Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_1791
.pdf
имеется выступ, например, выступ 1 детали 1, закреплена на детали 2, снабженной отверстием 2 с упругими
зажимными элементами. Вторая небольшая пластина 7, соединенная с небольшой пластиной 4 шарниром 6,
откидывается вниз на указанную пластину 4 и фиксируется на ней с помощью любой подходящей системы 9
9; штифт 8 закреплен на небольшой пластине 7 и служит для подвешивания браслета в любом желаемом
месте на одежде. Также возможно (рис. 4) закрепить брошь в виде планки 10 на части 2, скрытой за
противоположной частью этой броши в виде планки, которая служит средством подвешивания всего изделия.
Задняя пластина, например, 7 (рис. 3), также может вмещать штифт, снабженный шарниром и защитным
колпачком, как показано на рис. 5.
Декоративные узоры, изображенные на часах и на части 1 застежки, воспроизведены на маленькой пластине
4 и броши 10. Если часть 1 крепежного элемента не имеет декоративной отделки, ее можно скрыть
декоративной пластиной, которая шарнирно соединена со второй пластиной, не имеющей декоративной
отделки, но снабженной отверстием 2, расположенным на выступе 1 части 1. Запорное устройство, подобное
описанному ранее для деталей 4, 7 (9-9), позволяет скрепить две пластины вместе и закрепить каждую из них
на детали 1. Сзади части 1 также может быть закреплена небольшая пластина 5, снабженная отверстием 2 с
зажимным элементом, для крепления к язычку, например, 1, и для поддержки жемчужины или камня 5,
образующих подвеску. Следует понимать, что, не выходя за рамки изобретения, можно модифицировать
любое существующее ювелирное изделие таким образом, чтобы его можно было соединить с частью 2
застежки и осуществить подвешивание браслета. Подробно описав и определив природу нашего изобретения
и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_202951.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=202951&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB202951A
[]
Воздушные обогреватели. Я, Берт Сильванус Харрисон, проживающий по адресу: улица Саут-Десплейнс, 11,
город Чикаго, округ Кук, штат Иллинойс, Соединенные Штаты Америки, инженер-механик, гражданин
Соединенных Штатов Америки, ранее проживавший по адресу: Уоррен-авеню, 2200, Чикаго, настоящим
заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится главным образом к
воздухонагревателям, например, используемым в сушильных камерах для древесины, малярных цехах и
других системах сушки. Основные цели изобретения заключаются в следующем: создание
усовершенствованной формы печи для нагрева воздуха или комбинации горелки, камеры сгорания и печи,
приспособленной для нагрева больших объемов воздуха и способной передавать практически все тепло от
пламени и от продуктов сгорания к нагреваемому воздуху до того, как продукты сгорания покинут нагреватель;
создание нагревателя описанного типа, имеющего извилистую камеру сгорания и канал, площадь
поперечного сечения которого уменьшается в соответствии с уменьшенным объемом топливных газов по
мере их охлаждения при прохождении из фурмы горелки к выходному отверстию, и, таким образом,
поддерживать практически постоянную скорость потока; создание воздухонагревателя указанного типа,
приспособленного для обеспечения устойчивого поступательного движения газов, свободного от
значительных вихревых токов; создание такого устройства, приспособленного для работы как на
газообразном, так и на жидком или измельченном топливе; предоставление необходимых деталей
нагревателя простой формы, приспособленных для быстрого формования, например, литьем, и
приспособленных для предотвращения неравномерного расширения и вредных деформаций при нагреве.
Обеспечить легкий доступ к поверхностям для осмотра, очистки и ремонта; обеспечить соединения, которые
могут надежно снимать компенсационные напряжения с прилегающих частей и при этом быть достаточно
герметичными, чтобы предотвратить протечки или проникновение влаги; обеспечить наличие стеновых
элементов или секций улучшенной конструкции, предпочтительно в виде отливок, для ограждения зоны
горения и приспособленных для приема огнеупорного материала, приклеенного к ним, без опасности
разрушения из-за неравномерного расширения при нагреве; обеспечить такой нагреватель в стандартной
модульной секционной форме, так чтобы его мощность могла быть увеличена или уменьшена путем
добавления или вычитания секций; и обеспечить возможность обжига более крупных блоков с обоих концов с
помощью расположенных по центру вертикальных проходов.
