Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_1819
.pdf
установлено в следующем заявлении: Данное изобретение относится к системам переключения передач и
касается систем переключения передач эпициклического или планетарного типа. Изобретение также
относится к планетарным редукторам с фрикционным приводом и к планетарным редукторам с реверсивным
приводом. Целью изобретения является создание планетарного редуктора с реверсивным приводом, в
частности, но не исключительно, применимого к мотоциклам с электроприводом, используемым в сочетании с
колясками или без них, для обеспечения механического движения таких транспортных средств как в прямом,
так и в обратном направлении. Изобретение также преследует своей целью создание планетарного редуктора
с изменяемой скоростью, в котором более высокие передаточные числа достигаются за счет привода через
два или более комплекта планетарных редукторов.
Целью изобретения также является создание простых и удобных средств управления переключением
скоростей, а также средств, позволяющих тормозить одно или несколько колес дороги, причем такие
тормозные средства приводятся в действие рычагом или рукояткой управления переключением скоростей.
Целью изобретения также является создание простых и эффективных средств для подачи смазки на
поверхности планетарных зубчатых передач, находящихся в состоянии качения или трения. Эпициклический
механизм переключения скоростей в соответствии с данным изобретением дополнительно включает в себя
ведущий элемент, ведомый элемент, окружающий ведущий элемент, множество комплектов солнечных и
планетарных передач для движения вперед, имеющих солнечные элементы, выполненные в виде гладких
дорожек и являющихся неотъемлемой частью ведущего элемента, и планетарные элементы, выполненные в
виде роликов с гладкой поверхностью, причем каждый комплект солнечных и планетарных передач
расположен внутри тормозного элемента, имеющего внутри гладкую дорожку, по которой катятся
планетарные элементы, причем указанные планетарные элементы установлены на штифтах, расположенных
относительно одного комплекта передач ведомым элементом, а относительно другого комплекта или других
комплектов передач — тормозным элементом соседнего комплекта передач, и комплект солнечных и
планетарных передач для движения назад, имеющих солнечный элемент, выполненный в виде гладкой
дорожки и являющийся неотъемлемой частью ведущего элемента, и планетарные элементы в виде роликов с
гладкой поверхностью, установленных на штифтах, которые расположены на диске, свободно вращающемся
относительно ведущего и ведомого элементов, но который может быть удержан от вращения, причем
солнечные и планетарные передачи для движения назад расположены внутри ведомого элемента, имеющего
внутри гладкую дорожку, по которой катятся планетарные элементы.
Описанная планетарная зубчатая передача снабжена механизмом переключения передач и торможения,
который, в соответствии с данным изобретением, включает в себя множество тормозных лент или колодок,
множество кулачков, установленных таким образом, чтобы вращаться как единое целое, и соединения, такие
как механизм Боудена, между тормозными лентами или колодками и кулачками, причем указанные
соединения приводятся в действие при вращении кулачков, приводящих в действие тормозные ленты или
колодки. Для того чтобы изобретение, суть которого была изложена, было ясно и легко понято, теперь
обратимся к прилагаемому листу чертежей, на котором: - Фиг. 1 показывает в разрезе один из вариантов
осуществления изобретения; Фиг. 2 представляет собой разрез, но в меньшем масштабе, по линии АВ на Фиг.
1, а также показывает в разрезе механизм переключения передач и соединения между тормозными лентами и
указанным механизмом; - Фиг. 3 представляет собой вид сверху механизма переключения передач со снятой
крышкой; и Фиг. 4 представляет собой вид сверху контейнера и рукоятки управления механизмом
переключения передач.
Приводной элемент включает вал 1, просверленный продольно, как показано на рисунке 1a, и имеющий
множество каналов 1b, ведущих от отверстия к периферии. Смазка подается в отверстие 1a через один или
другой, или оба его конца и проходит через каналы 1b к периферии и расположенным рядом с ней частям.
Вместе с приводным элементом интегрированы четыре цилиндрических канала 2, 3, 4, 5. Траектории 2, 3, 4, 5
представляют собой солнечные элементы комплектов эпициклических зубчатых передач; солнечные
элементы 2, 3, 4 относятся к комплектам зубчатых передач для движения вперед, а солнечные элементы 5 —
к комплекту зубчатых передач для движения назад. В непосредственном контакте с каждой из дорожек 2, 3, 4,
5 находится набор конусов или конусных роликов 6, 7, 8, 9 соответственно. Конусы или конусные ролики 6, 7,
8, 9 представляют собой планетарные элементы планетарных зубчатых передач и могут иметь одинаковые
или разные размеры. Каждый комплект планетарных элементов 6, 7, 8 находится в состоянии качения с
внутренней поверхностью фланца 10, 11, 12, выступающего вбок от пластины 13, 14, 15; различные пластины
13, 14, 15 установлены на приводном элементе 1 бок о бок и могут вращаться относительно него.
