скоростью и разматывает нити, не придавая им скручивания.
Нити проходят непосредственно от носителя к шпинделю маховика, который протягивает эти нити, скручивает
их и наматывает на бобину. Нити вытягиваются под прямым углом к оси держателя нитей, который
расположен таким образом, что вращение проходит от вращающегося шпинделя к поверхности
вращающегося держателя нитей и стремится стянуть различные нити или волокна набора, которые должны
быть скручены вместе. Изобретение также включает средства для одновременного запуска и остановки
вращающегося шпинделя и держателя нити для отдельных шпинделей. К данной спецификации прилагается
один лист чертежей, иллюстрирующих ее. В качестве практического примера применения нашего изобретения
в машине для придания скручивания набору нитей, намотанных на цилиндр, мы используем шпиндельную
направляющую 1, установленную на подходящей раме, расположенную горизонтально и простирающуюся от
одного конца до другого вдоль передней части машины.
«На направляющей шпинделя на подходящем расстоянии друг от друга мы устанавливаем группу
вращающихся шпинделей 2, каждый из которых приводится в движение шнуром 3 от жестяного ролика 4,
горизонтально и параллельно направляющей шпинделя 1.» На кронштейне 5, закрепленном на
направляющей шпинделя 1 ниже и позади шпинделя 2, крепится рычаг натяжения шнура 6, выступающий в
сторону жестяного ролика 4 и имеющий на своем внутреннем конце 6 натяжной шкив 7, ось которого
горизонтальна и параллельна или, следовательно, параллельна жестяному ролику 4. Шнур 3 проходит от
жестяного ролика 4 через натяжной шкив 7 к шпинделю 2, а затем внутрь и вокруг жестяного ролика 4.
Натяжной шкив 7 удерживается в своей самой верхней точке с помощью фиксирующего стержня или планки 8,
которая входит в зацепление с внешним концом 6 рычага натяжения шнура 6. Когда фиксатор 8 отсоединен и
натяжной шкив 7 опущен, трос шпинделя 3 ослабевает и захватывается, тем самым останавливая шпиндель 2
и заставляя остановленный трос 3 тормозить шпиндель 2. Шнур 3, идущий от жестяного ролика 4 к шпинделю
2, проходит между неподвижной и подвижной рукоятками.
Верхняя рукоятка 9 неподвижна и выполнена на кронштейне 5 рычага натяжения шнура. Нижний захват _6
расположен на передней части рычага натяжения шнура 6, передний конец которого поднимается и
захватывает шнур, в то время как нижний конец и внутренний конец 0 рычага натяжения опускаются, ослабляя
шнур. Ниже и перед жестяным роликом 4, параллельно ему, крепится ступенчатый рычаг 10, проходящий от
одного конца рамы до другого. С одной стороны рычага натяжения шнура 6 на указанном стержне 10
установлен ступенчатый рычаг 11 с кривошипным механизмом, имеющий на своей вертикальной части 11
ступенчатый вал 12. Горизонтальный стержень 11 рычага 11 проходит ниже жестяного ролика 4 и имеет на
нем груз 13. На этапе 12 шпинделя мы устанавливаем вертикальный шпиндель 14, простирающийся вверх до
вала катушки, описанного далее. В нижней части 14 вертикального шпинделя 14 мы устанавливаем
V-образный кронштейн 16, и на той же высоте на кронштейне 2 вспомогательного шпинделя формируется
V-образный паз 2 для троса 15, с помощью которого приводится в движение вертикальный шпиндель 14. С
помощью ступенчатого рычага 11 вертикальный шпиндель 14 отжимается от шпинделя 2 маховика, а
приводной трос 15 удерживается в натянутом состоянии.
На шпинделе 2, приводящем в движение вертикальный шпиндель 14, сформированы большие и малые
V-образные канавки, а на валу 16 вертикального шпинделя 14 — соответствующие V-образные канавки 16,
позволяющие изменять скорость вращения последнего. На подходящем расстоянии над шпинделем маховика
2 и позади него мы устанавливаем пару направляющих 18, расположенных горизонтально, параллельно
жестяному ролику 4 и на подходящем расстоянии друг от друга. На этих направляющих 18 мы устанавливаем
в подшипниках 19 вал 20 над шпинделем 2 маховика. На валу 20 катушки установлен червячный механизм 21,
зацепляющийся с червяком 22 на верхнем конце 14 вертикального шпинделя 14, описанного выше. Верхний
конец 14 вертикального шпинделя 14 опирается на качающийся подшипник 23, расположенный в масляном
ящике 24, который мы прикручиваем болтами к передней направляющей катушки 18. На внешнем конце 20
шпинделя 20 катушки мы устанавливаем держатель 25, на который намотаны нити 26. Набор нитей 26
подается вниз к шпинделю маховика 2 и крепится к вращающейся бобине 27, которую мы на нее надеваем.
