Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_1767
.pdf
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB202409A
[]
. Усовершенствования в производстве буферов для железнодорожных и аналогичных транспортных средств
или относящиеся к нему. Мы, компания CAMMELL LAIRD & Co. LIMITED, британская компания,
расположенная по адресу: Cyclops Steel and Iron Works, Savile Street, Sheffield, County York, и Льюис Крейвен
Орд, британский подданный, проживающий по тому же адресу, настоящим заявляем, что данное изобретение
имеет следующую природу: буферы для железнодорожных и подобных транспортных средств обычно
включают цилиндрический корпус буфера, закрытый с внутренней стороны задней пластиной, выполненной в
его едином корпусе и предназначенной для крепления к передней балке транспортного средства, и плунжер,
состоящий из удлиненного полого цилиндра, предназначенного для телескопического скольжения внутри
корпуса буфера и имеющего наружный фланцевый конец, приклепанный к головке буфера, которая
выполнена в едином корпусе с центральным сплошным стержнем или шпинделем, проходящим через корпус
буфера и его заднюю пластину и несущим свободную металлическую пластину, между которой и задней
пластиной расположена пружина или пружины буфера. Изготовление таких буферов, которые обычно
производятся из низкоуглеродистой стали, требует значительных трудозатрат, включает в себя
дорогостоящие операции ковки и использование дорогостоящего оборудования, а также является
сравнительно медленным процессом.
Целью настоящего изобретения является обеспечение возможности быстрого, эффективного и экономичного
изготовления буферов из низкоуглеродистой стали или аналогичного материала с помощью оборудования,
эксплуатация которого сравнительно дешева по сравнению с ковочным оборудованием, ранее необходимым
для производства буферов указанного типа. Для этой цели корпус буфера выполнен из двух частей, а именно:
полой удлиненной цилиндрической части и плоской торцевой части, причем последняя часть выполнена в
виде пластины, имеющей на своей передней стороне короткий цилиндрический выступ, площадь передней
торцевой поверхности которого соответствует площади прилегающего заднего торца цилиндрической части,
или приблизительно соответствует ей; две части сварены электросваркой путем пропускания электрического
тока между их поверхностями, при этом они находятся в тесном контакте друг с другом. Аналогично,
буферный плунжер включает в себя головку или увеличенную наружную концевую часть, наружную
удлиненную полую цилиндрическую часть, предназначенную для телескопического скольжения внутри
буферного корпуса, и центральный сплошной стержень или шпиндели, изготовленные отдельно друг от друга
и соединенные электросваркой, причем головка или увеличенная часть для этой цели снабжена с внутренней
стороны коротким круглым выступом, площадь кольцевой торцевой поверхности которого равна или
приблизительно равна площади прилегающего конца полой удлиненной цилиндрической части, к которой она
должна быть присоединена, а также коротким сплошным центральным выступом или отростком, площадь
торцевой поверхности которого равна или приблизительно равна площади прилегающего конца центрального
стержня или шпинделя, который должен быть к ней присоединен.
Отдельные части могут быть собраны и скреплены друг с другом любым подходящим способом, и
электрический ток может одновременно проходить через обе пары соприкасающихся поверхностей, или же
ток может проходить через каждую пару соприкасающихся поверхностей отдельно, начиная, например, с
внутренней пары. Полые удлиненные части корпуса буфера и плунжера буфера могут быть выполнены в виде
гладких трубок необходимых размеров или нарезаны по длине из стандартных трубок необходимых
диаметров. Задняя пластина корпуса буфера с коротким полым цилиндрическим удлинителем и головка
буфера с коротким полым круглым удлинителем и коротким центральным сплошным удлинителем или
выступом могут быть изготовлены методом штамповки, машинной или ручной ковки, либо методом литья из
стали, а буферный стержень или шпиндель могут быть изготовлены из цельного прутка, прокатанного или
выкованного до требуемых размеров поперечного сечения и длины. Как станет ясно, описанный выше метод
изготовления позволяет сравнительно легко, быстро и экономично создавать буферы указанного типа, при
этом прочность полученных буферов будет выше, чем у буферов, изготовленных описанными выше
методами.
Буферы типа, включающего корпус с задней пластиной и суженным передним концом, выполняющим
функцию подшипника, и буферный плунжер, состоящий из буферной головки с центральным сплошным
стержнем или шпинделем, расположенным таким образом, чтобы скользить через указанный подшипник,
также могут быть выгодно изготовлены из отдельных частей, соединенных сваркой описанным выше
способом, при этом в этом случае отсутствует полая удлиненная цилиндрическая телескопическая часть.
