Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_1810
.pdf
которой необходимо измерить, причем указанный трубопровод снабжен дроссельным отверстием 152;
жидкость, протекающая через отверстие 152, создает разницу давлений на противоположных его сторонах,
причем эта разница давлений служит мерой скорости потока.
Емкость 156 для жидкости с большей удельной плотностью, чем у измеряемой жидкости, соединена
посредством трубы 154 с трубопроводом 150 с одной стороны дроссельного отверстия, причем эта емкость
также соединена посредством спиральной катушки или трубки 160 с одним концом второй емкости 158, другой
конец которой соединен другой спиральной катушкой 160 и трубой 154 с трубопроводом 150 с другой стороны
отверстия в 152. Приёмник 158 соединён стержнем 162 с одним концом рычага 164, шарнирно установленного
между его концами, как показано на рисунке 165. Перемещение рычага 164 ограничено упорами 166. Конец
рычага 164, противоположный стержню 162, соединен пружиной 172 с одним концом стержня 174,
скользящего в направляющей 176, на другом конце которого расположен ролик 180, следующий за кулачком
182, приводимым в движение через соответствующую зубчатую передачу 184 от синхронного
электродвигателя 186, подключенного к любому подходящему источнику переменного тока. Ролик 180
удерживается в зацеплении с кулачком 182 с помощью пружины 178.
Противовес 168 на рычаге 164 уравновешивает гнездо 158 и катушки 160. Рычаг 164 имеет контактный
элемент 164a, предназначенный для взаимодействия с упругой полосой 170, которая, в свою очередь,
предназначена для взаимодействия с неподвижным контактом 171, причем указанный контактный элемент
164a соединен проводом 191 через источник 148 вспомогательной электрической энергии с электромагнитами
144 приемного или записывающего устройства, а затем через поворотный переключатель 188. 190 с
контактом 171. Назначение поворотного переключателя 188, 190 состоит в предотвращении замыкания цепи
генерации импульса при возвращении переключающего механизма 170, 171 в нормальное положение.
Указанный поворотный переключатель включает в себя практически цилиндрический корпус 190,
выполненный из изоляционного материала и имеющий сегментный проводящий участок 188, который
находится в электрическом контакте с цилиндрическим проводящим участком 189. Длина сегментного участка
188 соответствует интервалу времени, определяемому кулачком 182, и приводится в движение от того же
вала, что и кулачок 182, двигателем 186.
Корпус выключателя и цилиндрическая проводящая часть 189 взаимодействуют с соответствующими
щетками 1.92. Описанный, например, передатчик работает следующим образом. В зависимости от скорости
потока среды в трубе 150, разница давлений Qn, существующих по обе стороны дросселирующего устройства
152, изменяется. В результате этой разницы давлений определенное количество более тяжелой жидкости
вытесняется из сосуда 156 в сосуд 158, превышая нормальный уровень в нем, что увеличивает нагрузку на
сосуд 158. Эта возросшая нагрузка приводит к тому, что рычаг 164 упирается в верхний упор 166. Пружина
178 постепенно ослабляется кулачком 182, и, следовательно, эта пружина постепенно увеличивает
натяжение пружины 172, воздействуя на рычаг 164, до тех пор, пока в данный момент, в зависимости от
разницы давлений и, следовательно, также от скорости потока жидкости в трубе 150, сила пружины 172 не
уравновесит дополнительный вес сосуда 158 и содержащейся в нем жидкости.
В этот момент рычаг 164 уже находится в свободно качающемся положении между упорами 166 (см. чертеж),
и его контакт 164a касается контакта 170, тем самым замыкая цепь 164a, 170, 171, 191, 192, 189, 188, 191, 144,
148, 191, 164a, которая возбуждает электромагнит 144 на приемной станции. Однако, поскольку кулачок
продолжает двигаться, возрастающая сила пружины 172 непосредственно после этого преодолеет вес сосуда
158 и сместит рычаг 164 дальше, при этом рычаг будет удерживать пружину в контакте 170 с собой и
размыкать цепь в точке 171. Таким образом, создается лишь кратковременный электрический импульс, время
которого в течение оборота кулачка 182, то есть в течение измерительного периода, имеет определенную
связь с...
