Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_1760
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_202183.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=202183&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB202183A
[]
Улучшения в конструкции подставок для карандашей. М.А., гражданин Великобритании, проживающий по
адресу: Сент-Винсент-стрит, 62, Глазго, и Чансери-лейн, 65-66, Лондон, У.К., настоящим заявляет о природе
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении: Некоторые известные типы держателей для карандашей или так называемых
выдвижных карандашей сконструированы таким образом, что при нажатии на головку или кнопку срабатывают
соединительные и подающие механизмы, воздействующие на центрально направляющий толкатель, который
обеспечивает упор для грифеля карандаша или выдвигает его вперед, и при обратном движении головки или
кнопки остается в отрегулированном положении вместе с грифелем карандаша. В ранее известных
держателях для карандашей предусмотрен зубчатый толкатель, который перемещается вперед при нажатии
на подпружиненную головку с помощью подпружиненной собачки, зацепляющейся с толкателем, и который
блокируется при освобождении собачки. Механизмы подачи и фиксации провода подвержены поломкам и
ненадежны в эксплуатации.
Эти недостатки устраняются в настоящем изобретении, в котором толкатель, предназначенный для
поддержки или удержания груза против восходящего усилия, фиксируется с помощью муфты, состоящей из
полого конуса и кольцевой рамы, в которой внутри полого конуса находится ряд шариков, окружающих
толкатель. Придав относительное движение полому конусу и раме шарикодержателя, можно прекратить
зажимное действие, так что толкатель вместе с направляющей сможет свободно опускаться вперед. На
прилагаемых чертежах показаны три варианта конструкции держателя для карандашей, воплощающие
данное изобретение. На рис. 1 представлен продольный разрез держателя для карандашей, имеющего
соединительный элемент, который при открытии освобождает толкатель. На фиг. 2 и 3 показаны держатели
для карандашей, в которых подача карандаша осуществляется с помощью соединительного элемента. В
конструкции, показанной на фиг. 1, основной трубчатый корпус или кожух 1 держателя прочно соединен с
трубкой 2, выступающей из корпуса с его открытым концом. Внутри трубки, в точке между концами, находится
полый конус 3, внутри которого скользит шарикодержатель, имеющий по конструкции форму конуса 4.
В этом конусе 4, имеющем шток 41, направляемый в нижней части 21 трубки 2, находится ряд сферических
углублений 6, заполненных соответствующим количеством шариков 61, которые слегка выступают за
внешнюю поверхность конуса 4 и предназначены для зацепления с внутренней конической поверхностью
полого конуса 3, одновременно зацепляясь с толкателем 5, который выступает по центру через отверстие 42
держателя шариков. Таким образом, в положении, показанном на рис. 1, шарики зажимают толкатель между
собой. Верхний конец шарового держателя или внутреннего конуса имеет трубчатый выступ 7, который также
окружает толкатель 5 и который на своем внешнем конце входит в зацепление с направляющей деталью 8.
Эта направляющая деталь соединена штифтом 17, выступающим через пазы 9 в трубке 2, с трубчатым
ползунком 10, который подвижно охватывает конец трубки 2. Спиральная пружина 11, окружающая трубчатый
удлинитель 7, упирается в направляющую деталь 8, а вторая спиральная пружина 12, окружающая шток 41,
упирается одним концом в нижнюю часть 21 трубки 2, а другим концом — в держатель шарика 4.
Хорошо известно, что грифель карандаша 13, выступающий за нижний или дистальный конец корпуса 1,
удерживается от движения внутрь за счет соприкосновения с нижним концом толкателя 5, который, будучи
надежно зафиксирован шариками 61, предотвращает движение грифеля вверх во время письма. _ в большей
степени проецировать, держатель и слайд 10 перемещается большим и указательным пальцами к
дистальному концу держателя. При этом движении шарикодержатель 4 также перемещается вниз, поскольку
направляющая деталь 8 соединена с трубчатым ползунком и опирается на трубку 7. Таким образом, шарики
61 ослабляются. может выдвигать «свинец» на любую желаемую величину под действием собственного веса;
как только трубчатый ползунок 10 будет отпущен, он снова поднимется вверх под действием пружины 11, в то
время как конус 4 будет возвращен в исходное положение. скорректированное положение. Если необходимо
вставить грифель в держатель, достаточно придержать держатель карандаша острием грифеля на бумаге
или столе, а также схватить трубчатый направляющий механизм 10 и сдвинуть его вниз.