Усовершенствования в производстве буферов для железнодорожных и аналогичных транспортных средств
или относящиеся к нему. Мы, компания CAMMELL LAIRD & Co. LIMITED, британская компания,
расположенная по адресу: Cyclops Steel and Iron Works, Savile Street, Sheffield, County of York, и Льюис
Крейвен Орд, британский подданный, проживающий по тому же адресу, настоящим заявляем о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении: Буферы для железнодорожных и подобных транспортных средств обычно включают
цилиндрический корпус буфера, соединенный своим внутренним концом с задней пластиной,
предназначенной для крепления к передней балке транспортного средства, и плунжер, состоящий из
удлиненного полого цилиндра, предназначенного для телескопического скольжения внутри корпуса буфера и
соединенного своим внешним концом с головкой буфера, которая снабжена центральным сплошным
стержнем или шпинделем, проходящим через корпус буфера и его заднюю пластину и несущим свободную
металлическую пластину, между которой и задней пластиной расположена пружина или пружины буфера.
В таких буферах цилиндрический корпус буфера обычно изготавливается заодно с опорной плитой методом
литья, но иногда он изготавливается отдельно от нее в виде трубки, которая приваривается к опорной плите
или устанавливается внутри и соединяется с кольцевым фланцем, образованным на опорной плите; в этом
случае соединение осуществляется заклепками или болтами, либо путем сжатия фланца на внутреннем
конце трубки, либо путем расширения внутреннего конца трубки во фланце. Поршни этого типа буферов
изготавливаются аналогичным образом в сочетании с поверхностью или головкой буфера. В случае
буферных направляющих, имеющих расширенный или фланцевый передний конец, образующий упор для
удара головки буфера, и с раздвижными ножками или стойками в задней части, было предложено соединять
свободные концы ножек или стоек с опорной плитой с помощью электросварки, сварки горячим пламенем или
другими методами, либо с помощью заклепок или болтов. Полый цилиндрический плунжер, изготовленный из
трубки, иногда имеет фланцы, выступающие наружу, и приклепывается к головке буфера, а иногда остается
гладким и крепится заклепками, либо путем сжатия или расширения одного фланца углового кольца, другой
фланец которого приклепывается к головке буфера.
Центральный сплошной стержень или шпиндель выполнен либо как единое целое с буферной головкой, либо
отдельно от нее и закреплен к ней винтами и заклепками. Целью настоящего изобретения является
обеспечение возможности изготовления буферных элементов указанного типа из низкоуглеродистой стали
или аналогичного материала более быстрым, эффективным и экономичным способом, чем это было до
настоящего времени, с помощью оборудования, сравнительно дешевого в эксплуатации. С этой целью корпус
буфера и задняя пластина выполнены из отдельных частей, предназначенных для электросварки, а головка
буфера и плунжер также выполнены из отдельных частей, предназначенных для электросварки, при этом
головка буфера и стержень или шпиндель буфера также выполнены из отдельных частей и предназначены
для электросварки, как это будет описано далее с помощью прилагаемых чертежей, на которых на фиг. 1 в
продольном разрезе показана одна конструкция буфера, выполненная в соответствии с изобретением. На
фиг. 2 и 3 показаны торцевые виды внутренней стороны задней пластины корпуса буфера и головки буфера
соответственно, используемые при изготовлении буфера, показанного на фиг. 1.
На рис. 4 представлен продольный разрез, демонстрирующий модифицированную конструкцию буфера. На
фиг. 1, 2 и 3 показано, что корпус буфера выполнен из двух частей, а именно: полой удлиненной
цилиндрической части a и плоской торцевой части b, причем последняя часть выполнена в виде пластины,
имеющей на своей передней стороне короткий цилиндрический выступ bl, площадь передней торцевой
поверхности которого соответствует площади прилегающего заднего торца цилиндрической части a или
приблизительно соответствует ей; две части сварены электросваркой путем пропускания электрического тока
между их указанными поверхностями, при этом они находятся в тесном контакте друг с другом. Аналогично,
буферный плунжер включает в себя головку или увеличенную наружную концевую часть c, наружную
удлиненную полую цилиндрическую часть d, предназначенную для телескопического скольжения внутри
буферного корпуса a, и центральный сплошной стержень или шпиндель e, изготовленные отдельно друг от
друга и соединенные электросваркой, причем головка или увеличенная часть c для этой цели снабжена с
внутренней стороны коротким круглым выступом cl, площадь кольцевой торцевой поверхности которого равна
или приблизительно равна площади прилегающего конца полой удлиненной цилиндрической части d, к
которой она должна быть присоединена, а также коротким сплошным центральным выступом или отростком c,
площадь торцевой поверхности которого равна или приблизительно равна площади прилегающего конца
центрального стержня или шпинделя e, который должен быть к ней присоединен.
