Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_1767
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_202391.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=202391&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB202391A
[]
Усовершенствования, относящиеся к подъемно-спусковым устройствам или связанные с ними. Я, Фредерик
Гилберт Митчелл, проживающий по адресу: Глостер Террас, 22, Гайд-парк, графство Лондон, подданный
Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: Данное
изобретение относится к подъемно-опускательному устройству, в котором емкость, обычно называемая
бункером, поднимается по направляющей, идущей вверх, с помощью лебедки из нижнего положения, в
котором она принимает загрузку материала из загрузочного бункера, в верхнее положение, где ее содержимое
выгружается в другую емкость, которая может представлять собой бункер, железнодорожный вагон или тому
подобное, или на свалку, а затем опускается для приема новой загрузки. Целью настоящего изобретения
является создание усовершенствованного способа подачи материала из загрузочного бункера в бункер, когда
последний находится в опущенном положении. С этой целью в подъемно-опускательном устройстве
указанного типа, обычно называемом для уточнения скиповым подъемником, согласно настоящему
изобретению, под загрузочным бункером и рядом с нижней частью пути скипа предусмотрен вращающийся
стол или платформа, на которую из бункера подается сыпучий материал, например, уголь, руда, известняк
или тому подобное, или смесь двух или более таких материалов, и с которой, когда она вращается, материал
подается в скип, когда он находится в опущенном положении, посредством направляющих или отклоняющих
средств.
Материал может подаваться снизу бункера на вращающийся стол с одной стороны по наклонному желобу и
проходить между сторонами направляющего или отклоняющего устройства, которое может регулироваться,
чтобы скорость подачи материала в бункер могла быть отрегулирована в соответствии с требованиями. Или
же материал может подаваться из бункера в центральную часть стола по вертикальному желобу, а
направляющее или отклоняющее устройство может быть приспособлено для отделения материала от
внешней части кучи на вращающемся столе и направления его в скип. Подобное устройство, которое может
включать в себя одно или несколько лезвий, также может быть регулируемым для регулирования скорости
подачи материала с вращающегося стола. Для регулирования подачи материала из загрузочного бункера на
вращающийся стол или для перекрытия потока материала при необходимости могут быть предусмотрены
такие средства, как, например, пластинчатый клапан или заслонка. Контейнер может быть выполнен с
боковым отверстием, расположенным таким образом, что в опущенном положении он будет располагаться
напротив той части вращающегося стола, на которую выгружается материал.
Или же материал может быть доставлен в контейнер поверх него. Рядом с загрузочным бункером и
поворотным столом, на более низком уровне, может быть расположена сравнительно неглубокая яма или
емкость для размещения бункера в его опущенном и загружающем положении. Поворотный стол
приспособлен для прерывистого привода через соответствующую зубчатую передачу от приводного
механизма, который, в качестве удобства, может представлять собой электродвигатель, управляемый, или же
автоматически, посредством переключающего механизма, который, в свою очередь, может управляться
движением, обеспечиваемым или контролируемым лебедкой для подъема и опускания контейнера. Стол
приводится в движение, когда контейнер опускается в положение для загрузки, и останавливается до начала
подъема контейнера. Последнее действие может быть осуществлено любым подходящим способом,
например, с помощью средств, зависящих от f-орбитального воздействия на вес загруженного контейнера и
действующих через электрические средства управления. Для этой цели может использоваться устройство
управления контейнером, подобное описанному в спецификации другой заявки на патент, поданной мной в
тот же день и имеющей номер 13818, согласно которой трос, несущий контейнер, расположен таким образом,
чтобы воздействовать на нагруженный рычаг или эквивалентное устройство, предназначенное для
управления выключателем и замыкания в одной точке цепи двигателя, используемого для привода лебедки,
только когда контейнер загружен материалом определенного веса.
Механизм подъема и опускания контейнера, направляющая для контейнера, средства, используемые для
выгрузки содержимого контейнера в поднятом положении, и надстройка для крепления этих частей могут быть
любого известного или подходящего типа. Однако различные подвижные части предпочтительно приводятся
в движение электрическим током и управляются электрически, возможно, в автоматическом режиме.
Материал, который необходимо поднять скипом, может выгружаться в загрузочный бункер с
железнодорожного или другого транспортного средства с помощью вращающегося опрокидывающего
устройства, которое может быть различного типа, например, такого, как описано в [ссылка на описание].
Усовершенствования, относящиеся к подъемно-спусковым устройствам или связанные с ними.
