Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_1819

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
16.10.2026
Размер:
217 Кб
Скачать
☆
видом мяча, снаряда, ракетки или биты. Усовершенствования в устройствах для игр в помещении и на
открытом воздухе. Я, Уилфрид Морис Шорт, из Кройдон, графство Суррей, Великобритания, настоящим
заявляет о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые должны быть подробно
описаны и установлены следующим заявлением: «Данное изобретение относится к усовершенствованиям
приспособлений для игры в игру в помещении или на открытом воздухе и имеет своей целью создание игры,
которая, хотя и предназначена в первую очередь для игры в помещении, вводит в любую игру, проводимую
через сетку с использованием биты, ракетки или подобного предмета, а также мишени или другого
подходящего снаряда; Игра значительно повышает привлекательность игрового процесса и требует от
игроков большего мастерства, универсальности и находчивости. Приспособления, к которым относится
изобретение, представляют собой устройства, включающие в себя сетку.
В случае игры в помещении предпочтительно использовать стол или другую подходящую доску, аналогичную
той, что используется в настольном теннисе или пинг-понге. Однако я не ограничиваю это поле деятельности.
А "игровым полем" может быть сам пол или земля. Для реализации моего изобретения в контексте игр в
помещении я добавляю к одной или обеим сторонам игрового поля приспособление, предназначенное для
целей, описанных ниже, любого подходящего размера, формы и вида; плоское или изогнутое, или частично
плоское. и тому подобное, «с помощью зажима или любым подходящим способом». Подобные
приспособления не обязательно должны быть одинакового размера, формы и вида; они могут быть любой
толщины; и они могут быть изготовлены из дерева, жести или любого подходящего материала или вещества.
Предпочтительно, чтобы такие приспособления добавлялись к «игровому полю» таким образом, чтобы сетка,
установленная поперечно по «игровому полю», находилась посередине, и чтобы они были сконструированы
таким образом, чтобы их можно было адаптировать к «игровому полю» настольного тенниса или пинг-понга, в
них были предусмотрены отверстия, чтобы не мешать жесткой сетке стоек.
Или же они могут быть сконструированы таким образом, что сетка фиксируется на месте путем крепления к
самим элементам конструкции. Насадки могут быть любых подходящих размеров, но, вероятно, окажется, что
насадки высотой около двадцати дюймов и длиной двадцать семь дюймов лучше всего подойдут для этой
цели. Сетка, конечно, может быть любой высоты, но высота, используемая в настольном теннисе или
пинг-понге, представляется подходящей. Таким образом, игроку доступны три варианта: (1) вернуться в зал
напрямую. прикрепление справа, (3) вернуть его через прикрепление слева. При подходящей возможности
игрок, перебрасывая мяч через сетку, заставляет мяч удариться об один из «отражателей» на своем пути, в
результате чего мяч отскакивает от «отражателя». Неудобный угол, из-за которого противнику, если он хочет
отбить мяч, крайне важно быть очень внимательным и следить за мячом с того самого момента, как он
покидает зону соперника.
«Это открывает бесконечное множество возможностей в игре, значительно расширяет возможности игры в
настольный теннис или пинг-понг; и требует гораздо большего разнообразия ударов, гораздо больших усилий
и гораздо более умелого размещения мяча». Применение изобретения к понимать через отсылку к -!
Прилагаются рисунки, на которых сетка представлена символом «a», то есть «игровое поле». На рис. 2
представлены боковой и задний виды одного из упомянутых выше «дефлекторов», на рис. 3 — поперечное
сечение линий B B на рис. 1, на рис. 4 — поперечное сечение линий A A на рис. 1. На рис. 5 представлен
перспективный вид «игрового поля» с прикрепленными к нему «отражателями». Для реализации моего
изобретения в контексте игр на открытом воздухе, «отражатели» по обеим сторонам игрового поля могут быть
установлены в любой точке, при необходимости с определенными интервалами, и закреплены на месте
любым подходящим способом — например, они могут быть выполнены в виде подставок.
Если игра ведется мячом, похожим на мяч для большого тенниса, или другим упругим снарядом, и
накрывается сеткой, то, разумеется, мячи должны быть достаточно большого размера; а высота сетки должна
соответствовать высоте «отражателей». Как и в случае с играми в помещении, «отражатели» могут быть
любого размера, формы и конфигурации; они могут иметь любые и различные размеры и устанавливаться как
целиком, так и по частям или в секциях. Для игр в помещении лучше всего подойдут целлулоидные мячи,
похожие на те, которые используются в настольном теннисе или пинг-понге. Однако я не ограничиваю игру
каким-либо конкретным видом мяча или снаряда, а также каким-либо конкретным видом биты или ракетки.
