Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_1767
.pdf
также применительно к бетоносмесителю, включает три ковша. приспособлен для подачи балласта в
смесительный барабан, ведро с цементом и ведро с песком.
«Бункер pl установлен на раме». Корпус d снабжен тремя отсеками p, q, r, в которые соответственно подаются
балласт, цемент и песок. Он легко отсоединяется от рамы b. - / управляется для прохождения через отсеки в
бункере и заполнения соответствующими ингредиентами, а для удаления излишков материала из указанных
бункеров предусмотрены скребки, которые установлены на рычагах, смонтированных на шпинделе,
расположенном на бункере. При прохождении через отсеки корпуса ковши соприкасаются со скребковым
устройством, которое удаляет излишки материала из ковшей. В результате, выходя из корпуса, каждый ковш
содержит заданное количество материала, который затем выгружается по мере подъема ковшей в желоб и,
таким образом, поступает в смесительный барабан. Смесительный барабан w установлен на раме b с
возможностью вращения, и на одном из его концов находится кольцевая шестерня, на которой
вал к. Барабан разделён на множество отсеков поперечными перегородками z, и, как видно из рисунка 1,
каждая перегородка имеет вырезанный участок, благодаря которому обрабатываемый материал может
перемещаться из одного отсека в другой. Отверстия в смежных перегородках расположены напротив друг
друга, то есть отверстие в одной перегородке диаметрально противоположно отверстию в смежной
перегородке. Внутри каждого отсека имеется подъемная лопатка (рис. 3), расположенная параллельно оси
барабана. Как показано на рис. 1, барабан состоит из нескольких секций, каждая из которых включает
цилиндрическую оболочку с фланцами, благодаря которым она может быть прикреплена болтами или иным
способом к другим аналогичным секциям. Один конец каждой секции снабжен вышеупомянутой перегородкой,
а другой конец открыт. Внутри каждой секции установлены подъемные лопасти, так что, скрепляя несколько
таких секций вместе, можно построить барабан, содержащий любое желаемое количество камер или отсеков.
Такая конструкция облегчает изготовление, ремонт и замену деталей внутри барабана! быть затронуты. На
одном конце барабана имеется выпускное отверстие b, через которое бетон периодически выгружается, а на
конце барабана установлен защитный кожух c. Вода подается в заранее определенных количествах через
воронку d, установленную на желобе v. Воду можно распылять на материалы или подавать в желоб любым
другим удобным способом. Для облегчения транспортировки аппарата с одного места на другое
предусмотрено дышло e, а при желании рама b может быть установлена на цепных направляющих. Если
необходимо изменить пропорции различных ингредиентов, это легко можно сделать, убрав ковши с элеватора
и заменив их ковшами такого размера, чтобы получить желаемые пропорции, или же ковши могут быть
снабжены подвижными перегородками, которые можно... Можно регулировать по мере необходимости. Отсеки
в бункере могут быть снабжены такими средствами, как таблички с названием f, указывающие на их
содержимое.
При работе смесительной машины, сконструированной в соответствии с данным изобретением, различные
вещества, подлежащие смешиванию, подаются в отдельные отсеки бункера элеватора в насыпном виде, и
после запуска машины работа осуществляется автоматически в том смысле, что элеватор захватывает
заданное количество каждого из ингредиентов и подает их к приподнятому концу смесительного барабана, где
они смешиваются в его первом отсеке. При вращении этого барабана его содержимое перемещается во
второй отсек, где подвергается дальнейшему перемешиванию, и в это время элеватор подает в барабан
новую порцию. Как видно, материалы смешиваются партиями, при этом каждая полная партия проходит через
отсеки барабана до тех пор, пока не будет выгружена со стороны разгрузки. Таким образом, точное
соблюдение пропорций различных ингредиентов сохраняется на протяжении всего процесса смешивания.
Теперь, подробно описав и
Я заявляю, что то, что я должен исполнить, то я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_202398.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=202398&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB202398A
[]
компания, организованная и существующая в соответствии с законодательством Великобритании и Ирландии.
