Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_1769

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
16.10.2026
Размер:
227 Кб
Скачать
☆
Улучшения в конструкции кроватей, диванов или кресел. Настоящим заявляю о характере данного
изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что подробно описано и установлено в
следующем заявлении: «Настоящее изобретение относится к усовершенствованию кроватей-кушеток или
кресел, которые могут использоваться как кушетка или кресло, так и кровать в зависимости от
необходимости». Тип, в котором два мягких элемента соединены шарнирно, образуя одновременно сиденье
дивана или кресла и мягкую спинку при расположении под подходящим углом друг к другу, а также матрас,
когда спинка повернута вниз на одной линии с сиденьем. В вышеупомянутом типе дивана-кровати или кресла
одной из главных трудностей является предотвращение выпячивания наружу толстых обитых поверхностей
шарнирных частей в углу между сиденьем и спинкой при повороте этих частей под углом друг к другу, что
либо ограничивает вместимость сиденья от спинки до передней части дивана или кресла, либо снижает
комфорт сидения.
Этот дефект возникает из-за того, что обитые тканью части смещаются друг относительно друга при подъеме
спинки. Мое изобретение предназначено для устранения указанного дефекта и состоит в средствах,
предотвращающих выпячивание обивки указанным образом, а также в средствах для удержания двух секций
сиденья, а именно самого сиденья и спинки, в фиксированном угловом положении относительно друг друга
при использовании в качестве дивана или кресла. Мое изобретение будет подробно описано со ссылкой на
прилагаемый чертеж, на котором, фиг. 1, представляет собой вид сбоку, частично в разрезе, кровати-кушетки,
демонстрирующий применение моего изобретения к ней. Рис. 2 представляет собой частичный вид сзади
сиденья дивана, также частично в разрезе, а рис. 3 представляет собой поперечный разрез стойки одной из
торцевых рам дивана-кровати: С учетом вышеуказанной цели, обивочный чехол a и подушка b, а также
пружинные полотна c под ним скреплены вместе вдоль линии d непосредственно над той линией, в которой
две части матраса, то есть сиденье e и спинка f, соединены между собой шарнирами g обычного типа.
Конструкция полотен предусматривает возможность размещения и удержания металлического стержня h или
подобного, проходящего вдоль места соединения спинки и сиденья e. Для этого предпочтительно
сформировать петлю i в опускающемся полотне j, которая пришивается между покрытием a и сеткой b. К
стержню h прикреплены верхние концы ряда шнуров или ремней k (или одной цельной полосы ремня или
брезента), нижние концы которых предназначены для пропускания вокруг нескольких роликов m или одного
длинного ролика или стержня n, закрепленного на нижней части рамы o сиденья e, а другие концы шнуров или
ремней прикреплены к продольной направляющей p или нижней части обитой спинки f, так что когда
последняя поворачивается вокруг своих шарниров g из горизонтального положения в наклонное, показанное
на рис. 1, шнуры или ремни тянут вниз обивочную поверхность в месте соединения сиденья и спинки,
полностью предотвращая тем самым упомянутое ранее выпячивание. С другой стороны, когда спинка
откинута в горизонтальное положение, шнуры или лямки позволяют обивочной поверхности принять обычное
положение.
Для того чтобы две обитые части могли принимать угловое положение, показанное на рис. 1, при
использовании в качестве дивана или кресла, сиденье снабжено выступами q на нижней стороне его рамы,
предназначенными для соединения с передней направляющей 1 дивана или кресла, на которой опирается
сиденье e, в то время как нижняя часть рамы спинки f снабжена выступами, предназначенными для вставки в
вертикальные пазы t, образованные в вертикальных стойках или опорах u в задней части рамы дивана или
кресла v. В показанной на чертежах конструкции шпильки несут ролики, предназначенные для перемещения в
пазах Т-образной формы, как показано на рис. 3. Корпус каждой шпильки снабжен неподвижным воротником x
или выступом, выполняющим функцию головки, а также крепежной гайкой и шайбой y. Выступы q на сиденье
e, взаимодействующие с направляющей r дивана или кресла, предотвращают выпадение штифтов в пазы t,
тем самым удерживая сиденье и спинку в правильном угловом положении относительно друг друга. С другой
стороны, когда спинку f необходимо опустить в горизонтальное положение, чтобы образовать широкий матрас
с сиденьем e, последнее поднимается спереди, чтобы выступы q на нем оказались перед направляющей r
дивана или кресла, что позволяет выступам s в спинке скользить вниз по пазам t в рамах v.
