Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_1807
.pdf
Действительно, в жидкости будут возникать некоторые потоки, но, очевидно, несмотря на эти потоки, а также
из-за довольно недостаточной теплопроводности, в жидкости будут наблюдаться большие колебания
температуры, чем в жидкости, находящейся в кипящем состоянии. Рентгеновские трубки часто используются
в течение относительно коротких периодов времени по сравнению со временем, необходимым для доведения
жидкости в открытом охлаждающем сосуде до кипения. Так обстоит дело, например, при фотосъемке. В таких
случаях, для обеспечения бесперебойной работы трубки в эти моменты, важно, чтобы максимальное
количество тепла отводилось за как можно более короткое время. Для этого охлаждение может
осуществляться с помощью жидкости под пониженным давлением. Затем необходимо полностью осушить и
герметизировать охлаждающую емкость. Если такой способ охлаждения используется в случае облучения
или при необходимости последовательной съемки большого количества фотографий, то возникает
недостаток, заключающийся в том, что, в отличие от открытых сосудов, нет предела температуре
охлаждающей жидкости, поэтому температура повышается в большей степени, чем в трубках, снабженных
открытым охлаждающим сосудом, и повышенная температура и давление могут привести к разрушению. -
Изобретение включает устройство для охлаждения электродов.
'01 Рентгеновские трубки - с помощью охлаждающей жидкости под пониженным давлением, содержащейся в
закрытом охлаждающем сосуде, который окружен вторым охлаждающим сосудом, содержащим жидкость под
атмосферным давлением. Катод нагревается и, находясь в контакте, происходит испарение, при этом теплота
испарения поглощается антикатодом. Теплота испарения легко отводится к верхнему концу охлаждающей
емкости и поглощается окружающей охлаждающей емкостью. Для того чтобы обеспечить максимально
возможное охлаждение внутреннего охлаждающего сосуда по всей его длине с помощью жидкости из
внешнего охлаждающего сосуда, последний может быть расположен, согласно изобретению, таким образом,
чтобы он частично окружал внутренний охлаждающий сосуд также внутри выпускной трубки. Если трубка
должна работать в течение длительного времени, температура жидкости, содержащейся во внешнем
охлаждающем сосуде, будет продолжать повышаться, и в конце концов жидкость начнет кипеть.
Максимальная температура и, следовательно, максимальное давление во внутреннем охлаждающем сосуде
зависят от: 1.
Энергия, передаваемая электродом.
2.
Теплопроводность стенки внутреннего охлаждающего сосуда... Если изделие изготовлено из стекла, то во
избежание его разрушения в процессе работы необходимо, чтобы толщина, толщина стенок и тип стекла
соответствовали назначению. Поэтому может быть желательно, чтобы внутренний охлаждающий сосуд был
изготовлен из металла, например, из хромистого чугуна. Если необходимо предотвратить закипание жидкости
во внешнем охлаждающем сосуде, эту жидкость можно поддерживать низкой температурой с помощью
циркуляционного устройства. Для большей ясности на прилагаемом чертеже показан пример конкретной
конструкции охлаждающего устройства для рентгеновского антикатода согласно изобретению, причем
указанное охлаждающее устройство снабжено водой в качестве охлаждающей жидкости и внутренним
охлаждающим сосудом из стекла. К антикатоду 1 припаивается цилиндрическая стеклянная трубка 3 с
помощью платинового кольца 2, при этом указанная трубка образует внутренний охлаждающий сосуд,
снабженный источником воды и герметично закрывающийся после ее слива.