1
$2 - к скорости потока среды в трубе 150 и, следовательно, может служить мерой указанной скорости. На
приемной станции пружины 58, 60 периодически натягиваются и ослабляются кулачком 6. В момент текущего
импульса сегмент 68 удерживается неподвижно, предотвращая тем самым дальнейшее изменение силы
пружин 58, 60, которые теперь осуществляют регулировку стрелки 76 через освобожденный сегмент 66, как
уже подробно описано выше. Следует отметить, что подвижный элемент или указательная стрелка 82
периодически приводится в действие взаимодействием вала 32, регулярно колеблющегося под действием
кулачка 6, электромагнитов 144 и рычага 136, которые управляются импульсами вспомогательной энергии.
Хотя я показал и описал механизм приема и записи импульсов, включающий в себя определенные
конструктивные детали, следует понимать, что это сделано только для иллюстрации принципов изобретения,
и что в детали конструкции могут быть внесены многочисленные модификации и изменения, не выходящие за
рамки сущности или объема изобретения.
Некоторые особенности моего изобретения показаны, но не заявлены в широком смысле в моих
одновременно подаваемых заявках №№. 191,737,
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_203330.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=203330&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB203330A
[]
Усовершенствования в гидравлической передаче энергии. Мы, Бруно Маккер, гражданин Германии, и Оле
Харальдсен, гражданин Норвегии, оба проживающие по адресу: Raadhusgaten 2, Сарпсборг, Норвегия,
настоящим заявляем о природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к
гидравлическим трансмиссиям для передачи движения от одного вращающегося вала к другому, которые
включают насос на приводном валу для подачи жидкости к турбине, установленной на ведомом валу, и
настоящим изобретением, в частности, является устройство, позволяющее простым и эффективным
способом осуществлять изменение направления вращения ведомого вала. В соответствии с настоящим
изобретением это достигается путем оснащения насоса и турбины двумя параллельными рядами лопаток,
через которые рабочая жидкость продавливается в противоположных направлениях. Между насосом и
турбиной расположен распределительный элемент, включающий неподвижный диск и вращающийся диск.
попеременно с двумя рядами каналов для лопаток насоса и турбины и приспособлены для подачи рабочей
жидкости под давлением от выхода насоса к одному из двух рядов лопаток турбины и от другого ряда лопаток
турбины обратно к входу насоса. На чертеже изображена конструкция, воплощающая изобретение: фиг. 1
представляет собой осевой разрез верхней половины передающего устройства. На фиг. 2 и 3 показаны
цилиндрические сечения внешних рядов лопаток с распределительным элементом в двух различных
положениях. На рисунках 4, 5, 6 и 7 представлены осевой и радиальный разрезы распределительного
элемента в положениях, соответствующих рисункам 2 и 3. На чертеже 1 обозначает ведущий вал, а 2 —
ведомый вал. Центробежный насос, установленный на приводном валу, обозначен буквой А, а турбина,
установленная на ведомом валу, обозначена буквой В. Центробежный насос А включает два соосных
кольцевых ряда лопаток 3, 4, а ротор турбины В включает два соосных кольцевых ряда лопаток 5, 6.
С левой стороны каналы лопаток 3 и 4 соединены между собой посредством стационарного реверсивного
канала 7, который может быть снабжен соответствующими направляющими лопатками, а с правой стороны
каналы лопаток турбины 5 и 6 соединены между собой посредством стационарного реверсивного канала 8,
который также может быть снабжен направляющими лопатками. Жидкость под давлением проходит через
насос в направлении, указанном стрелкой, и подается на ротор турбины через распределительный элемент,
включающий два кольцевых элемента 9, 10. Из этих кольцевых элементов 9, 10 один приспособлен для
угловой регулировки, позволяющей занять либо положение, показанное на рис. 2, либо положение,
показанное на рис., относительно другого кольцевого элемента. В конструкции, изображенной на чертеже,
элемент 10 неподвижен, а элемент 9 приспособлен для регулировки с помощью вала 11, снабженного
выступом 12, входящего в зацепление с пазом 13 в кольцевом элементе 9. Кольцевые распределительные
элементы 9, 10 снабжены каналами, которые попеременно отходят от наружных каналов лопаток 6, 4 и
внутренних каналов лопаток 3, 5 и сходятся к поверхности элементов 9, 10, расположенных вплотную друг к
другу, как показано на рис. 1, так что все каналы имеют одинаковую площадь поперечного сечения на этой
поверхности.
Путем угловой регулировки кольцевого элемента 9 рабочая жидкость из канала 4 наружной лопатки насоса
может, таким образом, поступать либо в канал 6 наружной лопатки ротора турбины, как показано на рисунке.