Я, Фредерик Гилберт Митчелл, проживающий по адресу: Глостер Террас, 22, Гайд-парк, графство Лондон,
подданный Великобритании, настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ его
осуществления должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение
относится к подъемно-опускательному устройству, в котором емкость, обычно называемая бункером,
поднимается по направляющей, идущей вверх, с помощью лебедки из нижнего положения, в котором она
принимает загрузку материала из загрузочного бункера, в верхнее положение, где ее содержимое
выгружается в другую емкость, которая может быть бункером, железнодорожным вагоном и т.п., или другим
конвейером, или на разгрузочную площадку, а затем опускается для приема новой загрузки. Целью
настоящего изобретения является создание усовершенствованных средств для подачи материала из
загрузочного бункера в бункер, когда последний находится в опущенном положении. С этой целью в
подъемно-опускательном устройстве указанного типа, обычно называемом для отличия скиповым
подъемником, согласно настоящему изобретению, под загрузочным бункером и рядом с нижней частью
траектории движения скипа предусмотрен вращающийся стол или платформа, на которую из бункера
подается сыпучий материал, например, уголь, руда, известняк или тому подобное, или смесь двух или более
таких материалов, и с которой, когда она вращается, материал подается в скип, когда он находится в
опущенном положении, с помощью направляющих или отклоняющих средств.
Материал может подаваться снизу бункера на вращающийся стол с одной стороны по наклонному желобу и
проходить между боковыми сторонами направляющего или отклоняющего устройства, которое может
регулироваться, так что скорость подачи материала в бункер может быть отрегулирована в соответствии с
требованиями. Или же материал может подаваться из бункера в центральную часть стола по вертикальному
желобу, а направляющее или отклоняющее устройство может быть приспособлено для того, чтобы срезать
материал с внешней части кучи на вращающемся столе и направлять его в скип. Такое устройство, которое
может включать в себя одно или несколько лезвий, может также регулироваться для регулирования скорости
подачи материала с поворотного стола. Для регулирования подачи материала из загрузочного бункера на
вращающийся стол или для перекрытия потока материала при необходимости могут быть предусмотрены
такие средства, как, например, пластинчатый клапан или заслонка. Контейнер имеет или может иметь боковое
отверстие, расположенное таким образом, что в опущенном положении он будет находиться напротив той
части вращающегося стола, на которую выгружается материал.
Или же материал может быть доставлен в контейнер поверх него. Рядом с загрузочным бункером и
поворотным столом, на более низком уровне, может быть расположена сравнительно неглубокая яма или
емкость для размещения бункера в его опущенном и загрузочном положении. Поворотный стол приспособлен
для прерывистого привода через соответствующую зубчатую передачу от приводного механизма, которым, в
качестве удобства, может быть электродвигатель, управляемый автоматически с помощью переключающего
механизма, который, в свою очередь, может управляться движением, обеспечиваемым или контролируемым
лебедкой для подъема и опускания контейнера. Стол приводится в движение, когда контейнер опускается в
положение для загрузки, и останавливается до начала подъема контейнера. Последнее действие может быть
осуществлено любым подходящим способом, например, средствами, действие которых зависит от веса
загруженного контейнера и осуществляется посредством электрических средств управления. Для этой цели
может использоваться устройство управления контейнером, подобное описанному в описании другой заявки
на патент, поданной мной в тот же день и имеющей номер 202701, согласно которой трос, несущий контейнер,
расположен таким образом, чтобы воздействовать на нагруженный рычаг или эквивалентное устройство,
предназначенное для управления выключателем и замыкания в одной точке цепи двигателя, используемого
для привода лебедки, только тогда, когда контейнер загружен материалом определенного веса.
Механизм подъема и опускания контейнера, направляющая для контейнера, средства, используемые для
выгрузки содержимого контейнера в поднятом положении, и надстройка для крепления этих частей могут быть
любого известного или подходящего типа. Однако предпочтительно, чтобы различные движущиеся части
приводились в движение электрическим током и управлялись электрическим током, при этом управление
может осуществляться в автоматическом режиме. Материал, подлежащий подъему скипом, может
выгружаться в загрузочный бункер с железнодорожного или другого транспортного средства с помощью
вращающегося опрокидывающего устройства, которое может быть различных типов, например, такого, как
описано в описании патента № 142198, выданного мне. Однако для того, чтобы изобретение стало более
понятным и легко реализуемым, далее будет описан один из вариантов на примере с помощью прилагаемых
чертежей, из которых на фиг. 1 представлено полусхематическое изображение верхней и нижней частей
установки, предназначенной для использования в связи с работой ряда котлов на электростанции.