Вводной провод 4 для антикатода герметично запаян в стенку охлаждающего сосуда. Второй охлаждающий
сосуд 5 расположен вокруг охлаждающего сосуда. Вокруг антикатода расположено платиновое кольцо и части
внутреннего и внешнего охлаждающего сосуда, а также цилиндрическая стеклянная трубка. 7 для защиты
сварного шва между металлом и стеклом от «бомбардировки электронами». Разумеется, внутренний
охлаждающий сосуд может быть полностью металлическим. Совершенно очевидно, что конструкция
устройства может быть изменена без выхода за рамки изобретения. «Теперь, подробно описав и определив
природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы…»
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_203267.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=203267&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB203267A
[]
-Подставка для поддержки гамаков или подобных приспособлений. Мы, Чарльз Роберт Тернер, британцы,
Природа данного изобретения описывается следующим образом: Изобретение относится к
усовершенствованной подставке для поддержки гамаков, детских кроваток, корзин и тому подобного над
уровнем земли и имеет легкую и складную конструкцию, позволяющую легко перемещать ее в собранном
виде и транспортировать в сложенном или разобранном виде. Подставка состоит из восьми элементов из
дерева или металла, скрепленных между собой болтами, зажимами или другими стандартными способами
крепления к дереву или железу. Для того чтобы прояснить объем изобретения, приводится следующее общее
описание конструкции обычного гамака, изготовленного из дерева. Длина бруса составляет около шести
футов, толщина — три дюйма на пять восьмых дюйма (все размеры приблизительные). Возьмите две пары
планок и в каждой паре просверлите три отверстия приблизительного диаметра три восьмых дюйма на
расстоянии трех дюймов, восемнадцати дюймов и шестидесяти шести дюймов от одного конца.
Скрепите каждую пару болтами через отверстия на расстоянии шестидесяти шести дюймов от концов и
разведите их в стороны, удаленные от болтов, вставив поперечные распорки в отверстия на расстоянии трех
и восемнадцати дюймов от концов. Результат Заглавная буква А с двумя поперечными чертами: Установите
эти две конструкции друг напротив друга, временно закрепив их под углом от 30 до 60 градусов к земле или
почти на одном уровне, так чтобы верхние части были наклонены друг от друга. Возьмите оставшиеся четыре
рейки и просверлите отверстия на расстоянии трех дюймов от обоих концов каждой из них. Используя их
попарно, прикрепите один конец каждой рейки к концам поперечной балки в первой конструкции. другие концы
тех же планок должны оставаться на месте. уровень. Затем, при взгляде сбоку, конструкция будет
представлять собой две А-образные рамы, расположенные друг напротив друга, как описано. Расположенные
под углом друг к другу и соединенные двумя рейками, которые пересекаются, образуя утолщенную букву «X»,
две дополнительные рейки просверлены в местах их пересечения, образуя букву «X», и через них пропущен
поперечный болт. Все четыре рейки надежно фиксируют конструкцию.
А-образные конструкции могут быть установлены под углом 90 градусов к земле или наклонены друг к другу
или друг от друга. Подставка для поддержки гамаков или аналогичных приспособлений. Мы, Чарльз Роберт
Тернер, Трелон, Сеуга Роуд, Хакбридж, Суррей, ранее проживавший по адресу: Трелон Роуд, Лондон,
Юго-Запад 2, Великобритания, и Морис Патерсон Макларен, Чигуэлл, Харпенден, Хартфордшир,
Великобритания, настоящим заявляем о природе данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Изобретение представляет собой
портативную складную и выдвижную подставку, как показано на прилагаемом чертеже. Она состоит из восьми
деревянных планок (при желании можно заменить их металлическими трубами или брусками, но на
иллюстрации подставка показана в деревянном исполнении) и пяти болтов для поперечных распорок
различной длины. Вместо стяжного болта № 5 можно использовать два коротких болта. Две вертикальные
рамы, на которых должен быть подвешен гамак или подобное изделие, могут иметь форму А-образных рам,
или же два элемента, составляющие каждую из них, могут быть закреплены отдельно друг от друга в вершине
А-образной рамы, хотя на иллюстрации показано, что они прочно скреплены болтами; в качестве
альтернативы, части А-образных рам над поперечными болтами 1 и 2 на прилагаемом чертеже могут быть
исключены.
Две вертикальные рамы закреплены на месте с помощью двух пар планок C, D, E, F с пазами, показанными на
рисунках G и H, так что верхние части рам «A» или укороченных рам «A», поддерживающих гамак или
подобное сооружение, могут быть сдвинуты ближе друг к другу или раздвинуты дальше в зависимости от
длины объекта, который предполагается подвесить. Если подвесная часть одинарная, ее можно надеть на
подвесные крюки 6 и 7, или, если она снабжена поперечной перекладиной, ее можно закрепить иным
способом на вертикальных рамах типа «А» или сокращенно «А», а стойку выдвинуть, как описано выше, до
достижения желаемой степени натяжения при затягивании гаек на центральной поперечной перекладине.