Рис. 1 и 2, или, повернув элемент 9 в положение, показанное на рис. 3, во внутренний канал лопатки 5
турбины. Таким образом достигается изменение направления вращения турбины относительно направления
вращения насоса. Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления,
мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_203331.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=203331&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB203331A
[]
Улучшенный дневник. Я, Гордон Холройд Бут, подданный Великобритании, проживающий по адресу:
Питт-стрит, 340, Сидней, штат Новый Южный Уэльс и Содружество Австралии, типограф и издатель,
правопреемник Реджинальда Бута. Я, проживающий по адресу: 38, Олд Саут Хед Роуд, Бонди, недалеко от
Сиднея, Австралия, а теперь по адресу: 38, Дарлингхерст Роуд, Дарлингхерст, Сидней, вышеупомянутый,
являющийся британским подданным, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким
образом оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение было специально разработано для того, чтобы создать усовершенствованный
ежедневник, в котором предусмотрены съемные и заменяемые годовые разделы для каждого из двух лет, и в
котором разделы, отведенные под каждый месяц соответствующего года, а также, при желании, ежедневные,
еженедельные или другие разделы указанных ежемесячных разделов, легко доступны, что облегчает и
ускоряет использование ежедневника и, следовательно, делает его более полезным и ценным, чем
ежедневники, выпускавшиеся до настоящего времени.
Усовершенствованный ежедневник состоит из комбинации и расположения с соответствующей обложкой,
имеющей карман на внутренней стороне каждого клапана и открытой с внутренней или шарнирной стороны,
отдельного годового раздела, книги или ежедневника для каждого из двух последовательных лет, с
разделами, отнесенными к месяцам года, с полями, проиндексированными предпочтительно на открытом
боковом крае, хотя могут быть и на верхнем или нижнем крае, съемно закрепленными внутри обложки,
например, с помощью язычка или жесткой обложки, которая вставляется в один из карманов указанной
обложки, и без или со съемным и заменяемым средним разделом или книгой, страницы которой
проиндексированы по полям, расположенной между двумя кольцевыми разделами с помощью двойного
язычка или жестких клапанов обложки, вставляемых в каждый из открытых карманов обложки под или за
язычками или клапанами обложки годовых разделов. Такая конструкция, комбинация и расположение
приводят к тому, что при поднятии или открытии переднего клапана обложки все края каждой секции,
имеющие индексацию, оказываются открытыми, а индексные выступы, при желании, напечатаны на обеих
сторонах, так что деления будут обозначены той стороной выступа, которая обращена вверх и,
следовательно, открыта.
При желании страницы ежемесячных разделов могут быть пронумерованы на полях либо на открытом
боковом крае, либо на верхнем, либо на нижнем крае в соответствии с количеством ежедневных или других
разделов, отведенных на каждую страницу, и при желании центральная часть может быть опущена. Для того
чтобы практическое применение изобретения было легко понято, оно будет описано со ссылкой на
прилагаемые чертежи, на которых: Рисунок 1 представляет собой план усовершенствованного дневника с
откинутым назад передним клапаном обложки, часть которого отсутствует. На рисунке 2 представлен
поперечный разрез усовершенствованного дневника, развернутого на плоской поверхности, с кольцевым
разрезом по обе стороны от срединного разреза, который показан в вертикальном положении для
наглядности, а на рисунке 3 представлен поперечный разрез того же дневника с откинутой обложкой или
передним клапаном, при этом все разделы лежат на заднем клапане обложки. Обложка состоит из переднего
клапана 5 и заднего клапана 6, предпочтительно из жесткого материала, такого как картон, и соединена между
собой шарнирами с помощью переплетного или обшивочного материала, при этом на внутренней стороне
каждого клапана имеется карман 7, открытый с внутренней стороны 8 в направлении линии шарнира 9.
Ежегодные выпуски 1922 и 1923 годов имеют жесткую обложку или два жестких внешних язычка 10,
прикрепленных к ней, и каждый из них крепится к соответствующим клапанам 5 и 6 путем пропускания одного
из его язычков или половины жесткой обложки 10 в карман 7. Каждый годовой раздел за 1922 и 1923 годы
снабжен полями с указанием ежемесячных разделов года, как показано на рисунке 1, и при желании страницы
указанных разделов могут быть проиндексированы по полям и численно в соответствии с днями,
отведенными для каждой страницы или листа в данном разделе, как показано на рисунке 1. Между
ежегодными разделами 1922 и 1923 годов может располагаться срединный раздел 12, страницы которого
снабжены алфавитным указателем, как показано на рисунке 1, или числовым указателем, если это
предпочтительнее, и имеют жесткий язычок или внешний выступ 13 с каждой стороны, которые проходят за
обложку или клапан 10 каждого ежегодного раздела в карманы 7. Когда дневник открывается для
использования, края годового и промежуточного разделов оказываются открытыми, как показано на рисунке 1,
обеспечивая тем самым быстрый доступ к необходимому ежемесячному разделу каждого годового раздела, а
затем к необходимому ежемесячному дню в этом разделе и к необходимому листу или странице
промежуточного раздела.