Применение изобретения для игр на открытом воздухе можно понять из рис. 6, на котором показан боковой
вид «отражателя» (el) в виде подставки, представляющей собой сетку. Мне известны описания изобретений
Уингфилда (685/74), Слэттера (18882/09) и Шорта (163778); однако данное изобретение отличается от них в
следующих аспектах: изобретение Уингфилда относится к корту с треугольной сеткой, образующей боковые
стенки корта, с целью обеспечения возможности игры в старинную игру в теннис (игру в помещении) на
открытом воздухе; однако оно не выполняет ту же функцию, что и данное изобретение.
Согласно моему изобретению, боковые крепления предназначены для того, чтобы предоставить игроку
возможность отбить мяч на сторону противника или на игровое поле, и по сути являются «отражателями», на
которые игрок наносит удар по мячу во время его перелета через сетку. Изобретение Слэттера относится к
корту, размеченному так же, как в большом теннисе, где мяч отбивается от боковых или торцевых стенок (то
есть по всей длине боковых или торцевых стенок корта), как в собственно теннисе. Согласно моему
изобретению, нет.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_203517.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=203517&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB203517A
[]
Беспроводная передача сигналов.
Я, Герберт Перси Пауэлл Рис, автор изобретения «Усовершенствования приемного оборудования» (далее —
Герберт Пауэлл Рис, британский подданный, проживающий по адресу: Грейндж Парк, Илинг, Западная 5,
графство Лондон), настоящим заявляю о природе данного изобретения и способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: «Настоящее изобретение
относится к приемному оборудованию для беспроводной передачи сигналов и, в частности, к установке
кристаллов в кристаллических детекторах, где такие кристаллы находятся в контакте, заключенные внутри
изолирующей трубки». Основная цель настоящего изобретения — обеспечить возможность быстрого
высвобождения и удобной регулировки таких кристаллов, чтобы избежать потери времени на поиск
чувствительной точки. Изобретение также направлено на обеспечение существенной пыленепроницаемости
таких кристаллических детекторов без ущерба для удобства регулировки. Согласно настоящему изобретению,
детектор кристаллов, включающий трубку из изолирующего материала и пару проводящих головок, которые
могут перемещаться аксиально вдоль трубки для прижима кристаллов к поверхности или для их
освобождения, обладает следующими двумя особенностями: кристаллы свободно располагаются в трубке, за
исключением давления, оказываемого на них двумя проводящими головками, и одна из головок упруго
прижимается вперед пружиной и снабжена рукояткой, ручкой или подобным элементом, позволяющим
непосредственно отводить ее назад против давления пружины для немедленного освобождения кристаллов.
Хотя ни одна из этих особенностей сама по себе не является новой, получена удобная форма
кристаллического детектора, позволяющая быстро корректировать положение кристаллов. Предпочтительно,
трубка устанавливается между парой проводящих подставок, верхняя часть одной из которых легко
снимается, что позволяет без труда извлечь трубку и кристаллы. Конструкция обеспечивается практически
полной пылезащитой благодаря наличию колпачков, закрывающих каждый конец трубки, а для удобства
каждый колпачок может быть утоплен в круглое углубление внутри одной из опорных стоек. Для того чтобы
изобретение было понятным и легко осуществимым, на прилагаемых чертежах показан пример
кристаллического детектора, установленного и расположенного в соответствии с изобретением, на котором:
Рисунок 1 — боковой вид кристаллического детектора; Рисунок 2 — вертикальное поперечное сечение того же
детектора, выполненное по линии II на Рисунке 1; и Рисунок 3 — вертикальное продольное сечение,
выполненное по линии III на Рисунке 2.
На этих рисунках два кристалла a и b закреплены в стеклянной трубке p. Обычно они удерживаются в
контакте за счет давления двух головок c, d, которые приблизительно соответствуют трубке p, чтобы
предотвратить попадание пыли на поверхности кристаллов a, b. В качестве дополнительной меры
предосторожности трубка p с обоих концов заключена в колпачки e или f, которые могут, например, быть
изготовлены из латуни. Колпачки e и f соответственно утоплены в две стойки g и h, которые также могут быть
изготовлены из латуни. Одна из головок c установлена на стержне k, который имеет резьбу и ввинчивается в
шток g; на внешнем конце стержня имеется изолирующая насадка Z, изготовленная, например, из эбонита.
Другая головка d крепится на внутреннем конце второго стержня m, который не имеет резьбы и обеспечивает
лишь скользящую посадку в другом стандартном отверстии h. Однако головка d упруго прижимается к
кристаллу b с помощью пружины n, которая охватывает стержень m. У последнего также есть выступ,
который, возможно, изготовлен из эбонита, чтобы головку можно было легко втянуть.