Отдельные части могут быть собраны и скреплены друг с другом любым подходящим способом, и
электрический ток может одновременно проходить через обе пары соприкасающихся поверхностей, или же
ток может проходить через каждую пару соприкасающихся поверхностей отдельно, начиная, например, с
внутренней пары. Полые удлиненные части корпуса буфера a и плунжера буфера d могут быть выполнены в
виде гладких трубок требуемых размеров или нарезаны по длине из стандартных трубок требуемого
диаметра. Задняя пластина b корпуса буфера с коротким полым цилиндрическим удлинителем bl и головка
буфера c с коротким полым круглым удлинителем c и коротким центральным сплошным удлинителем или
выступом c могут быть изготовлены методом штамповки, машинной или ручной ковки, либо методом литья из
стали, а буферный стержень или шпиндель могут быть изготовлены из цельного прутка, прокатанного или
кованого до требуемых размеров поперечного сечения и длины. Как станет ясно, описанный выше метод
изготовления позволяет сравнительно легко, быстро и экономично создавать буферы указанного типа, при
этом прочность полученных буферов будет выше, чем у буферов, изготовленных описанными выше
методами.
Обращаясь к модификации, показанной на рис. 4, буфер представляет собой тип, включающий корпус a,
имеющий заднюю пластину b и суженный передний конец a, предназначенный для использования в качестве
подшипника, и буферный плунжер, включающий буферную головку c с центральным сплошным стержнем или
шпинделем e, расположенным таким образом, чтобы скользить через указанный подшипник. В данном случае
части a и b корпуса также изготавливаются раздельно и соединяются вместе методом электросварки
описанным выше способом, как и буферная головка c и буферный стержень e, при этом полая удлиненная
цилиндрическая телескопическая часть буфера, показанная на рис. 1, в этом случае отсутствует. Подробно
описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_202410.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=202410&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB202410A
[]
Раздвижные двери, окна и тому подобное.
Я, Чарльз Эдвард Перси Габриэль, «Усовершенствования в средствах предотвращения дребезжания и
удержания для британского подданного», проживающий по адресу: 4 и 5, А.Б. Роу, Бирмингем, настоящим
заявляю, что суть данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение включает в себя
определенные усовершенствования в отношении скользящих элементов, таких как двери, окна и тому
подобное, и предназначено для обеспечения средств, позволяющих избежать дребезжания таких элементов и
удерживать их за счет полузапирающего механизма как в открытом, так и в закрытом положениях. Согласно
настоящему изобретению, на одной или обеих сторонах двери предусмотрен роликовый элемент,
предназначенный для прижима к двери или ее опорной части с помощью пружины. С каждой стороны двери
может быть предусмотрен такой роликовый элемент, который уравновешивает давление, снимая тем самым
неравномерное напряжение или давление с подшипников двери, а также с подшипниковых элементов двери
или подшипникового элемента с одной стороны двери; указанный роликовый элемент или элементы могут
быть выполнены с выступами, с которыми роликовые элементы должны взаимодействовать, удерживая дверь
как в открытом, так и в закрытом положении.
В одном из удобных вариантов осуществления настоящего изобретения мы предлагаем ролик,
установленный в кронштейне, который снабжен штоком, предназначенным для скольжения внутри гнезда,
причем указанное гнездо является частью несущего кронштейна. В указанном гнезде встроена витая пружина
для управления кронштейном ролика, и эта витая пружина может быть зафиксирована заглушкой, ввинченной
в гнездо. Ролик, который может быть покрыт или не покрыт по периметру волокном или другим неабразивным
материалом, может быть снабжен цапфами, которые работают в перфорациях параллельных рычагов
кронштейна несущего ролика, который может иметь U-образную форму, и от внешней поверхности
поперечной части такого U-образного элемента может отходить стержень, причем этот стержень вблизи
своего конца снабжен фланцем, который находится внутри внутреннего фланца на одном конце гнезда, тем
самым ограничивая внешнее перемещение кронштейна несущего ролика. Та часть кронштейна, которая
выступает внутрь за пределы его фланца, может быть обхватана концом витой пружины, а другой конец витой
пружины может обхватывать аналогичный выступ на штепсельной вставке, которая ввинчивается в другой
конец гнезда.
Гнездо может быть интегрировано с пластиной, предназначенной для крепления к соответствующей опоре.