Обложка или язычок 10 предусмотрены как на лицевой, так и на обратной стороне каждого ежегодного
раздела, в зависимости от того, какой из них используется, поскольку указанный раздел располагается на
заднем клапане 6 обложки, а затем на переднем клапане 5. Предпочтительно, чтобы обозначения или цифры
на индексальных выступах были напечатаны на обеих сторонах таким образом, чтобы они были видны на той
стороне, которая обращена вперед или назад от линии шарнира. По истечении года, указанного в первом, или
переднем, разделе, этот раздел удаляется с обложки, в передний раздел вставляется задний раздел,
представляющий текущий год, а в задний — еще один раздел, представляющий следующий год, так что в
дневнике всегда есть раздел для каждого из двух лет, как правило, текущего и последующего года. Подробно
описав и определив характер моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что 1
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_203332.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=203332&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB203332A
[]
Усовершенствованная система для дистанционного отображения или записи множества различных типов
значений. Я, ЭРИХ РУЧКА из Бланско, Чехословакия. Словакия настоящим заявляет о природе данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении: Изобретение относится к автоматическому периодическому измерению величин, качеств или
условий с помощью ряда измерительных приборов, отдельные результаты которых отображаются и
записываются таким образом, чтобы их можно было сравнивать друг с другом. В связи с таким устройством
периодически изменяющаяся вспомогательная величина, например, положение периодически перемещаемой
контактной части в электрической цепи, уже приведена в согласованное действие с измеряемой величиной
таким образом, что в момент достижения определенного состояния этого согласованного действия, например,
встречи подвижной контактной части и стрелки измерительного прибора, устанавливается равновесие между
взаимодействующими частями, и значение измеряемой в данный момент величины или качества передается
в место приема посредством электрического тока.
Настоящее изобретение заключается в том, что одна и та же приводимая в движение часть, охватывающая
множество различных измерительных приборов в точке передачи, периодически изменяет конкретное
вспомогательное значение в каждом из различных типов приборов независимо от других приборов и
генерирует электрические импульсы, которые, известным образом, обеспечивают на приемной станции
отдельные показания или записи значений. На прилагаемых чертежах я изобразил многофункциональную
систему, воплощающую мое изобретение и включающую множество отдельных устройств, чувствительных к
различным значениям, величинам, качествам или условиям, а также особую форму регистрирующего или
индикаторного устройства для записи или индикации изменений указанных значений и т. д., однако следует
понимать, что в рамках изобретения допускается использование других форм чувствительных устройств и
других типов регистрирующих устройств, и что изобретение может быть использовано с другими типами
систем без отступления от сущности или объема изобретения.
На указанных чертежах одинаковые ссылочные обозначения указывают на соответствующие и похожие
детали на всех изображениях. Рисунок 1 представляет собой схематическое изображение одной из форм
системы, воплощающей мое изобретение; для наглядности некоторые части изображения удалены, а Рисунок
2 — вид сбоку записывающего механизма. В конкретном варианте осуществления изобретения, показанном
на чертежах, обозначения A, B, C, D и E обозначают устройства, чувствительные к различным значениям и
взаимодействующие через регулярные интервалы времени с механизмом F для генерации импульсов или
изменений вспомогательной энергии, которая в данном случае представляет собой электричество,
вырабатываемое источником 110. Устройство А специально предназначено для использования в сочетании с
газоанализатором и включает в себя емкость 32, содержащую жидкость, в которую погружен колокол 30,
соединенный гибким соединителем 34 с барабаном 28, к которому жестко прикреплен рычаг 26, несущий
соответствующий переключательный механизм 20. Газ из газоанализатора, например, углекислый газ,
подается под колокол 30 по трубе 31 и заставляет колокол подниматься и опускаться в соответствии с
изменениями объема газа.