Следует отметить, что когда давление на кристаллы a, b снимается либо путем оттягивания головки d, либо
путем достаточного завинчивания головки c, кристаллы становятся неплотно прилегающими и
поддерживаются лишь стеклянной трубкой c. Для того чтобы обеспечить новую точку контакта между
кристаллами a, b, одну из головок c, d слегка отводят назад, а затем позволяют ей снова сдвинуться вперед,
чтобы вновь прижать кристаллы друг к другу. Чтобы предотвратить скольжение кристаллов по граням головок
c и d, на этих гранях нанесена насечка, как показано на рисунке 2. Для полного извлечения кристаллов
необходимо снять стеклянную трубку p, и для этого верхняя часть стандартной трубки g сделана съемной.
Верхняя часть стандарта g крепится к нижней части q, как это наглядно показано на рисунке 2. Соединение
выполнено таким образом, что между верхней и нижней частями имеется значительная вертикальная опорная
поверхность и две горизонтальные опорные поверхности. Две части прочно удерживаются вместе с помощью
винта r, который посредством фрезерованной головки s ввинчивается в выступающую часть нижней части q
стандарта и скрепляет две части вместе.
Выкрутив винт r, немедленно снимается верхняя часть стандарта 9, затем крышка b и головка c снимаются с
трубки p, и кристаллы a, b, немедленно удаляются. Подробно описав и определив природу моего изобретения
и способ его осуществления, я заявляю, что 1
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_203518.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=203518&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB203518A
[]
Усовершенствования в механизмах газораспределения для тягачей. Британский субъект, владелец завода
Riverside Works, Бери, Ланкашир, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Изобретение
относится к тому классу клапанных механизмов, с помощью которых скорость двигателя или первичного
двигателя автоматически регулируется действием регулятора двигателя в зависимости от изменения
нагрузки. С этой целью было предложено обеспечить эксцентриковое управление подачей пара в цилиндр
двигателя с помощью эквивалента эксцентриковой ленты с удлиненными рычагами или соединениями, по
одному с каждой стороны, при этом шток, приводящий в действие клапан, шарнирно соединен с одним из этих
рычагов, а другой рычаг на противоположном конце диаметра или около того поддерживается или шарнирно
соединен с поворотным звеном, работа которого позволяет изменять положение последнего упомянутого
шарнира. Последний упомянутый тип опоры можно назвать плавающей опорой.
Целью моего изобретения является объединение с таким редуктором релейного устройства, как описано
ниже. На прилагаемых чертежах, фиг. 1 представляет собой разрез с торца, демонстрирующий один из
вариантов моего изобретения, примененного к паровому двигателю, снабженному редуктором с падающим
клапаном, хотя изобретение может быть применено и к другим типам двигателей. На рис. 2 представлен
увеличенный фрагмент рис. 1, а на рис. 3 и 4 — варианты рис. 2. Для наглядности на рис. 1 опущены
некоторые обычные рабочие детали. На рисунке a — паровой цилиндр двигателя, b — поршневой шток. c —
промежуточный вал, установленный параллельно b, на котором расположен эксцентрик d. e — часть обычного
закрытого высокоскоростного регулятора, установленная рядом с цилиндром a. h — шатун, посредством
которого движение, обусловленное эксцентриком и механизмом, передается на рычаг i, управляющий
механизмом регулирующего клапана. Эксцентрик или шкив d заключен внутри эквивалентного
эксцентрикового ремня k, имеющего плечи k, k.
К первому из этих рычагов шарнирно прикреплен стержень h, а другой рычаг поддерживается или подвешен к
звену 1, будучи шарнирно закреплен на нем в точке 4. Таким образом, k4 представляет собой уже упомянутый
плавающий шарнир. На фиг. 2, согласно моему изобретению, верхний конец звена l шарнирно соединен с
элементом m, образующим продолжение поршневого штока, прикрепленного к поршню в релейном цилиндре
n, который установлен на цилиндре a и снабжается рабочей жидкостью под давлением через соединения, не
показанные на рисунке. Соединение штока клапана этого цилиндра реле показано под номером o и находится
в шарнирном соединении с m посредством звена или подобного элемента r, на котором шарнирно закреплено
соединение s с рычагом коромысла t, приводимым в действие штоком u регулятора e (см. рис. 1). На фиг. 3
звено и соединение m с m шарнирно закреплены на блоке, способном скользить внутри изогнутого паза или
направляющей w, причем указанный блок обозначен буквой v. На фиг. 4 элемент m шарнирно соединен с
рычагом x, который перемещает другой рычаг x на том же валу с точкой опоры, к противоположному концу
которого шарнирно соединено звено I; предполагается, что указанный вал свободно установлен в точке x на
подходящей части рамы двигателя, не показанной на рисунке.