Конструкция стенда предусматривает, что восемь деревянных планок, металлических труб или уголков,
образующих каркас, при желании могут иметь точно такие же размеры, что снижает затраты на производство,
упаковку, складирование и транспортировку. Подробно описав и определив природу нашего изобретения и
способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_203268.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=203268&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB203268A
[]
Усовершенствования в области удаления и предотвращения образования отложений и коррозии в
парогенераторах, водонагревательных трубах и подобных устройствах. Мы, Джеймс Хэнкок и Томас
Представители компании, расположенной по адресу: Трафальгар-роуд, 9, Милфорд-Хейвен, графство
Пембрук, настоящим заявляют о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к
усовершенствованиям в удалении и предотвращении образования накипи или коррозии в парогенераторах,
водонагревательных трубах и тому подобном. Целью данного изобретения является создание улучшенного
раствора, композиции или смеси, которые можно добавлять, например, в питательную воду котла или
подобного устройства, чтобы предотвратить или удалить отложения или коррозию, что позволит использовать
в котле или подобном устройстве загрязненную воду, такую как соленая вода или вода, содержащая известь
или другие примеси. Ещё одной целью является предоставление концентрированного раствора или
композиции, которые можно продавать в небольших контейнерах, говорится в документе.
Будет установлено, что указанный состав очень эффективен при смешивании с водой из котла или
аналогичными веществами, эффективно предотвращая образование твердой накипи или приводя к ее
уменьшению, что позволяет легко удалить ее без использования обычных инструментов для очистки котла.
Согласно данному изобретению, предлагается раствор, композиция, смесь или комбинация, включающая
следующие ингредиенты: обычную соду или кальцинированную соду, каустическую соду, черный сироп и/или
сахар и перманганат калия. Процесс производства раствора, содержащего указанные ингредиенты, включает
растворение каждого ингредиента паром и их смешивание в жидком состоянии. Другие характеристики
изложены ниже. Следует отметить, что ранее предлагалось включить кальцинированную соду и сахар в
состав смеси для предотвращения или удаления отложений или коррозии в паровых котлах, а в другой
композиции с той же целью предлагалось включить каустическую соду и мелассу.
Для получения 8-10 галлонов жидкости ингредиенты в приблизительно следующих пропорциях растворяют
паром и смешивают: обычную соду или кальцинированную соду 112 фунтов, каустическую соду 7 фунтов,
черный сироп 2 фунта, сахар, предпочтительно гранулированный или просеянный, 4 фунта, перманганат
калия 1 унция. Этот раствор добавляется любым подходящим способом и в любой подходящей пропорции в
горячую воду парогенератора или подобного устройства для предотвращения или удаления отложений или
коррозии. Один из удобных способов изготовления композиции заключается в следующем: обычная
газированная вода с концентрацией от 100 до 120%. Если требуется концентрированный раствор, его
растворяют паром в емкости; каустическую соду в количестве от 5 до 10 фунтов растворяют паром в другой
емкости; черный сироп в количестве от 1 до 4 фунтов растворяют в еще одной емкости, а гранулированный
или просеянный сахар в количестве от 3 до 6 фунтов, в зависимости от того, требуется ли слабый или
концентрированный раствор, растворяют в другой емкости; от 1 до 2 унций перманганата калия растворяют
паром в другой емкости.
Когда указанные выше ингредиенты находятся в жидком состоянии, предпочтительно еще в горячем виде, их
смешивают. Предпочтительно сначала смешивают растворы каустической соды и обыкновенной соды, затем
к полученному раствору добавляют предварительно смешанные жидкий черный сироп и сахар, после чего в
смесь добавляют жидкий перманганат калия. Вся смесь перемешивается, а затем процеживается для
удаления примесей и/или твердых или нерастворенных веществ. Полученную жидкую смесь можно разлить
по бутылкам или емкостям, например, по банкам или бочкам. Этот раствор начнет затвердевать, например,
примерно через четырнадцать дней и в конечном итоге может частично или полностью затвердеть.
Полученную твердую или затвердевшую массу затем можно легко разжижить при повторном нагреве. Состав
изделия сохранится без заметного ухудшения в течение длительного периода времени. При желании черный
сироп или коричневый сахар, а также просеянный или гранулированный сахар можно растопить паром в
одной и той же емкости.