Король Великобритании и Ирландии, оба из Актон-Лейн-Уоркс, Чизик, Лондон, Англия, настоящим заявляют,
что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к усовершенствованиям
электроизмерительных приборов этого класса, которые предназначены для измерения и индикации
электрического сопротивления цепи, в которую они включены, и имеет своей целью создание конструкции,
благодаря которой создается прибор меньшего размера, меньшего веса и с меньшей себестоимостью
производства по сравнению с известными приборами аналогичного назначения. Как известно, к
электроизмерительным приборам такого типа относятся магнитогенератор и омметр или вольтметр, обычно
откалиброванный в омах, а также определенные катушки сопротивления. Согласно данному изобретению,
корпус редуктора скорости магнетогенератора и корпус индикаторного прибора вместе образуют внешнюю
оболочку всего прибора, — как с наличием, так и без наличия трубчатого элемента. Поперечное сечение
расположено между корпусом редуктора и корпусом индикаторного прибора, тогда как в альтернативном
варианте корпус редуктора и корпус индикаторного прибора достаточно удлинены, так что они сходятся и
образуют внешнюю оболочку прибора в соответствии с требованиями.
Постоянный магнит омметра (если он используется) может иметь круглую форму и прямоугольное
поперечное сечение, при этом ось системы подвижных катушек в таком случае расположена радиально
относительно центра круглого магнита, а полярная ось указанного круглого магнита практически соосна с
осью якоря генератора. Благодаря такой конструкции можно получить чрезвычайно тонкий измерительный и
индикаторный инструмент, имеющий только выступающую стрелку и шкалу, расположенные в плоскости,
перпендикулярной ей. Если между корпусом редуктора скорости магнето, генератора и корпусом индикатора
расположен трубчатый элемент, в нем предусмотрено подходящее окно для наблюдения за стрелкой и
шкалой индикаторного прибора, а если корпус индикатора удлинен, то указанная удлиненная часть может
быть снабжена необходимым окном. Трубчатый элемент расположен между корпусом редуктора скорости
магнето-генератора и корпусом индикатора.
предоставлять помещения, в которых можно «утилизировать» характерный и заключен в масляную ванну с
шестерней на якоре генератора. Количество и размеры зубьев выбираются таким образом, чтобы обеспечить
желаемое передаточное отношение и — привести оси в движение. масляная ванна или корпус для редуктора
скорости также генератор и снабжен подшипником для вала якоря. Приводной вал может быть снабжен
однонаправленной автоматической муфтой. Для определения направления вращения предусмотрена также
рукоятка и рычаг привода или другие средства привода. Соединение между шестерней якоря и валом якоря
может осуществляться посредством центробежно управляемой муфты, которая проскальзывает при
вращении якоря с угловой скоростью, превышающей необходимую или желательную. Для предотвращения
воздействия воздушных потоков, создаваемых вращением якоря, на работу омметра, концевые обмотки
коммутаторов и щеток якоря соответствующим образом заключены в корпус, что позволяет создать
полностью закрытую машину.
Прибор в целом снабжен подходящей ручкой или ручками, предназначенными для переноски с места на
место, при этом клеммы расположены в удобном и защищенном от повреждений месте, так что указанный
прибор может быть включен в любую электрическую цепь, сопротивление которой необходимо измерить. В
некоторых случаях, при желании, может быть предусмотрена откидная или сдвижная крышка,
предназначенная для защиты прозрачного окошка шкалы омметра от повреждений. Легко понять, что в
конструкцию можно внести множество изменений, не отступая от изобретения, которое, по сути, заключается
в коаксиальном расположении различных перечисленных частей и формировании внешнего корпуса путем
соединения оснований, на которых построены генератор и индикатор, что позволяет получить легкий и
чрезвычайно компактный прибор. Усовершенствования в области электроизмерительных приборов и
связанные с ними аспекты. Компания, организованная и существующая в соответствии с законодательством
Великобритании и Ирландии. Король Великобритании и Ирландии, оба из Актон-Лейн-Уоркс, Чизик, Лондон,
Англия, настоящим заявляют, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно
описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к усовершенствованиям
электроизмерительных приборов этого класса, которые предназначены для измерения и индикации
электрического сопротивления, и имеет своей целью конструкцию, благодаря которой
известные инструменты для аналогичных целей. Электроизмерительные приборы данного типа вместе с
некоторыми резистивными катушками. Изобретение заключается в соосном расположении генератора и
приводного механизма, а также в формировании внешнего корпуса путем соединения оснований, на которых
установлены генератор и индикатор, что позволяет создать легкий и чрезвычайно компактный измерительный
прибор. Для лучшего понимания изобретения мы перейдем к его описанию в связи с прилагаемыми
чертежами, обращаясь к указанным на них цифрам и обозначениям; одинаковые цифры обозначают
одинаковые детали на различных рисунках, на которых: Фиг. 1 представляет собой поперечный разрез
машины, сконструированной в соответствии с данным изобретением, с изображением приводного механизма.