Данное изобретение может использоваться вместо или в дополнение к любым модификациям, описанным в
нашей предыдущей заявке № 199,888, и может применяться на одной или обеих сторонах скользящего
элемента.
Раздвижные двери, окна и тому подобное.
Я, Эдвард Перси Габриэль, «Усовершенствования в средствах предотвращения дребезжания и удержания
для британских подданных», проживающий по адресу: 4 и 5, А.Б. Роу, Бирмингем, настоящим заявляю о
характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: «Настоящее изобретение представляет собой усовершенствование
устройства для удержания раздвижных дверей, окон и тому подобного, предотвращающее их дребезжание, и,
в частности, устройства, которое включает в себя два цилиндра, один из которых скользит внутри другого и не
вращается относительно другого с помощью штифта и паза, при этом между указанными цилиндрами
установлена пружина, которая стремится раздвинуть их, ролик закреплен на свободном конце одного из
указанных цилиндров, а кронштейн закреплен на другом из указанных цилиндров, так что когда указанное
устройство закреплено на раме раздвижной двери, окна или тому подобного…» Ролик взаимодействует с
поверхностью указанной двери, окна или подобного предмета и действует как амортизатор, предотвращая их
дребезжание.
Согласно настоящему изобретению, предлагается устройство для удержания раздвижных дверей, окон и тому
подобного, описанного выше типа, характеризующееся тем, что цилиндр, несущий кронштейн, снабжен
съемной головкой. Для того чтобы данное изобретение было понятным и легко применимо на практике,
следует обратиться к прилагаемому пояснительному листу с чертежами, на котором: Рисунок 1 представляет
собой поперечный разрез варианта осуществления настоящего изобретения. На рисунке 2 представлен
поперечный разрез устройства, показанного на рисунке 1. На чертежах изображено устройство указанного
выше типа, в котором ролик a вращательно установлен в кронштейне b, причем кронштейн b снабжен штоком
c, предназначенным для скольжения внутри гнезда d, причем указанное гнездо является частью несущего
кронштейна e. В указанном гнезде встроена витая пружина f, предназначенная для управления кронштейном
ролика, и эта витая пружина удерживается элементом g, ввинченным в гнездо. Ролик a, который может быть
покрыт или не покрыт по периферии волокном или другим неабразивным материалом, вращательно
установлен на шарнире h, закрепленном в параллельных рычагах кронштейна держателя ролика, которые
имеют U-образную форму, и от внешней поверхности поперечной части такого U-образного элемента отходит
полый стержень c. i представляет собой винт, предназначенный для использования в качестве ключа,
который крепится с обратной стороны опорной пластины, составляющей часть гнезда d.
Этот винт i выступает в продолговатый паз k, выполненный в полом стержне c, так что благодаря такому
расположению кронштейн b не только удерживается от вращения, но и ограничивается в своем движении
наружу. Кроме того, как показано на рисунке 2, кронштейн b адаптирован для взаимодействия с пластиной j в
точке l. Устройство согласно настоящему изобретению выгодно взаимодействует с направляющими,
расположенными на двери, окне или подобном изделии, на которых имеются выступы или ребра, образующие
опоры для ролика, благодаря чему последний может удерживать дверь, окно или подобное изделие как в
закрытом, так и в открытом положении. Вместо выступов или ребер в направляющей могут быть
предусмотрены потайные или иные углубления. Эти элементы могут быть созданы путем вдавливания или
прессования листового металла, из которого изготовлена направляющая, но в качестве альтернативы они
могут быть сформированы путем пайки или иным способом прикрепления выступающих частей к
направляющим из листового металла. Данное изобретение может использоваться вместо или в дополнение к
любым модификациям, описанным в моей предыдущей заявке № 199888, и может применяться на одной или
обеих сторонах раздвижной двери, окна и тому подобного.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_202411.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=202411&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB202411A
[]
Усовершенствования в производстве ремней и аналогичных крепежных элементов для машиностроения. В
Доминионе Новой Зеландии Фармер, британский подданный, настоящим заявляет о характере данного
изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что будет подробно описано и установлено
в следующем заявлении: Изобретение относится к крепежным элементам для приводных ремней и подобных
устройств, в которых концы ремня проходят по центру через пластину с прорезями, а затем каждый из них
загибается назад и проходит через возвратные прорези на нижнюю сторону пластины, так что под действием
натяжения ремня каждый его конец фрикционно зацепляется между ремнем и пластиной. Ранее было
предложено изготовить крепление для приводного ремня (не данного типа) из трех или более пластин или
полос, расположенных на некотором расстоянии друг от друга и соединенных одним или несколькими
ребрами, расположенными на обратной стороне указанных пластин; такое крепление может быть выполнено
в виде одной отливки или ковки или в виде отдельных частей, с выступающими зубцами, образованными на
центральной пластине, предназначенными для захвата одного конца ремня, концы которого прорезаны
продольно с таким количеством прорезей, сколько ребер на обратной стороне крепления, и один конец продет
с нижней стороны через одно из отверстий в креплении и зацепится с выступающими зубцами, а другой конец
ремня продет через оба отверстия в креплении таким образом, чтобы перекрывать первый упомянутый конец.