На рис. 2 представлен вид в увеличенном масштабе усовершенствованного устройства для подачи корма, а
на рис. 3 — его план. Как показано здесь, загрузочный бункер 1, предположительно загружаемый из
опрокинутого вагона 2, имеет выходной желоб 3, концентричный с поворотной столешницей 4, которая
установлена на отливке 5, венчающей шпиндель 6, приводимый в движение электродвигателем 7 через
редуктор 8. К настольной плите 4 прикреплено ограничивающее кольцо 9 с зазорами, закрепленное
неподвижными рычагами 10 на кольце 11, причем указанное кольцо 9 служит для удержания материала на
настольной плите 4. Для обеспечения контролируемого направления материала с плиты в бункер 12, показан
листогибочный плуг 13, шарнирно соединенный в точке 14 с плитой 15, выступающей вверх из кольца 9 рядом
с одним концом зазора 9, причем 16 представляет собой рычаг, прикрепленный к листу плуга, с пазом в точке
17 и предназначенный для зажима болтом и гайкой, расположенными в пазу кольца 11. Контейнер 12
поднимается и опускается с помощью троса 19, соединенного с контейнером в точке 20 и проходящего через
верхний шкив 21 к подъемнику контейнера или лебедке 22, приводимой в движение электродвигателем 23.
Скип показан пунктирными линиями в двух крайних положениях: внутри ямы 24, готовый к заполнению, и,
наконец, наклонен для выгрузки содержимого в бункер 25, из которого, как предполагается, бесконечный
конвейер 26 подает уголь в бункер 27, откуда он поступает в подающие желоба котла, один из которых
обозначен цифрой 28. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его
осуществления, я заявляю, что...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_202395.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=202395&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB202395A
[]
Усовершенствования, касающиеся двигателей внутреннего сгорания. Кардиналы, Букинг, Брейнтри, Эссекс,
Уильям Бирд Лейк из Авеню Хаус, Брейнтри, Эссекс, Генри Альфред Бейт из Авеню, Брейнтри, Эссекс, и
Эдвард Франклин Эллиот из Рестингсит Хаус, Букинг, Брейнтри, Эссекс, все британские подданные
настоящим заявляют о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении: — Данное изобретение относится к двухтактным
двигателям внутреннего сгорания того типа, в котором цилиндр насоса расположен таким образом
относительно силового цилиндра, что поршень насоса может непосредственно приводиться в действие с вала
двигателя до силового поршня, благодаря чему ход насоса завершается до того, как силовой поршень
достигнет предельного положения своего внутреннего хода, при этом заряд под большим давлением в
цилиндре насоса впрыскивается в силовой цилиндр через обратный клапан, благодаря чему цилиндр насоса
таким образом отключается от связи с силовым цилиндром. цилиндр во время последующего взрывного хода.
В таком известном типе двигателя картер используется для подачи воздуха и его сжатия при движении
наружу поршней насоса и силовых поршней. Сжатый воздух из картера коленчатого вала выходит через
перепускной канал, ведущий к отверстию в силовом цилиндре, которое открывается в конце хода поршня
наружу, благодаря чему происходит продувка силового цилиндра. цилиндр для последующего ударного
взрыва. Одной из целей изобретения является улучшение конструкции и эффективности работы двигателя
такого типа. Согласно изобретению, поршень насоса при своем внутреннем ходе служит для подачи
топливной смеси непосредственно в головку силового цилиндра и для открытия впускного отверстия в картер
коленчатого вала для продувочного воздуха до завершения внутреннего хода поршня, благодаря чему
возникает шум всасывания и обеспечивается объемный КПД картера коленчатого вала. Согласно
изобретению, заряд подается в силовой цилиндр через форсунку таким образом, чтобы обеспечить
максимальную турбулентность при полном газе, в то время как эффективное и полное сгорание
обеспечивается при пониженном газе в условиях меньшей турбулентности.
Изобретение включает в себя конструктивные особенности, описанные ниже, которые воплощены в
двигателе, сконструированном в соответствии с изобретением. Изобретение проиллюстрировано на примере
прилагаемых чертежей, на которых рисунки 1 и 2 представляют собой схематические изображения двигателя,
выполненного в соответствии с изобретением, и иллюстрируют положения поршня насоса и рабочего поршня
в конце такта взрыва и в конце такта давления поршня насоса соответственно. На рисунке 3 показан вид с
торца, на рисунке 4 — соответствующий вид сбоку, а на рисунке 5 — соответствующее поперечное сечение
двигателя, сконструированного в соответствии с изобретением. Как показано на рисунках 1 и 2, головка
силового цилиндра a имеет полусферическую форму, и цилиндр и головка могут быть, при желании,
снабжены водяной рубашкой, как показано на рисунке, или же цилиндр может охлаждаться воздухом.