Когда шпиндель 2 запускается, он приводит в движение вертикальный шпиндель 14, шпиндель катушки 20 и
держатель нитей 26 25, который, вращаясь, подает набор нитей 26 на вращающийся шпиндель 2. При
вращении шпинделя 2 витки нитей 26 поднимаются вверх и, как правило, захватывают их по мере
скручивания, направляясь вниз. При запуске или остановке шпинделя 2 маховика мгновенно запускается или
останавливается и механизм подачи нитей 25. Катушка 27 на шпинделе 2 маховика перемещается вверх и
вниз с помощью обычного механизма перемещения. Подробно описав и определив природу нашего
изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_203909.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=203909&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB203909A
[]
Улучшения, касающиеся защитных ограждений для прессы. Я, Джон Грей, подданный Великобритании,
проживающий по адресу: Уосливуд Хит Роуд, 300, город Бирмингем, настоящим заявляю, что данное
изобретение имеет следующую природу: данное изобретение относится к защитным кожухам пресса, в
которых маятниковый кожух приводится в движение путем качания по передней части прессовых
инструментов во время каждого рабочего движения инструментов. Целью изобретения является
усовершенствование средств предотвращения риска защемления руки оператора между нижним концом
защитного кожуха и столом, по которому он перемещается. Изобретение включает в себя использование на
нижнем конце защитного кожуха удлинителя, который шарнирно соединен с кожухом и предназначен для
скольжения по столу или вдоль направляющей, прикрепленной к столу. Один из удобных способов
реализации изобретения заключается в том, что нижний конец маятникового защитного кожуха, который
обычно отходит от стола, имеет шарнирное крепление на нижнем конце своего переднего края одним концом
удлинителя, а другой конец удлинителя может свободно скользить по верхней поверхности стола.
Выдвижная часть выдвигается вперед относительно защитного ограждения, так что, если она столкнется с
рукой оператора, она не сможет отклониться назад относительно ограждения и, следовательно, не допустить
защемления руки. Благодаря пружине, воздействующей на верхний конец удлинителя и прикрепленной к
защитному кожуху, нижний конец удлинителя удерживается в контакте со столом. В качестве альтернативы,
нижний конец удлинителя может быть выполнен в виде направляющей, закрепленной на столе, причем
направляющая может быть выполнена в виде стержня, в который входит удлинитель. Благодаря данному
изобретению устраняется недостаток маятникового защитного кожуха очень простым и эффективным
способом. Улучшения, касающиеся защитных ограждений для прессы. Я, Джон Грей, подданный
Великобритании, проживающий по адресу: Уошвуд Хит Роуд, 300, город Бирмингем, настоящим заявляю о
природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к защитным кожухам пресса, в которых
маятниковый кожух приводится в движение путем качания по передней части прессовых инструментов во
время каждого рабочего движения инструментов.
Целью изобретения является усовершенствование средств предотвращения риска защемления руки
оператора между нижним концом защитного кожуха и столом, по которому он перемещается. Изобретение
включает в себя использование на нижнем конце защитного кожуха удлинителя, который шарнирно соединен
с кожухом и предназначен для скольжения по столу или заготовке, или вдоль направляющей, прикрепленной к
столу. На двух прилагаемых листах с пояснительными чертежами — на рисунке 1 представлен вид спереди,
демонстрирующий один из способов реализации изобретения. На рисунке 2 показана альтернативная схема.
На рисунке 3 показано одно из применений изобретения к двойной защите. На чертежах контур пресса
показан пунктирными линиями. Обращаясь к рисунку 1, нижний конец маятникового защитного кожуха a,
который обычно отходит от стола, имеет шарнирное соединение на своем переднем крае с одним концом
удлинителя b, а другой конец удлинителя может свободно скользить по верхней поверхности стола c станка
или по поверхности пластины или листа, обрабатываемого инструментами.