Затем сиденье и спинка располагаются горизонтально на обычном основании 2 дивана. Подробно описав и
определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_202472.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=202472&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB202472A
[]
Усовершенствования в области автоматических карбюраторов для двигателей внутреннего сгорания и
связанные с ними вопросы. Испания настоящим заявляет о характере данного изобретения и способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к усовершенствованию или модификации изобретения, описанного в описании моей
заявки на патент № 153506. В указанной спецификации дроссельная заслонка 13 имеет закрепленный на
своем валу рычаг 15а и клапан или заслонку 15, которая, когда дроссельная заслонка полностью открыта,
предназначена для закрытия первичного воздушного канала 5 в предварительную смесительную камеру 4 с
целью регулирования разрежения в выходном отверстии топливораспределительного элемента в форсунке 8.
Известны различные типы карбюраторов, в которых дроссельная заслонка соединена с клапаном,
регулирующим подачу первичного воздуха в предварительную смесительную камеру, так что по мере
открытия дроссельной заслонки этот воздушный клапан постепенно закрывается.
Также было предложено использовать вал дроссельной заслонки для постепенного перекрытия подачи
первичного воздуха в предварительную смесительную камеру по мере открытия дроссельной заслонки.
Согласно настоящему изобретению, входной патрубок основного воздухозаборника снабжен наклонной
поверхностью на своем входном конце, в то время как заслонка, установленная на шпинделе поворотного
клапана, снабжена поверхностью соответствующей формы для взаимодействия с ней, причем конструкция
такова, что входной патрубок основного воздухозаборника остается открытым в течение всего периода
открытия поворотного клапана, но полностью и немедленно закрывается, когда поворотный клапан достигает
полностью открытого положения. Карбюратор также снабжен поворотным клапаном с ручным управлением,
предназначенным для регулирования прохождения воздуха через вспомогательные воздухозаборники, при
этом указанный клапан также служит для регулирования прохождения первичного воздуха к главному
жиклеру. Заслонка снабжена удлинителем, через который проходит установочный винт с фиксатором,
который служит для соединения с трубой первичного воздухозаборника, ограничивая открытие дроссельного
клапана.
Изобретение будет описано со ссылкой на прилагаемое описание. . На рис. 1 представлен продольный разрез
карбюратора. Рис. 2 представляет собой поперечный разрез. На рис. 3 представлен поперечный разрез, а на
рис. 4 и 4а показаны разрезы с затвором в двух разных положениях. На этих чертежах цифра 8 обозначает
главный жиклер с суженным отверстием, который снабжается топливом, поддерживаемым на постоянном
уровне в поплавковой камере. Выходное отверстие главного жиклера 8 расположено ниже уровня топлива в
поплавковой камере. Между основным соплом и нижним концом трубки 6 расположена предварительная
смесительная камера 4, в которой происходит смешивание воздуха и топлива. Эта камера сообщается с
основной смесительной камерой 3 карбюратора посредством трубчатого диффузионного элемента 2,
снабженного по всей своей периферии отверстиями 7. Трубка 6 расположена концентрично внутри элемента 2
и смесительной камеры 4, при этом трубка 6 сообщается с атмосферой через трубу 5 для подачи первичного
воздуха.
