Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_1769

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
16.10.2026
Размер:
227 Кб
Скачать
☆
стержнях, при этом кирпичи укладываются на доску или другую подходящую опору во время сборки.
После застывания указанного соединительного материала гайки 11 затягиваются к противоположным концам
перемычки, как указано выше, и изделие готово к использованию. При использовании достаточно лишь
опереть концы перемычки на подходящую опорную часть конструкции стены 24, как показано на рисунках 4 и
7, при этом гайки 11 при необходимости вставляются в соответствующие полости 25, образованные в стене.
Одно из возражений против существующих перемычек с прямым нижним краем заключается в том, что из-за
оптической иллюзии нижний край перемычки кажется отклоненным или, другими словами, провисшим
посередине. Настоящее изобретение может быть легко адаптировано для преодоления этого недостатка
путем выполнения отверстий 6 в кирпичах достаточно большого диаметра, чтобы обеспечить определенный
зазор вокруг арматурного стержня или стержней, так что при сборке кирпичей их можно располагать
ступенчато или постепенно выше по направлению к центру перемычки, в результате чего нижняя поверхность
перемычки будет иметь слегка арочную или вогнутую форму, как показано на рисунке 9.
Удобный способ сборки кирпичей описанным выше способом включает в себя арочную или выпуклую опору,
которая может состоять из изогнутой деревянной рейки 26, прибитой или иным образом прикрепленной с
каждого конца к подходящему основанию 27 и проходящей в своем центре через распорную деталь 28,
вставленную между основанием и изогнутой деталью. Укладывая кирпичи на эту арочную опору, можно
придать кривизну нижней поверхности перемычки за счет зазора между продольным стяжным стержнем или
стержнями и стенками отверстий 6. При сборке кирпичей описанным выше способом цементный заполнитель
вводится между углубленными боковыми поверхностями кирпичей и в отверстия вокруг арматурных стержней.
После затвердевания цементного материала концевые гайки затягиваются на стяжном стержне или стержнях,
как упоминалось ранее, и изделие готово к использованию. Вместо цилиндрического арматурного стержня с
резьбовыми концами и гайками, как указано выше, можно использовать прямоугольный или другой
подходящий арматурный стержень или брусок, как показано на рисунке 11.
Предпочтительно, этот арматурный стержень имеет утопленную или выемчатую конструкцию, как показано на
рисунке, для обеспечения надежного крепления в соединительном материале без использования гаек 11.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_202462.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=202462&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB202462A
[]
Улучшена система хранения документов, листовок, брошюр и тому подобного. Мы, Эрнест Брук Атертон,
проживающий по адресу: Личфилд Гроув, Финчли, Лондон, N. 3, британский подданный, и компания EDSON
(PRINTERS) Limited, проживающая по адресу: Спрингдейл Роуд, 15A, Сток Ньюингтон, Лондон, N. 16,
британская фирма, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующую природу: данное
изобретение относится к папкам для бумаг, отдельных листов, документов, брошюр и тому подобного, и его
целью является создание папки простой конструкции, снабженной средствами для перфорации края бумаги, а
также средствами, позволяющими легко отделить любую бумагу или документ, помещенный в папку, или
облегчить осмотр всего листа. Файл представляет собой папку, в которой листы перфорированы через
определенные интервалы вдоль заднего края для облегчения их прикрепления с помощью крепежного
устройства к аналогично перфорированной внутренней части файла, и изобретение включает в себя
обеспечение в такой папке автономных средств, позволяющих легко выполнять такие перфорации.
Изобретение применимо к папкам, имеющим выступающую часть, отходящую от задней стенки папки между
крышками, причем эта задняя часть в данном изобретении изготовлена из узкого листа жесткого материала,
предпочтительно металла, или усилена им, и имеет соответствующее количество расположенных на
некотором расстоянии друг от друга перфораций. К нижнему концу этого узкого листа материала шарнирно
прикреплена пластина с перфорационным пуансоном, расстояние от пуансона до шарнира равно расстоянию
до первого перфорационного отверстия, так что, когда шарнирная пластина складывается вокруг шарнира,
пуансон оказывается над первым перфорационным отверстием, и это отверстие образует матрицу для
пуансона, делая оба элемента пригодными для перфорации краев листов, подлежащих обработке
напильником. Для облегчения перфорации листов в нужных местах на обложках наносится или наносится
одна или несколько меток, расположенных таким образом, чтобы образовать калибр, позволяющий
удерживать каждый лист в таком положении, чтобы перфорации располагались на том же расстоянии друг от
друга, что и в файле, при этом сам шарнир служит калибром для определения расстояния перфораций от
края листа.