Настоящее изобретение заключается в создании усовершенствованного крепежного элемента указанного
типа, выполненного в виде плоской пластины, имеющей три параллельных открытых паза, выступающих
внутрь от каждого из двух противоположных краев указанной пластины, и один или несколько наборов из трех
параллельных закрытых пазов, расположенных между указанными открытыми пазами и выровненных по ним.
Конструкция крепежного элемента и способ его использования также предусматривают, что края ремня слегка
выступают за края крепежного элемента, тем самым гарантируя, что при прохождении через направляющие
ремня и тому подобное металлический крепежный элемент не будет зацепляться за такие направляющие, что
приведет к ударному воздействию и, как следствие, к повреждению крепежного элемента. Изобретение
проиллюстрировано на прилагаемых чертежах, на которых: двух концов ремня, которые должны быть
соединены таким образом, подготовлены для использования с крепежным элементом. На рисунке 2 показан
боковой вид крепежного элемента, используемого для соединения концов ремня и ремня, натянутого в
рабочих условиях. На рисунке 3 представлен боковой разрез, показывающий крепежный элемент с концами
ремня, свободно входящими в него в месте соединения двух концов.
Крепление ремня выполнено из цельной металлической пластины А, кованой или литой, утвержденной
толщины и длины, а также шириной, немного меньшей ширины соединяемых концов ремня. Данная пластина
выполнена с рядом пазов, включающих три закрытых паза B и внешнюю линию из трех пазов C с каждой
стороны пазов B, идущих внутрь от боковой стороны пластины по прямым линиям соответственно с
закрытыми пазами. Таким образом, три ряда прорезей расположены параллельно друг другу по всей
пластине. Каждый конец ремня D, подлежащий соединению, имеет прорези E, вырезанные внутрь с шагом E,
приблизительно равным ширине пластинчатых участков, разделяющих прорези B и C, и расположенные таким
образом, что рядом с концом ремня образуются три выступа G, F и G. Центральный язычок F из этих трех
выполнен шириной, соответствующей длине пазов B в крепежной пластине, в то время как два внешних
язычка G выполнены шириной, немного превышающей длину внешних пазов C крепежного элемента.
Застежка используется следующим образом: два конца ремня сближаются внутренними сторонами так, чтобы
они располагались параллельно друг другу, после чего застежка надевается на язычки F и G так, чтобы эти
язычки проходили через соответствующие пазы B и C средней линии пазов, которые, как будет видно,
примерно вдвое шире внешних пазов. Затем язычки на каждом конце ремня складываются вдвое и наружу по
направлению к соответствующему концу застежки и пропускаются через внешнюю линию пазов B-C на
указанном конце и вдоль нижней части застежки, как это четко показано на рисунке 3. Затем, когда ремень
натягивается, витки язычков плотно прижимаются к пластине, а их концы зажимаются между основной частью
ремня и концами пластины, обеспечивая прочное сцепление. Ремень можно натягивать или ослаблять в
любое время без его обрезки, за исключением случаев, когда это необходимо для удлинения пазов на его
конце при натяжении.
При желании, крепежный элемент может быть выполнен с двумя или более рядами пазов B, расположенных в
линию с внешним рядом пазов C, при этом концы ремня имеют соответствующее количество выступов между
боковыми выступами G-... Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его
осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_202412.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=202412&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB202412A
[]
Усовершенствования в средствах для розжига огня. Я, Джеймс Халм, из Морли-Грин, недалеко от Уилмслоу, в
графстве Честер, подданный короля Великобритании и Ирландии, настоящим заявляю о характере данного
изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что будет подробно описано и установлено
в следующем заявлении. Данное изобретение относится к таким средствам для розжига, которые
представляют собой блок торфа, частично насыщенный легковоспламеняющейся жидкостью, и его целью
является создание дешевого средства для розжига, которое горит, не оставляя значительных остатков и не
выбрасывая искр, а также которое является чистым и сухим в обращении. До моего изобретения
предлагалось производить средства для розжига огня путем замачивания торфяных блоков в ванне,
содержащей одно или несколько легковоспламеняющихся веществ, таких как масла, нафта и тому подобное,
а затем погружения блоков в расплавленную смолу или подобное вещество. Также с той же целью
предлагалось погружать торфяные блоки в нафту, легкий углеводород или другое масло с достаточно низкой
плотностью, чтобы оно легко проникало в торф, затем сжимать блок для удаления части жидкости и, наконец,
погружать блок в легкое масло углеводородного характера до полного насыщения блока, при этом избыток
жидкости снова удалялся под давлением.