Выступ b выступает вперед относительно защитного ограждения, так что, если он столкнется с рукой
оператора, он не сможет отклониться назад относительно ограждения и, следовательно, не допустить
защемления руки. С помощью Прикрепленная к защитному кожуху передняя часть удлинителя постоянно
соприкасается со столом. Ролик C на удлинителе обеспечивает плавное перемещение по столу. В качестве
альтернативы, нижний конец удлинителя может быть расположен таким образом, чтобы скользить вдоль
направляющей, закрепленной на столе, как показано на рисунке 2, а направляющая может удобно иметь
форму стержня, с которым удлинитель взаимодействует посредством скользящей детали, которая
поворачивается на удлинителе. На рисунке 3 показана двойная защита, каждая часть которой по существу
идентична той, что показана на рисунке -1. В этой конфигурации охранники движутся одновременно в
противоположных направлениях, начиная с центральной позиции, обозначенной сплошными линиями.
Помимо подвижных ограждений, устанавливается неподвижное ограждение k. В каждом из описанных выше
механизмов защитный кожух шарнирно закреплен на удобной планке или кронштейне h, прикрепленном к
раме машины, а перемещение кожуха в рабочем направлении осуществляется вертикально
перемещающейся планкой i, которая опускается вместе с плунжером пресса и тем самым приводит в
действие защитный кожух.
Возвращение охранника осуществляется с помощью пружины. Однако эти особенности
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_203910.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=203910&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB203910A
[]
говорящих машин. Компания, корпорация, организованная 42-я улица, Нью-Йорк, Соединенные Штаты
Америки. ) Я, Гарден, Лондон, E.C. 1, британский подданный, настоящим заявляю о характере данного
изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что будет подробно описано и установлено
в следующем заявлении: — Данное изобретение относится к усовершенствованиям креплений иглы для
звуковых коробок говорящих устройств. Известны крепления иглы, в которых два зажимных выступа,
выступающие из корпуса звуковой карты, снабжены полым винтовым гнездом. Какие именно ракеты
отдаляются друг от друга, указанные розетки имеет коническое углубление, предназначенное для
использования в качестве подшипника для конического цапфы на стержне стилуса, и каждое из них
изолировано от соответствующего винтового гнезда прокладкой из эластичного или нежесткого материала,
например, резины. противоположных точек со сферическими или коническими углублениями, каждое из
которых предназначено для приема углубление на конце винта, проходящего через выступ, образованный в
кронштейне, прикрепленном к ободу корпуса резонансного ящика.
Конструкция крепления иглы согласно настоящему изобретению по существу включает в себя в сочетании
выровненные подшипниковые втулки, установленные на корпусе звукового аппарата, держатели колец с
датчиками Холла в указанных втулках, множество шариков, размещенных в каждом держателе, и цапфу иглы,
имеющую конические концы, взаимодействующие с указанными шариками. Торцевые части скользящей
опоры имеют продольные пазы с противоположных сторон. 4 — это стилусная планка, которая может быть
закреплена с внутренней стороны. предпочтительно из закаленной стали или подобного материала. В каждый
из подшипников 3 ввинчен полый резьбовой штекер 8. В каждую пробку 8 вставлена цилиндрическая втулка 9
с продольным разрезом и фланцем. Внутри каждой втулки 9 расположен цилиндрический стержень с
головкой, имеющий в головке полость 11. 12 представляет собой фланцевую втулку из мягкой резины, сжатую
между элементами 9 и 10. 13 представляет собой множество шариков из закаленной стали или подобного
материала, показанных здесь в количестве трех, расположенных в каждой полости 11 для размещения
каждого из конических концов 7 указанного цапфы 6. При сборке деталей один из резиновых элементов 12
надевается на один из стержней 10; затем один из разъемных элементов 9 надевается на указанный
резиновый элемент; после чего разъемный элемент удерживается в сжатом состоянии подходящим
инструментом, например, плоскогубцами, и вся конструкция вставляется в отверстие одной из пробок 8; затем
набор (трех) шариков 13 вставляется в полость 11 указанного стержня 10 с головкой, где они временно
удерживаются в качестве
Лопасть ввинчивается в один из указанных подшипников 3. Детали в другом подшипнике 3 собраны
аналогичным образом. И, наконец, передний конец рычага иглы вставляется через пазы в трубчатом
элементе или между двумя подшипниками 3 и 3, чтобы привести конические концы 7 в согласованное
положение относительно двух шариковых узлов; затем заглушки 8 завинчиваются до упора, пока конусы не
соприкоснутся со своими шариками. Следует отметить, что множество точек касания между каждым конусом и
его шариками обеспечивает поддержание фиксированной оси цапфы и, следовательно, гарантирует, что
стилус будет вибрировать в фиксированной плоскости относительно этой оси; и что отсутствует тенденция к
износу выступа в гнезде наконечника конуса или к стачиванию самого наконечника, что в любом случае
привело бы к неплотному прилеганию, дребезжанию и ложным вибрациям. Следует также отметить, что игла
не подвергается никакому напряжению, кроме того, которое создается вибрирующей диафрагмой. Кроме того,
если потребуется затянуть или ослабить зацепление конусов, это легко сделать, просто повернув одну или
обе пробки 8.