Предпочтительно, крепежное устройство для соединения или скрепления листов вместе и с файлом
выполнено в виде эластичной полоски или шнура, закрепленного с каждого конца на центральном ушке
проволоки или металлической полоски, достаточно тонкой, чтобы ее можно было продеть через перфорации
в листе и файле. Аналогичное ушко также предусмотрено в центре эластичного шнура, если в файле
предусмотрено три перфорации, и в одной или нескольких промежуточных точках шнура может быть
предусмотрено регулировочное устройство, позволяющее регулировать его длину, или же конец шнура может
быть продет через два или более отверстий в регулировочной пластине или диске, и после прохождения
через ушко внешней крепежной полосы вернуться к регулировочной пластине и продеть через отверстия в
ней в противоположном направлении. Отверстия в регулировочном диске расположены таким образом, чтобы
удерживать шнур в отрегулированном положении без необходимости завязывать на нем узлы, и
одновременно позволять протягивать шнур через отверстия для регулировки его длины.
Файл может быть снабжен отдельным листом достаточно жесткого материала с перфорацией, совмещенной с
перфорацией в самом файле. Данное положение облегчает заполнение очень тонких листов и может также
использоваться в качестве указателя или оглавления. Улучшена система хранения документов, листов,
брошюр и тому подобного. Мы, Эрнест Брук Атертон, проживающий по адресу: Личфилд Гроув, Финчли,
Лондон, N. 3, британский подданный, и компания EDSON (PRINTERS) LIMITED, проживающая по адресу:
Спрингдейл Роуд, 15A, Сток Ньюингтон, Лондон, N. 16, британская фирма, настоящим заявляем о природе
данного изобретения и способе его осуществления, которые должны быть подробно описаны и установлены в
следующем заявлении: Данное изобретение относится к папкам для бумаг, отдельных листов, документов,
брошюр и тому подобного, и его целью является создание папки простой конструкции, снабженной
средствами для перфорации края бумаги, а также средствами, позволяющими легко отделить любую бумагу
или документ, помещенный в папку, или облегчить осмотр всего листа.
Ранее в жестких папках с зубцами предлагалось предусмотреть откидные клапаны или полоски с
перфорацией, расположенной таким образом, чтобы при помещении подлежащей архивированию бумаги
между клапанами или полосками и их последующем складывании зубцы могли проталкиваться сквозь них и
перфорировать бумагу в нужных местах, что позволяло архивировать ее с помощью зубцов. Ранее также
предлагалось закрепить на одной стороне крышки файловой системы пару откидных клапанов или пластин из
гибкого материала, которые складываются друг на друга, при этом неподвижная сторона содержит
выступающие вверх перфорирующие выступы на желаемом расстоянии друг от друга и предназначены для
вставки в перфорации с ушками на подвижной стороне при ее надавливании на лист бумаги, помещенный в
перфорационное положение на неподвижной стороне. В модификации этой конструкции перфорирующие
выступы выполнены на откидных защелках для переворачивания на изогнутых зубцах файловой системы,
причем такие откидные защелки при повороте наружу располагаются таким образом, чтобы вставляться в
перфорации, выполненные на противоположной стороне крышки, когда последняя складывается поверх них с
листом бумаги, помещенным в перфорационное положение на них.
Настоящее изобретение включает в себя папку-органайзер, имеющую фиксирующую полосу для бумаги или
листа, выступающую внутрь с задней стороны и перфорированную для приема шнура или другого крепежного
устройства для прикрепления к ней бумаги или листов, аналогично перфорированных по заднему краю; папка
также снабжена перфорирующим устройством типа откидной крышки, характеризующимся тем, что одно или
несколько перфораций в фиксирующей полосе расположены таким образом, чтобы образовать матрицу или
матрицы, предназначенные для приема пуансона или пуансонов, расположенных на откидной крышке или
полосе, откидной к фиксирующей полосе листа, таким образом, что когда сложенная бумага удалена или в
папке нет бумаги, откидная крышка или полоса может быть сложена к фиксирующей полосе для пробития
перфораций в складываемом листе. Перфорированная часть или полоса для хранения документов,
выступающая из задней части обложки или папки, усилена или выполнена из узкого листа жесткого
материала, предпочтительно металла, и имеет соответствующее количество расположенных на некотором
расстоянии друг от друга перфораций.