Между трубчатым элементом 2 и впускным патрубком двигателя расположен дроссельный клапан 13, к валу
которого прикреплена заслонка 15, предназначенная для закрытия первичного воздуховода 5, когда
дроссельный клапан полностью открыт. В камере 4 над основным жиклером 8 заканчивается канал 18, во
внешний конец которого ввинчивается жиклер 19 холостого хода. Канал 17 предназначен для соединения
струи медленного потока с отверстиями 16 и 20, расположенными в основной смесительной камере 3 рядом с
дроссельным клапаном. В верхней части карбюратора установлен поворотный клапан 21, снабженный
каналами для соединения трубки 6 с трубой 5. Клапан 21 также снабжен канавкой или углублением 26,
предназначенным для соединения канала 22 с воздухозаборным каналом 25 для подачи воздуха в струйный
двигатель 19. Угловое перемещение клапана 21 ограничивается установочным винтом 28, входящим в
канавку 27. Затвор 15 снабжен удлинителем 29, через который проходит установочный винт 30 с контргайкой
для ограничения открытия дроссельного клапана.
Описав таким образом части карбюратора, можно перейти к следующему принципу его работы: при запуске
двигателя дроссельная заслонка 13 почти полностью закрыта, оставляя небольшой зазор для открытия
отверстия 16 при работе на малых оборотах. Благодаря сильному разрежению вокруг этого отверстия воздух
будет втягиваться через отверстие 20, и одновременно будет создаваться мощное разрежение вокруг
топливной форсунки 19 для работы на низких оборотах. Уровень топлива поднимется в отрывке 18.
Одновременно в канале 22 будет происходить и всасывание, степень которого можно изменять, варьируя
положение клапана 21, при этом положение этого клапана позволяет свободнее пропускать воздух через
канавку 26 и отверстие 25. Как видно, таким образом можно очень точно контролировать разрежение вокруг
струи 19 при работе на малых оборотах и, следовательно, получить наилучший результат при работе на
малых оборотах. При открытии дроссельной заслонки с целью увеличения мощности двигателя разрежение
перед отверстиями 16 и 20 уменьшается, но увеличивается вокруг трубчатого элемента 2, что обеспечивает
тщательное смешивание топлива, поступающего из жиклера 8, и воздуха, всасываемого через канал 5 и
трубку 6, в камере 4.
Эта мелкодисперсная испаренная смесь поступает в смесительную камеру 3 через отверстия 7 в трубчатом
элементе 2. Поскольку эти отверстия расположены по всей периферии трубчатого элемента 2, в нем
происходит второе испарение в результате того, что под действием кинетической энергии воздух проходит
через отверстия 7, обращенные к основному воздухозаборнику, и выходит через боковые отверстия, где
скорость больше, а также через отверстия трубчатого элемента 2, расположенные в сторону двигателя.
Топливная составляющая смеси, которая уже дважды испарялась, снова испаряется в третий раз при
прохождении в смесительную камеру 3, в результате чего образуется воздушно-топливная смесь,
чрезвычайно эффективная для хорошего сгорания. Пока дроссельная заслонка 13 не находится в полностью
открытом положении, труба 5 остается открытой, и воздух может проходить через нее в смесительную камеру
4. Прохождение воздуха регулируется соответствующим положением клапана 21, так что образуется смесь,
которая оказывается наиболее подходящей для экономичной работы двигателя.