Цилиндр насоса b расположен известным образом в положении, прилегающем к силовому цилиндру a и
наклоненном к нему, так что поршень насоса может приводиться в действие непосредственно с вала
двигателя d посредством шатуна e, при этом поршень насоса c перемещается впереди силового поршня f, и,
как показано на рисунке 2, ход поршня насоса c завершается раньше хода силового поршня f.
Таким образом, воздухозаборник m для продувочного воздуха открывается до окончания подъема силового
поршня. Таким образом, заряд может быть карбюраторным. Воздух может впрыскиваться в силовой цилиндр
a под давлением, превышающим давление, существующее в силовом цилиндре в данный момент времени,
при этом заряд проходит через a. Впускной патрубок h выходит в воздушный поток в силовом цилиндре через
уменьшенное сопло i, где впрыскиваемый заряд воздействует на внутреннюю сферическую поверхность
головки цилиндра в условиях, обеспечивающих определенную турбулентность, которая достигает максимума
при полном газе. Следует понимать, что ближе к концу взрывного удара происходит обратное движение.
подается в силовой цилиндр, тем самым вытесняя отработанные газы через него. цилиндр со сжатым
воздухом, перед возвратом Следует также понимать, что при движении поршня насоса вниз в положение,
указанное на рисунке 1, заполнить цилиндр насоса, отверстие которого открывается в конце движения поршня
вниз в положение, указанное на рисунке.
Рисунок 1.. - В конструкции, изображенной на рисунке. подключен к силовому цилиндру А посредством На
рисунке форсунка i показана установленной таким образом, чтобы ее можно было легко заменить, так что
форсунки различного размера могут использоваться в качестве простого средства для изменения степени
турбулентности в зависимости от используемого топлива; а свеча зажигания o показана установленной в
положение, направленное приблизительно противоположно положению входного отверстия. может иметь
форму цилиндрической оболочки с коническим концом, предназначенной для размещения Седло клапана
крепится с помощью спиральной пружины g, которая может регулироваться, а противоположный конец
спиральной пружины упирается в конец шпильки g, которая снимается для доступа к клапану. Как показано
более подробно в непосредственно под входным отверстием n для подачи воздуха в карбюратор. Однако
перед подачей в цилиндр насоса заряд может быть предварительно нагрет. Для этого; Расположен поперечно
в положении, соответствующем выпускным отверстиям k, и имеет длину, соответствующую общей ширине
двух цилиндров.
Выхлопная труба p имеет поперечное сечение, как показано на рисунке 5, с отверстиями, совпадающими с
соответствующими выпускными патрубками k, и снабжена на одном конце фитингом. к которому прикреплена
единственная трубка, соединяющаяся с карбюратором. Следует понимать, что передняя поверхность
выхлопной трубы p имеет такую форму, что при наложении на нее крышки p, имеющей соответствующую
форму на противоположной стороне, как показано на рисунке 5, образуется извилистый канал, через который
проходит заряд карбюраторного воздуха, прежде чем он выйдет в выхлопную трубу. Иными словами,
конструкция такова, что при подаче воздуха из карбюратора через фланцевое соединение... труба п. Затем он
возвращается через второй или промежуточный канал p4, который самый верхний канал p4, через который
заряд проходит в обоих направлениях к соответствующим концам выхлопной трубы p, соответствующие
цилиндры насоса. В нижней части каждый из цилиндров насоса b расширен в точке b, образуя сегментные
каналы с каждой стороны, через которые осуществляется сообщение с двумя
противоположные позиции. и на конце каждого из цилиндров 6. в положении, в котором предусмотрены
боковые расширения b для описанной цели, образован фланец b для приема отверстия
воздухораспределительного коллектора ;*являются профессиональными- поверхность фланца b, так что при
достижении поршнем насоса c верхнего предела своего хода пара отверстий m в соответствующих цилиндрах
насоса b открывается, и таким образом воздух проходит из коллектора q через расширенные части b в
нижнем конце цилиндров b, а оттуда в картер коленчатого вала, и при обратном движении поршня насоса c
пары воздушных отверстий m закрываются. Воздушный коллектор q может быть закреплен на месте с
помощью одного болта ql, на резьбовом конце которого установлена гайка для удержания на месте
перемычки q, на концах которой предусмотрены штифты или выступы для зацепления с соответствующими
углублениями, предназначенными для их установки на нижней стороне коллектора, так что таким образом
коллектор удерживается на месте без необходимости использования нескольких болтов.