Упоминается, что ранее в воздухонагревателях предлагалось «постепенно увеличивать площадь проходного
сечения для воздуха во время его прохождения через нагреватель». Иллюстративный вариант
осуществления данного изобретения показан на прилагаемых чертежах, на которых: - Фиг. На рисунке I
представлен вертикальный продольный разрез через нагреватель в точке 1-1 на рис. 2, на котором показано
расположение перегородок в камере сгорания. На рис. 2 представлено вертикальное поперечное сечение
нагревателя в точке 2 2 на рис. 1, на котором симметрично расположены камера сгорания и разветвленный
воздуховод. На рис. 3 представлен увеличенный вертикальный разрез одного из горизонтальных швов стенки
камеры сгорания (см. рис. 2). На рис. 4 представлен фрагмент вертикального разреза, демонстрирующий
один из съемных пожарных люков (см. рис. 1). На рис. 5 представлен горизонтальный разрез одного из
вертикальных соединений нагревателя, на котором показаны некоторые из выступающих
теплораспределительных ребер на внешней стенке камеры сгорания. На фиг. 6 в вертикальном продольном
разрезе показан вариант осуществления изобретения большой емкости, в котором используются два вида
топлива.
«друг друга для стрельбы с обоих концов, причем вертикальные проходы расположены попеременно в
середине и на концах горизонтальных направляющих». В конструкции, показанной на чертежах (рис. 1-5),
воздухонагреватель имеет следующие характеристики: горелка в виде фурмы 1, камера сгорания 2,
начальная или нижняя часть которой может рассматриваться как, по сути, топочная камера, камера печи 3
дымоходного типа, окружающая указанную камеру сгорания, и внешняя изолирующая камера 4 для застоя
воздуха вокруг указанной части печи, а также некоторые конструктивные элементы и детали, которые будут
описаны далее. Извилистая камера сгорания 2 простирается вверх в виде последовательных, соединенных
между собой горизонтальных секций 5, разделенных перегородками 6, и выпускает газы через выходное
отверстие 7. «Камера воздушного нагрева или дымоход печи 3 имеет входное отверстие 8 сверху с одной
стороны, а перегородка проходит вниз с обеих сторон камеры сгорания 2». Ветви 9 соединяются внизу и
выходят через выходное отверстие 10 на противоположной стороне от входного отверстия 8.
Относительно канала печи 3 выходное отверстие 10 окольным путем удалено от входного отверстия 8, что
обеспечивает значительный временной интервал нагрева обрабатываемого воздуха. В целом, нагреватель
состоит из наружной стенки или корпуса 11, обладающего теплоизоляционными свойствами, стенки печи или
корпуса дымохода 12 из листового металла, а также самой печи, состоящей в основном из литых стеновых
пластин и фитингов, которые будут описаны далее. «Указанная печь или камера сгорания включает в себя
боковые стенки 13, торцевые стенки 14, а также верхнюю и нижнюю стенки». камера. «Указанная камера
облицована огнеупорными пластинами 18, приклеенными к внутренним сторонам указанных литых стенок 13,
14 и 16; достаточное количество этих облицовочных пластин сверху может быть опущено из-за более низких
температур топливного газа вблизи выходного конца дымохода или камеры 2». Пластины 18 имеют
скошенные края, как показано на рис. 2, в которых предусмотрены пазы для размещения краев перегородок 6
для их поддержки. Ириски также помогают удерживать тарелку на расстоянии 18 дюймов [глазурь.
Вертикально расположенный огнеупорный материал
в несколько горизонтальных газопроводов или ступеней -5 одна над другой, чтобы замедлить прохождение
газов сгорания и обеспечить достаточный временной промежуток, позволяющий газам отдавать свое тепло
через пристеночные плиты 18 и 14 и т. д., к движущемуся вниз воздуху в печи 3. Для обеспечения
единообразия размеров и формы стенок перегородки 6 расположены на равном расстоянии друг от друга, но
для обеспечения постоянной скорости потока газа в «извилистой камере 2» для постепенно охлаждающихся и
сжимающихся топливных газов стенки 13 сужаются вверх, как показано на рис. 2, в результате чего сечения
дымохода варьируются от толстой трапециевидной формы у основания до тонкой формы такого же характера
у вершины. Такая конструкция дымохода практически не подвержена вихревым течениям и весьма
эффективна для решения поставленных здесь задач. Стенки камеры сгорания снабжены фланцами 19,
предназначенными для скрепления литых металлических пластин болтами 17. При сборке стеновых пластин
эти фланцы несколько разнесены друг от друга, а пространство между ними в основном занято плотно
прилегающей полосой 20, которая может быть изготовлена из чугуна и имеет перфорацию, как показано на
рисунке 21, для приема указанных болтов.