Остальные ингредиенты предпочтительно разжижают паром в отдельных емкостях, прежде чем смешивать их
вместе. В одном из вариантов модификации в качестве альтернативы обычной соде может использоваться
кальцинированная сода. Кроме того, в качестве альтернативы черному сиропу можно использовать
коричневый сахар. Описанный выше состав может добавляться в питательную воду котла любым
подходящим способом в пропорции предпочтительно 5 галлонов жидкости на 10 тонн воды, но следует
понимать, что пропорции могут варьироваться в зависимости от чистоты используемой воды. Такой способ
обработки приводит к образованию меньшего количества накипи, которую легко удалить при чистке котла.
Образовавшуюся накипь можно удалить без использования щеточных инструментов. Например, мы
обнаружили, что когда в морском котле, в котором в течение значительного периода времени использовалась
соленая вода, образуется накипь, это уже сформировано. Таким образом, удастся избежать дефектов,
связанных с коррозией и сколами. Если увеличить долю черного сиропа, состав загустеет и потемнеет.
Если, например, увеличить долю сахара, получится более концентрированный раствор, который легче
размягчит накипь или отложения. Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_203269.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=203269&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB203269A
[]
Усовершенствования в оборудовании для извлечения сахара из сырья и для аналогичных процессов.
Компания MENTS A. OLIER, расположенная в Клермон-Ферране, Пюи-де-Дом, Франция, и
зарегистрированная в соответствии с законодательством Франции, настоящим заявляет о характере данного
изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении: — Данное изобретение относится к различным модификациям аппарата, описанного в нашей
основной патентной заявке № 184,45:3, которые обеспечивают более простую конструкцию и еще более
эффективную работу указанного аппарата. Согласно настоящему изобретению, герметичный трубопровод
имеет круглое поперечное сечение, а перфорированные пластины бесконечного конвейера, также имеющие
круглую форму, перемещаются двумя цепями или двумя тросами, при этом каждая пластина прикреплена в
двух диаметрально противоположных точках. Другие характерные особенности изобретения будут изложены
в следующем описании. На прилагаемом чертеже, на котором в качестве примера показано устройство,
сконструированное в соответствии с данным изобретением: фиг. 1 — вид устройства в разрезе; фиг. 2 — вид
сверху; фиг. 3 — вид части приводного элемента или бесконечного конвейера в разрезе; фиг. 4 — один из
перфорированных дисков указанного конвейера; фиг. 5 — вид приводного колеса; фиг. 6 — в большем
масштабе, разрез трубопровода с двойными стенками.
Как и в устройстве, описанном в нашей основной патентной заявке, упомянутой выше, устройство включает в
себя трубопровод или герметичную оболочку, образованную трубами B, C, D, E, F, G, Q и R. Обрабатываемый
материал, выгружаемый корнерезом 1 или аналогичным устройством, поступает в этот трубопровод в точке A.
Внутри указанного трубопровода расположен приводной элемент или бесконечный конвейер, образованный
двумя цепями 4, несущими перфорированные пластины 3. Указанные цепи могут быть заменены тросами.
Конвейер движется в направлении, указанном стрелками «а», и перемещает обрабатываемый материал.
Трубопровод имеет круглое поперечное сечение, и пластины 3 имеют соответствующую форму. Последние,
как правило, изготавливаются из листового металла и крепятся к цепям или тросам в двух диаметрально
противоположных точках 4. Указанные цепи или тросы приводятся в движение колесами или шестернями 7
(рис. 5), расположенными в U-образном соединении между двумя соседними трубами при каждом изменении
направления движения конвейера. Для придания цепям движения, обеспечивающего посредством дисков 3
перемещение материала по каналам B, C, D, E, F и G от входа A к выходу P, достаточно привести в действие
одно из колес 7 или небольшое их количество. На рисунке 11 показан редуктор, который приводит в действие
два колеса 7 для обеспечения движения конвейера.
Вода, необходимая для удаления сахаристых веществ, содержится в резервуаре 16. Эта вода поступает
через отверстие 17 и под действием силы тяжести циркулирует по трубам в направлении стрелок a, то есть в
направлении, противоположном направлению циркуляции материала по трубопроводам, и выходит через
выходное отверстие 18. Вода также может подаваться в нижнюю часть трубопровода G с помощью
соответствующего насоса под постоянным давлением, способного преодолевать различное сопротивление.