Ведомый элемент 16 представляет собой фланцевую пластину, которая установлена на ведущем элементе 1
и может вращаться относительно него; фланец имеет наружную канавку, как показано на рисунке 17, для
приема ведущего ремня, и внутреннюю канавку, с которой планетарный вал и элементы 9 для реверсивного
привода находятся в состоянии качения. Планетарные элементы 6, 7, 8 установлены на штифтах 23, 24, 25
соответственно, которые, со стороны планетарного элемента 8, переносятся ведомым элементом 16, а со
стороны планетарных элементов 7, 6 — фланцевыми пластинами 15, 14 соответственно. Фланцы 10, 11, 12
пластин 13, 14, 15, соответственно, имеют наружные канавки, и каждая из канавок содержит ленту 19, 20, 21,
соответственно, которая при затягивании описанными ниже способами образует тормоз, удерживающий
пластину от вращательного движения. На стороне ведомого элемента 16, удаленной от той, на которой
расположены фланцевые пластины 13, 14, 15, установлена и вращается относительно него пластина 18,
имеющая канавку или выпуклую периферию и несущая штифты 26, на которых установлены планетарные
элементы 9.
Планета, элементы каждого комплекта зубчатой передачи поддерживаются в состоянии вращательного
контакта со своими солнечными элементами и с взаимодействующими фланцами пружинами 27,
расположенными в углублениях гайки 28, навинченной на один конец ведущего элемента 1: пружины
прижимают различные части, описанные в описании, к торцам ведущего элемента 1, при этом усилие
воспринимается элементом или фланцем 49, интегрированным с ведущим элементом 1; между различными
комплектами зубчатой передачи установлены кольца из шариков 29 для уменьшения трения. В процессе
эксплуатации движение вперед достигается за счет затягивания любой из указанных лент 19, 20, 21;
наименьшая скорость движения вперед достигается при работе ленты 21, при этом привод осуществляется
через один зубчатый механизм; промежуточная скорость движения вперед достигается при ослаблении ранее
использовавшейся ленты 21 или 19 и затягивании ленты 20, при этом привод осуществляется через два
зубчатых механизма; и наибольшая скорость движения вперед достигается при ослаблении ранее
использовавшейся ленты 21 или 20 и затягивании ленты 19, при этом привод осуществляется через три
зубчатых механизма.
Предположим, что лента 21 приводится в действие следующим образом: пластина 15 удерживается, и когда
приводной элемент 1 приводится во вращение, планетарным элементам 8 передается составное
вращательное движение, т.е. движение вокруг их осей и вокруг приводного элемента 1. Это составное
вращательное движение планетарных элементов 8 передает вращательное движение ведомым элементам
16, 17. Когда лента 21 отпускается, а лента 20 затягивается, пластина 14 удерживается, и комплексное
движение планетарных элементов 7 передает вращательное движение пластине 15, которая, в свою очередь,
передает вращательное движение планетарным элементам 8, а затем и ведомому элементу. Аналогично,
когда лента 20 отпускается, а лента 19 затягивается, привод осуществляется через планетарные элементы 6,
пластину 14, планетарные элементы 7, пластину 15 и планетарные элементы 8 к ведомому элементу. Из
вышеизложенного видно, что на самой низкой скорости функционируют только планетарные шестерни 8, а
более высокие скорости достигаются за счет включения в действие дополнительного комплекта или
комплектов планетарных передач...
Вместо того чтобы элементы планеты 6, 7, 8, 9 были выполнены в виде конусов или конусообразных роликов,
их можно выполнить в виде параллельных роликов, в этом случае элементы Солнца 2, 3, 4, 5 будут
конусообразными. Также могут быть предусмотрены дополнительные средства для изменения продольного
давления пружин 27. Обратный привод достигается путем освобождения работающей ленты 19, 20 или 21 и
затягивания ленты 22 таким образом, чтобы пластина 18 удерживалась от вращения, как с помощью башмака
22, прижатого к ее периферии: в этом случае планетарным элементам 9 передается простое вращательное
движение, и они приводят в движение ведомый элемент 16, 17. Теперь обратимся к рисункам 2, 3 и 4. Каждая
из тормозных лент 19, 20, 21 крепится одним концом к держателю 31, который проходит через кронштейн 30, а
за кронштейном 30 расположена витая пружина 32, которая удерживается на месте гайками 31а. Другой конец
каждой тормозной ленты соединен с проволочным механизмом Боудена 33. Когда проволока внутри одного из
механизмов Боудена перемещается в продольном направлении относительно его корпуса, тормозная лента,
соединенная с таким механизмом, сжимается в своей канавке, при этом пружина 32 действует как буфер и
предотвращает удары.