К торцу или боковому краю полосы или армирующего материала прикреплена на шарнире пластина с
перфорационным пуансоном или рядом таких пуансонов, число которых соответствует количеству
расположенных на некотором расстоянии друг от друга перфораций. Каждый пуансон находится на таком же
расстоянии от шарнира, как и соответствующие перфорации, так что при складывании шарнирной пластины
вокруг шарнира пуансон или пуансоны перекрывают перфорацию или перфорации, образуя таким образом
матрицу для пуансона или пуансонов и, следовательно, перфорирующее устройство для перфорации краев
бумаги или листов в местах, соответствующих отверстиям в полосе для документов. Если на шарнирной
части ленты предусмотрен только один перфоратор, то для облегчения пробивки листов в нужных местах на
обложках наносится или наносится одна или несколько меток в таком положении или положениях, чтобы
образовать калибр, позволяющий удерживать каждый лист в таком положении, чтобы перфорации были
сделаны на том же расстоянии друг от друга, что и в файле, при этом сам шарнир образует калибр для
определения расстояния перфораций от края листа.
На прилагаемых чертежах показан один из вариантов осуществления изобретения, где на фиг. 1 представлен
общий вид папки с открытыми крышками, на фиг. 2 — фрагментарный вид, показывающий работу
перфорационного устройства, и на фиг. 3 — вид сзади папки с бумагами, иллюстрирующий способ их
скрепления для последующего вставки в крышки папки. На этих чертежах 2, 2 показаны две стороны крышки
папки, 3 — перфорированная полоса, идущая от задней части крышки и усиленная аналогичной
перфорированной полосой или листом металла 4. Полоска 4 представляет собой металлический лист,
сложенный таким образом, чтобы зацепиться за обе стороны полосы 3 и снабженный тремя перфорациями 5,
а также снабженный на своем свободном или внешнем крае шарнирной частью 6, соединенной с ней
продольным шарниром 7 и снабженной тремя пуансонами 8. Пуансоны 8 закреплены на шарнирной части 6 на
том же расстоянии от шарнира, что и соответствующее отверстие 5, так что они могут войти в последнее,
когда шарнирная часть 6 сложена относительно неподвижной части 4.
Шарнир 7 снабжен пружинами 9, расположенными таким образом, чтобы удерживать шарнирную часть 6
вдали от неподвижной части 4 и прижимать ее к ранее подогнанным бумагам 11 или к жесткой заготовке,
подогнанной или иным образом закрепленной на части 4. Пружины 9 также могут использоваться для
удержания шарнирной части 6 вплотную к временному листу бумаги 10 и, таким образом, удерживать ее на
листах бумаги 11 до тех пор, пока она не будет перфорирована и приложена к листам бумаги 11. Если на
шарнирной части 6 имеется только один пуансон, то эта шарнирная часть может быть прикреплена шарниром
к концу части 4. Крепежное устройство для соединения или связывания листов и их фиксации на полосе 3
выполнено в виде эластичного шнура 12, пропущенного на концах через петли концевых проволочных
фиксаторов 13, а также в центральной части через петлю центрального проволочного фиксатора 14. Шнур 12
снабжен устройствами регулировки длины 15, которые в данном примере представляют собой
перфорированные диски. Шнур 12 закреплен своим концом на диске 15 и продет через два отверстия в нем
(см. рис. 3), а после прохождения через ушко внешнего фиксатора 13 возвращается на диск и продевается
через отверстия в нем в противоположном направлении, так что он будет удерживать шнур на любой
отрегулированной длине.
Отверстия в регулировочных дисках 15 расположены таким образом, чтобы удерживать шнур в
отрегулированном положении без необходимости завязывания узлов, и одновременно позволять протягивать
шнур через отверстия для регулировки его длины. Фиксаторы 13 выполнены достаточной длины, чтобы они
могли выступать за обе стороны перфораций 5 в полосе 4, и чтобы их петлеобразная часть проходила в
указанные перфорации. Эти петлеобразные участки выполнены такой глубины, что фиксатор может быть
пропущен через перфорации в торце во время процесса скрепления листов и их закрепления на полосе 3. Из
вышеизложенного легко понять, что при сортировке бумаг сначала через перфорации 5 пропускаются
фиксаторы 13, а затем удаляются вместе с эластичным шнуром 12. После этого каждый лист бумаги или
бумага, подлежащий сортировке, помещается на полосу 4 краем к шарниру 7, а полоса шарнира 6
переворачивается на бумагу и прижимается так, чтобы вдавить пуансоны 8 в матрицы и тем самым
перфорировать лист в нужных местах.