Однако, поскольку крайне важно иметь возможность в любой момент, при полностью открытом впускном
отверстии, получить от двигателя максимальную мощность простым управлением дроссельной заслонкой 13,
к валу дроссельной заслонки прикреплена заслонка 15, которая приспособлена для полного закрытия канала
5, когда дроссельная заслонка полностью открыта (рис. 4а), так что действие, управляемое клапаном 21,
прекращается, поскольку предотвращается попадание воздуха в смесительную камеру 4, и, следовательно,
будет всасываться больше топлива, так что образуется более богатая смесь, содержащая необходимое
количество топлива для работы двигателя на большей мощности. Камера 4 и трубка 6 образуют жидкостное
уплотнение, которое трудно преодолеть слабым разрежением, возникающим при работе на низких скоростях,
поэтому дроссельный клапан следует открывать быстро; чтобы преодолеть это препятствие и быстро удалить
жидкостное уплотнение, вал клапана 21 снабжен суженным каналом 24, который позволяет постоянному
количеству воздуха поступать в камеру 4 независимо от положения заслонки 15.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_202473.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=202473&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB202473A
[]
Усовершенствования, касающиеся сковородок и подобных изделий. Я, проживающий по адресу: Стэнстед
Роуд, Форест Хилл, Лондон, S.E. 23, Великобритания, настоящим заявляю, что суть данного изобретения
заключается в следующем: данное изобретение имеет своей целью усовершенствование сковородок и
подобных изделий. Изобретение представляет собой сковороду, снабженную простой крышкой или
накладкой, а также крышку для сковороды или подобного изделия, причем указанная крышка должна быть
выполнена таким образом, чтобы ее можно было легко надеть на сковороду и так же легко снять с нее, а
также предпочтительно должна обеспечивать выход пара или испарений, образующихся при приготовлении
пищи, через край крышки между ней и верхним краем или краем ободка сковороды. Крышка представляет
собой плоскую пластину из алюминия или другого подходящего материала, снабженную в подходящем месте,
например, посередине, ручкой или выступом, позволяющим удобно держать крышку для установки и снятия с
кастрюли; предпочтительно, чтобы такая ручка состояла из или включала в себя часть для захвата из
подходящего теплоизоляционного материала.
Кроме того, согласно данному изобретению, в одном из его вариантов исполнения крышка имеет несколько
меньший диаметр или размер (например, примерно от одной шестнадцатой до одной восьмой дюйма), чем
кастрюля, к которой она должна быть прикреплена, и от противоположных краев крышки выступают
подходящие штифты, крючки или опорные элементы, которые могут представлять собой либо простые
штифты, закрепленные либо снаружи, либо внутри крышки рядом с ее краями, предназначенные для того,
чтобы опираться или зацепляться в небольших отверстиях или небольших выемках, расположенных в
подходящих местах на фланце или ободке кастрюли у верхнего края указанного ободка или вблизи него. В
качестве альтернативы, чтобы избежать необходимости делать отверстия, выемки или углубления в ободке
кастрюли, опорные элементы на крышке, которые могут быть изготовлены из достаточно жесткой проволоки,
могут иметь форму или приблизительно форму крючков в форме буквы $, выступающих в стороны от края
крышки, причем каждый такой крючок имеет подходящее прямое или плоское продолжение или хвостовую
часть, посредством которой он крепится к крышке, причем конструкция и расположение таковы, что крышка
поддерживается на кастрюле крючками, опирающимися на край ободка или фланца кастрюли.
В качестве дополнительной альтернативы для поддержки крышки на кастрюле можно использовать короткие
штифты, каждый из которых имеет пару выступов, зубцов или выступов, изогнутых или расположенных
относительно части, закрепленной на крышке, таким образом, чтобы указанные выступы или зубцы опирались
на обе стороны ободка кастрюли. Кроме того, вместо того, чтобы крышка имела размер или диаметр немного
или соответствующим образом меньший, чем у кастрюли, крышка может иметь тот же размер или диаметр,
что и у кастрюли в верхней части ее ободка, или же крышка может иметь диаметр немного больший, чем у
кастрюли в верхней части ее ободка. В этом случае опорные элементы на крышке могут иметь выступающие
вниз части, предназначенные, например, раздвоенные или с выемками, для опоры на край ободка кастрюли.