Для обеспечения герметичности соединения между внутренним краем полосы 20 и дном зазора или канавки
между фланцами предусмотрен карман, который занят высокотемпературной гибкой прокладкой 22, которая
вполне может состоять из чистого асбестового ровинга. Для обеспечения удобного доступа к внутренней
части камеры сгорания предусмотрены отверстия для рук, которые обычно заняты заглушками 23. Внутренний
конец каждой пробки имеет скошенную форму, соответствующую скошенному отверстию 24 в плитах печи. На
внешней стенке или кожухе имеется гораздо большее отверстие 25, которое обычно закрывается крышкой 26,
съемно закрепленной винтами 27. В жарочной пластине 12 предусмотрено отверстие 28, расположенное на
одной оси с отверстиями 24 и 25, и в него плотно вставляется заглушка 23. Указанная пластина 12 снабжена
наружными шайбами 29, установленными вокруг отверстий 28, и эти шайбы закреплены на втулках 30 с
помощью винтов 31. Втулки 30 служат в качестве распорок между пластинами 12 и 14 (см. рис. 4) и крепятся к
последней болтами 32.
Печные плиты снабжены выступающими излучающими поверхностями в виде интегрированных с ними ребер
33, которые также расположены вертикально, как показано на фиг. 2 и 5. Обращаясь к рис. 6, видно, что
данное изобретение может быть реализовано в двухгорелочной печи 34, снабженной множеством ступеней
или горизонтальных дымоходов 35, расположенных одна над другой, и нижняя из которых снабжена двумя
входными фурмами, по одной на каждом конце. На самом нижнем уровне в середине верхней стенки имеется
выходное отверстие 36. Второй дымоход снабжен двумя выходами, по одному на каждом конце 37. Такая
конструкция чередуется до верхнего дымохода, который открывается по центру в выпускной дымоход 38,
ведущий к свободному каналу, не показанному на рисунке. Следует понимать, что общая конструкция
двухконфорочного обогревателя в основном аналогична конструкции одноконфорочного обогревателя, за
исключением вышеописанных моментов. На одном конце имеются отверстия для доступа внутрь для очистки,
как и в одноконфорочном обогревателе, а различные детали и секции выполнены практически таким же
образом и скреплены болтами и винтами в разборном исполнении, как будет понятно далее.
В данном случае стеновые плиты изготовлены из пяти секций 39, хотя следует понимать, что это может быть
изменено в зависимости от требуемой грузоподъемности. В целях симметрии количество секций может быть,
что более целесообразно, нечетным числом, например, 3, 5, 7, 9 и т. д. Подробно описав и определив природу
моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_202952.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=202952&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB202952A
[]
Способ производства нержавеющего железа и стали. Я, Давид Вернер Берлин, из Расунды, Швеция,
подданный короля Швеции, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Настоящее
изобретение относится к способу производства сплавов железа, в частности, нержавеющего железа и стали, и
изобретение в основном характеризуется тем, что хром или хромовый сплав формируются в электроды,
которые помещаются в электрическую печь напротив ванны с расплавленным железом, при этом электрод
или электроды расплавляются через некоторое время в вольтовой дуге, создаваемой между электродами и
ванной, или за счет резистивного тепла, выделяемого при прохождении тока. При желании металл или оксид
металла, смешанный с восстановителями, может быть непосредственно введен в железо и расплавлен в
результате плавления электрода. Электрод или электроды могут быть изготовлены из предварительно
произведенного феррохрома в виде цельных литых деталей или более мелких деталей, спрессованных или
иным образом соединенных друг с другом.
Электроды нагреваются электрической энергией до плавления, и расплавленный металл через некоторое
время сплавляется с металлом, находящимся в ванне. Поскольку на металлической ванне всегда образуется
шлак, плавление электрода будет происходить в этом шлаке, и окисление металла будет предотвращено.