Трубы, составляющие трубопровод аппарата, имеют разную высоту для облегчения потока жидкости. В
частности, видно, что труба G выше труб E и F, которые, в свою очередь, выше труб C и D. Дополнительная
высота одной трубы над следующей рассчитана таким образом, чтобы жидкость могла компенсировать
потери давления из-за трения и обратного движения материала относительно потока жидкости.
Трубопроводы B, D, F, по которым поднимается жидкость, имеют двойные стенки и нагреваются горячей
водой или паром для облегчения циркуляции вещества.
Трубопровод G также может иметь двойные стенки и охлаждаться, чтобы рекуперировать тепло и,
следовательно, избежать потерь, а также чтобы предотвратить размягчение материала, который
предпочтительно дополнительно обрабатывается в прессах в холодном состоянии. Подробно описав и
определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_203270.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=203270&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB203270A
[]
Печь с механической подачей топлива, совмещенная с газогенератором. Я, Макс Биркнер, гражданин
Германской Республики, Бергиш-Гладбах, Германия, настоящим заявляю о характере данного изобретения и
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям регулирующих средств для газогенераторов,
установленных на колосниковых решетках печей, и включает в себя средства для автоматического
регулирования подачи воздуха к таким генераторам в соответствии с их требованиями. Генераторы такого
типа описаны в моей спецификации № 203026 и устанавливаются в конце колосниковой решетки печи для
газификации частично сгоревшего топлива с целью обеспечения полного использования горючей части
топлива. Вкратце, согласно настоящему изобретению, температура слоя топлива, расположенного над
выпускным отверстием в газогенераторе, используется в качестве основы для управления работой
газогенератора, и эта температура применяется для регулирования подачи воздуха.
Температура может вызывать расширение твердых тел, которые регулируют подачу воздуха в генератор либо
напрямую, либо через электрические устройства, либо может передаваться жидкости, температура которой
аналогичным образом используется в регулирующем устройстве. Ранее в газогенераторах предлагалось
автоматически регулировать подачу воздуха от воздуходувки, выход газа и т. д. электрическими средствами,
управляемыми термостатами или термопарами, расположенными, например, в стенке топки в зоне
накаливания. Для газификации заданного количества топлива требуется заданное количество воздуха для
сгорания, и если воздух подается, то хорошо сгоревшая зола выводится из генератора через выпускное
устройство. Увеличение температуры происходит либо из-за более быстрого вращения колосниковой
решетки, либо из-за менее полного сгорания в печи; при неизменном объеме подаваемого воздуха сгорание в
газогенераторе менее полное, и выбрасывается раскаленная зола. С другой стороны, если запас топлива
слишком мал, полное сгорание происходит в верхних слоях топливного столба в генераторе, а самый нижний
слой, расположенный над выпускным отверстием, относительно охлаждается воздухом.
Таким образом, температура этого нижнего слоя является индикатором условий внутри генератора и может
быть использована для регулирования подачи воздуха. Средства для такого регулирования могут быть
различных видов. (а) Расширение твердых тел. Например, металлический стержень может быть вставлен в
трубку, коэффициент теплового расширения которой значительно отличается от коэффициента теплового
расширения самого стержня. Под воздействием изменяющейся температуры на одном конце происходит
расширение или сжатие с достаточной силой, чтобы непосредственно управлять дроссельным клапаном в
системе подачи воздуха; или, в качестве альтернативы, движение штока используется для замыкания или
размыкания электрических контактов, благодаря чему может быть произведена необходимая регулировка
дроссельного клапана. (a) Конкретный способ, посредством которого расширение твердого тела приводит в
действие клапан, не является частью моего изобретения, поскольку подходящие способы уже известны в
других областях техники. (b) Нагрев воды. Если по трубке, подверженной воздействию изменяющейся
температуры, протекает вода с постоянной скоростью, то вытекающая вода будет нагреваться или
охлаждаться в соответствии с температурой окружающей среды.