Рис. 2 представляет собой поперечный разрез модифицированной конструкции. На рис. 3 показан вид с торца
рис. 1 или рис. 2, на котором изображены сложенные ручки для переноски. На рис. 4 представлен разрез
дополнительно модифицированной конструкции.
На рис. 5 представлен детальный вид, иллюстрирующий подходящую схему привода. На рис. 6 показан вид
измерительного прибора, изображенного на рис. 1, 2 и 4, а на рис. 7 представлена схематическая
иллюстрация соответствующих соединений. Кронштейн 18 генератора и корпус 90 индикаторного прибора
вместе с трубчатым элементом 91 образуют внешнюю оболочку всего прибора. Индикаторный прибор может
иметь форму, описанную и изображенную в заявке № 198182, поданной 28 апреля 1922 года, при этом
постоянный магнит 54 указанного прибора изображен в виде круга с прямоугольным поперечным сечением.
Ось 56 системы подвижной катушки 59 расположена радиально относительно центра постоянного магнита 54,
а полярная ось DD постоянного магнита 54 расположена практически соосно с осью EE генератора, что
позволяет разместить индикаторную стрелку 72 и шкалу 73 с ее опорами 92 над генератором. Для того чтобы
можно было видеть шкалу 73 и индикатор 72, в трубчатый элемент 91 вставлено окошко 93, которое
удерживается на месте подходящей рамкой или накладкой 94, при этом окошко 93 защищено откидной
накладкой 95.
Как показано на фиг. 1 и 3, трубчатый элемент 91 имеет практически квадратное поперечное сечение, при
этом части элемента 91, не занятые ни генератором, ни индикаторным прибором, используются в качестве
корпуса для резистивных элементов 96. В связи с магнетогенератором, зубчатая передача имеет
концентрическое расположение и заключена в камеру, которая может служить масляной ванной; шестерня 35
установлена на валу 17a якоря, причем эта шестерня 35 соединена с зубчатым колесом 36, жестко
соединенным с шестерней 37, которая вращательно установлена на шпильке 42, закрепленной на кронштейне
подшипника 18; шестерня 37, в свою очередь, входит в зацепление с кольцевым колесом 38, установленным
на валу 34 или выполненным заодно с ним, которое снабжено расположенной снаружи рукояткой 97.
Кронштейн подшипника 18 не имеет перфорации, за исключением Корпус, снабженный крышкой 49, образует
маслонепроницаемый корпус, который не только обеспечивает эффективную смазку, но и предотвращает
выброс воздушных потоков, которые могут нарушить работу системы подвижной катушки 59 индикаторного
прибора.
Количество и размеры шестерен 35 и 37 и колес 36 и 38 выбраны таким образом, чтобы обеспечить
желаемые передаточные числа и совместить ось вала 34 с осью E Ė шпинделя якоря 17a. Генератор имеет
аналогичную конструкцию, описанную в заявке № 202062, поданной 17 мая 1922 года, при этом предусмотрен
корпус -98 для предотвращения образования воздушных потоков при вращении якоря. Как показано на рис. 2,
корпус 90 индикаторного прибора расширен, чтобы вместить генератор, который установлен на нем с
помощью подшипникового кронштейна 18, а указанный корпус 90 служит для размещения резистивных
катушек 96. Генератор расположен практически под прямым углом к оси D-D индикаторного прибора и
практически в той же плоскости, что и удлиненный корпус 90 индикаторного прибора, имеющий отверстия для
индикаторного прибора и генератора на смежных сторонах. Между рукояткой 97 и приводным валом может
быть установлена однонаправленная автоматическая муфта, которая в таком случае выполнена полой.
Указанная автоматическая муфта имеет конструкцию, аналогичную описанной в заявке № 198 178, поданной
25 апреля 1922 года.