Уже был предложен способ получения феррохромового сплава, в котором окисленное соединение хрома и
железа смешивали с сухим силицидом щелочноземельного металла (например, силицидом кальция) в
необходимой пропорции для восстановления окисленного соединения до феррохрома, при этом смесь
подвергали прохождению электрического тока в электропечи для начала реакции между силицидом и
окисленным соединением, и было предложено использовать в процессе феррохромовые электроды, чтобы не
оказывать негативного влияния на образующийся восстановленный металл. Также было предложено
использовать хромовый электрод в процессе очистки или удаления примесей из железа или стали.
Ниже приведён пример реализации настоящего изобретения для производства в электродуговой печи
нержавеющего железа или стали с содержанием хрома около 15 процентов. Печь загружают обычным
способом щебень, который плавят с помощью угольных электродов. Когда вся руда расплавлена и достигла
подходящей температуры, к ней добавляют железную руду в виде кусков или брикетов, чтобы довести
содержание углерода в металле до желаемого уровня. Затем угольные электроды удаляются и заменяются
феррохромовыми электродами. Когда температура металлической ванны во время или после сплавления
электродов становится слишком высокой, в металлическую ванну непосредственно добавляют феррохром,
железо или другой подходящий ингредиент, поглощающий тепло и регулирующий температуру. После
добавления хрома в ванну излишки шлака удаляются, а затем металлическая ванна проверяется с помощью
железной или хромовой руды, чтобы убедиться, что процентное содержание кремния не слишком высокое.
После этого металл готов к выгрузке.
Следует особо отметить, что таким образом метод может быть реализован в печи Мартина, снабженной
электродами известным способом, поэтому существующие печи Мартина подходят для этой цели. Подробно
описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_202953.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=202953&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB202953A
[]
Улучшения в работе телефонов с функцией громкой связи. Компания TELEGRAPHIE M.B.H.,
зарегистрированная в соответствии с законодательством Германии по адресу: Темпельхофер Уфер, 9 и
Халлесчес Уфер, 12/13, Берлин, Германия, настоящим заявляет о характере данного изобретения и способе
его осуществления, которые подробно описаны и определены в следующем заявлении: Целью данного
изобретения является создание усовершенствованного телефона с громким звуком. Ранее было предложено
объединить с телефонной трубкой обычный граммофонный звуковой блок, в котором игла заменена изогнутой
проволокой, свободный конец которой опирается на диафрагму трубки и приводится ею в движение. Согласно
данному изобретению, телефон с громким звуком выполнен из обычного граммофонного звукового блока,
обычная прямая игла которого вибрирует под прямым углом к своей длине под действием якоря
электромагнита, в катушках которого протекают токи, представляющие собой воспроизводимый звук.
Изобретение иллюстрируется прилагаемым чертежом, на котором А представляет собой электромагнит,
катушки которого соединены в цепь В, В, в которой протекают токи, обусловленные речью или подобными
звуками.
Якорь 0 магнита имеет выступ D, в котором расположена игла E, соединенная рычагом F с диафрагмой
обычного граммофонного резонатора G, который, в свою очередь, соединен тонармом H с рупором J. Теперь,
подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то,
что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_202954.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=202954&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB202954A
[]
Усовершенствования, касающиеся пассажирских сидений для мотоциклов. Я, компания Overtoom 247,
Амстердам, Голландия, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: — Данное
изобретение относится к пассажирским сиденьям для мотоциклов. Известны различные конструкции
пассажирских сидений, но у них есть тот недостаток, что они недостаточно упругие, из-за чего на плохих
дорогах водителю на пассажирском сиденье становится очень неудобно. Целью изобретения является
создание пассажирского сиденья, обладающего такой упругостью, чтобы водитель не испытывал
дискомфорта от ударов мотоцикла, даже при движении по плохим дорогам. Известны пассажирские сиденья,
в которых сиденье опирается на балансировочные элементы, шарнирно соединенные с вертикальной
перемычкой, установленной на вилке заднего колеса велосипеда. Однако в таких сиденьях балансировочные
элементы поддерживаются в равновесии с помощью пружин натяжения; при этом задняя часть сиденья,
помимо поддержки балансировочными элементами, также опирается на раму велосипеда с помощью пружин
натяжения.
Согласно настоящему изобретению, балансировочные элементы соединены с сиденьем посредством пружин,
которые составляют единственную опору для задней части сиденья, в то время как передняя часть сиденья
опирается на пружины, которые, в свою очередь, опираются на жесткий опорный элемент. На прилагаемом
чертеже в качестве примера показано пассажирское сиденье, изготовленное в соответствии с изобретением.