Механизмы Боудена 33, которых четыре (по одному 51, 52, 53 для каждого переднего привода) и один 54,
соединены с тормозной колодкой или колодками и приводят их в действие, воздействуя на тормозной барабан
или барабаны на колесе или колесах транспортного средства, и выведены в коробку 34, которая
устанавливается на любой удобной части транспортного средства, например, на руле мотоцикла. Провода 51,
52, 53, приводящие в действие тормозные ленты 19, 20, 21, пропускаются через отверстия 45 в стенке и
крепятся внутри коробки в точке 46. Проволока 54, приводящая в действие тормозную колодку или колодки,
проходит через отверстие 47 в стенке и крепится внутри коробки в точке 48. Проволоки 51, 52, 53, 54
тросового механизма Боудена расположены одна над другой внутри коробки 34 и частично охватывают
кулачки 37, 38, 39, которые имеют канавки по периметру и установлены на шпинделе 35, проходящем через
крышку 36 коробки 34 и вращательно закрепленном в нижней стенке коробки. На шпинделе 35 расположена
рукоятка управления 40, на которой находится указатель 41.
Кулачки 37, 38, 39 расположены один над другим и размещены таким образом, что они находятся примерно на
120° впереди друг друга. Детали показаны в положении, в котором работает тормоз, и их расположение
таково, что при перемещении рукоятки 40 по часовой стрелке из положения, в котором она изображена,
сначала снимается тормоз, затем включается низшая передача, за ней следуют вторая и высшая передачи,
при этом между низшей и второй передачами, а также второй и высшей передачами находится нейтральное
положение, в котором ни один из кулачковых механизмов не работает. Когда рукоятка 40 перемещается из
показанного положения, в котором кулачок 37 воздействует на механизм Боудена 54, сначала включается
кулачок 39, а затем за ним следуют кулачки 37 и 38. Кулачок 37 приводит в действие как тормозной механизм,
так и вторую передачу, при этом механизм Боудена, соединенный с этими деталями, расположен
соответствующим образом. Когда рукоятка 40 перемещается против часовой стрелки из положения верхней
передачи, включается вторая, а затем нижняя передача, после чего, если рукоятка перемещена достаточно
далеко, включается тормоз.
Вместо показанной на иллюстрации схемы, провода 51, 52, 53, 54 могут быть соединены с концами рычагов,
шарнирно установленных внутри коробки и расположенных таким образом, чтобы на них воздействовали
кулачки. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_203512.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=203512&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB203512A
[]
Разделы или что-то подобное. Усовершенствованное устройство для подачи жидкостей через дверные
проемы домов. Мы, Роберт Мюррей Калландер, проживающий по адресу: Синклер Драйв, 143, Лангсайд,
Глазго; Мэттью Джордан Браун, проживающий по адресу: Бэтсон-стрит, 117, Гованхилл, Глазго, оба
британские граждане, настоящим заявляют, что характер данного изобретения и способ его осуществления
будут подробно описаны и определены в следующем заявлении: «Настоящее изобретение относится к
устройствам для подачи жидкостей через двери, перегородки или подобные конструкции, включающим две
телескопически связанные трубки, внешняя трубка которых закреплена на двери, перегородке или подобной
конструкции, а внутренняя трубка может скользить относительно внешней трубки, при этом внутренняя трубка
имеет отверстие для приема жидкости, предназначенное для обнажения при вытягивании трубки наружу, и
заканчивается ковшом для подачи жидкости и замком для предотвращения несанкционированного
использования трубок, при этом устройство подачи жидкости сначала вытягивает внутреннюю трубку наружу,
чтобы открыть отверстие, затем выливает жидкость через отверстие и внутреннюю трубку в емкость,
подвешенную под ковшом, а затем возвращает трубку в исходное положение».