Следовательно, если такая трубка будет вставлена в соответствующий слой генератора, температуру
вытекающей воды можно использовать для регулировки дроссельного клапана. Конструкции,
предназначенные для этой цели, хорошо известны и не являются частью настоящего изобретения. Вода,
используемая для охлаждения корпуса генератора, может пропускаться через регулирующую трубку либо
после, либо, предпочтительно, до ее использования для охлаждения корпуса. Для регулирования работы
генератора в соответствии со средним качеством топливного слоя по всему сечению вала, регулирующие
средства, указанные в пунктах (а) и (б), размещаются в соответствующей зоне по всей периферии или, по
крайней мере, вдоль длинных сторон вала генератора и внутри него. Наилучший способ добиться этого —
впустить их с внешней поверхности. Наиболее подходящим местом для их удобного монтажа является место
крепления корпуса, содержащего разгрузочные и дробильные ролики, к валу. Для более ясного понимания
моего изобретения я сейчас опишу его со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых мое изобретение
проиллюстрировано в качестве примера.
На рисунке 1 схематически показан разрез газогенератора. На рисунке 2 схематически показан вариант
осуществления изобретения с использованием твердых управляющих тел. На рисунке 3 схематически
представлен вариант осуществления изобретения с использованием жидкостных управляющих тел. Теперь
обратимся к рисунку 1. Вал генератора 2, охлаждаемый перфорированными трубками 34, по которым
циркулирует охлаждающая вода, простирается до корпуса 4, содержащего разгрузочные ролики 9, где также
расположен разгрузочный канал 35 для охлаждающей воды. Средство регулирования подачи воздуха для
сгорания обозначено цифрой 37; оно встроено в вал 2 в точке соединения корпуса ролика 4 с валом 2. Если
эти «средства 37» состоят из трубок, по которым течет вода, то последняя должна течь в постоянном
количестве, то есть под постоянным давлением. Предпочтительно подача воды осуществляется из
расположенного на возвышении резервуара, снабженного поплавковым регулятором, и вода сначала
протекает через трубку 37, а затем через перфорированные трубки 34. Средства 37, используемые для
регулирования, проходят вдоль, сквозь или по всему периметру вала или коробки и, следовательно,
принимают температуру, преобладающую в точке их расположения.
Количество поглощаемого тепла зависит от средней температуры, преобладающей в данной зоне. На рисунке
2, где указаны средства, используемые в пункте (а) (тела), движение стержня m будет, очевидно, равно
среднему расширению двух стержней 37, тогда как на рисунке 3, где указаны средства, используемые в пункте
(б) (вода), вода в трубке m будет иметь среднюю температуру воды, протекающей в двух трубках 37.
Предпочтительно, чтобы окончательное закрытие дроссельного клапана при минимальной температуре
осуществлялось таким образом, чтобы одновременно останавливать работу вентилятора. Один и тот же
двигатель используется для привода как разгрузочных роликов, так и воздуходувки, и каждый привод может
включаться или выключаться с помощью механических или электромеханических муфт. В таком случае
соединение воздуходувки разъединяется при минимальной температуре клинкера. Следует понимать, что
холодный клинкер может удаляться быстрее, чем горячий, и скорость его выгрузки должна определяться
ручным контролем.
Эта скорость останется наиболее подходящей до определенного довольно низкого температурного предела.
Однако при умеренных температурах некоторое снижение скорости разгрузки будет полезным, а в верхней
трети температурного диапазона предпочтительнее полностью вывести привод роликов из строя, чтобы было
достаточно времени для размягчения на полной мощности. Поэтому предпочтительно, чтобы привод ролика
регулировался автоматически теми же средствами, которые используются для регулирования подачи
воздуха. Регулирование может быть организовано поэтапно или иметь всего два этапа: один при низкой
температуре, когда ролики запускаются, и один при высокой температуре, когда они останавливаются.
Указанные в пунктах (а) и (б) средства управления также могут применяться в двух экземплярах: первый
комплект располагается в самой нижней части вала, то есть непосредственно над роликами, для
регулирования подачи воздуха, а второй комплект — в более высокой зоне для регулирования скорости
выгрузки и, таким образом, для поддержания более равномерного столба топлива.
Необходимо также предусмотреть средства для ручной регулировки скорости в зависимости от того, заполнен
генератор или нет, чтобы, с одной стороны, кочегар следил за колосниковой решеткой, а с другой стороны,
поскольку полностью надежно регулировать работу генератора механическими средствами невозможно.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_203271.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=203271&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB203271A
[]
Усовершенствованный процесс обработки минерального карбоната натрия.