Соответствующие цилиндры насоса b могут аналогичным образом удерживаться в подготовленных
положениях на картере коленчатого вала l с помощью единого перемычки r. Штифты или выступы на нижней
поверхности мостовой детали r аналогичным образом входят в соответствующие углубления в
соответствующих крышках b цилиндров b, и таким образом с помощью единственного болта r и гайки r крышки
цилиндров bl удерживаются на месте, а соответствующие цилиндры насоса b фиксируются в своих
положениях на картере коленчатого вала. На чертежах u и u обозначают соответственно вход и выход
охлаждающей воды, а s — масляный поддон, расположенный под картером коленчатого вала, в который
масло может поступать из картера через обратный клапан s. Следует понимать, что при накоплении масла в
картере коленчатого вала переменное давление внутри него заставит масло проходить через обратный
клапан; в то время как масло может подаваться или возвращаться в картер коленчатого вала из объема,
содержащегося в поддоне, через маслопровод, например, под действием разрежения, возникающего при
внутреннем ходе поршней насоса и силовых поршней.
Следует понимать, что изобретение проиллюстрировано на рисунках 3, 4 и 5 лишь в качестве примера, и что
различные особенности настоящего изобретения могут быть реализованы иными способами, помимо
показанных на рисунках. Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_202396.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=202396&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB202396A
[]
Котел для нагрева воды или выработки пара. Я, Эрнест Картер, подданный Великобритании, проживающий по
адресу: Трент-авеню, 3, Илинг, Лондон. В. 5 настоящим заявляем о природе данного изобретения и способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение представляет собой водонагреватель или котел для бытового, ресторанного, гостиничного,
садоводческого и аналогичных целей, имеющий центральную топку любой удобной формы, которая кольцево
или концентрически окружена водяной рубашкой, без отверстия для подачи топлива, которое подается сверху
через съемную, вращающуюся крышку, которая также закрывает и регулирует степень закрытия прохода
пламени снизу, соединяющегося с дымоходом, через который выходят продукты сгорания из центрального
очага, при этом вся указанная часть котла с водяной рубашкой опирается на раму снизу, несущую решетку,
съемную с одной или обеих сторон. Целью изобретения является создание такого аппарата, который
позволял бы нагревать воду с меньшим расходом топлива и за меньшее время, чем это возможно с котлами
существующих типов конструкции, при этом конструкция должна одновременно способствовать дешевому
производству, долговечности и прочности изделия.
Простота в эксплуатации также является важной целью. Рубашка нагревателя предпочтительно
изготавливается из листового железа, но в качестве альтернативы – из чугуна, кованого железа или меди, при
этом рубашка полностью окружает очаг, не предусматривая в ее стенках ни подачи топлива, ни отверстия в
топке. Предпочтительно иметь круглую форму. Таким образом, достигается значительно большая площадь
нагревательной поверхности по сравнению с котлами, обычно изготавливаемыми традиционным способом, а
благодаря формированию водяной рубашки из листового металла аппарат может работать с большей
экономией топлива и изготавливаться по значительно меньшей цене, чем это было возможно с котлами,
изготавливаемыми до сих пор из тяжелых отливок. В нижней части аппарата расположена опорная рама или
основание, между верхней частью и нижней частью внутренних цилиндров, образующих топку, на котором
установлена съемная решетка, расположенная таким образом, что ее можно перемещать с одной или обеих
сторон конструкции. К рубашке охлаждения подсоединены нижний вход и верхний выход для поступления
холодной воды и оттока горячей воды соответственно.
Отверстия для очистки также предусмотрены сверху и снизу. Верхний конец топки соединен с вертикальным
дымоходом, верхняя часть которого закрыта вращающимся закрывающим элементом, к которому также
подвешена заслонка, предпочтительно, как показано на чертеже, для регулирования тяги дымохода, идущего
от вертикального дымохода под углом, в то время как вращающийся закрывающий элемент снабжен
полуцилиндрическим гильзообразным выступающим элементом, который можно установить в положение для
частичного или почти полного закрытия наклонного дымохода. Для того чтобы изобретение было легко
понятным, приведем прилагаемые чертежи, которые в качестве примера показывают предпочтительную
конструкцию аппарата согласно изобретению: Фиг. 1 представляет собой вид частично в разрезе и частично в
проекции, показывающий аппарат, изготовленный из листового металла. На рис. 2 показан боковой вид
закрывающего элемента вертикального дымохода. Рис. 3 представляет собой вид сверху на рис. 2, а рис. 4 —
вид сверху, частично являющийся сечением рис. 1.