Однонаправленная автоматическая муфта может быть связана с центробежно управляемой муфтой,
приспособленной для проскальзывания при вращении якоря с угловой скоростью, превышающей
необходимую или желательную. Как показано на рис. 5, рукоятка 97 жестко соединена со шпинделем 74, к
которому присоединен приводной элемент 75, имеющий упор или упоры 76. Этот упор или один из этих
упоров 76 входит в зацепление с концом 77 пружины 78. Конец 80 пружины 78 имеет немного больший
диаметр, чем противоположный его конец, так что он будет фрикционно зацепляться со втулкой 79, которая
прикреплена к колесу 38. На самом внутреннем конце вала 74 имеется воротник 84 или подобный ему
элемент, который установлен в отверстии втулки 79. При вращении рукоятки 97 по часовой стрелке упор 76
входит в зацепление с концом 77 и стремится вращать пружину 78, преодолевая сопротивление механизма,
при этом конец 80 указанной пружины удерживается трением во втулке 79, как описано в указанной
спецификации, в результате чего пружина 78 расширяется и по всей своей длине входит в зацепление с
отверстием втулки 79, обеспечивая вращение колеса 38 в требуемом направлении.
Любая попытка повернуть рукоятку 97 в обратном направлении или против часовой стрелки приводит к тому,
что элемент 75 сжимает пружину 78 в продольном направлении, позволяя упору 76 проскользнуть за конец
пружины 77. Центробежно управляемая муфта включает в себя вогнутый элемент 99, механически
соединенный с шестерней 35, причем указанная шестерня 35 и вогнутый элемент 99 свободно вращаются на
шпинделе 17a якоря. Шпиндель 17а якоря снабжен двумя рычагами 100, на самых крайних концах которых
расположены шарнирные рычаги 101. Концы этих рычагов 101, удаленные от шарниров 102, раздвоены.
Рычаги 105 каждого рычага 101 соединены между собой пружинами 106 (на рисунке показана только одна из
них), подобранными соответствующим образом в зависимости от требуемой предельной скорости. В
результате этого заранее определенного действия рычаги 101, подверженные центробежной силе, будут
выдвигаться наружу, а фрикционное зацепление между подушками 104 и внешней периферией выпуклого
элемента 99 будет в большей или меньшей степени уменьшено, что обеспечит
с соответствующими рукоятками 107, закрепленными на инструменте в точке 108, чтобы обеспечить
указанное Способ использования инструмента показан на фиг. 3 прилагаемых к настоящему документу
чертежей. такой ! или пример, подобный описанному. Для возможности включения прибора в любую
электрическую цепь предусмотрены клеммы 109, как показано на иллюстрации. Для предотвращения влияния
утечки тока через изоляторы омметра на показания может быть предусмотрена защитная пластина 109a,
которая должна быть соответствующим образом электрически связана с частями прибора в соответствии с
требованиями.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_202399.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=202399&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB202399A
[]
Усовершенствования, относящиеся к составам для очищающих целей. Джеймс Генри Фербаби из Бруксби
Виллас, Лестер, графство Лестер, британское подданство, настоящим заявляют о характере данного
изобретения. Настоящее изобретение заключается в использовании сахарного тростника в более или менее
мелкодисперсном состоянии в качестве ингредиента для добавления или смешивания с другими
материалами жидкого, вязкого, пластичного или сухого гранулированного характера для различных целей. Мы
обнаружили, например, что мелко измельченный тростник, содержащий воду в своих порах, при смешивании
с мылом или другими мыльными веществами дает ценное моющее средство, способное удалять грязь с рук
без необходимости использования воды для мытья. Моющее средство имеет форму желе или пасты, которая
при растирании рук после нанесения постепенно исчезает или почти исчезает, а ее следы, при
необходимости, удаляются протиранием сухой тканью.
Однако при желании руки можно ополоснуть водой обычным способом и высушить. Характер и атаки легко
поддаются сглаживанию, что делает их бесценными для автомобилистов, механиков и тому подобных. При
использовании порошок из тростника* создает легкое трение, не царапая и не повреждая кожу: напротив, он
оказывает благотворное воздействие, делая кожу гладкой и предотвращая ее обветривание и
растрескивание. Считается, что это объясняется наличием в тростнике небольшого количества, около 1,5%,
жира или масла, которое не является остаточным и нерастворимым в спирте, но растворимо в воде. В данном
конкретном случае тростниковый порошок «насыщается водой и смешивается» в насыщенном виде с мылом.
При этом, в результате получается густое желе или паста, и при этом можно использовать определенное
количество воды, не ухудшая пенообразующий эффект мыла, который возник бы, если бы вода была
добавлена к самому мылу. Смесь легко хранить в жестяных банках или других емкостях.