Подъем и опускание колокола, поочередно через соединитель 34 и барабан 28, вызывают колебания рычага
26 в направлении стрелки. Переключающий механизм 20 может иметь известную конструкцию и включает три
упругие проводящие полосы, одна из которых является внешней, а другая — промежуточной, и которые
соединены гибкими соединениями 118 с двумя клеммами электрической цепи и предназначены для контакта
через точку 22. Одна из полос также снабжена контактной точкой 24, предназначенной для нормального
контакта с промежуточной полосой. Таким образом, когда указанная внешняя полоса прижимается к
противоположной внешней полосе, замыкается электрический контакт и цепь замыкается, но дальнейшее
движение внешней полосы в том же направлении размыкает контакт 24, прерывая цепь, что обеспечивает
кратковременное замыкание цепи. Устройство B чувствительно к изменениям температуры и включает в себя
корпус 50, имеющий внутри подвижный элемент, реагирующий на изменения температуры и
предназначенный для колебания рычага 48, несущего механизм переключения 46, аналогичный механизму
переключения 20.
Этот коммутационный механизм подключен к электрической цепи с помощью гибких соединений 120.
Устройство С чувствительно к колебаниям давления и включает в себя корпус 62, в котором установлена
диафрагма 60, к которой присоединен штифт 58, так что колебания давления в корпусе 62 вызывают изгиб
диафрагмы 60 в противоположных направлениях. На штифте 58 расположен установочный винт 64,
предназначенный для взаимодействия с переключающим механизмом 66, аналогичным механизмам 20 и 46,
установленным на неподвижной опоре и также подключенным к электрической цепи. Устройство D
специально разработано для того, чтобы быть чувствительным к различиям в потоке жидкости, и включает в
себя две ртутные камеры 76. Они располагаются на неподвижной опоре, причем указанные камеры
соединены трубой 78. Каждая из указанных камер также соединена гибкой трубкой 80 с трубопроводом для
жидкости 82 на противоположных сторонах устройства 84, препятствующего потоку. Разница давлений на
противоположных сторонах устройства, препятствующего потоку, вызывает перемещение ртути из одного
контейнера в другой, в результате чего контейнеры колеблются вокруг своей точки опоры.
Один из контейнеров несет на себе рычаг, перемещающийся между упорами 86, и установочный винт 88,
предназначенный для взаимодействия с переключающим механизмом 90, который может быть аналогичен
описанному выше переключающему механизму. Устройство E предназначено для работы в условиях
высокого давления, например, давления пара, и включает в себя трубку Бурдона 100, один конец которой
может быть соединен трубой 102 с источником давления пара, а другой конец несет рычаг 104 для
взаимодействия с переключающим механизмом 106. Механизм F включает вал 6, вращающийся через
червячную передачу 4 от синхронного электродвигателя 2, подключенного к любому подходящему источнику
переменного электрического тока, при этом указанный вал установлен в неподвижных подшипниках 8. На
указанном валу установлено множество кулачков 16, 42, 54, 72 и 96, по одному для каждого из указанных
устройств A, B, C, D и E. Один оборот вала 6 представляет собой интервал времени, в течение которого
происходит операция измерения и передачи. Рычаг 10 шарнирно установлен на неподвижной опоре, как
показано на рисунке 12, и несет ролик 14, перемещающийся по периферии кулачка 16, свободный конец
которого несет толкатель 18, предназначенный для взаимодействия с самой внешней полосой
переключающего механизма 20.
Аналогичные рычаги 40, 52, 70 и 94 предусмотрены по одному для каждого из кулачков 42, 54, 72 и 96. Рычаг
40 также снабжен толкателем 44 для взаимодействия с переключающим механизмом 46. Рычаг 52 соединен
со штифтом 58 диафрагмы 60 посредством пружины 56, которая при вращении кулачкового диска 54
периодически натягивается и ослабляется: вращение диска 54 образует интервал измерения, в течение
которого осуществляется измерение. Аналогичная пружина 74 соединяет рычаг 70 с одним из контейнеров 76
для уравновешивания разницы давлений на противоположных сторонах устройства, препятствующего потоку,
в трубопроводе 82. Между рычагом 94 и свободным концом трубки Бурдона 100 соединена пружина 98 с
целью уравновешивания давления пара в указанной трубке. Чувствительный прибор занимает положения,
соответствующие измеряемым изменениям, и эти положения, посредством действия пружин 56, 74, 98,
определяют длину хода контактов 64, 88 и, следовательно, временное положение электрического импульса в
заданном временном интервале.