На чертежах m обозначает цилиндрическую топку, окруженную цилиндрическим элементом d,
расположенным на некотором расстоянии от топки и образующим кольцевую водяную рубашку. Верхняя часть
топки снабжена выступающим внутрь фланцем, который заканчивается вертикальной трубчатой частью,
образующей дымоход и загрузочное отверстие для топки. Наружная стенка кольцевого котла выступает
внутрь сверху и снизу и соединяется со стенкой топки любым подходящим способом, образуя закрытую
кольцевую камеру. e — это отверстие, к которому подсоединена труба подачи холодной воды, и e —
аналогичное отверстие сверху, к которому подсоединена труба подачи горячей воды. Дно котла крепится к
цилиндрической подставке или основанию, на которых через определенные интервалы по периметру имеются
отверстия для доступа воздуха под топку. Данная подставка снабжена поперечной направляющей,
обозначенной буквой h, подходящего размера и формы, позволяющей перемещать в ней съемную решетку f,
снабженную ручкой g, так чтобы она располагалась по всей длине цилиндрической топки.
Направляющая h может быть открыта только с одной стороны, или, предпочтительно, она расположена таким
образом, что решетку f можно сдвигать на место с диаметрально противоположных сторон, чтобы обеспечить
к ней доступ, когда устройство находится в разных углах, комнатах или других местах. c представляет собой
съемную металлическую крышку для очистки, расположенную в верхней части котла или ближе к ней, а c и c
— аналогичные крышки, расположенные с противоположных сторон, образующие дно котла. Опорная стойка
или основание p предпочтительно имеет внутренний фланец по нижнему периферийному краю, а k
представляет собой отверстие в основании для удаления золы. Края фланца и отверстия прочность. n
представляет собой вертикальный дымоход, который может быть закреплен на верхней части вертикального
дымохода n или иметь возможность вращаться вокруг нее, а собственно дымоход b выступает наружу и вверх
с одной стороны вертикального дымохода n. a представляет собой съемную и вращающуюся крышку или
колпак для дымохода 2-61, и этот колпак снабжен полуцилиндрической частью a, которая плотно прилегает к
внутренней части дымохода n1 и имеет такую длину, что путем ее вращения площадь отверстия, ведущего от
дымохода n1 к дымоходу b, может регулироваться для увеличения или уменьшения тяги по мере
необходимости.
Стенки котла m, d, крышка a и опорная стойка или основание p могут быть изготовлены из листового металла
соответствующей толщины, что позволяет изготавливать весь аппарат значительно дешевле, чем при
использовании котлов, изготавливавшихся до настоящего времени. Кроме того, благодаря использованию
сравнительно прочной стали для изготовления стенок водяной рубашки, нагрев воды осуществляется с
большим экономическим расходом топлива по сравнению с котлами аналогичной мощности, изготовленными
из литого металла. Верхняя часть рубашки котла может быть сужена, образуя вертикальный дымоход или
дымоход n, соединяющийся с дымовой трубой через промежуточный патрубок n и дымоход b. Следует
понимать, что детали конструкции могут быть изменены без отступления от особенностей изобретения.
Например, котел и топка не обязательно должны быть цилиндрической формы. При первом запуске топки
крышка снимается, и топливо подается через вертикальный дымоход, предварительно установив решетку на
место. Путем соответствующей регулировки полуцилиндрической втулки а крышки а можно регулировать тягу
для достижения наиболее экономичного расхода топлива.
В качестве топлива могут использоваться кокс, уголь, древесина или любой другой подходящий материал,
включая отходы, при этом тяга регулируется в зависимости от класса используемого топлива. Подробно
описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_202397.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=202397&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB202397A
[]
Усовершенствования, касающиеся смесительных машин. Я, гражданин Соединенных Штатов Америки,
настоящим заявляю о характере данного изобретения компании ibe, расположенной по адресу: Square,
London, S.W. Данное изобретение относится к смесительным машинам, позволяющим тщательно смешивать
различные ингредиенты или вещества. В частности, изобретение относится к машинам для смешивания
бетона и подобных материалов, хотя следует понимать, что сфера его применения не ограничивается этой
конкретной целью, поскольку аппараты, соответствующие моему изобретению, могут использоваться в целом,
когда необходимо получить однородную смесь различных ингредиентов или веществ. Основная цель моего
изобретения — создание усовершенствованной смесительной машины, в которой различные вещества,
подлежащие смешиванию, могут загружаться или подаваться в смесительный барабан в правильных
пропорциях и тщательно перемешиваться и смешиваться в нескольких партиях, так что заданные пропорции
поддерживаются на протяжении всей операции смешивания, а партия смешанных веществ или ингредиентов
периодически выгружается из смесительного барабана по мере его вращения.