Согласно одному примеру, приведенному лишь в качестве иллюстрации, к двум фунтам мыльных хлопьев,
растворенных в одном галлоне воды, добавляют восемь пинт тростниковой пыли, насыщенной четырьмя
пинтами воды, которая может быть ароматизирована, и все это перемешивают при температуре, скажем,
около 120 градусов. Фаренгейт. Варьируя пропорции, можно получить твердое моющее средство в виде пасты
или бруска: аналогично, моющее средство в пастообразной или твердой форме может быть приготовлено для
любых общих целей уборки, при желании с добавлением других известных чистящих средств. Тростниковая
пыль также может быть добавлена в сухом виде в жидкий раствор теплого мыла и воды и оставлена для
застывания. В некоторых случаях тростниковая пыль, которая хорошо впитывает жидкость, может содержать
спирт вместо воды и быть смешана с омыляющим ингредиентом для образования ополаскивателя для рта.
Под выражением «тростник», используемым здесь, подразумевается обычный коммерческий тростник, ротанг
и тому подобное. — «Тростник» — мелкодисперсное или мелковолокнистое вещество, используемое
описанным образом, оказывает благоприятное воздействие, расширяя поверхность мыла или другого
материала, с которым оно смешано.
Усовершенствования, относящиеся к составам для очищающих целей. Принцесс-роуд, Лестер, графство
Лестер, британская субкультура. Компания Bruxby Villas, Syston, в графстве Лестер, являющаяся британским
подданным, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть
выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении: Настоящее изобретение
состоит в использовании тростника в более или менее мелкодисперсном состоянии, содержащего жидкость в
своих порах, в качестве ингредиента для добавления или смешивания с моющим средством жидкого, вязкого
или пластичного характера, поскольку эксперименты показали, что тростник, содержащий указанную
жидкость, дает результаты, превосходящие другие гранулированные или волокнистые наполнители, которые
были предложены, включая древесину, опилки, измельченную древесину и тому подобное. Мы обнаружили,
например, что мелко измельченный тростник, содержащий воду в своих порах, при смешивании с мылом или
другими омыляющими веществами, дает ценное моющее средство, способное удалять грязь с рук без
необходимости мытья водой. Моющее средство имеет форму желе или пасты, которая при растирании рук
после нанесения постепенно или почти полностью исчезает, а остаточные следы, при необходимости,
удаляются протиранием сухой тканью.
Однако при желании руки можно ополоснуть водой обычным способом и высушить. Это моющее средство
обладает очень сильными сорбционными свойствами и легко расщепляет жир, поэтому оно незаменимо для
автомобилистов. Порошок из сахарного тростника создает легкое трение, не царапая и не повреждая кожу.
Напротив, было установлено, что оно оказывает благотворное воздействие, делая кожу гладкой и
предотвращая обветривание и растрескивание. Считается, что это объясняется следующими факторами:
Содержание жира или масла, не содержащего смол и нерастворимого в спирте, но растворимого в воде,
составляет примерно 100% от общего количества жира или масла. В данном конкретном случае тростниковый
порошок насыщается водой и смешивается в насыщенном виде с мылом. добавление последнего таким
образом* приводит к образованию густого желе или пасты, при этом было замечено, что таким образом можно
использовать определенное количество воды, не ухудшая пенообразующий эффект мыла, который возник
бы, если бы вода была добавлена к самому мылу. Смесь можно легко хранить в жестяных банках или других
емкостях. Согласно одному примеру, приведенному лишь в качестве иллюстрации, к двум фунтам мыльных
хлопьев, растворенных в одном галлоне воды, добавляют восемь пинт тростниковой пыли, насыщенной
четырьмя пинтами воды, которая может быть ароматизирована, и все это перемешивают при температуре,
скажем, около 120°C.
Фаренгейт. Варьируя пропорции, можно получить твердое или блочное моющее средство, но в таких случаях
будет целесообразно, по крайней мере в некоторых случаях, заменить сахарную пудру измельченным
сахарным тростником или использовать измельченный и пудровый тростник вместе, чтобы таблетка во время
использования имела более или менее мелкую, щетинистую поверхность. Этот волокнистый материал очень
полезен для удаления локальных и стойких пятен, после чего он высвобождается, смешиваясь с более
мелкой пылью и свободной пеной для более тщательного очищения рук. Таким образом, можно добиться
эффекта от использования мыла и щетки из пемзы, не царапая поверхность одного предмета и не
разбрызгивая другой. Волокнистый материал не только оказывает разглаживающее действие на кожу, но и
обладает настолько сильным сродством к мыльным хлопьям, что практически скрепляет все вместе. Это
более заметно при использовании пыли. Аналогичным образом, для любых общих целей уборки можно
приготовить моющее средство в пастообразной или твердой форме, при желании добавив к нему другие
известные чистящие средства.