Когда перфорированные листы совмещаются, и их перфорации совпадают, эластичный шнур 12 продевается
через них с помощью фиксаторов 13, а когда собранные листы помещаются в папку, шнур продевается через
перфорации в полосе 4 с помощью фиксаторов 13, которые затем удерживаются поперек перфораций за счет
эластичности шнура 12. Эластичный шнур 12 достаточно растягивается, чтобы позволить раскрыть страницы
в достаточной степени для осмотра всего конкретного листа. Подробно описав и определив природу нашего
изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_202463.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=202463&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB202463A
[]
Усовершенствования, касающиеся механизма переворачивания листьев. Я, гражданин Испании,
проживающий по адресу: № 43, улица Кармен, Барселона, Испания, настоящим заявляю о характере данного
изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении: Настоящее изобретение относится к устройству для переворачивания страниц книги или
подобного материала и особенно применимо для переворачивания нотных листов. Изобретение
проиллюстрировано, в качестве примера, на прилагаемых чертежах, где на фиг. 1 показан вид спереди
устройства, выполненного в соответствии с изобретением, а на фиг. 2 — вид с торца, соответствующий ему.
Механизм включает в себя шпиндель 1, который на большей части своей длины выполнен в виде
непрерывного винта, а на его соответствующих концах 2, 2 выполнен простой цилиндрической формы. Этот
шпиндель соединен с барабаном 3, который снабжен внутренней спиральной пружиной 4, на который
наматывается веревка или шнур 5.
Шпиндель 1 установлен на кронштейнах 6 и между ними таким образом, что он может вращаться и
поддерживать гайки или листовые вращающиеся элементы 7, снабженные удлинителями 8, выполненными с
выступами 9, с помощью которых удлинители могут скользить по направляющему стержню 10, так что гайки
или листовые вращающиеся элементы могут быть ограничены в вращении вокруг шпинделя 1 при их
перемещении вдоль него. Каждый элемент, предназначенный для вращения гайки или листа, снабжен
выступающим вверх вращающимся рычагом 11, снабженным выступающим вбок пальцем 12. На позиции 13
расположен упор для контакта с пальцем 12 способом, описанным ниже, а на позиции 14 предусмотрена
удерживающая пружина или защелка. Также предусмотрена пружина 15, которая окружает конец шпинделя 1
и служит для перемещения вперед гаек или листовых элементов 7, установленных на гладкой части 2
шпинделя, в сторону резьбовой части шпинделя, и механизм 16, приводимый в действие барабаном 3 при
вращении, который служит для управления движением гаек или листовых элементов 7.
Принцип работы механизма следующий: ноты размещаются на подставке таким образом, чтобы центральная
линия складывания располагалась приблизительно перед, но над упором 13 и в направлении кронштейна 6,
который несет часть 2 шпинделя, а листы располагаются между соответствующими направленными вверх
рычагами 11, так что при передаче движения веревке или шнуру 5 при нажатии педали или другого
механизма, который может приводиться в движение ногой или коленом, шпиндель 1 начинает вращаться.
Механизм 16, работающий по принципу двуплечей защелки и удерживающий первый гайковерт или листовой
элемент 7 на гладкой части 2 шпинделя 1 с помощью элемента 17, смещается и освобождает указанный
гайковерт или листовой элемент, который затем под действием пружины 15 перемещается вперед, стремясь
переместить все гайковерт или листовые элементы к резьбовой части шпинделя. Таким образом, первый
вращающийся элемент 7 (гайка или пластина) перемещается вперед при вращении шпинделя и отделяется от
второго вращающегося элемента (гайка или пластина), который будет удерживаться пальцем 18 механизма
16.
В то время как шпиндель вращается вместе с барабаном 3, гайка или листовой элемент, перемещающийся по
шпинделю, не сможет вращаться вместе с ним, поскольку его вылет 8 ограничен направляющим стержнем 10.