Я, Роберт Герман Дэвид Блаттнер, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Дуглас Мэнсионс,
18. (Настоящим заявляю о характере данного изобретения (как мне сообщили от) Литва, производства Messrs.
Изобретение относится к способу обработки минерального карбоната натрия, такого как натрон или трон, в
результате которого получают едкий натр, чистую кальцинированную соду и диоксид углерода, достаточно
чистый для сжижения. С этой целью поступающий на завод натрон делят на две части: из одной получают
диоксид углерода и каустическую соду посредством известной реакции при высокой температуре между
карбонатом натрия и оксидом металла; другую часть растворяют в подходящей пропорции воды, и в раствор
пропускают диоксид углерода, полученный из первой части (в результате чего выпадает осадок бикарбоната
натрия; бикарбонат прокаливают для получения кальцинированной соды и чистого диоксида углерода).
Хотя теоретически реакция карбоната натрия с оксидом железа, например, должна давать чистый CO2, на
практике невозможно получить в результате этой реакции газ, достаточно чистый для сжижения. Главное
преимущество процесса заключается в одновременной очистке CO и карбоната натрия путем пропускания
через стадию бикарбоната, как это хорошо известно, при одновременном извлечении соды, эквивалентной
диоксиду углерода, в виде каустической соды. Известный процесс нагревания карбоната натрия с оксидом
железа для получения массы, которая при обработке горячей водой превращается в каустическую соду,
подходит для целей изобретения. После определения процентного содержания Na2CO3 в неочищенном
невысушенном натроне и процентного содержания оксида железа в виде выбранного оксида железа,
например, лимонита, эти материалы смешиваются путем измельчения в такой пропорции, чтобы по
отношению к их содержанию эквивалентно Fe2O3) смесь имеет Эта смесь нагревается примерно до 800–900
°C в подходящей печи, предпочтительно в закрытой муфельной печи, в которой смесь распределяется по дну
муфеля; последняя снабжена выходным отверстием для диоксида углерода, и это выходное отверстие
соединено с насосом, который подает газ в подходящий тип промывателя, например, в виде ряда барботеров,
содержащих раствор натрона максимальной концентрации, совместимой с удержанием примесей (главным
образом сульфата и хлорида натрия) в растворе в процессе осаждения бикарбоната натрия.
Эта сила варьируется в зависимости от точного состава натрона и температуры и должна быть определена с
помощью предварительного испытания. Продукт плавки, отбираемый после прекращения выделения газов,
охлаждают и промывают холодной водой до тех пор, пока сульфаты и хлориды не будут в значительной
степени удалены, после чего его выщелачивают водой при температуре, близкой к точке кипения, любым
известным систематическим способом, чтобы получить щелочной раствор каустической соды максимально
возможной концентрации, а также оксид железа, который возвращается в технологический процесс.
Бикарбонат натрия промывают небольшим количеством холодной воды, а полученный раствор используют
для растворения другой порции натрона. Промытый материал высушивают с помощью отработанного тепла
печи и нагревают в реторте известным способом для получения кальцинированной соды и диоксида углерода.
Известны муфельные печи с передвижной платформой, в которых нагреваемый материал непрерывно
загружается в одной точке и выгружается в сравнительно холодном состоянии в другой точке. «Когда такая
печь используется совместно с любым подходящим известным непрерывно работающим систематическим
промывочным аппаратом, один из которых предназначен для получения каустической соды, с одной стороны,
а другой — для поглощения диоксида углерода раствором натрона, с другой стороны, достигается
непрерывный процесс».
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_203272.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=203272&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB203272A
[]
Усовершенствования, касающиеся или относящиеся к протезам ног. Компания DESOUTTER BROTHERS
LIMITED, британская компания, расположенная по адресу: Бейкер-стрит, 73, Лондон, W. 1, настоящим
заявляют о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к искусственным ногам и касается
усовершенствований или модификаций изобретения, являющегося предметом британского патента № 128892
от 10 мая 1919 года. Основная особенность вышеупомянутого изобретения заключается в том, что между
тазовым бандажом и чашеобразной частью искусственного протеза расположен вертикальный шарнир,
облегчающий движение тела из стороны в сторону и позволяющий открывать или легче перемещать
искусственную ногу в сторону в положении сидя. В подробном описании и на чертеже, прилагаемом к
указанной спецификации, была описана и проиллюстрирована конструкция, в которой шарнир, вращающийся
вокруг практически вертикальной оси, располагался над шарниром, обеспечивающим движение
искусственной ноги вперед и назад, и между этим последним шарниром и тазовым кольцом.