В некоторых случаях тростниковая пыль, обладающая хорошими абсорбирующими свойствами по отношению
к жидкости, может содержать спирт вместо воды и смешиваться с омыляемым компонентом для образования
ополаскивателя для рта. Под выражением «трость», используемым здесь, подразумевается обычная трость,
используемая в торговле, ротанг и тому подобное. Тростник в виде мелкодисперсного порошка или
мелковолокнистой массы, при использовании описанным способом, действует, в частности, благоприятно,
расширяя поверхность мыла или другого материала, с которым он смешан. Подробно описав и определив
природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_202401.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=202401&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB202401A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ.
Процесс производства водорастворимого масла.
Я, Хорацио Райтер Хаттон, гражданин Великобритании, проживающий по адресу: Milnbank Refineries, Townmilt
Road, Dennistoun, Glasgow, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: Данное
изобретение относится к производству водорастворимого масла, получаемого путем смешивания
сульфированного и промытого касторового масла с любым сульфированным жирным маслом, например,
животным маслом, и несульфированным маслом, например, минеральным маслом.
Согласно изобретению, сульфированное жирное масло тщательно смешивают с несульфированным маслом,
смесь промывают предпочтительно соленой водой, отстаивают, отделяют от воды и примесей, затем
смешивают с сульфированным и промытым касторовым маслом и нейтрализуют едким натром.
Вместо сульфированных жирных масел можно использовать мягкое мыло, смолистое масло или жирные
кислоты.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Процесс производства водорастворимого масла.
Я, Хоратио Райтер Хаттон, гражданин Великобритании, проживающий по адресу: Milnbank Refineries, Towninill
Road, Dennistoun, Глазго, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к производству водорастворимого масла путем смешивания сульфированного
неомыленного касторового масла с отдельно сульфированным неомыленным жирным маслом или жирным
маслом, отличным от касторового, например, животным маслом, и несульфированным минеральным маслом,
и, наконец, обработки смешанных масел едким щелочным раствором для омыления сульфированных масел.
На практике две части жирного масла (например, сперматозоидного масла, сала или хлопкового масла),
сульфированного 3313% от его массы торговой серной кислотой, помещают в резервуар с равным объемом
соленой воды.
Затем добавляют примерно шесть частей минерального или смоляного масла.
Затем смесь перемешивают, чтобы серная кислота вымылась под действием соленой воды. После
отстаивания подкисленная вода отводится.
Затем добавляют две части того, что в торговле известно как 50%-ное сульфированное турецкое красное
масло, состоящее из касторового масла, сульфированного 3313% от его веса серной кислотой, используемой
в торговле. Смесь перемешивают и нейтрализуют коммерческим раствором каустической соды в воде, при
этом раствор добавляют до тех пор, пока масло полностью не эмульгируется с водой и не проявит слабую
щелочную реакцию на лакмус.
В качестве альтернативы, две части сульфированного жирного масла помещают в кастрюлю и добавляют
равный объем соленой воды. Затем добавляют две части 50%-ного сульфированного турецкого красного
масла, а затем еще шесть частей минерального масла (плюс-минус). Смесь нагревают до температуры около
1500 °F (примерно 760 °C) и дают ей отстояться; после этого подкисленную воду удаляют, а смесь снова
нагревают до температуры около 150 °F (примерно 65 °C). Затем добавляют раствор каустической соды до
тех пор, пока смесь полностью не эмульгируется с водой и не проявит слабую щелочную реакцию с лакмусом.
Ключевыми элементами изобретения являются раздельное сульфирование касторового масла и жирового
масла или растительного масла, а также смешивание этих трех масел перед омылением, в результате чего
получается идеально однородная смесь мыл и минерального масла.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_202404.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=202404&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB202404A
[]
Действие воды.