Если размер крышки равен или превышает диаметр кастрюли в верхней части ее ободка, то вышеупомянутые
опорные устройства на крышке предпочтительно должны быть закреплены на нижней стороне крышки на
соответствующем расстоянии от края крышки и таким образом, чтобы они не выступали наружу или
радиально от края крышки. Конструкция и расположение должны быть такими, чтобы крышка удерживалась с
помощью указанных опорных устройств на небольшом расстоянии, например, от одной шестнадцатой до
одной четверти дюйма, над верхним краем кастрюли, обеспечивая необходимое пространство между
крышкой и краем кастрюли для выхода пара или испарений из кастрюли.
Использование крышки в соответствии с данным изобретением позволяет не только готовить различные
продукты с меньшими усилиями и вниманием, а также более эффективно, чем в обычных кастрюлях, но и
делать это гораздо экономичнее, особенно при приготовлении пищи с использованием газа или
электричества, поскольку в таких случаях потребление газа или электричества значительно снижается (за
счет минимизации потерь тепла при использовании крышки), чем в случае обычной кастрюли без крышки.
Кроме того, крышка предотвращает выплескивание кипящего жира или масла из кастрюли на газовую или
электрическую плиту, а также на кухонную плиту или решетку. В описанные выше конструкции и устройства
могут быть внесены изменения без отступления от изобретения. Например, при желании в крышке можно
предусмотреть достаточное количество отверстий подходящего размера и в соответствующем месте для
выхода пара и испарений из кастрюли, и в этом случае, при желании, на внутренней стороне крышки можно
предусмотреть достаточное количество выступающих вниз штифтов или язычков (которые могут быть
выдавлены из металла крышки), предназначенных для выступания в кастрюлю при закрытии крышки, чтобы
удерживать крышку от бокового смещения относительно края кастрюли.
Усовершенствования, касающиеся сковородок и подобных изделий.
Я, Леонард Уолтер Вандерпланк, ранее проживавший по адресу: Стэнстед-роуд, 147, Форест-Хилл, Лондон,
S.E.23, а ныне проживающий по адресу: Стэнстед-роуд, 83, вышеупомянутый, подданный Великобритании,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Целью данного изобретения является
усовершенствование сковородок и подобных изделий. В частности, изобретение относится к сковородам,
снабженным крышками или кожухами, которые предотвращают разбрызгивание жира из сковороды во время
жарки и сохраняют тепло. В уже предложенной конструкции крышка имеет вогнутую или куполообразную
форму и больший диаметр, чем сковорода; внутренняя сторона крышки имеет выступающие внутрь крючки,
предназначенные для опоры на верхний край сковороды, чтобы оставить пространство вокруг этого верхнего
края для выхода пара. Согласно настоящему изобретению, крышка или кожух выполнена в виде плоской
пластины из подходящего материала, снабженной ручкой или выступом для удобства использования, и
конструкция такова, что между краем крышки или кожуха и верхним краем фланца или ободка кастрюли
предусмотрено пространство, через которое может выходить пар или испарения, образующиеся при
приготовлении пищи.
Удобно, что крышка или кожух имеет немного меньший диаметр, чем кастрюля, чтобы обеспечить
пространство между ее краем и верхним краем бортика или ободка кастрюли для выхода пара. В некоторых
случаях крышка или кожух снабжены опорными элементами, представляющими собой радиально
выступающие рычаги, предназначенные для удержания в соответствующих пазах, выполненных для этого в
верхнем крае фланца или ободка кастрюли. В некоторых конструкциях крышка или кожух немного выступает
над верхним краем фланца или ободка кастрюли, чтобы обеспечить пространство для выхода пара. На фиг. 1
и 2 прилагаемых иллюстративных чертежей в разрезе и в плане, соответственно, показана сковорода,
воплощающая изобретение. На рисунках с 3 по 6 представлены детальные изображения, к которым будут
обращаться далее. В варианте осуществления изобретения, показанном на фиг. 1-3, крышка 1 представляет
собой плоскую алюминиевую пластину, немного меньшую по диаметру или размеру (например, примерно от
одной шестнадцатой до одной восьмой дюйма), чем сковорода 2, к которой она должна быть прикреплена, и
от противоположных краев крышки 1 выступают соответствующие штифты, крючки или опорные элементы,
которые могут, как показано, представлять собой либо простые штифты, либо выступы 3, закрепленные
снаружи или внутри крышки 1 рядом с ее краями, предназначенные для опоры или зацепления с небольшими
отверстиями или небольшими выемками 4 (см. фиг. 3), расположенными в соответствующих местах во
фланце или ободке сковороды на верхнем крае указанного ободка или около него.