Кроме того, следует понимать, что только один из двух шаровых узлов должен иметь описанную конструкцию,
в то время как другой может быть расположен в неподвижной полости; что резиновая втулка 12 может быть
исключена, как и разрезная втулка 9, если это необходимо; и что различные взаимодействующие части могут
быть перевернуты или поменяны местами, а также могут быть применены другие модификации, ни в коем
случае не отклоняясь от изобретения. В ходе реальных испытаний было установлено, что звуковые колонки,
имеющие описанную выше структуру, воспроизводят музыку с большей громкостью и детализацией, чем
другие звуковые колонки, что во многом объясняется относительной гибкостью обложки 12. Подробно описав
и определив природу указанного изобретения и способ его осуществления, как мне сообщили мои
зарубежные корреспонденты, я заявляю:
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_203911.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=203911&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB203911A
[]
Усовершенствования в гладильных машинах. Я, Уильям Экселл Бейкер, проживающий по адресу: Мадейра
Плейс, Марин Пэрейд, 5, Брайтон, графство Сассекс, подданный Великобритании, настоящим заявляю, что
сущность данного изобретения заключается в следующем: Данное изобретение относится к гладильным
машинам, в которых используется утюг такого веса, который обеспечивает необходимое давление, и в
которых указанному утюгу придается возвратно-поступательное движение над столом, предназначенным для
поддержки гладильной или прессуемой детали, и, в частности, к тому типу, в котором устройство,
предназначенное для перемещения и передачи движения утюгу, ограничено перемещением в заданной
горизонтальной плоскости относительно стола, и в котором утюг не имеет независимого движения в
вертикальной плоскости относительно указанного устройства для перемещения, и оно состоит в повороте
рукоятки для управления приводным механизмом утюга на указанном утюге и в соединении указанной
поворотной рукоятки с управляющим механизмом таким образом, что качательное движение, передаваемое
указанной рукоятке вокруг ее оси вращения в любом заданном направлении, будет передавать необходимое
действие управляющему механизму.
Для работы с таким железом можно использовать либо стационарный, либо поднимающийся и опускающийся
стол. В первом случае устройство для перемещения железа сконструировано и расположено таким образом,
что его можно поднимать и опускать относительно неподвижного стола, а во втором случае устройство для
перемещения железа сконструировано так, что оно не имеет вертикального перемещения относительно стола
и может перемещаться только в заданной горизонтальной плоскости. Усовершенствования в гладильных
машинах. Я, проживающий по адресу: Мадейра Плейс, Марин Пэрейд, Брайтон, графство Сассекс, а ныне
Нью Стайн, 22, Брайтон, графство Сассекс, являющийся британским подданным, настоящим заявляю о
природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к гладильным машинам, в которых
используется утюг такого веса, который обеспечивает необходимое давление, и в которых указанному утюгу
придается возвратно-поступательное движение над столом, предназначенным для поддержки гладящейся
или прессуемой заготовки, и, в частности, к тому типу, в котором устройство, предназначенное для переноса и
передачи движения утюгу, ограничено перемещением в заданной горизонтальной плоскости относительно
стола, и в котором утюг не имеет независимого движения в вертикальной плоскости относительно указанного
несущего устройства, и оно состоит в повороте рукоятки для управления приводным механизмом утюга
непосредственно на указанном утюге, а не в подшипнике, шарнирно соединенном с утюгом, как описано в
моем предыдущем патенте № 103856. и соединяя указанную поворотную рукоятку с управляющим
механизмом таким образом, чтобы качательное движение, передаваемое указанной рукоятке вокруг ее оси
вращения в любом заранее определенном направлении, обеспечивало бы необходимое воздействие на
управляющий механизм.