Кроме того, было предложено производить средство для розжига путем смешивания жмыха с другими
легковоспламеняющимися веществами, такими как смола, деготь и тому подобное, и прессования смеси в
блок, гофрированный с каждой стороны и перфорированный. В другом, ранее предложенном способе
розжига, дерновая пыль и другие вещества смешивались с солями креозота и формулись для получения
нескольких разжигателей, соединенных между собой более тонкой частью, что позволяло легко разламывать
или отделять их друг от друга. Также была предложена машина для формования торфа, с помощью которой
торф, пропитанный легковоспламеняющейся жидкостью, такой как нефть, разрезается на блоки, имеющие
гофрированную или ребристую поверхность на противоположных сторонах. В устройстве для розжига,
согласно моему изобретению, торфяной блок частично пропитывается смесью дизельного топлива, мазута и
сырой нафты, которая не проникает сквозь блок. Предпочтительно, частично насыщенный торфяной блок
имеет продольные канавки на двух противоположных сторонах, продольные отверстия и поперечные
разрезы, проходящие от одной из указанных противоположных сторон к другой из противоположных сторон.
Чтобы полностью понять принцип действия и облегчить его практическое применение, я приложил к
настоящему документу лист с чертежами, иллюстрирующими подходящую форму устройства для розжига
огня в соответствии с моим изобретением. На чертежах на рисунке 1 представлен перспективный вид... На
рисунке 2 представлен перспективный вид фрагмента, отломанного от указанного блока. При приготовлении
средства для розжига огня в соответствии с моим изобретением я использую смесь дизельного топлива,
мазута и сырой нафты и нагреваю ее до полного растворения нафты. Затем я погружаю блоки торфяного мха
в горячую смесь, а после извлечения этих блоков даю им высохнуть. Нафта затвердевает поверхность
блоков, а также предотвращает впитывание ими большего количества смеси, чем необходимо. Когда
поверхность нафты затвердеет, блоки станут сухими и пригодными для работы. Смесь предпочтительно
должна проникнуть в торф на глубину примерно четверть дюйма. Для приготовления смеси, способной
проникнуть на такую глубину, я смешиваю дизельное топливо и мазут в соотношении 1,5 галлона дизельного
топлива к 1 галлону мазута, а затем добавляю сырую нафту в соотношении 4 фунта на каждый галлон
смешанных масел.
Если необходимо, чтобы смесь проникла глубже, я использую меньше неочищенной нафты, а если менее
глубоко — больше, но я никогда не позволяю смеси полностью проникнуть в блок или насытить его. Каждый
блок перед обработкой вышеуказанной смесью предпочтительно формируется с продольными канавками 1 и
продольными отверстиями 2, которые проходят параллельно канавкам 1. Эти канавки и отверстия
увеличивают поверхность блока по сравнению с его размером и, следовательно, обеспечивают доступ
большего количества воздуха во время горения блока, благодаря чему обеспечивается устойчивое и полное
сгорание блока. Количество канавок и отверстий является необязательным, при условии, что их достаточно
для достижения желаемого результата. Перед обработкой смесью на блоке делаются глубокие поперечные
надрезы 3, позволяющие легко отламывать от него части, причем каждая часть предпочтительно имеет такой
размер, чтобы ее хватило для разведения одного огня. На рисунке 2 показан один из торцевых участков блока
в том виде, в котором он выглядит после отламывания.
Может быть предусмотрено пять канавок 3, образующих шесть секций. Подробно описав и определив природу
моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_202413.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=202413&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB202413A
[]
Улучшения, связанные с теннисными кортами и подобными сооружениями.