Например, если предположить, что давление на диафрагму 60 меньше атмосферного давления, то она
займет низкое положение, когда рычаг 52 находится в нижнем положении, пружина 56 ослаблена, а контакты
64, 66 разорваны. «Когда рычаг 52 перемещается вверх кулачком 54, пружина 56 постепенно натягивается до
тех пор, пока сила пружины 56 не станет достаточной для преодоления давления на диафрагму 60, после чего
она поднимет диафрагму 60 вместе с собой. В тот момент, когда суммарная сила пружины 56 и давление на
диафрагму 60 сравняется с атмосферным давлением, винт 64 достигнет контакта 66, замкнет его и создаст
импульс тока». При такой конструкции можно заметить, что один раз за каждый оборот вала 6 каждый из
переключающих механизмов 20, 46, 66, 90 и 106 может быть приведен в действие для замыкания цепи через
него, и время указанного замыкания цепей будет изменяться в соответствии с изменениями чувствительных
устройств A, B и т. д. Эти временные положения замыкания цепи являются функциями соответствующих
значений, влияющих на соответствующие устройства A, B и т. д.
Указанные переключающие механизмы соединены параллельно с источником вспомогательной энергии 110
таким образом, что при каждом срабатывании каждого из переключающих механизмов генерируется импульс
или изменение указанной вспомогательной энергии, и эти импульсы передаются на регистрирующий или
индикаторный механизм, включающий множество устройств, по одному для каждого из указанных
чувствительных устройств A, B и т. д. Как показано на чертежах, один вывод каждого из переключателей
соединен с общим проводом 122, который через поворотный переключатель 112 соединен с одним выводом
источника 110, а другой вывод указанного источника соединен общим проводом 111 с множеством
электромагнитных записывающих устройств 140, 142, 144, 146 и 148. Остальные клеммы указанных
переключающих механизмов соединены независимыми проводами 124. 126. 128, 130 и 132 к другим клеммам
соответствующих электромагнитных устройств 140, 142 и т. д., благодаря чему при каждом срабатывании
каждого из указанных переключающих механизмов активируется соответствующее электромагнитное
записывающее устройство.
Все указанные электромагнитные записывающие устройства могут иметь одинаковую конструкцию, поэтому
для упрощения описания на рисунке 2 подробно показано только одно из этих устройств. Следует понимать,
что описание устройства 140 применимо ко всем остальным устройствам. Указанное устройство включает
электромагниты 135, подключенные к цепям источника 110, как описано выше, и каждый из которых
взаимодействует с рычагом якоря 133, закрепленным на конце, обозначенном цифрой 136, и несущим на
другом конце типографский инструмент 154, предназначенный для взаимодействия с чернильной печатной
лентой 155 для создания записи 156 на движущейся печатной ленте 150, установленной на ролике 152. Рычаг
якоря отводится от электромагнитов пружиной 137, при этом как магниты, так и указанный рычаг жестко
соединены с стержнем 160, постоянно совершающим возвратно-поступательное движение на роликах 162.
Для обеспечения возвратно-поступательного движения указанного стержня, звено 164 имеет один конец,
шарнирно соединенный со стержнем, а другой конец, шарнирно соединенный с рычагом 166, который
шарнирно соединен в точке 168 с неподвижной опорой и несет ролик 172, перемещающийся под действием
пружины 170 по периферии кулачка 174, приводимого в движение червячной передачей 176 от синхронного
электродвигателя 178, который может быть подключен к тому же источнику переменного тока, что и двигатель
2.
Таким образом, стержень 160 совершает возвратно-поступательное движение синхронно с вращением
кулачков 16, 42 и т. д., причем один оборот кулачка 174 соответствует одному обороту указанных кулачков 16,
41 и т. д.: При работе записывающего механизма устройства 140, 142 и т. д. постоянно совершают
возвратно-поступательное движение вперед и назад по соответствующей записывающей ленте 156
синхронно с вращением кулачков 16, 42 и т. д. При генерации каждого импульса вспомогательной энергии от
источника 110 с помощью переключающих механизмов 20, 46 и т. д. и соответствующих рычагов 10, 40 и т. д.
электромагнит 135 активируется и притягивает якорь 133, заставляя точку 154 войти в зацепление с
соответствующей пластинкой 150. Таким образом, на ленте записи образуется точка, положение которой
является функцией и мерой значения, соответствующего чувствительным устройствам A, B и т. д. Для
предотвращения генерации импульсов вспомогательной энергии, за исключением указанных интервалов
времени, поворотный переключатель 112 расположен между переключающим механизмом 20, 46 и т. д. и
источником 110.