На рис. 1 показан боковой вид пассажирского сиденья; на рис. 2 показан передний вид основных шатунов; на
рис. 3 показан вид сиденья сверху. Крепление рамы сиденья к велосипеду осуществляется с помощью двух
основных тяг 1, расположенных по обе стороны заднего колеса и проходящих позади двух планок 2 и 3 рамы
велосипеда, к которым они соединены пластинами 4 и 5, охватывающими планки 2 и 3 и закрепленными на
тягах 1 болтами. Два основных стержня 1 соединены между собой над задним крылом поперечной
перекладиной 6, а их верхние концы соединены между собой поперечной перекладиной 7, которая
одновременно служит рукояткой.
Перемычка, охватывающая заднее колесо, имеет рычаги 8, идущие вдоль боковых сторон колеса и шарнирно
соединенные с задней вилкой в точке 9. Эти два рычага 8 соединены в точке 11 с основными стержнями 1
посредством звеньев 12. «Балансирующие элементы 13, расположенные по обе стороны колеса, шарнирно
соединены с рычагом 8 в точке 10». Концы 14 балансировочных элементов 13 образуют точки крепления двух
винтовых пружин 15, в то время как винтовые пружины 17 соединены с другими концами 16 балансировочных
элементов 13. Винтовые пружины 15 являются пружинами растяжения и соединены со звеньями 12 в точке 18;
винтовые пружины 17 являются пружинами сжатия и прикреплены в точке 19 к сиденью 20. Сиденье 20
опирается сзади на пружины 17, а его передняя часть поддерживается двумя пружинами 21, которые
опираются на поперечную балку 6. Передняя часть сиденья 20 направляется вертикально двумя штифтами
22, скользящими в пазах 23 в основных тягах 1. Задние концы балансировочных элементов 13 соединены
между собой соединительной балкой 25.
Конструкция пружин пассажирского сиденья будет достаточно понятна из чертежа. Вес человека, сидящего на
сиденье 20, сжимает пружины 21 и 17, при этом пружины 17, однако, поддерживают большую часть нагрузки.
Сжатие пружин 17 компенсируется расширением пружин 15, которые будут натянуты за счет движения вверх
передних концов уравновешенных элементов 13. Удары, возникающие во время езды из-за сотрясения
заднего колеса, сначала передаются на пружины 15, а затем, после значительного уменьшения пружинами 17
и 21, — на сиденье. Для обеспечения удовлетворительного распределения нагрузки сиденья между
различными пружинами, рычаги различных тяг и звеньев имеют регулируемую конструкцию. Таким образом,
становится возможным выбрать подходящие положения для различных нагрузок. Концы 14 и 18 пружин 15
могут быть соединены в различных точках с уравновешенными элементами 13 и звеньями 12 по мере
необходимости.
Шарниры или оси вращения уравновешивающих элементов 13 также регулируются. Опоры для ног пассажира
могут быть закреплены в различных положениях на стержнях 1, при этом предусмотрены соответствующие
отверстия 24, позволяющие регулировать положение этих опор относительно сиденья 20. Подробно описав и
определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_202955.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=202955&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB202955A
[]
Усовершенствования в области продувочных клапанов и связанные с ними разработки. Корпорация,
зарегистрированная в соответствии с законами штата Пенсильвания, осуществляющая деятельность по
адресу: 102, E. Mermaid Lane, Chestnut Hill, город и округ Филадельфия, штат Пенсильвания, Соединенные
Штаты Америки, правопреемники Дэвида Роберта. Город и округ Филадельфия, штат Пенсильвания,
Соединенные Штаты Америки, гражданин указанных Соединенных Штатов настоящим заявляет о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении: Мое изобретение относится к клапанам, предназначенным в первую очередь для
работы с паром высокого давления, и касается клапанов того типа, в которых пробка или поршневое
устройство проходит через сальник в корпусе клапана и перемещается продольно относительно
управляемого отверстия или отверстий. Обычно пробка полая и снабжена гайкой для надевания на рабочий
винт, при этом полая часть пробки принимает винт, когда пробка перемещается в открытое положение.
Ранее предлагалось оснастить заглушку втулкой для обеспечения качественной наружной поверхности,
свободной от точечных повреждений, ржавчины и т.д. Эта втулка была почти равна по длине пробке, вокруг
которой она плотно облегала корпус, и для предотвращения утечки рабочей жидкости между пробкой и
втулкой ее необходимо было герметизировать специальными уплотнительными средствами с обоих концов.