Мы, Джон Эрейзер Ратерфорд, подданный Великобритании, и Уильям Эстли Купер Дэвис, подданный
Великобритании, оба проживающие по адресу: Коптхолл-авеню, 20, Лондон, Восточная Англия, 2, настоящим
заявляем, что данное изобретение имеет следующую природу: данное изобретение представляет собой
усовершенствования теннисных кортов, искусственных площадок для боулинга и тому подобного. такие
площадки или поля (которые в дальнейшем будут называться площадками). Желательно оборудовать
искусственные или подготовленные корты, которые можно использовать как под навесом, так и на открытом
воздухе в любую погоду и в любое время. С этой целью суд должен быть подготовлен таким образом, чтобы
на его работу не влияли ни жара, ни холод, ни даже заморозки и оттепели. Недостатки травяных кортов в этих
отношениях хорошо известны, как и недостатки кортов, построенных из золы, асфальта, цемента и тому
подобного. Другие цели настоящего изобретения заключаются в экономии трудозатрат на содержание кортов,
обеспечении возможности игры на кортах сразу после дождя, создании кортов, которые не будут подвержены
воздействию чрезмерной влажности или засухи, а также в стандартизации кортов, то есть в создании кортов
стандартного или единообразного качества в отношении твердости, упругости и «скорости».
В общих чертах, способ подготовки кортов в соответствии с данным изобретением заключается в укладке
фундамента или основания, например, из бетона или дерева, имеющего плоские поверхности (при
необходимости наклоненные к горизонтали), и покрытии основания тонкими листами или полосами
вулканизированной резины, приклеенными к основанию и друг к другу, предпочтительно вулканизированным
цементом. Настоящее изобретение частично вытекает из изобретения, описанного в британском патенте №
129826, в котором описывается процесс вулканизации резины в виде листа, например, заключающийся в
обработке резины диоксидом серы и сероводородом, и согласно настоящему изобретению предпочтительно
использовать резиновый лист, вулканизированный этим процессом. Кроме того, в патентной заявке № 176073
предложен способ получения самовулканизирующегося цемента, включающего два раствора: один содержит
диоксид серы, а другой — сероводород, причем один или оба раствора содержат раствор каучука, так что при
смешивании растворов каучук вулканизируется.
Согласно данному изобретению, предпочтительно, чтобы резиновые листы или полоски были склеены с
основанием и друг с другом с помощью этого типа клея. Согласно данному изобретению, резиновые листы
или полосы, составляющие поверхность корта, могут быть окрашены в зеленый цвет, как трава, и, кроме того,
согласно данному изобретению, разметка может представлять собой постоянные полосы, предпочтительно
белые, приклеенные на место, как и остальная поверхность корта. Согласно данному изобретению, для
открытых площадок предпочтительно использовать пологий уклон, достаточный для обеспечения дренажа.
Таким образом, игровые площадки могут иметь уклон вниз от сетки к задней линии, а также вниз от
центральной линии в любую сторону площадки. Еще одна особенность данного изобретения заключается в
использовании утопленных в бетон или иное основание желобов, расположенных вокруг игровых площадок и
покрытых решетками, которые, в свою очередь, покрыты перфорированной вулканизированной резиной. Ниже
приведено описание в качестве примера одного из способов реализации данного изобретения при
производстве открытого теннисного корта.
Место для корта выкапывается, скажем, на глубину 4 дюймов. Грунт утрамбовывается, с фундаментом или
без него, как это делается при укладке цементной дорожки. Затем укладывается бетонное основание,
толщина которого может составлять около 4 дюймов. Согласно данному изобретению, предпочтительно
использовать железобетон. Принимаются меры для обеспечения ровности бетонных поверхностей, но для
обеспечения дренажа основание имеет небольшой уклон от сетки к задней линии, а также от центральной
линии по обе стороны корта. По периметру корта в бетонном основании предусмотрены водоотводные
каналы, ведущие к сливным отверстиям. Для этих водосточных желобов предусмотрены решетки или
перфорированные крышки. В качестве материала для покрытия используется вулканизированная резиновая
пленка. Предпочтительно, перед вулканизацией в лист вводятся органические наполнители, такие как
древесная мука, отходы кожевенного производства, пробковая пыль и тому подобное, и предпочтительно
также вулканизируется листовая резина способом, описанным в патенте № 129826.
Лист может использоваться в виде полос любой удобной длины и ширины, а также толщиной, скажем, от
одной восьмой дюйма до одной четверти дюйма. Лист может быть цветным, например, листы для корта могут
быть зелеными, как трава, а полосы для разметки — белыми. Полоски скрепляются с основанием и друг с
другом с помощью подходящего цемента, предпочтительно самовулканизирующегося цемента. Сами решетки
водостоков покрыты перфорированной резиной. Для крытых кортов основанием удобно может быть дерево, и
обеспечение дренажа не требуется. Улучшения, связанные с теннисными кортами и подобными
сооружениями. Уильям Эстли Купер Дэвис, гражданин Великобритании, проживающий по адресу:
Коптхолл-авеню, 20, Лондон, Восточная Англия, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
«Настоящее изобретение представляет собой усовершенствования игровых площадок для игр с мячом, таких
как теннисные корты, искусственные площадки для боулинга, площадки для гольфа и тому подобное, а также
методов и средств изготовления таких площадок или полей».