Мы, компания THE BRITISH THOMSON HOUSTON, британская компания с зарегистрированным офисом по
адресу Crown House, Aldwych, London, W.C. 2, настоящим заявляем о характере данного изобретения
(сообщение от General Electric Company, корпорации, организованной в соответствии с законами штата
Нью-Йорк, Шенектади, округ Шенектади, штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки) и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Наше изобретение
относится, в частности, к производству фанеры или прессованного картона, то есть материала, состоящего из
тонких слоев древесины, скрепленных цементом, но его выгодное применение не ограничивается этим
конкретным материалом, поскольку могут использоваться картон, бумага, холст или другой впитывающий
материал в листах. Целью нашего изобретения является создание цементирующего состава, который
сохраняет свою механическую прочность при длительном контакте с водой, так что фанера или другое
композитное изделие, содержащее наш улучшенный цемент, может подвергаться суровым условиям
эксплуатации в климатических условиях без повреждений.
Наш усовершенствованный материал содержит цемент, состоящий из смеси кровяного альбумина и
желатина, или животного клея, в сочетании с формальдегидом. Предпочтительно, формальдегид получают из
соединения, которое само по себе не затвердевает цемент, но может разлагаться под воздействием тепла
при нахождении цементируемых материалов под давлением. При реализации нашего изобретения мы
сначала готовим подходящую смесь кровяного альбумина и животного клея. Хотя пропорции могут
варьироваться, мы сочли удовлетворительной смесь из 62 фунтов альбумина крови и 16 фунтов желатина,
например, животного клея, причем эти компоненты предпочтительно растворять отдельно в воде, а затем
смешивать. Количество воды в полученном растворе должно составлять приблизительно 122 фунта. К этому
раствору мы добавляем соединение, способное сделать альбумин и желатин твердыми, прочными и
нерастворимыми. Для этой цели мы предпочитаем использовать гексаметилентетрамин, также известный как
формин, который можно получить путем смешивания растворов аммиака и формальдегида.
Мы можем использовать смесь, состоящую из одного кварта аммиака (26° Be) и одного кварта
формальдегида (40%). Поскольку при реакции аммиака и формальдегида происходит значительное
нагревание и пенообразование, эти ингредиенты смешивают отдельно, добавляя литр воды, чтобы замедлить
реакцию и охладить смесь. В ходе этой реакции образуется формин. Полученную таким образом смесь
альбумина, желатина и раствора формина перемешивают в течение примерно получаса, после чего она
готова к использованию. Полученный таким образом тонкий раствор наносится на листы или пластины
дерева, ткани, бумаги или других материалов, подлежащих соединению. При сборке пластин применяются
тепло и давление для перевода смеси в нерастворимое состояние. Давление может варьироваться в
зависимости от характера слоев. При изготовлении фанеры из тонких листов твердого клена мы можем
использовать давление от 300 до 400 фунтов на квадратный дюйм. В процессе нагревания, которое может
происходить при температуре около 120°C, формин химически затвердевает и делает нерастворимыми
другие ингредиенты.
По нашему мнению, выделяется формальдегид, который соединяется с желатином и затвердевает его, а
нагревание затвердевает альбумин. Фанера, содержащая наш улучшенный цемент, обладает
исключительной водостойкостью. Его можно замачивать в холодной воде неограниченное время, и это не
приведет к разрушению склеенных поверхностей. Его можно кипятить в воде несколько дней без разрушения,
особенно если толщина пластинок составляет всего 1/16 дюйма или меньше. Фанера выдерживает нагрев до
100°C без повреждений. Прочность изделия на растяжение настолько высока, что при разрыве в
испытательной машине разрушение обычно происходит в древесных волокнах, а не на склеенных
поверхностях. Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_202405.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=202405&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB202405A
[]
Усовершенствования в конструкции откидного стрелкового оружия. Мы, Генри Уильям Холланд, проживающий
по адресу: Нью-Бонд-стрит, 98, Лондон, Западный 1, Лондон, Северо-Западная улица, 10. Подданные
Великобритании настоящим заявляют, что суть данного изобретения заключается в следующем: данное
изобретение относится к стрелковому оружию с откидным механизмом, в котором основные пружины
сжимаются при открытии ствола. Согласно данному изобретению, к стволам крепится подпружиненный
затвор, который входит в зацепление с корпусом затвора при его соединении таким образом, что при закрытии
ружья пружина затвора сжимается, и при разблокировке ружья эта пружина автоматически опускает стволы
вниз. Движение затвора при закрытии также используется для сжатия пружин выталкивателя.