Настоящее изобретение заключается в создании усовершенствованного средства для фиксации внутренней
трубки от выдвижения наружу, причем это средство сконструировано таким образом, что при срабатывании
замка трубку невозможно вытянуть наружу, а затем втянуть обратно более одного раза без повторного
срабатывания замка. Запорное устройство включает в себя подпружиненную защелку, установленную на
фланце, закрепленном на внешней трубе и взаимодействующую с гнездом во внутренней трубе, причем
указанная защелка приспособлена для извлечения из зацепления с гнездом с помощью кулачка, приводимого
в действие относительным вращением втулки и внешней трубы, и указанное гнездо приводится в
соответствие с указанной защелкой путем автоматического возвращения втулки в исходное положение при
вытягивании внутренней трубы наружу, а затем при ее возвращении обратно, при этом указанная втулка
возвращается в исходное положение с помощью штифта, закрепленного на внутренней трубе и следующего
по соответствующим пазам кулачка во втулке. Изобретение проиллюстрировано на прилагаемом чертеже, на
котором фиг. 1 представляет собой разрез, показывающий устройство в заблокированном позитроне; фиг. 2
представляет собой разрез, показывающий внутреннюю трубку в положении, при котором открыто отверстие
для приема жидкости; фиг. 3 и 4 представляют собой виды внешней трубки под прямым углом друг к другу;
фиг. 5 представляет собой план внешней трубки; фиг. 6, 7 и 8 представляют собой виды втулки, причем фиг. 6
и 7 — виды под прямым углом друг к другу.
9 Это схема внутренней камеры. Представленное устройство включает в себя две телескопически связанные
трубки 1, 2, из которых внешняя трубка 1 закреплена на двери 3, перегородке или подобном изделии, а
внутренняя трубка 2 может скользить относительно внешней трубки 1. Внутренняя трубка 2 имеет отверстие 4
для приема жидкости, предназначенное для обнажения при вытягивании трубки наружу, и заканчивается
ковшом 5, над которым на трубке 1 расположен крюк 6, с помощью которого подвешивается емкость для
жидкости. Конструкция такова, что устройство подачи жидкости сначала вытягивает внутреннюю трубку 2
наружу, чтобы открыть отверстие 4, затем заливает жидкость через отверстие и внутреннюю трубку 2 в
емкость, а затем возвращает трубку 2 в исходное положение. Предусмотрены усовершенствованные средства
для фиксации внутренней камеры от выдвижения наружу, причем указанные средства сконструированы таким
образом, что при срабатывании замка камеру невозможно вытянуть наружу, а затем втянуть обратно более
одного раза без повторного срабатывания замка. Запорное устройство включает в себя подпружиненную
защелку 7, установленную на фланце 13, закрепленном на выступах 15 на трубе 1 и расположенную снаружи
втулки 8, окружающей наружную трубу 1, при этом штифт защелки предназначен для прохождения через паз
во наружной трубе и зацепления с гнездом 9 во внутренней трубе 2.
Защелка 7 предназначена для извлечения из зацепления с гнездом 9 с помощью кулачка 10 на втулке,
входящего в зацепление с выступом 7 на защелке, и для приведения в действие путем ручного вращения
втулки 8 относительно внешней трубки 1. Гнездо 9 приводится в соответствие с защелкой 7 путем
возвращения втулки 8 в исходное положение при вытягивании внутренней трубки наружу, а затем при ее
возвращении обратно. Для того чтобы внутреннюю камеру можно было свободно извлечь для подачи
жидкости, достаточно лишь слегка вращать рукой втулку 8, когда камера 2 находится в закрытом положении,
так чтобы кулачок 10, зацепляющийся с выступом 7, поднял защелку над гнездом 9. Втулка 8 возвращается в
исходное положение с помощью штифта 11, закрепленного на внутренней трубке 2 и входящего в паз 12
кулачка во втулке 8. Втулка 8 удерживается от осевого перемещения между упорами, образованными
соответственно фланцем 13, закрепленным на внешней трубе, и язычками 14, выдвинутыми наружу из трубы
1. Штифт 11 перемещается по направляющей 16 в трубе 1, границы направляющей определяют ход трубы 2.
После извлечения штифта 11 из зацепления с трубкой 2 устройство можно разобрать для очистки.