Дальнейшими целями изобретения являются: создание усовершенствованной смесительной машины,
которая может быть изготовлена дешево и эффективно работать с низким энергопотреблением, что
обеспечит значительную экономию эксплуатационных расходов; обеспечение легкого доступа к внутренней
части смесителя, что позволит оперативно производить ремонт или замену любых его частей; и, в целом,
создание усовершенствованной конструкции смесительной машины, которая будет более эффективной и
удобной в эксплуатации, чем устройства, подобные тем, что были созданы ранее. С учетом этих целей и
других, которые могут появиться в дальнейшем или являются сопутствующими им, мое изобретение в самом
широком смысле может быть представлено в смесительной машине, в которой смешиваемые вещества
подаются в собственно смесительный барабан с помощью комбинированного подъемного и автоматического
дозирующего устройства, благодаря чему необходимые пропорции различных веществ вводятся во
вращающийся барабан и проходят через множество камер или отсеков внутри этого барабана, при этом
вещества смешиваются в каждой из указанных камер с помощью установленных в них лопастей или
перегородок, и в которые при каждом полном обороте барабана выгружается партия полностью смешанного
материала.
Более конкретно, мое изобретение представляет собой элеваторное устройство, включающее ленты или
цепи, снабженные ковшами, которые во время работы аппарата предназначены для захвата материала из
бункера и его транспортировки к приподнятому концу наклонного смесительного барабана. Бункер разделен
на соответствующее количество отсеков — по одному для каждого из нескольких смешиваемых веществ, и
предусмотрены средства для выравнивания материала в каждом отсеке по мере его выхода из бункера, так
что приблизительно заданное количество материала извлекается из бункера с помощью отстойника. Вёдра
расположены таким образом, что их содержимое подается, например, с помощью соответствующего желоба
или бункера, в собственно смесительный барабан, который представляет собой предпочтительно
цилиндрический корпус или барабан, вращательно установленный вокруг наклонной оси и имеющий
множество отсеков, сообщающихся друг с другом; каждый из этих отсеков имеет одну или несколько
смесительных лопастей или перегородок, благодаря которым вещества поднимаются и переворачиваются
при вращении барабана и переносятся в следующий отсек за счет комбинированного действия силы тяжести
и вышеупомянутых лопастей или перегородок; предусмотрены средства, позволяющие выгружать
содержимое последнего отсека барабана при каждом полном обороте барабана.
Смесительный барабан установлен с возможностью вращения под таким углом, чтобы обеспечить
перемещение веществ, вводимых с одного конца, под действием силы тяжести и вышеупомянутого фактора.
лопатки или перегородки направлены к противоположному концу барабана, а при вращении последнего
происходит выгрузка материала с противоположного конца. Указанный барабан разделен на множество
отсеков поперечными перегородками, имеющими вырезанную часть или части, благодаря чему
обрабатываемый материал может перемещаться из одного отсека в другой; отверстия (или отверстия в
соседних перегородках) предпочтительно расположены напротив друг друга, то есть отверстие в одной
перегородке расположено диаметрально противоположно отверстию в соседней перегородке. Внутри каждого
из указанных отсеков имеется подъемная лопатка (или лопатки), предпочтительно расположенная
параллельно оси вращения барабана. .угловое направление относительно него. Предусмотрена
соответствующая рама, предназначенная для поддержки вышеупомянутого элеватора и смесительного
барабана, который может быть установлен с помощью цапф или шпинделя, проходящего через барабан, а
также предусмотрен соответствующий механизм для вращения указанного барабана и приведения в действие
элеватора.
Барабан в целом предпочтительно состоит из нескольких секций, каждая из которых включает
цилиндрическую оболочку с фланцами, благодаря которым она может быть прикреплена болтами к другим
аналогичным секциям; один конец каждой из указанных секций снабжен вышеупомянутой перегородкой, а
другой конец открыт, и внутри него установлены вышеупомянутые подъемные лопасти или лопасти, так что
путем скрепления нескольких таких секций вместе можно сконструировать барабан, содержащий любое
желаемое количество камер или отсеков. Я придаю этой конструктивной особенности большое значение,
поскольку она упрощает производство, а также позволяет легко ремонтировать или заменять детали внутри
барабана. Следует отметить, что смешение Данная технология обладает особенностями, имеющими важное
практическое значение, поскольку различные вещества, подлежащие смешиванию, могут подаваться в
отдельные отсеки бункера элеватора в насыпном виде, а после запуска машины работа осуществляется
автоматически в том смысле, что элеватор захватывает заданное количество каждого из ингредиентов и
подает их к приподнятому концу смесительного барабана, где они смешиваются в его первом отсеке.