Согласно настоящему изобретению, втулка соединяется с заглушкой только одним концом, причем
соединение осуществляется посредством резьбы такого типа, который герметизирует пространство между
заглушкой и втулкой. Следовательно, утечка любой рабочей жидкости под давлением, имеющей доступ к
пространству между пробкой и втулкой, предотвращается или затрудняется за счет зацепления с резьбой.
При желании герметичность соединения может быть увеличена путем поворота внутрь, например, путем
прокатки. Благодаря вышеописанной конструкции, стало возможным сделать заглушку значительно короче по
длине, чем окружающая и взаимодействующая с ней втулка, что позволяет снизить стоимость и вес.
В клапане указанного типа было предложено оснастить полую пробку концентрическими юбками поршня,
причем внешняя юбка крепится с одного конца резьбой на пробке. Однако в данном случае были
предусмотрены небольшие отверстия для прохождения рабочей жидкости из кольцевого пространства между
юбками поршня в пространство с другой стороны поршня и сепараторного устройства, включающего
направляющие лопатки, плотно прилегающие к указанному кольцевому пространству. Как пояснялось выше,
представленные усовершенствования относятся только к конструкции, в которой одна втулка соединена с
заглушкой способом и для цели, описанных и изложенных ниже более подробно. На чертеже сочли
необходимым показать лишь две немного отличающиеся формы заглушек клапанов. На рисунках 1 и 2
представлены центральные вертикальные продольные разрезы различных корпусов клапанов,
демонстрирующие несколько различающиеся затворы клапанов. На рисунках 3 и 4 представлены
увеличенные фрагменты, показывающие заглушку и втулки, изображенные на рисунках 1 и 2 соответственно.
Рисунки 5 и 6 представляют собой разрезы по линиям 5-5 и 6 6 соответственно на рисунках 1 и 2.
На чертежах одинаковые цифры обозначают одинаковые детали. Изобретение не ограничивается какой-либо
конкретной формой клапанов или пробок. На рисунках 1 и 2 показаны корпуса клапанов 10 и 10, а на этих же
рисунках, а также на рисунках 3 и 4 — заглушки 11 и 11. Входные отверстия в корпусах клапанов обозначены
цифрой 12, а выходные — цифрой 13. На рисунках 1 и 3 гильза 14 снабжена одним входным отверстием 15,
тогда как гильза 14 на рисунках 2 и 4 имеет множество таких отверстий 15, сообщающихся в этом месте с
кольцевой камерой 16 для более быстрой и полной связи между входом и выходом. внутри упаковки в точках
17 и 18 — на противоположных сторонах центрального облицовочного элемента 19, имеющего отверстия в
точках 20 и 20 соответственно. Нижний упаковочный материал опирается на выступ 21. воротник 22,
предназначенный для герметизации облицовочного элемента от протечек сверху и снизу, а также для
герметизации рукава 14 от наполнителя сверху и снизу отверстий 15. Верхние части обоих корпусов клапанов
имеют фланцы. В точке 23 – для установки шпилек 24. Эти шпильки проходят через отверстия 25 во фланцах
26 на вилках 27.
Шпильки крепятся гайками 28. Каждая скоба крепится к уменьшенному верхнему концу 29 воротника 22 и
имеет внутренний направляющий ребр 30 для уха 31 на заглушке 1.
1
Затягивая гайки, уплотнение в точках 17 и 18 сжимается, чтобы компенсировать износ и усадку... В верхней
части каждой хомуты просверлено отверстие 32 и выполнено зенковка для установки резьбового рабочего
вала 33, воротник которого 34' предотвращает перемещение вала вверх. Выступ 35 на колесе 36,
закрепленный на валу, предотвращает его перемещение вниз, так что вал может вращаться колесом 36 для
привода винта внутри гаек 37 в пробках без продольного перемещения винта. Это обеспечивает надежный
подъем и опускание вилки. Поскольку представленные здесь заглушки не предназначены для работы в
качестве клапанов, так как в качестве клапанов функционируют втулки, достигается значительная экономия за
счет отсутствия необходимости в такой же точности позиционирования отверстия 38 внутри заглушки. В то же
время, для герметизации с втулками не требуется длинная заглушка. Показанная заглушка имеет
поверхность, покрытую втулкой или оболочкой 14, которая закреплена снаружи заглушки таким образом, что
втулка или оболочка перемещается вверх и вниз мимо композитной набивки в точках 17, 18.