Сегментный паз 17 во втулке 8 позволяет защелке 7 войти в гнездо 9. Подробно описав и определив природу
нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_203513.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=203513&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB203513A
[]
Усовершенствования в расческах для волос. Я, Чарльз Страйер, гражданин Соединенных Штатов Америки и
житель по адресу: Оушен Парквей, 1295, город Нью-Йорк, район Бруклин, округ Кингс, штат Нью-Йорк,
Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляю о характере моего изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к расческе для волос, предназначенной в первую очередь для использования с
короткой стрижкой. В частности, речь идет об усовершенствованном гибком расчесывающем устройстве,
включающем изогнутую расческу, предназначенную для удержания волос на затылке, в сочетании с
застежками для надежного захвата волос по бокам лица, чтобы предотвратить их выпадение на лицо. На
рисунке 1 показана расческа, прикрепленная к волосам. На рисунке 2 представлен перспективный вид гребня
с прикрепленными к нему заколками. Как видно из приведенных выше рисунков, к упругой ленте 10
прикреплена изогнутая гребенка 11. К каждому концу эластичной ленты 10 прикреплены застежки-заколки 14 и
15 для крепления расчески к волосам.
Иногда заколки украшают камнями, как показано на рисунке 16. Эти заколки могут быть жестко прикреплены к
ленте 10 или же могут быть снабжены средствами для отсоединяемого соединения с лентой. Кроме того,
затворы могут быть выполнены в сборе с полосой 10. При использовании этой расчески для укладки волос
сначала к ленте 10 прикрепляются заколки 12 и 13, затем лента надевается на голову, как показано на
рисунке 1, при этом зубцы расчески 11 выступают вниз и зацепляются за волосы. Затем заколки 12 и 13
прикрепляются к той части волос, которая находится ближе к лицу. Таким образом, волосы не падают на
лицо, а волосы на затылке удерживаются на месте с помощью ленты 10 и гребня 11. В заключение я хотел бы
отметить, что, хотя представленный пример является практическим воплощением моего изобретения, я не
ограничиваюсь строго точными деталями, показанными здесь, поскольку, очевидно, его можно значительно
варьировать, не отступая от сути моего изобретения, как она определена в прилагаемом документе.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_203514.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=203514&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB203514A
[]
Улучшения в столах. Я, Чарльз Альфред Грей, из Дарлингтона, графство Дарем, подданный Великобритании,
управляющий компанией North of England School Furnishing Company Limited, Блэквеллгейт, Дарлингтон,
британской компанией, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующее описание: данное
изобретение относится к школьным партам и предназначено для создания парты, столешница которой может
легко изменяться из наклонного положения в горизонтальное и наоборот. Согласно изобретению, верхняя
крышка стола выполнена из задней и передней частей, соединенных шарнирно и закрывающих обычную
нижнюю часть, включающую коробку, емкость или раму, а к задней части верхней части прикреплена рама
или выступающие вниз боковые стороны, которые проходят вдоль двух сторон и предпочтительно вдоль
задней и передней части нижней части, причем верхняя и нижняя части соединены рядом звеньев. Нижняя
часть стола выполнена обычным способом и представляет собой раму или гнездо, установленное на
подставках. Верхняя часть выполнена из двух частей, соединенных шарнирами, а задняя стенка образована
рамой или откидными боковыми стенками, которые простираются по внешней стороне рамы или корпуса.
Две части соединены рядом звеньев, один конец каждого звена прикреплен к раме или боковым сторонам
верхней части, а другой конец — к боковым сторонам рамы или коробки нижней части, причем звенья
расположены между перекрывающимися частями. Регулировка столешницы осуществляется путем толкания
или тяги столешницы в сторону сидящего человека. Толчок сидящего человека в край столешницы или
крышки опустит заднюю часть и выровняет ее, а тяга в последнем положении поднимет крышку стола в
наклонное положение. Для предотвращения случайного перемещения крышки может быть установлен
простой замок или защелка. Улучшения в столах. Я, Чарльз Альфред Грей, из Дарлингтона, графство Дарем,
подданный Великобритании, управляющий компанией North of England School Furnishing Company Limited,
Блэквеллгейт, Дарлингтон, британской компанией, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к школьным партам, у которых столешница или крышка крепится на звеньях,
так что сидящий может легко изменять ее положение от наклонного до горизонтального и наоборот по своему
желанию.