На практике установлено, что могут быть использованы различные другие конструкции, подпадающие под
общий объем первоначального изобретения, и наша настоящая цель состоит в том, чтобы более подробно
описать и объяснить эти конструкции. Вместо того чтобы предусматривать шарнир, вращающийся вокруг
вертикальной оси над шарниром и обеспечивающий движение вперед и назад, и между этим последним
шарниром и тазовым кольцом, в некоторых случаях мы можем предусмотреть направленный вниз несущий
элемент обычного типа, жестко соединенный сверху с тазовым кольцом или его эквивалентом, к которому он
шарнирно соединен посредством шарнира, обеспечивающего движение вперед и назад, стержень или полосу,
которая соединена снизу посредством шарнира, вращающегося вокруг вертикальной оси, с опорой ноги или
со стременем или раздвоенным фитингом, несущим от концов вилки такое стремя, и аналогичного типа
стремянному или раздвоенному фитингу, описанному в описании нашего бывшего патента № 120366 от 13
августа 1918 года.
В некоторых случаях шарнир, вращающийся вокруг вертикальной оси, может удерживаться в верхней части
несущего элемента раздвоенным креплением или стременем, концы которого соединены спереди и сзади с
тазовым кольцом, что позволяет осуществлять боковое движение ноги. В качестве дополнительной
альтернативы, носильщик может быть жестко соединен с раздвоенным креплением или стременем,
удерживаемым спереди и сзади от тазового пояса, при этом ниже шарнира, обеспечивающего движение ноги
вперед и назад, предусмотрен вертикальный поворотный шарнир, расположенный в непосредственной
близости от ведра. Для более ясного понимания изобретения мы перейдем к его описанию со ссылкой на
прилагаемый чертеж, который в чисто схематической форме показывает четыре типичных способа
применения принципов изобретения к протезу ноги. При описании чертежей, насколько это возможно,
использовались те же буквы, что и для обозначения соответствующих частей на прилагаемых чертежах.
Обращаясь к рис. 1, c — это тазовый бандаж или внутренний бандаж, который крепится к нему с помощью
шнуровки, как объяснено в нашей предыдущей спецификации. e — это жестко соединенная с ним опора, b —
это стержень или полоса, шарнирно соединенная в точке h с опорой e обычным шарниром, позволяющим
осуществлять движение вперед и назад. s — это раздвоенный или стремевидный фитинг, соединенный с
ведром a посредством гибких соединений k, которые могут иметь обычный характер, например, через петли,
как показано в нашем предыдущем подшипник приклепан к раздвоенному фитингу s, в который входит нижний
конец стержня b, и в котором он закреплен в нужном положении. нижний конец, имеющий резьбу, или
каким-либо аналогичным образом. Как видно, такая конструкция предусматривает движение ноги вперед и
назад в суставе h, а также боковое движение в суставе h. В положении сидя это может осуществляться с
помощью практически вертикального шарнира d. -. В модификации, показанной на рис. 2, разветвлённая
подгонка... Ç прикреплен к
Трубчатый подшипник d установлен на раздвоенном фитинге и, в свою очередь, несет опору e. h — это
соединение между опорой и стержнем или полосой b, которая, в свою очередь, жестко прикреплена к ковшу a
с помощью заклепок или иным образом. На рис. 3 показана дальнейшая модификация в прикреплен к
тазовому пучку c посредством сустава k. В данном случае предъявителем является e. Какой из них в данном
случае проходит проверку? вниз .в таблитчатый подшипник d.. который "подшипник" группа, но на практике
это расположение не так удовлетворительно, как предыдущие. Вертикальный шарнир, слегка наклоненный к
вертикали, улучшает баланс ноги и предотвращает ее раскачивание или трение о другую ногу во время
использования.
Соседние файлы в папке патенты