Указанный переключатель включает цилиндрический корпус из изоляции, имеющий на своей периферии
проводящий сегмент 113, длина которого соответствует указанному интервалу времени, и цилиндрический
проводящий сегмент 114, контактирующий с сегментом 113. Указанная часть корпуса и проводящая часть 114
контактируют с соответствующими щетками 116, и таким образом становится видно, что импульсы
вспомогательной энергии будут генерироваться только тогда, когда одна из щеток 116 соприкасается с
проводящим сегментом 113. В показанной конструкции общий вспомогательный элемент или источник
энергии является источником электричества 110, и этот источник служит для передачи колебаний от всех
чувствительных устройств A, B и т. д. Механизм F также является общим для всех устройств A, B и т. д. и
приводится в действие от одного источника вспомогательной энергии — двигателя 2. Механизм записи
включает в себя элемент, планку 160, общую для всех записывающих устройств 140, 142 и т. д. В моей заявке.
Нет, патент № 191395, который не был опубликован до даты, установленной для рассмотрения настоящей
заявки в соответствии с разделом 91 Закона о патентах, описывает несколько схожие схемы, но заявляет о
них лишь в подчиненном порядке по отношению к основной особенности этого патента.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_203333.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=203333&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB203333A
[]
Усовершенствования в области микрофонов и связанные с ними аспекты. Компания HOUSTON,
зарегистрированная в соответствии с законодательством Франции по адресу: бульвар Оссман, 173, Париж,
настоящим заявляет о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно
описаны и установлены в следующем заявлении: — Данное изобретение относится к микрофонам для
использования в телефонных и подобных системах и имеет своей целью создание усовершенствованного
устройства этого типа. Хорошо известно, что в микрофонах, подключенных к центральной батарейной
системе и не снабженных защитным резистором, электроды и угольные гранулы быстро окисляются из-за
небольших дуг, проходящих между гранулами и электродами во время разговора по линии, а также из-за
движений прибора оператором; эти движения, если они резкие, часто приводят к полному разрыву цепи, при
этом микрофон действует как прерыватель. Помимо повреждения прибора, обрыв цепи приводит к
прерыванию разговора, если центральная станция имеет автоматический режим работы.
Для преодоления этого недостатка было предложено разместить сопротивление либо снаружи микрофона,
либо внутри гранул, но эти решения имеют тот недостаток, что снижают чувствительность микрофона и
вводят дополнительные соединения, что усложняет систему. Согласно настоящему изобретению, мы
предлагаем диафрагму микрофона с выступом или его эквивалентом, который постоянно находится в
контакте с угольными гранулами. Прилагаемый чертеж иллюстрирует наше изобретение (рис. 1–4
включительно), показывая четыре способа его осуществления. На фиг. 1 диафрагма М, которая в данном
случае изготовлена из углерода, снабжена выступом А, который всегда находится в контакте с гранулами
углерода P независимо от положения прибора. Противоположный электрод E выполнен в форме чашки с
кольцевым краем, с которым гранулы остаются в контакте даже при переворачивании прибора. На рис. 2
диафрагма М выполнена из металла, к которой прикреплен угольный электрод G.
Этот электрод снабжен выступом F, который выполняет ту же функцию, что и выступ A на рис. 1. В данном
случае противоположный электрод может иметь ту же форму, что и показанный на рис. 1. На рис. 3 электрод
E снабжен выступом H вместо кольцевого ободка, показанного на рис. 1. На рис. 4 электроды G и E
расположены в виде кольцевых выступов, направленных друг к другу. При описанных выше конструкциях
ничто не способствует снижению чувствительности прибора; напротив, благодаря увеличению площади
контакта чувствительность повышается, а вероятность износа поверхностей снижается. Очевидно, что можно
использовать и другие конструкции, помимо изображенных на рисунке, при условии, что поверхности будут
оставаться в контакте с гранулами независимо от положения инструмента. Подробно описав и определив
природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_203334.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=203334&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB203334A
[]
Усовершенствования в механизме управления тормозами велосипедов и связанные с ним
усовершенствования. Королева Нидерландов, проживающая по адресу: Круискаде 110А, Роттердам,
Голландия, настоящим заявляет о природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Изобретение относится к тормозному
механизму для велосипедных рулей, которые могут поворачиваться, например, на прямой угол относительно
плоскости переднего колеса и могут фиксироваться в двух положениях, так что велосипед можно проезжать в
узких проходах и тому подобном, не создавая чрезмерного препятствия для проезда. Целью и задачей
изобретения является создание простой и надежно работающей конструкции тормозного механизма для
велосипедных рулей, особенно тех, которые оснащены тормозными рычагами переднего и заднего колеса, и
такой конструкции, которая может быть непосредственно применена к велосипедам любого типа.