Таким образом, элемент для вращения гайки или листа будет перемещаться вперед, при этом рычаг 11 будет
скользить под листом, расположенным перед ним, до тех пор, пока его палец 12 не войдет в зацепление с
упором 13, после чего рычаг 11 и его палец 12 частично повернутся вокруг элемента для вращения гайки или
листа, поднимая и поворачивая таким образом лист, а элемент для вращения гайки или листа затем
переместится вперед на ту часть шпинделя, которая находится за упором 13. Он Понимается, что она
преодолеет давление пружины 14 и затем перейдет на гладкую часть 2 шпинделя, в положении, в котором она
будет удерживаться пружиной 14. Следует понимать, что следующий лист будет переворачиваться таким же
образом, и так далее, пока все гайки или элементы для вращения листов не достигнут плоской части 2
шпинделя. Следует понимать, что механизм может быть модифицирован в отношении формы и
расположения гаек или листовых элементов для вращения, а также других элементов, из которых он состоит,
а также в отношении количества гаек или листовых элементов для вращения и в отношении средств,
используемых для вращения шпинделя, а также в отношении характера материалов, из которых изготовлены
соответствующие части механизма.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_202464.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=202464&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB202464A
[]
Ковкий чугун. Усовершенствования в процессе и оборудовании производства. Я, подданный императора
Японии, проживающий в городе Тхо, Адзабу-ку, Токио, настоящим заявляю о характере данного изобретения
и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Мое
изобретение включает в себя процесс и устройство для производства ковкого чугуна (включая черный чугун).
Хорошо известно, что ковкий чугун отливают в виде твердого белого чугуна, а затем придают ему
определенную степень ковкости и прочности путем последующего отжига, в ходе которого либо частично
удаляется углерод, а оставшаяся часть остается частично в виде связанного углерода, а часть — в виде
аморфного или свободного углерода; либо, в случае черного чугуна, количество углерода почти не
изменяется, но его основная масса переходит в аморфный или свободный углерод, а оставшаяся часть
остается в виде связанного углерода. При общем отжиге ковкого чугуна отливки упаковывают в реторты или
отжиговые емкости с оксидом железа (обычно гематитовой рудой) и помещают в отжиговую печь для нагрева
до температуры где-то между 7000 °C и температурой плавления, которая составляет приблизительно 1100
°C. После нагрева до этой температуры отливки выдерживают в раскаленном состоянии в течение нескольких
дней.
Процесс обработки черного дерева в целом аналогичен процессу обработки белого дерева, за исключением
того, что вместо железной руды обычно используют железную окалину, поскольку в этом случае
окислительная среда не требуется; иногда используются костная пыль, песок и даже огнеупорная глина.
Настоящее изобретение относится к способу и аппарату обработки чугуна, в котором чугун подвергается
воздействию электричества с помощью температуры, которая может быть переменной. В одном из
предыдущих предложений подобного рода электрический ток переменной природы подавался на
расплавленную металлическую массу или на массу, доведенную до повышенной температуры i, или до
температуры, по меньшей мере приближающейся к точке плавления, или до состояния полуплавления. В
предыдущем варианте расплавленный металл заливался в форму, в результате чего замыкалась
электрическая цепь. В упомянутом ранее предложении также предусматривалось одновременное
воздействие тепла и электричества на металлы, находящиеся вне контакта с атмосферой, либо в закрытых
сосудах, либо в тиглях, покрытых латунью в нижней части.
Настоящее изобретение включает в себя процесс и устройство для обработки чугуна (включая черный чугун)
этого типа, в котором обрабатываемый материал, находясь в железной руде, такой как гематит, железная
окалина, костная пыль, песок или огнеупорная глина, или погруженный в соответствующую жидкую ванну,
подвергается воздействию электрического тока и одновременно воздействию температуры, например, 900°C,
т.е. температуры, существенно ниже точки плавления чугуна. Для лучшего понимания моего изобретения
следует обратиться к прилагаемым чертежам, на которых на рисунке 1 изображена печь, снабженная
электродами, для обработки конических чугунных отливок в соответствии с моим изобретением. На рисунке 2
показана печь с газовым или масляным нагревом для обработки ковких отливок в гематитовой ванне. На
рисунке 3 изображена печь для жидкостной ванны, аналогичная печи, показанной на рисунке 2,
предназначенная для отливки изделий из черного дерева. На рисунке 4 изображена газовая печь прямого
нагрева для отливок из черного дерева, к которой должны быть прикреплены электроды.