По мере вращения барабана содержимое перемещается во второй отсек, где подвергается дальнейшему
перемешиванию, и в это время... барабан у элеватора. – Видно, что материалы смешиваются партиями,
каждая полная партия последовательно проходит через отсеки барабана, пока не будет мелкодисперсно
выгружена на разгрузочном конце барабана. Таким образом, точное соблюдение пропорций различных
ингредиентов сохраняется на протяжении всего процесса смешивания. В тех случаях, когда ингредиенты или
вещества требуют увлажнения для получения желаемой смеси, как, например, в случае с бетоном,
предусмотрены средства для добавления воды или другой жидкости в виде распыления или иным способом к
веществам на любом желаемом этапе процесса смешивания. Усовершенствования, касающиеся
смесительных машин. Соединенные Штаты Америки настоящим заявляют, что характер данного изобретения
и способ его осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: «Настоящее
изобретение относится к смешиванию бетона, который может быть тщательно смешан или размешан путем
подачи его во вращающийся смеситель».
В таких машинах было предложено для подачи компонентов смеси в барабан в заданных пропорциях. Также
были предложены бетоносмесительные машины для домашнего использования, в которых барабан снабжен
рядом перегородок. из сообщающихся между собой камер. Было признано целесообразным для того, чтобы
Однако составные части материала следует подавать в барабан партиями заданных пропорций, и барабан
должен быть способен эффективно смешивать несколько таких компонентов. связь. Таким образом,
настоящее изобретение представляет собой смесительную машину, в которой ингредиенты масла,
подлежащие смешиванию, подаются порциями во вращающийся смесительный барабан с помощью
комбинированного подъемного и автоматического дозирующего устройства, благодаря чему в барабан
вводятся необходимые пропорции различных веществ. Барабан снабжен множеством камер или отсеков,
через которые вещества, подлежащие смешиванию, проходят порциями, и в каждом из них происходит
перемешивание с помощью установленных в нем лопастей или перегородок, при этом полностью
перемешанная порция материала выгружается при каждом полном обороте барабана.
Усовершенствованная смесительная машина включает в себя в своем варианте исполнения элеваторное
устройство, состоящее из лент или цепей, снабженных ковшами, которые адаптируются во время работы. из
бункера и транспортировать его к приподнятой части наклонного смесительного барабана. Бункер разделен
на соответствующее количество отсеков, по одному для каждого из нескольких смешиваемых веществ, и
предусмотрены средства для выравнивания материала в каждом ведре по мере его выхода из бункера, так
что каждое ведро извлекает из бункера приблизительно заданное количество материала. Ведра расположены
таким образом, что их содержимое вносится, например, с помощью ассистента. собственно смесительный
барабан, который состоит, предпочтительно, из цилиндрического корпуса или барабана. Каждый из указанных
отсеков имеет одну или несколько смесительных лопаток или перегородок, благодаря которым вещества
поднимаются и переворачиваются по мере вращения барабана и переносятся в него. умело установлен под
таким углом, чтобы «обеспечить перемещение веществ, вводимых с одного конца, за счет совместного
действия
к противоположному концу барабана, как указано на нем. Указанный барабан разделен на множество отсеков
поперечными перегородками, имеющими часть или части, вырезанные таким образом, чтобы
обрабатываемый материал мог переходить из одного отсека в другой; отверстия в соседних перегородках
предпочтительно расположены со смещением относительно друг друга, то есть отверстие в одной
перегородке расположено диаметрально противоположно отверстию в соседней перегородке. Внутри каждого
из вышеупомянутых отсеков имеется подъемная лопатка или лопатки, предпочтительно расположенные
параллельно оси вращения барабана, хотя они могут быть расположены под углом к ней. Предусмотрена
соответствующая рама, предназначенная для поддержки вышеупомянутого элеватора и смесительного
барабана, который может быть установлен с помощью цапф или шпинделя, проходящего через барабан, и
предусмотрен соответствующий механизм для вращения указанного барабана и его привода.
Для того чтобы изобретение было понятным, обратимся к прилагаемым чертежам, на которых в качестве
примера проиллюстрирован предпочтительный вариант осуществления изобретения. На рис. 1 показан вид
сбоку аппарата одной формы. Рис. 2 представляет собой вид сверху. Рис. 1, выполненный в увеличенном
масштабе, и рис. 4, представляющий собой разрез подъемного устройства. На чертежах, где одинаковые
буквенные обозначения указывают на одинаковые или аналогичные детали, b представляет собой раму, на
которой установлен аппарат, причем эта рама опирается на колеса. c. На раме b, ближе к одному из ее
концов, установлен кожух или корпус d, внутри которого поддерживаются направляющие рельсы 6, служащие
для направления бесконечного конвейера или шестерня, установленная на шпинделе, приводимом в
движение k, причем последний приводится в движение ремнем или другим «приводом» от двигателя Z,
установленного на раме &. комплекты на лифте I, и каждый комплект в данном варианте осуществления, а
Соседние файлы в папке патенты