снова отпустите, и провод будет перемещен внутрь на любую желаемую величину, поскольку Конструкция,
показанная на рис. 2, отличается* от описанной выше тем, что трубка 2 не соединена с основным трубчатым
корпусом 1, а может перемещаться относительно последнего: относительное перемещение двух трубок
ограничено пазом 22 в трубке 2 и штифтом 21 на внутренней стенке основного корпуса 1, выступающим в паз
22. Пружина 23 в нижней части корпуса 1 стремится вытолкнуть трубку 2 вверх, тем самым ослабляя
соединение. «При приложении давления к кнопке 24, ввинченной в верхний или проксимальный конец трубки
2, трубка 2 вместе со всей муфтой 3, 61, 4 будет перемещена вниз настолько, насколько это позволят паз 22 и
штифт 21». Толкатель 5, зажатый шариками 61, будет перемещать грузик 13 на соответствующую величину.
Когда кнопка 24 отпускается, пружина 23 возвращает трубку 2 в исходное положение, при этом трение,
оказываемое направляющей 13 и стержню 5, достаточно для удержания направляющей в отрегулированном
положении, пока ослабляется соединение 3, 61, 4, до завершения этого возвратного движения, после чего
пружина 12 снова начинает прижимать держатель шариков вверх и проталкивать шарики между стержнем 5' и
полым конусом 3.
Конструкция, показанная на рис. 3, отличается от конструкции, показанной на рис. Рис. 2 в основном
отличается тем, что трубчатый ползунок отсутствует, а кнопка соединена. телескопически выдвигается над
верхним концом держателя 1. Относительное перемещение трубки 2' или крышки 14 и основного корпуса 1
ограничено штифтом 15, прикрепленным к основному корпусу 1 и выступающим в паз трубки 2. Трубчатое;;
удлинение- ? Шарикодержатель 4 выступает через центральное отверстие в крышке 14 для таблетки.
Положение, описанное ниже. При надавливании на крышку 14 операция выполняется аналогично описанной.
Обе части муфты будут перемещаться вдоль оси корпуса, а трубка 2 будет передавать движение вниз с
помощью шариков 61 на толкатель 5, а следовательно, и на «провод»13. Когда давление на крышку 14
спадает, трубка 2 возвращается в свое прежнее положение под действием пружины 18, при этом толкатель 5
остается в отрегулированном положении и удерживается трением, как и прежде.
При каждом дополнительном нажатии на колпачок 14 толкатель 5 вместе с грифелем карандаша будет
перемещаться дальше вниз. Если необходимо, чтобы стержень полностью скрылся внутри держателя,
защищая его острие, то конец трубки 7, выступающий в крышку 14, следует вдавить внутрь, так что толкатель
5 больше не будет удерживаться шариками 61, и, таким образом, стержень легко соскользнет вверх.
Аналогичная операция будет выполнена и при установке нового электрода. Подробно описав и определив
природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_202184.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=202184&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB202184A
[]
Усовершенствования весовых машин или относящиеся к ним. Я, Карлос Лотс Томас Абальсамо,
проживающий по адресу: улица Пуэйрредон, 1783, Буэнос-Айрес, Аргентинская Республика, торговец,
гражданин Аргентинской Республики, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к усовершенствованиям платформенных весов, в частности, к типу, обычно
известному как римский или стальной весовой тип, используемый для учета. Согласно данному изобретению,
такие машины снабжены комбинацией индикаторных средств, таких как стрелки на весах, видимых
покупателю и соединенных со скользящими упорами на весовой платформе, причем последние имеют
соответствующие весы, видимые продавцу, причем указанные весы показывают требуемый вес, фактический
вес товара на платформе и разницу между требуемым и фактическим весом товара, а также средствами для
передачи движения указанных стрелок от рабочих частей весовых машин.