Согласно изобретению, верхняя часть или крышка стола выполнена из задней и передней частей,
соединенных шарнирно и закрывающих обычную нижнюю раму, коробку или емкость, и имеет выступающие
вниз боковые стороны, наклоненные по верхним кромкам, прикрепленные к задней части, но отделенные от
передней части, и простирающиеся вперед, чтобы поддерживать переднюю часть столешницы в наклонном
положении, но свободные от нее в горизонтальном положении, при этом задняя часть соединена с нижней
рамой рядом звеньев. Изобретение будет подробно описано со ссылкой на прилагаемые чертежи. Рис. 1. Вид
сбоку верхней части стола. Крышка в наклонном положении. Рис. 2. Вертикальный разрез изделия,
показывающий крышку в горизонтальном положении. Рис. 3. Боковой вид другого варианта изобретения. Рис.
4. Вертикальный разрез того же изображения. Стол изготовлен обычным способом и состоит из рамы А или
основания на вертикальных стойках а и столешницы или крышки В. Столешница В выполнена из двух частей,
соединенных шарниром в точке b: задней части В и передней части В, которая может подниматься на
шарнире b.
К задней части B прикреплены боковые стороны C, по одной с каждой стороны, жестко, но отдельно от
передней части B. Боковые стороны C наклонены по верхним кромкам и выступают вперед примерно на всю
длину. эквивалентен желаемому уклону для передней части B верхней поверхности. Боковые стороны C
соединены с рамой A звеньями D, которые могут состоять из пары звеньев D, по одному с каждой стороны
стола, и шарнирного элемента D, шарнирно соединенного с отвисающей стороной C и с рамой A, как показано
на фиг. 1 и 2. Или же шарнирный элемент D может быть заменен еще одной парой звеньев D, как показано на
рис. 3 и 4. Поворотный рычаг E шарнирно соединен в точке c с каждой из сторон C. Этот рычаг E имеет
выемку e, которая фиксирует штифт a, выступающий из рамы A, для удержания сторон C в поднятом
положении и крышки B в наклонном положении. На стороне C предусмотрен штифт b4, предотвращающий
чрезмерное отодвигание крышки B назад в горизонтальном положении. Регулировка положения столешницы
Bl из наклонного в горизонтальное осуществляется путем поднятия концов рычагов E над штифтами a и
нажатия на крышку с подставки, после чего столешница займет положение, показанное на рис. 2 и 4.
Для возвращения крышки в наклонное положение верхняя часть тянется к сидящему человеку с помощью
боковых выступов C, при этом выемки e в рычагах E должны быть задействованы. позиция. Крышка B в
горизонтальном положении опирается на верхнюю часть рамы A, которая также находится в горизонтальном
положении, при этом боковые стороны C опустились в положение, показанное на рис. 2 и 4. Подробно описав
и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_203515.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=203515&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB203515A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. Устройство для снабжения животных, таких как свиньи, сухим
кормом в виде зерна, гороха или бобов, или кормами различных видов.
Я, Уильям Элвин Нейпир, проживающий в Аптон-Хаусе, недалеко от Сэндвича, являющийся британским
подданным, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: данное изобретение
относится к сухим кормушкам для свиней и представляет собой устройство, позволяющее животному
получать регулируемое количество сухого корма в виде зерна, гороха или бобов, а также различных видов
кормовой массы из бункера или контейнера, в котором хранится корм.
Он может быть изготовлен из дерева, комбинации дерева и металла, бетона или любого подходящего
материала и имеет следующую конструкцию: бункер или контейнер, в котором хранятся продукты, подвешен
на цапфах или оси таким образом, что его можно качать на заданное расстояние вокруг этой оси.
Нижняя часть этого бункера или контейнера предпочтительно имеет V-образное поперечное сечение, и в ней
предусмотрено отверстие, через которое падают продукты. Си, ? Размер b этого проема регулируется
раздвижной дверью.
Бункер или контейнер подвешен над желобом или другим подходящим устройством для сбора корма, а
сдвижная дверца в его нижнем конце опирается на него таким образом, что отверстие в нижнем конце бункера
закрыто независимо от того, открыта сдвижная дверца или нет, когда бункер или контейнер находится в
состоянии покоя на желобе или устройстве для сбора корма.
Бункер или контейнер сконструирован таким образом, что свинья может раскачивать его на цапфах или оси на
фиксированное расстояние с помощью рыла и при этом поднимать ту часть бункера, которая имеет отверстие
и сдвижную дверцу, подальше от кормушки или другого устройства для сбора корма, так что корм падает в
кормушку; и свинья может его слизать.