Крышка 1 снабжена ручкой 5 для удобства использования. В качестве альтернативы, чтобы избежать
необходимости делать отверстия, выемки или углубления 4 в ободке кастрюли 2, опорные элементы 3 на
крышке, которые могут быть изготовлены из достаточно жесткой проволоки, могут иметь форму или
приблизительно форму крючков 6 (фиг. 4), выступающих вбок от края крышки 1, причем каждый такой крючок
имеет подходящее прямое или плоское продолжение или хвостовую часть, благодаря которой он крепится к
крышке 1, при этом конструкция и расположение таковы, что крышка 1 поддерживается на кастрюле 2
крючками, опирающимися на край ободка или фланца кастрюли 2. В качестве дополнительной альтернативы
для поддержки крышки на кастрюле можно использовать короткие штифты 7 (фиг. 5), каждый из которых
имеет пару рычагов, зубцов или выступов 8, изогнутых или расположенных относительно части 7,
прикрепленной к крышке 1 таким образом, что указанные рычаги или зубцы будут опираться на обе стороны
ободка кастрюли. Кроме того, вместо того, чтобы крышка 1 имела размер или диаметр немного или
соответствующим образом меньший, чем у кастрюли 2, крышка 1 может иметь тот же размер или диаметр, что
и кастрюля в верхней части ее ободка, или же крышка может иметь диаметр немного больший, чем у
кастрюли в верхней части ее ободка.
В этом случае опорные элементы на крышке могут иметь выступающие вниз части, предназначенные,
например, раздвоенные или с выемками, для опоры на край ободка сковороды 2. В примере, показанном на
рис. 7, опорные элементы 9 соответствующим образом изогнуты, чтобы зацепиться за край ободка сковороды.
Если размер крышки 1 равен или превышает диаметр кастрюли 2 в верхней части ее ободка, то опорные
устройства 9 на крышке предпочтительно должны быть закреплены на нижней стороне крышки на
соответствующем расстоянии от края крышки и таким образом, чтобы они не выступали наружу или
радиально от края крышки. Конструкция и расположение должны быть такими, чтобы крышка 1 удерживалась
с помощью указанных опорных устройств 9 на небольшом расстоянии, например, от одной шестнадцатой до
одной четверти дюйма, над верхним краем кастрюли 2, обеспечивая необходимое пространство между
крышкой 1 и краем кастрюли для выхода пара или испарений из кастрюли. Крышка 1, показанная на фиг. 1 и 2,
выполнена из прижатых частей 10 (см. фиг. 6), которые, соприкасаясь с наклонной стенкой кастрюли 2,
предотвращают наклон крышки вокруг осей выступов 3.
В описанные выше конструкции и устройства могут быть внесены изменения без отступления от изобретения.
Например, при желании в крышке можно предусмотреть достаточное количество отверстий подходящего
размера и в соответствующем месте для выхода пара и испарений из кастрюли, и в этом случае, при
желании, на внутренней стороне крышки можно предусмотреть достаточное количество выступающих вниз
штифтов или язычков, которые можно выдавить из металла крышки, предназначенных для выступания в
кастрюлю при закрытии крышки, чтобы удерживать крышку от бокового смещения относительно края
кастрюли. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что то, что я...