На рисунке 5 изображена печь, в которой детали отливок нагреваются электрическим током. Электроды
закреплены на отливках, которые нагреваются протекающим через них током. Обращаясь теперь к рисунку 1,
в одном из вариантов моего изобретения печь для отжига белого ковкого чугуна состоит из огнеупорных
кирпичных труб 11, двух электродов 14 и электрического нагревательного элемента 15. Отливки 12 плотно
упакованы во внутренние трубки с гематитом 13, при этом сборка отливок осуществляется таким образом,
чтобы электрическое сопротивление было равномерным по всей поверхности. Электроды 14 изготовлены из
железа или других материалов, подходящих для минимизации окисления электродов под действием
химического взаимодействия гематита 13 и для обеспечения хорошего контакта с гематитом. Электрический
нагревательный элемент 15 нагревает отливки 12 и гематит 13 до требуемой температуры, которая может
регулироваться регулятором 1G. Когда электрическое сопротивление гематита уменьшается после нагрева,
между электродами 14 через гематит 13 и отливки 12 пропускается другой электрический ток, величина
которого регулируется регулятором 17 до подходящего значения.
После того, как через отливки 12 в течение определенного времени пропускается ток, отливки немедленно
извлекаются из печи. На рисунке 2 изображена печь с газовым или масляным нагревом для обработки
отливок 22 в гематитовой ванне 23. Печь состоит из огнеупорных кирпичей 21, бака 28 и газовой или масляной
горелки 25. Когда гематит 23 нагревается до подходящей температуры, отливки 22 погружаются в гематит 23,
и через гематит 23 подается соответствующий электрический ток от отливок 22 к ванне 28, регулируемый
регулятором 27. Остальные операции в этой печи аналогичны операциям в печи, показанной на рисунке 1.
Эта печь предназначена для обработки булавок, гвоздей и подобных изделий. Печь, изображенная на рисунке
3, снабжена жидкостной ванной, в которой отливка 32 находится в подходящей жидкости 33, которая не легко
испаряется. Печь состоит из огнеупорных кирпичей 31, тигельной ванны 38 и газовой или масляной горелки
35. Принцип работы этой печи аналогичен принципу работы печи, показанной на рисунке 2, за исключением
того, что в ней электрод 34 расположен глубоко в жидкой ванне и соединен с электрическим выводом.
На рисунке 4 изображена газовая печь для отжига отливки 42 из черного дерева в камере 43. Печь похожа на
обычную газовую печь. Он состоит из огнеупорных кирпичей 41 и газовых горелок 45. Отливка 42, к которой
временно приварены электроды 44, соединенные напрямую, с помощью кислородно-ацетиленовой горелки
или иным способом, помещается на кирпичную основу для нагрева газовым пламенем. Принцип работы этой
печи аналогичен принципу работы печи, показанной на рисунках 2 или 3, как описано ранее, за исключением
того, что электрический ток подается с самого начала для облегчения нагрева. При отжиге ковкого чугуна
толстые детали сложнее отжигать за короткое время, чем тонкие. В общем случае, время отжига отливки
практически пропорционально максимальной толщине отливки. Поэтому стоимость отжига становится очень
высокой, если присутствуют толстые детали. В моем изобретении отливка с толстыми деталями может быть
экономично подвергнута отжигу в два этапа. Позвольте мне прояснить ситуацию на примере.
Предположим, у нас есть корпус редуктора с массивными выступами, через которые необходимо просверлить
отверстия для зажимных болтов, подлежащих отжигу. Мы можем подвергнуть тонкие детали отжигу
описанным выше способом. Для отжига массивных выступов мы можем пропустить сильный электрический
ток только через необходимые детали, отжигая таким образом желаемые детали второй операцией. На
рисунке 5 изображена печь с электрическим нагревом, предназначенная для проведения второй операции. Он
состоит из двух электродов 54 и огнеупорных кирпичей 51. Отливка 52 зажимается между электродами 54, а
для предотвращения утечки тепла на отливку 52 накрывается гематитом или другим песчаным материалом
53. Когда через деталь 52А отливки 52 проходит сильный электрический ток, толстая деталь 52А нагревается
этим током. Поддержание необходимой температуры осуществляется путем регулирования тока с помощью
регулятора 57. Данное лечение может быть проведено сравнительно за очень короткое время. Подробно
описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_202465.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=202465&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB202465A
[]
Усовершенствованный метод защиты замков и подобных устройств. Я, Луис Дэниел Вейни, проживающий по
адресу: Хендон Лейн, 4, северо-восточный 3, Лондон, графство Мидлсекс, Великобритания, настоящим
заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: мое изобретение относится к
усовершенствованному способу крепления замков и подобных устройств в корпусах фортепиано, ящиках и
других предметах мебели, где требуется получить аккуратную гладкую поверхность. Целью моего
изобретения является создание усовершенствованного способа фиксации замков, защелок и тому подобных
элементов в высококачественной мебельной продукции таким образом, чтобы способ крепления был
незаметен. Это также позволит избежать необходимости в открытых головках винтов, которые приходится
стачивать до гладкости, а в пазах которых скапливаются полироль и грязь. Согласно данному изобретению, я
изготавливаю замок таким образом, что одна или обе боковые пластины снабжены загнутыми краями на своих
нижних концах. Это обеспечивает прилегание пластины или планки, соединенной резьбовым отверстием.