Втулка 14 герметизируется с пробкой путем плотного завинчивания пробки и втулки в точках 39 и 40 и
закатывания конца втулки внутрь в точке 41, к краю 42 и предпочтительно к поверхности 43 (см. рисунки 3 и 4).
Резьба сама по себе может быть практически герметичной благодаря длине резьбы или ее плотности, но
образованию герметичного соединения значительно способствует прокатка «конца пробки». При такой
конструкции это не требуется. прижимаясь к втулке по всей длине заглушки, что позволяет сэкономить на
механической обработке и избежать опасности повреждения внутреннего пространства сердечника.
Возможны модификации и изменения. описано без отступления от разумного духа и объема изобретения.
Теперь, подробно описав и определив природу указанного изобретения… быть выполнено, мы заявляем, что
то, что мы.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_202956.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=202956&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB202956A
[]
Усовершенствования в области электровибрационных устройств и связанные с ними вопросы.
Мы, компания THE BRITISH THOMSON-HOUSTON COMPANY LIMITED, британская компания,
зарегистрированный офис которой находится по адресу: Crown House, Aldwych, London, W.C. 2
(правопреемники RALPH THORNTON CHEESEMAN, проживающего по адресу: 11, Beach Road, Lynn, County of
Essex, State of Massachusetts, United Эмсден, проживающий по адресу: Грейвс-авеню, 39, Линн, округ Эссекс,
штат Массачусетс, Соединенные Штаты Америки, оба являются гражданами Соединенных Штатов Америки,
настоящим заявляют о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к
электрическим вибрационным устройствам для передачи импульсов тока из одной цепи в другую; например,
для передачи выбранных однонаправленных импульсов тока из цепи переменного тока в рабочую цепь.
Целью нашего изобретения является создание аппарата, который отличается большей надежностью и
стабильностью в работе, а также более высокой эффективностью по сравнению с ранее использовавшимися
устройствами.
В результате нашего изобретения в значительной степени устранены ранее существовавшие трудности,
связанные с перегоранием и разрушением контактов замыкания и размыкания в этом классе устройств.
Согласно изобретению, вибрационное устройство включает в себя подвижный магнитный элемент, крепление
для него, обеспечивающее элементу период колебаний, существенно отличающийся от частоты
выпрямляемого тока, магнитные средства, имеющие однонаправленный магнитный поток для придания
элементу периода колебаний, практически равного частоте выпрямляемого тока, средства для
намагничивания элемента переменным магнитным потоком, синхронным с выпрямляемым током, и
переключающие контакты, приводимые в действие вибрацией элемента, вызванной взаимодействием
однонаправленного и переменного магнитных потоков, для подачи выпрямленных импульсов тока в рабочую
цепь. Для полного понимания нашего изобретения можно обратиться к прилагаемым чертежам, на которых:
фиг. 1 представляет собой вид сверху устройства, сконструированного в соответствии с нашим изобретением,
а фиг. 2 — продольный разрез по линиям 2 2.
Рис. 3 представляет собой детальный перспективный вид вибрирующего элемента; рис. 4, 5 и 6
иллюстрируют модификации; рис. 7, 8 и 9 — графики, показывающие зависимость выпрямленного импульса
тока от волны переменного тока; рис. 10 — схема подключения, показывающая, как наше устройство
подключается к цепи при использовании, а рис. 11 показывает модифицированную структуру магнитных
полюсов. Обращаясь к рис. 1, 2 и 3, изображенное устройство включает в себя магнит 1 однонаправленной
полярности, предпочтительно постоянный магнит, установленный с помощью винтовых зажимов 2, 3 на
основании 4, состоящем из сланца или другого подходящего изоляционного материала. Постоянный магнит 1
имеет в целом прямоугольную форму и предпочтительно замкнутую цепь, за исключением зазора между
полюсами 5, 6, ширина которого составляет примерно пять восьмых дюйма. Внутри магнита 1 на опоре 7
установлен вибрирующий якорь, или язычок, состоящий из лопастей 8 и прямоугольной головки 9, обе из
которых выполнены из тонкого листового железа. Он расположен практически перпендикулярно полюсам 5 и
6, при этом головка 9 находится близко к полюсам 5 и 6 и слегка перекрывает зазор между этими полюсами.