В описании и формуле изобретения теннисные корты, искусственные площадки для боулинга, площадки для
гольфа и аналогичные корты, а также площадки для игр с мячом будут обозначаться общим названием
«игровые площадки». Желательно предусмотреть искусственные или подготовленные игровые площадки,
которые можно использовать как под навесом, так и на открытом воздухе в любую погоду и в любое время. С
этой целью суд должен быть подготовлен таким образом, чтобы на его работу не влияли ни жара, ни холод,
ни даже заморозки и оттепели. Недостатки травяных кортов в этих отношениях хорошо известны, как и
недостатки кортов, построенных из золы, асфальта, цемента и тому подобного. Другие цели настоящего
изобретения заключаются в экономии трудозатрат при техническом обслуживании Играть на кортах можно
сразу после дождя, чтобы обеспечить условия, которые не пострадают от чрезмерной влажности или засухи,
а также для стандартизации кортов, то есть для обеспечения кортов стандартного или единообразного
качества в отношении твердости, упругости и «скорости». Способ подготовки игровой площадки согласно
настоящему изобретению заключается в укладке основания или фундамента из бетона, дерева или другого
материала таким образом, чтобы верхняя поверхность была плоской или выпуклой в соответствии с
требуемой формой готовой площадки, покрытии этого основания полосами материала, состоящего полностью
или частично из вулканизированной резины и окрашенного по желанию, и склеивании указанных полос с
основанием и, по их краям, друг с другом (предпочтительно вулканизированным цементом).
Для открытых площадок предпочтительно использовать пологий уклон, достаточный для обеспечения
дренажа. Таким образом, корты могут иметь уклон вниз от сетки к задней линии на каждом конце, а также, при
желании, вниз от центральной линии к каждой стороне корта. Следует понимать, что если бы площадка для
боулинга с «вершиной» была специально подготовлена в соответствии с данным изобретением, верхняя
поверхность основания или фундамента имела бы соответствующий изгиб. Особенностью данного
изобретения является наличие водоотводных желобов, которые вмонтированы в бетон или другое основание
на корте или вокруг него, причем указанные желоба покрыты решетками, поверх которых нанесены полосы из
того же материала, что и остальная поверхность корта. При применении настоящего изобретения к
теннисному корту некоторые полосы, составляющие поверхность корта, могут иметь отличительный цвет,
предпочтительно белый, и быть таких размеров и таким образом расположены относительно других полос,
чтобы представлять собой необходимую разметку или линию корта.
Все полосы, за исключением разметочных, удобно окрашены в зеленый цвет, как трава. В состав резины,
используемой для покрытия, перед вулканизацией могут быть добавлены органические наполнители. Было
установлено, что при смешивании шерстяных отходов с другими материалами или без них с резиной
вулканизированные полосы приобретают практически постоянный «ворс», который в игре создает эффект,
очень похожий на эффект травы. Кроме того, ворс не так быстро сходит. В описании британского патента №
129826 описан процесс вулканизации резины в форме, для Обработка резины диоксидом серы и
сероводородом. Предпочтительно для реализации настоящего изобретения используются полосы резинового
листа, вулканизированные описанным выше способом. В тех случаях, когда полосы состоят из смеси резины и
отходов шерсти (с добавлением или без добавления других материалов), эта смесь предпочтительно
вулканизируется способом, описанным в вышеуказанной спецификации.
Кроме того, в патентной заявке № 176073 предложен способ получения самовулканизирующегося цемента,
включающего два раствора: один содержит диоксид серы, а другой — сероводород, причем один или оба
раствора содержат раствор каучука, так что при смешивании растворов каучук вулканизируется. В
соответствии с данным изобретением предпочтительно, чтобы полосы были приклеены к основанию и по
краям друг к другу с помощью данного типа клея. Ниже приведено описание в качестве примера одного из
способов реализации данного изобретения при производстве открытого теннисного корта. Место для корта
вырыто, скажем, на глубину 4 дюймов. Грунт утрамбовывается, с фундаментом или без него, как это делается
при укладке цементной дорожки. Затем укладывается бетонное основание, толщина которого может
составлять около 4 дюймов. Согласно данному изобретению, предпочтительно использовать железобетон.
Соседние файлы в папке патенты