Ввинчивание соответствующего винта, проходящего через деревянную конструкцию, позволяет затянуть
замок в углубление.
края замка несколько большего размера «сквозь него, чтобы пластина или полоса могли скользить в конце до
достаточной степени, чтобы обеспечить определенное количество» .ион. Деревянную деталь следует
прикрепить так, чтобы она плотно прилегала к пластине обычным способом, но из-за способа крепления не
требуется сверлить отверстия для шурупов, и для облегчения установки я предпочитаю закруглить концы этой
пластины, придав им полукруглую форму. Это позволит точно установить пластины, обрезав концы
углублений подходящим сверлом или вращающейся фрезой необходимого размера. Аналогичный способ
может быть использован для крепления защелкивающей пластины, с которой взаимодействует болт, и в этом
случае подходящая изогнутая металлическая полоса крепится к задней стороне защелкивающей пластины
таким образом, чтобы образовать углубление для размещения пластины или полосы, снабженной резьбовым
отверстием, в которое может входить конец зажимного винта. Эта изогнутая пластина предпочтительно имеет
U-образную форму, ее концы крепятся к задней части защелки с помощью заклепок, пайки или других
подходящих средств, и она снабжена отверстием для винта, которое несколько больше по размеру, чем сам
винт, чтобы обеспечить достаточную свободу регулировки.
Защелка также может быть снабжена полукруглыми торцами, закругленными практически таким же образом,
как описано для запорной пластины. В способе установки замков и защелок согласно моему изобретению
способ их фиксации полностью скрыт, и никакие нежелательные головки винтов не видны, что позволяет
получить очень чистую и гладкую поверхность. Также можно снять замок или защелку, не повредив открытые
участки, что почти наверняка произойдет при откручивании старых винтов. Отсутствуют открытые щели, в
которых обычно скапливается грязь или полироль, что может испортить впечатление от тонкой работы по
изготовлению мебели.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_202466.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=202466&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB202466A
[]
Одежда. Усовершенствования в устройствах, используемых для сушки, и связанные с ними
усовершенствования. из дома № 50 по Веллингтон-стрит, Глазго, подданный Великобритании, и РОБЕРТ
МОРРИСОН Я, Стрит, Глазго, гражданин Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение
имеет следующую природу: данное изобретение относится к устройствам для сушки одежды, состоящим из
каркаса, изготовленного из проволоки и включающего в себя основную часть и две части для рук. Согласно
настоящему изобретению, каждая часть рукава расположена таким образом, чтобы скользить, как единое
целое, относительно части тела, так что в вытянутом положении она выступает из части тела, образуя опору
для рукава одежды. В этом отведённом положении она полностью или почти полностью перекрывается
частью тела, то есть выступает за её пределы лишь незначительно или вовсе не выступает. Для реализации
настоящего изобретения удобным способом мы формируем отверстия сверху и снизу на внутреннем конце
каждой части руки. Каждый из этих глаз расположен таким образом, чтобы скользить по поперечной
проволоке, идущей от одной стороны тела к другой.
Таким образом, для каждой части руки имеется две поперечные проволоки, одна верхняя и одна нижняя. При
желании, глаза, или только нижние, могут быть сконструированы таким образом, чтобы обеспечивать
фрикционное сцепление с проволоками, по которым они скользят.
Одежда. Усовершенствования в устройствах, используемых для сушки, и связанные с ними
усовершенствования. Роберт Мориссон Нильсон из компании Atlantic Chambers, расположенной по адресу:
Веллингтон-стрит, 50, Глазго, британский подданный, и Роберт Мориссон Нильсон из компании Atlantic
Chambers, Хоуп-стрит, 45, Глазго, британский подданный, настоящим заявляют о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении: Данное изобретение относится к усовершенствованиям устройств для сушки одежды. Одежда,
особенно изготовленная из шерсти и подобных материалов, после стирки может деформироваться в
процессе сушки. С целью предотвращения этой проблемы были предложены сушильные рамы, на которые
можно помещать мокрую одежду, чтобы она сохраняла свою форму во время сушки. В нерабочем состоянии
рама (как было предложено) может быть сложена, так что она будет занимать мало места. Было предложено
изготавливать такие каркасы из проволоки, включающие в себя корпус и две телескопически выдвигающиеся
части, расположенные в одной плоскости.