Целью релейного цилиндра является снижение нагрузки на регулятор. На практике эксцентрик d
устанавливается примерно на 180 градусов относительно коленчатого вала двигателя, что позволяет
добиться эффекта, аналогичного увеличению или изменению угла опережения эксцентрика. В качестве
альтернативы, угол эксцентрика относительно коленчатого вала может быть несколько изменен относительно
180 градусов, при этом угол между рычагами детали 7c или аналогичной может изменяться в зависимости от
желаемого эффекта. Перемещение оси k вокруг плавающей оси k4 в одном направлении может
использоваться для движения двигателя вперед, а в другом направлении — для движения назад.
Исполнительный эксцентрик может быть установлен на коленчатом валу двигателя или на любом другом
валу, предназначенном для управления впускным клапаном или клапанами. Возможны изменения в
конструкции деталей, а также в способе их монтажа или крепления. Подробно описав и определив природу
моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_203519.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=203519&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate
Powered by EPO and Google
Patent Translate is currently overloaded by requests. Please try again in a few seconds.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_203520.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=203520&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB203520A
[]
Машины. Усовершенствования, касающиеся стиральных машин с электроприводом. Я, Уолтер Чарльз
Кроксон, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Килберн Лейн, 286, Паддингтон, Лондон,
Западная 10, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Мое изобретение относится к стиральным
машинам с электроприводом, горизонтальным или вертикальным, и к таким машинам, у которых наружный
неподвижный корпус или цилиндр машины имеет торцы, закрытые с помощью круглых вогнутых или
углублений из листового металла. До настоящего времени торцевые пластины и наружный корпус или
цилиндр скреплялись между собой с помощью отверстий и болтов, либо припаивались. Целью моего
изобретения является снижение стоимости производства таких машин за счет отказа от сверления и
скрепления болтами, а также пайки торцевых пластин и наружного корпуса или цилиндра путем удержания
торцевых пластин в корпусе или цилиндре исключительно за счет трения.
Согласно моему изобретению, я использую круглые вогнутые или полукруглые торцевые пластины из стали,
которые формируются методом штамповки или прессования. Эти торцевые пластины я вставляю в открытые
торцы наружного цилиндра или корпуса, который изготовлен из прокатанного листового металла, и стягиваю
их продольные кромки с помощью болтов и выступов, установленных на внешней стороне цилиндра или
корпуса и вблизи его торцов, тем самым прижимая торцы указанного цилиндра или корпуса к периферийной
стенке торцевых пластин. Толщину стенки каждой торцевой пластины я уменьшаю или обтачиваю, чтобы
обеспечить плотное соединение с периферией цилиндра или корпуса при его установке и фиксации, и при
желании могу нанести насечки или канавки на периферийную наружную поверхность уменьшенной части
указанной торцевой пластины для размещения подходящего уплотнительного или прокладочного материала.
Для более ясного понимания моего изобретения следует обратиться к следующему описанию и прилагаемому
листу чертежей, где: - Рисунок 1 представляет собой вид сбоку шайбы, воплощающей мое изобретение.
На рисунке 2 представлен вид с торца. Рисунок 3 представляет собой поперечный разрез, выполненный по
линии 1, 1 рисунка 1. На рисунке 4 представлен вертикальный разрез одного из концов стиральной машины.
Одинаковые порядковые номера указывают на соответствующие части на различных рисунках. Обращаясь к
чертежам, 2 обозначает цилиндр или корпус, 3, 3 — штампованные или прессованные вогнутые или
чашеобразные стальные торцевые пластины, а 4, 4 — выступы, прикрепленные к торцам цилиндра или
корпуса 2, причем указанные выступы стягиваются болтом 5 через стенку 6 торцевой пластины 3, когда она
находится в положении в торце корпуса цилиндра, причем указанная торцевая пластина 3, как показано на
рисунках 3 и 4, имеет уменьшенную толщину для обеспечения заподлицо соединения 7 с периферийной
поверхностью цилиндра или корпуса 2. 8 — защитные кожухи или крышки, закрывающие выступы и болты 4,
5, чтобы предотвратить удары или повреждения. Хотя изобретение было описано и показано только в
применении к горизонтальной стиральной машине, оно в равной степени может быть применено и к
вертикальной стиральной машине. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его
осуществления, я заявляю, что то, что я...