Изобретение характеризуется тем, что тормозные рычаги приводят тормоза в действие посредством
элемента, имеющего две составные части, которые могут перемещаться независимо друг от друга вдоль
общей продольной оси.
Кроме того, тормозные рычаги могут перемещаться вместе с рулем вокруг указанной общей продольной оси
без перемещения соответствующих компонентов. Изобретение охватывает конструктивный вариант
описанной выше конструкции, который подробно поясняется ниже с помощью прилагаемого чертежа. На
данном чертеже на фиг. 1 изображен продольный разрез рулевой головки, воплощающей изобретение; на
фиг. 2 изображен поперечный разрез по линии II-II на фиг. 1, а на фиг. 3 изображен поперечный разрез по
линии III-III на фиг. 1. Руль 1 закреплен или зажат в рулевом выступе 2, который при определенных условиях
может свободно вращаться вокруг рулевой трубы 3. Рулевой выступ снабжен цилиндрическим отверстием 4, в
котором скользящим образом размещен подпружиненный стопорный штифт 5 с коническим концом 6. Рулевой
выступ опирается на фланцевый конец 8 рулевого выступа 7, припаянного или закрепленного иным
подходящим способом к рулевой трубе, и снабжен выступающим вниз кольцевым соединением, входящим в
аналогичное по форме углубление в рулевом выступе 7.
Фланцевый конец 8 головки выступа снабжен тремя выступами 9, расположенными, скажем, под углом 90°
друг к другу, и каждый из которых имеет коническое отверстие 10, предназначенное для зацепления с концом
G стопорного штифта 5. Рулевой выступ 2 крепится к головному выступу 7 с помощью конусного кольца 11 и
гайки 12, навинченной на верхний конец рулевой трубы 3. «Вращением болта 13, проходящего через рулевую
колонку и расположенного с помощью втулки 14, зацепляющейся с упором 15, прикрепленным к рулевой
трубе, коническая гайка 16 на резьбовом конце болта будет втянута известным способом в прорезной нижний
конец рулевой трубы 3, и таким образом последняя будет расширена и плотно прилегать к трубе вилки,
входящей в рулевую колонку». В рулевой трубе 3 также расположен продольно перемещаемый элемент,
состоящий из двух частей 17 и 18. На верхнем конце этого элемента, который всегда выступает за пределы
трубки 3, имеется кольцевая канавка 19, в которую входят закругленные концы рычагов 20 и 21,
расположенных по обе стороны от элемента 17-18.
Рычаги при включении или выключении тормозов качаются вокруг точки опоры 22 тормозных рычагов, к
которым они прикреплены. Тормозные рычаги установлены в кронштейнах 23, закрепленных на рулевой тяге
2, а рычаги 20 и 21, как обычно, удерживаются пружинами в нормальном положении «выключено», опираясь
на верхнюю поверхность тяги 2. Рычаги перемещаются в пазах, образованных в кожухе или крышке,
закрепленной на рулевой тяге и образующей пыле- и водонепроницаемый кожух для головки блока
цилиндров. Две части 17 и 18 скользящего элемента имеют по два внутренних резьбовых отверстия 24, 25,
расположенных практически под прямым углом друг к другу, и в одно из которых в каждой части ввинчен
штифт 26, 27, проходящий через пазы в рулевой трубе 3 и регистрирующие пазы 28, 29 в головном выступе 7,
и каждый штифт соединен со своим тормозным штоком. Ввиду того, что детали 17 и 18 трубки снабжены
двумя отверстиями, головку можно использовать и для велосипедов, в которых тормозные тяги имеют иное
взаимное положение, чем показано на рисунке.
Если при нормальном положении деталей во время движения один из рычагов 20 или 21, или оба, повернуты
вокруг точки опоры 22, то соответствующая деталь 17 или 18 скользящего элемента поднимется, и это
движение будет передано на передний или задний тормоз посредством штифта 26 или 27. Для того чтобы
руль можно было повернуть на 90° относительно его нормального положения по отношению к плоскости
переднего колеса и вилки, штифт 5 вытягивается вверх, освобождая его конический конец из отверстия в
выступе 7, в результате чего выступ 2 становится свободным для вращения вместе с закрепленными на нем
деталями, и во время такого вращения свободные концы рычагов будут скользить в кольцевой канавке 19.
Когда выступ 2 будет установлен в такое положение, что штифт 5 защелкнется в соседнем отверстии 10, руль
будет зафиксирован в повернутом положении, что сделает езду на велосипеде наименее неудобной.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
Соседние файлы в папке патенты