Настоящее изобретение относится к каркасам такого типа и предназначено для этой цели; оно представляет
собой складной проволочный каркас, включающий в себя корпус и две части с рычагами, расположенные в
одной плоскости, и характеризуется тем, что каждая часть с рычагом снабжена на своем внутреннем конце
петлями, которые скользят по поперечным элементам, установленным на корпусе. При реализации нашего
изобретения мы можем изготовить корпус прямоугольной или иной подходящей формы, например,
напоминающей форму одежды, которую необходимо высушить, и можем разделить его на две или более
частей, соединенных шарнирно или телескопически. Корпус представляет собой проволоку, согнутую в
подходящую форму, например, прямоугольник, и упрочненную или усиленную проволоками, идущими сверху
вниз и сбоку. Шарниры для соединения частей тела могут быть образованы путем изгибания проволоки в
соответствующих местах в виде петель или тому подобного. Когда части рамы соединяются телескопически,
скользящие соединения могут быть образованы путем изгибания проволоки в соответствующих местах в виде
петель или подобных отверстий, через которые могут скользить гладкие участки проволоки.
Каждая часть рукава расположена таким образом, чтобы скользить, как единое целое, относительно части
тела, так что в вытянутом положении она выступает из части тела, образуя опору для рукава одежды. В
отведённом положении она полностью или почти полностью перекрывается частью тела, то есть выступает за
пределы части тела лишь незначительно или вовсе не выступает. Для того чтобы наше изобретение и способ
его практического применения были должным образом поняты, мы прилагаем пояснительный чертеж,
представляющий собой вид сбоку устройства для сушки одежды, изготовленного в соответствии с данным
изобретением. На чертеже устройство показано с правой частью предплечья в выдвинутом положении и с
левой частью предплечья в отведенном положении. Для реализации усовершенствований данного
изобретения на практике проволока или подобный материал изгибается в подходящую форму, образуя раму,
которая включает в себя два боковых элемента a и верхний соединительный элемент b, предпочтительно
угловой формы, как показано на рисунке, так что при необходимости устройство можно удобно подвешивать.
Боковые элементы a соединены двумя поперечными элементами d, предпочтительно с проушинами e на
концах элементов d, через которые проходят концы элементов a. Глаза сжаты вокруг конечностей, которые
скреплены заклепками на своих концах. Другой проволочный элемент, состоящий из двух боковых элементов f
и нижнего поперечного элемента g, соединен с рамой a, b, d, предпочтительно путем установки петель 71 на
концах элементов f, которые закреплены вокруг нижнего элемента d таким образом, чтобы образовать
шарнир. Предпочтительно, чтобы боковые части были согнуты внутрь в точке i таким образом, чтобы при
складывании рамы f, g на раму a, b, d, части f не задевали глаза e. В верхней части конечности соединены
двумя элементами, которые предпочтительно, как показано на рисунке, пересекаются друг с другом. Каждая
часть руки состоит из проволоки, согнутой в форме буквы «U», и имеет глаза на концах боковых конечностей
этой «U». Глаза на концах верхних конечностей частей руки скользят по одному на каждой из поперечных
балок j, а глаза на концах нижних конечностей частей руки скользят по одному на каждой балке d.
Предпочтительно, чтобы петли, скользящие по элементам d, были выполнены из множества витков
проволоки, как показано на рисунке, чтобы предотвратить или свести к минимуму возможность заклинивания
частей рычага при их перемещении наружу и внутрь. Перекрещивая элементы j, как показано на рисунке,
верхние конечности обеих U-образных частей руки удерживаются на одном уровне друг с другом в вытянутом
положении. Когда прибор не используется, части рычага сдвигаются внутрь, а нижняя рама f, g складывается
поверх верхней рамы a, b, d. Когда необходимо расположить одежду на приспособлении, рама f, g
выдвигается, затем приспособление вставляется внутрь одежды таким образом, чтобы элемент b выступал
через вырез горловины одежды. Затем оператор просовывает руку в рукав одежды и вытягивает наружу
U-образные части руки через рукава для их поддержки. Подробно описав и определив природу нашего
изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_202467.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=202467&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================