Лопасти 8 крепятся к опоре 7 с помощью легких листовых рессор 10. Вес вибрирующего язычка и упругость
пружин 10 выбираются таким образом, чтобы естественная периодичность вибрирующего язычка, за
исключением магнитных эффектов, существенно отличалась от периодичности, необходимой для работы,
предпочтительно будучи значительно ниже периодичности токов, выпрямляемых аппаратом. В процессе
работы магнитное натяжение, которому подвергается язычок, в значительной степени определяет
периодичность его колебаний. Следует отметить, что при перемещении трости из нейтрального положения
головка 9 движется в направлении, почти параллельном полюсам 5 и 6. В результате этого движения
относительное сопротивление между головкой 9 и полюсами магнита 1 изменяется без ослабления
магнитного натяжения. Это изменение сопротивления пути магнитного поля создает силу, стремящуюся
вернуть головку '9 в нейтральное положение, аналогичную действию пружины. Поскольку амплитуда
колебаний трости умеренная, длина зазоров между головкой 9 и полюсами 5, 6 остается практически
неизменной.
Вибрация трости достигается за счет намагничивания переменным магнитным потоком, создаваемым
переменным током, протекающим через соленоид 14, окружающий лопасти 8. Соленоид 14 поддерживается
штоком 15, изготовленным из латуни или другого подходящего материала, который регулируемо крепится к
опоре 7 винтами 17. Вибратор имеет электрический контакт 18, который взаимодействует со стационарным
контактом 19, закрепленным на резьбовом штифте 20, проходящем через отверстия в загнутых вверх концах
пластины 23, прикрепленной к основанию 4. Пластина 23 предпочтительно изготовлена из упругого
материала, чтобы создавать некоторое натяжение и предотвращать нежелательное вращение штифта 20,
тем самым удерживая неподвижный контакт 19 в желаемом положении относительно подвижного контакта 18.
Контакт 18 установлен на податливой листовой пружине 24, как показано на рис. 3. Эта листовая пружина
соединена с якорем 8 винтами 25, 25 (рис. 3). Длинная листовая пружина 26 и более короткая листовая
пружина 27, расположенная между пружиной 26 и опорой 24, делают контактный держатель одновременно
податливым и непериодическим, предотвращая тем самым дребезжание или нежелательные вибрации
контактов.
Расстояние между контактами 18 и 19 можно регулировать, поворачивая винт с накатанной головкой 28,
который жестко закреплен на резьбовом штифте 20. Предпочтительно, ширина зазора между контактами 18 и
19 составляет около 0,025 дюйма, при этом допустимо отклонение на 50 процентов в большую или меньшую
сторону. Предпочтительно, штифт 20 снабжен сорока витками резьбы на дюйм, так что один оборот штифта
20 после сближения контактов обеспечивает необходимое расстояние между контактами для наиболее
благоприятной работы. Предпочтительно, контакты состоят из платино-иридиевого сплава, хотя могут
использоваться и другие известные контактные материалы. В процессе работы контактов искрение
практически не наблюдается. Контакты не подвержены коррозии и образованию ямок, поэтому
первоначальная регулировка сохраняется в течение длительного времени. Залипание контактов полностью
исключено благодаря относительно большому зазору и магнитному натяжению, которое удерживает контакты
на расстоянии друг от друга.
Как показано на рис. 10, описанное выше устройство может быть подключено к цепи переменного тока 30. 31,
содержащей устройство нагрузки постоянного тока, такое как, например, батарея 32, и предпочтительно также
переменное сопротивление 33. Подключение осуществляется к клеммам 34 и 35 на нижней стороне
устройства, как показано на рис. 2, которые замыкают цепь соответственно с вибрирующим контактом 18 и
неподвижным контактом 19. Катушка 14 соединена проводниками 30, 36 с обмоткой 37, которая представляет
собой продолжение вторичной обмотки питающего трансформатора 38. Намагничивание, создаваемое
катушкой 14 в вибрирующем якоре, особенно в головке 9, вызывает колебания, происходящие синхронно с
переменным током, что приводит к замыканию цепей 30, 31 в течение выбранных интервалов времени и
передаче однонаправленных импульсов тока к нагрузочному устройству 32. Длительность замыкания
контактов 18, 1,9 может изменяться путем изменения относительного магнитного сопротивления зазоров
между головкой вибратора 9 и полюсами 5, G постоянного магнита 1, и, следовательно, относительной
эффективности полюсов 5, 6.
Соседние файлы в папке патенты