Предпочтительно также, чтобы каждый из выталкивающих механизмов был выполнен из двух частей, одна из
которых способна совершать движение для извлечения и выброса, а другая, работающая на том же центру,
управляется соединением с замком таким образом, что, когда выброс не требуется, она предотвращает
срабатывание пружины выталкивателя на первой части.
Усовершенствования в конструкции откидного стрелкового оружия. Мы, Генри Уильям Холланд, проживающий
по адресу: Нью-Бонд-стрит, 98, Лондон, Западная Англия, и Уильям Мэнсфилд, проживающий по адресу:
Харроу-роуд, 906, Лондон, Северо-Западная Англия, подданные Великобритании, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет подробно
описано и установлено в следующем заявлении: «Настоящее изобретение относится к откидному
стрелковому оружию того типа, в котором основные пружины сжимаются при открытии ствола». Согласно
данному изобретению, мы предлагаем затвор, задний конец которого входит в зацепление с корпусом
затворной группы, и размещаем пружину между затвором и выступом на стволе или стволах таким образом,
что при закрытии оружия пружина затвора сжимается, так что при разблокировке оружия эта пружина
автоматически поворачивает ствол или стволы вниз. Движение ползунка при закрытии также используется
для управления пружинами выталкивателя. Предпочтительно также, чтобы каждый из выталкивающих
механизмов был выполнен из двух частей, одна из которых способна совершать движение для извлечения и
выброса, а другая, работающая в том же центре, управляется соединением с замком таким образом, что,
когда выброс не требуется, она предотвращает срабатывание пружины выталкивателя.
Изобретение иллюстрируется прилагаемыми чертежами, на которых на рисунке 1 представлен вертикальный
разрез части двуствольного орудия, вид слева, при закрытом орудии. На рисунке 2 представлен аналогичный
вид, демонстрирующий разобранное оружие. На рисунке 3 представлен вид горки сверху. A — это затворная
группа, B — левый ствол, а C — выступ, закрепленный на нижней стороне стволов. В отверстии этого выступа
находится передний конец плунжера D, на котором телескопически выдвигается передний конец трубчатого
ползунка E, внутри которого находится пружина F, стремящаяся отвести ползунок E назад. Задний конец
затвора раздвоен и установлен в углублениях, вырезанных в корпусе затворной группы. Как видно, при
перемещении стволов из положения, показанного на рисунке 2, в положение, показанное на рисунке 1, для
закрытия затвора E за счет зацепления его заднего конца с углублениями a происходит его небольшое
перемещение вперед относительно плунжера D, в результате чего пружина F сжимается. Поэтому, как только
ружье разблокируется, эта пружина, благодаря своему стремлению к расширению, автоматически
поворачивает стволы вниз в положение, показанное на рисунке 2: - - - Каждый из выталкивателей изготовлен
из двух частей G и H, причем обе части обоих выталкивателей шарнирно закреплены на штифте I. Часть G
показана отдельно в боковом ракурсе на рисунке 4, а рисунок 5 — в переднем ракурсе.
Деталь H показана отдельно в боковом ракурсе на рисунке 6, рисунок 7 — это ее вид спереди, а рисунок 8 —
вид снизу, показывающий все четыре детали в нужном положении. J — это пружина выбрасывателя для
левого ствола, расположенная обычным образом. Его носок обычно упирается в нижнюю часть детали H.
Предположим, что левый ствол был выстрелен, и, следовательно, необходимо выбросить отработанную
гильзу. В этом случае рычаг взведения K занимает положение, показанное на рисунке 1. При открытии
затвора поверхность h детали H перемещается по поверхности k рычага взведения K, показанного отдельно
на рисунках 9 и 10, и, следовательно, деталь H поворачивается по часовой стрелке вокруг штифта I до тех
пор, пока носок пружины J не пройдет угол h детали H. Эта деталь теперь не мешает пружине выбрасывателя
J, поскольку последняя теперь опирается на деталь g4 детали G, которая поворачивается вокруг своего
центра под действием поверхности a корпуса затвора на поверхность g детали G, в результате чего пружина
срабатывает при прохождении центральной точки -g5, после чего деталь G быстро перемещается пружиной J,
и ее носик g, следовательно, перемещает выбрасыватель L назад, и таким образом гильза выбрасывается.
Однако, если левый ствол не был обстрелян, нет необходимости извлекать из него гильзу при вскрытии
ружья. Рисунок 11 представляет собой изображение, аналогичное рисунку 2, за исключением того, что детали
Соседние файлы в папке патенты