На прилагаемом чертеже, иллюстрирующем данное изобретение: фиг. 1 — фрагментарный вид спереди, фиг.
2 — фрагментарный вид в плане и фиг. 3 — фрагментарный вид сбоку. На всех изображениях аналогичные
части обозначены одинаковыми номерами. На чертеже 1 обозначает утюг, 2 — стол для заготовки, 3 —
подвижный рычаг, несущий утюг, 4 — карданный шарнир, с помощью которого утюг крепится к указанному
рычагу, 5 — направляющие, по которым скользит указанный рычаг, 7 — приводной ремень, 8 — вертикальная
скользящая муфта для соединения подвижного рычага с указанным ремнем, 9 — рычаг, приводящий в
действие указанный ползун, и 10 — вал, несущий указанный утюг. Все эти элементы не являются новыми
особенностями и сами по себе не входят в состав настоящего изобретения. Согласно настоящему
изобретению, рукоятка 10 для управления движением железного элемента 1 прикреплена к валу 11, который
установлен в кронштейне-подшипнике 12, выполненном на указанном железном элементе или закрепленном
на нем, а указанный вал соединен с валом 9 муфты гибким валом 13.
Для работы с таким железом можно использовать как стационарный, так и поднимающийся и опускающийся
стол. В первом случае устройство для переноса железа предпочтительно сконструировано и расположено
таким образом, чтобы его можно было поднимать и опускать относительно неподвижного стола, а во втором
случае устройство для переноса железа сконструировано так, что оно не имеет вертикального перемещения
относительно стола и может перемещаться только в заданной горизонтальной плоскости. Подробно описав и
определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_203912.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=203912&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB203912A
[]
Усовершенствования, касающиеся разъемных пуговиц на манжетах. Я, гражданин Соединенных Штатов
Америки, проживающий в округе Уильямс, штат Северная Дакота, США, настоящим заявляю о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении: Данное изобретение относится к некоторым новым и полезным усовершенствованиям
в области разъемных пуговиц для манжет, и его целью, среди прочего, является создание простой,
эффективной, улучшенной разъемной пуговицы для манжет, состоящей из небольшого количества деталей,
которые можно изготовить с небольшими затратами и легко собрать, но при этом эффективной и надежной в
использовании. Детали изготовлены из листового металла методом штамповки, что позволяет производить их
с минимальными затратами, а конструкция и сборка деталей обеспечивают легкое нажатие кнопки. Согласно
данному изобретению, манжетная пуговица состоит из двух разделяемых частей, каждая из которых имеет
два фланца, соединенных между собой стержнем и предназначенных для зацепления с петлей для пуговицы
на одежде, при этом одна из указанных частей снабжена фиксирующей втулкой и фиксирующим элементом, а
другая часть имеет штифт, который может быть зацеплен указанным фиксирующим элементом.
Изобретение наглядно показано на прилагаемых чертежах, на которых, фиг. 1, изображена кнопка с
закрытыми частями, причем одна часть показана в разрезе, а другая — в проекции. На рис. 2 представлен
аналогичный вид, показывающий детали в том положении, которое они принимают при приложении давления
для их разделения. На рис. 3 представлено поперечное сечение, как показано на линии 3-3 на рис. 1, в
направлении стрелок. На фиг. 4 показан вид трубчатого элемента или втулки и передней пластины корпуса
снятой кнопки, детали представлены в проекции, а передняя пластина — в разрезе. Одинаковые номера
ссылок указывают на одинаковые детали на всех изображениях. Корпус кнопки состоит из передней части 1 с
втулкой 2 и части 3, имеющей втулку 4, которая входит внутрь втулки 2, как показано на фиг. 2 и 1, причем ее
внутренний конец имеет бусинку или выступ, как показано на фиг. 1, для скрепления двух частей, причем
бусинка или выступ выполнена любым подходящим образом, как показано на фиг. 5, и задней пластины 6,
которая удерживается на месте путем загибания части 3 через ее край, как показано на фиг. 7.
Соседние файлы в папке патенты