Ось или цапфа бункера эксцентрично закреплена на бункере или контейнере таким образом, что в своем
нормальном положении нижняя часть бункера с отверстием и раздвижной дверцей всегда опирается на
желоб или другое устройство для сбора корма, так что поток корма автоматически прекращается. Принцип
работы кормушки следующий: животное раскачивает бункер или контейнер на своих цапфах на
фиксированное расстояние. Затем корм поступает в кормушку, свинья отпускает бункер, который
возвращается в нормальное положение, и при этом встряхивает его, чтобы получить новую порцию корма,
которая падает в кормушку, когда свинья снова раскачивает бункер. Возвращение бункера в нормальное
положение приводит к тому, что корм сыплется в отверстие в его нижней части, предотвращая тем самым
засорение бункера или контейнера.
Я описал один комплектный блок для снабжения сухой пищей одной или двух свиней.
Несколько блоков могут быть объединены в устройство для независимой снабжения определенного
количества свиней. В таком случае бункеры или контейнеры будут подвешены на общей для всех опоре, но
каждый бункер будет качаться независимо от других.
Положение цапф или оси может регулироваться относительно центра тяжести бункера, так что свиньи
разного возраста и силы могут раскачивать бункер, но в любом случае цапфы или ось будут находиться в
таком положении, чтобы обеспечить возвращение бункера в нормальное положение на желобе или другом
устройстве для сбора корма.
Полное описание. Устройство для подачи сухого корма в виде зерна, гороха или бобов, а также различных
видов кормов животным, таким как свиньи.
Я, Уильям Элвин Нейпир, проживающий в Аптон-Хаусе, недалеко от Сэндвича, являющийся британским
подданным, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к
устройствам для кормления животных, таких как свиньи, и имеет своей целью создание
усовершенствованного устройства, в котором подача корма из бункера или контейнера обычно
осуществляется автоматически, но может быть приведена в действие автоматически путем нажатия
животным на движущуюся часть.
Предложено кормовое устройство такого типа, в котором бункер или контейнер для корма открыт с одного
конца и подвешен на цепи над неподвижным коническим элементом или клапаном; при этом оставлен зазор,
позволяющий животному раскачивать контейнер, увеличивая расстояние между открытым концом и клапаном
для подачи корма. В кормовом устройстве, сконструированном в соответствии с настоящим изобретением,
бункер или контейнер для корма установлен на шарнире, и предусмотрены средства для прижима контейнера
к упору, который закрывает проход для корма, когда освобождается животным.
Предпочтительно, контейнер для корма устанавливается на шарнире, который в закрытом положении
эксцентричен линии действия веса контейнера, благодаря чему контейнер возвращается под действием силы
тяжести в закрытое положение после освобождения животным.
На прилагаемых чертежах, иллюстрирующих предпочтительный вариант осуществления изобретения.
На рис. 1 представлен боковой разрез усовершенствованного устройства, а на рис. 2 — его фронтальный
разрез.
Бункер или контейнер a для продуктов, таких как зерно, горох, бобы или различные виды блюд, имеет форму
прямоугольного ящика из дерева или металла, снабженного съемной крышкой m и выдвижным толкателем n,
закрепленным между выдвижными боковыми элементами 1.
Контейнер снабжен выходным отверстием d и эксцентрично установлен на оси c, так что в нормальном
положении вес контейнера заставляет его упираться в передний упор 71 и, таким образом, закрывать
отверстие d. Пластина e с прорезями и V-образным вырезом в нижней части устанавливается перед
горловиной, а проход для подачи пищи регулируется путем перемещения пластины e относительно
горловины d; для этой цели предусмотрены прорези f, штифты g и крепежный болт p. Таким образом,
животное может получать корм в соответствии с желаемым количеством пищи, а кормовой проход можно
закрыть при необходимости, чтобы корм не подавался даже при раскачивании животным контейнера.
Предусмотрен упор k, у которого упираются выступающие боковые элементы 1 при раскачивании контейнера;
это создает вибрационный эффект, облегчающий подачу пищи, которая падает в желоб 11, который может
представлять собой отдельный металлический элемент, как показано на рисунке, или может быть частью
рамы t аппарата.
Положение оси c может регулироваться относительно линии действия веса контейнера, так что усилие,
необходимое для работы устройства, может изменяться в зависимости от возраста и силы животного.
В общей раме может быть предусмотрено любое количество независимо работающих контейнеров, так что
несколько животных могут кормиться одновременно, а для подвешивания всех контейнеров может быть
предусмотрена общая ось.
В случае использования одного контейнера и корыта, образующих сравнительно легкую кормушку, опоры
каркаса могут быть выдвинуты перед корытом, а между ними установлена поперечная доска, опирающаяся на
землю; это образует платформу, на которой животное стоит передними лапами, так что вес животного
стабилизирует устройство, противодействуя его склонности к опрокидыванию из-за работы толкателя.
Подробно описав и определив природу указанного изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что
то, на что я претендую, является: 1. Устройство для кормления животных, подобных описанному, в котором
бункер или контейнер для корма перемещается животным вокруг оси вращения для открытия пищевого
прохода, и предусмотрены средства для прижимания контейнера к опоре, что вызывает
**ВНИМАНИЕ** Конец поля DESC может перекрывать начало поля CLMS **.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_203516.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=203516&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB203516A
[]
Игры. Усовершенствования в приспособлениях для игр в помещении и на открытом воздухе. Я, Уилфрид
Морис Шорт, из Рейли, 1, Бирдхерст Райз, Кройдон, Суррей, гражданин Великобритании, настоящим заявляю,
что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к усовершенствованиям в
приспособлениях для игр в помещении или на открытом воздухе и имеет своей целью создание игры, которая,
хотя и предназначена в первую очередь для игры в помещении, вводит в любую игру, проводимую через сетку
с ракеткой или ее эквивалентом и мячом или другим снарядом, элементы, которые значительно повышают
привлекательность такой игры и требуют от игроков большего мастерства, универсальности и находчивости.
Изобретение относится к устройствам, представляющим собой сетку, установленную поперечно по игровому
полю, которое в случае игры в помещении должно представлять собой стол или подходящее ограждение,
аналогичное тому, которое используется в существующей игре в настольный теннис. Для реализации моего
изобретения в контексте игр в помещении я прикрепляю к одной или обеим сторонам стола диск или диски,
или другое приспособление, выполняющее описанную ниже функцию, которое может быть любого размера,
формы или вида, плоским или изогнутым, частично плоским и частично изогнутым, или любой конфигурации,
при этом такой диск или диски, или другое приспособление, закрепляются на столе с помощью зажима или
любым другим подходящим способом.
Предпочтительно, такие диски или другие приспособления добавляются к столу или доске таким образом,
чтобы сетка, разделяющая стол или доску, находилась посередине; и они могут быть изготовлены таким
образом, чтобы их можно было использовать для игры в настольный теннис или пинг-понг, при этом в диске
или другом приспособлении должно быть предусмотрено отверстие, чтобы оно не мешало стойкам сетки и
самой сетке, используемым в этих играх. Или же они могут быть изготовлены таким образом, что сетка
крепится путем протягивания ее верхнего и нижнего шнуров или эластичных нитей через отверстия в самом
диске или другом креплении, закрепляя их соответствующим образом с обратной стороны дисков или другого
крепления. Диски или другие приспособления могут быть любой высоты и длины; однако, вероятно, окажется,
что диски или другие приспособления высотой около двадцати дюймов и длиной двадцать семь дюймов
лучше всего подойдут для этой цели. Сетка, конечно, может быть любой высоты; но высота, используемая
для настольного тенниса или пинг-понга, представляется подходящей.
При первой же возможности игрок, перебрасывая мяч через сетку, заставляет его ударяться об один из
дисков или других элементов конструкции, в результате чего мяч отскакивает от диска или другого элемента
под разными углами и, ударяясь о стол на половине поля соперника, часто сильно деформируется. Таким
образом, для соперника, если он хочет отбить мяч, крайне важно быть очень внимательным и следить за
мячом с самого момента, как он покидает ракетку соперника. Добавление таких дисков или других
приспособлений значительно расширяет возможности игры в настольный теннис или пинг-понг, требуя
гораздо большего разнообразия ударов, особенно ударов с бэкхенда. Для реализации моего изобретения в
контексте игр на открытом воздухе, диски или другие приспособления, расположенные по обе стороны
игрового поля, устанавливаются в любой точке, — при необходимости, с определенными интервалами, — и
фиксируются на месте любым подходящим способом; и, очевидно, если игра ведется мячом, похожим на мяч
для большого тенниса, или другим упругим снарядом, они должны быть достаточно большого размера.
Как и в случае с игрой для помещений, они могут быть любого размера, формы, конфигурации, любой высоты
и устанавливаться как целиком, так и по частям или секциям.
Игры. Для игры в помещении лучше всего подойдут целлулоидные мячи, похожие на те, которые
используются в настольном теннисе или пинг-понге. Однако я не ограничиваю игру каким-либо конкретным
Соседние файлы в папке патенты