Усовершенствованные весы, созданные в соответствии с данным изобретением, отличаются такой точностью
взвешивания, которая позволяет определить даже разницу в один грамм, — точность, которая до сих пор не
была достигнута в весах, широко используемых на прилавках магазинов и подобных заведениях. Кроме того,
клиент может убедиться в том, что получает точный вес, указанный на весах, поскольку индикаторы хорошо
видны, а также может увидеть, на сколько граммов вес превышает или не достигает запрошенного значения, и
любые изменения, внесенные на весах. Для более ясного понимания моего изобретения на прилагаемых
чертежах представлен его вариант осуществления, в котором: — «Рисунок 1 — вид спереди весов со стороны
клиента, Рисунок 2 — перспективный вид весов». Рисунок 3 представляет собой поперечный разрез рамы C и
платформы E на соединения рычагов подшипника со стальным тросом D.
Рисунок 4 представляет собой боковой вид без стенки каркаса, а рисунок 5 — вид сверху без платформы.
Аналогичные ссылочные номера обозначают одинаковые или похожие части на всех указанных рисунках. На
рисунке 1 А изображено индикаторное устройство, видимое покупателю, заключенное в рамку В,
предпочтительно снабженную стеклянной передней панелью, в которой 1 — весы для килограммов, 2 —
прорезь, через которую проходит стрелка 3, указывающая килограммы, 4 — весы для граммов, 5 — стрелка,
указывающая граммы, проходящая через прорезь 6, 7 — весы, на которых стрелка 8 показывает точный вес, 9
— прорезь, через которую проходит стрелка 8. C — это рама, в которой размещен весовой механизм. На
рисунках 3, 4 и 5 показаны рабочие части весовой машины. 10 и 11 обозначают основные опорные рычаги,
причем 10 обычно называют «коротким корпусом», а 11 — «длинным корпусом», последний соединен в точке
12 с коротким рычагом 13 весового конвейера D соединительным элементом 14.
Скоба или звено 15 соединяет короткий корпус 10 с длинным корпусом 11; концы 18 основных опорных
рычагов 10 и 11 подвешены в кольцах 16, поддерживаемых крюками 17, расположенными на раме С. Весовая
платформа Е опирается на точки 19, 19 рычагов 10 и 11 с помощью стоек 20. Все точки качания или шарниры
снабжены режущими кромками и опорными пластинами из закаленной стали или агата для обеспечения
высокой чувствительности и точности результатов взвешивания. Стальной мерный круг D (рис. 3), видимый
продавцу, снабжен сверху шкалой 21 с ползунком для килограммов 22, а ниже — шкалой 23 с ползунком для
граммов 24 и стрелкой 28. Перемещения скользящих балансиров 22, 24 передаются на соответствующие
указательные стрелки 3, 5 (рис. 1 и 4) соответственно посредством рычагов соответствующей формы 25, 26,
обозначенных только их осевыми линиями (рис. 3, 4 и 5), соединяющих указанные балансиры и стрелки и
проходящих ниже основных опорных рычагов 10 и 11 от стального троса D к указательному устройству A.
Крайний конец длинного рычага стального марша D снабжен указателем «точного веса» 28,
перемещающимся по шкале 29, и соединен посредством рычага 27 (аналогичного рычагам 25, 26) с
указателем «точного веса» 8 для передачи движения марша на индикаторное устройство A. Теперь, подробно
описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_202187.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=202187&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB202187A
[]
Улучшения в шлюзах. Я, Оливер Уилкс, проживающий по адресу: Кэрнс-стрит, 39, Уолсолл, графство
Стаффордшир, подданный короля Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о
том, каким образом оно должно быть выполнено, что подробно описано и установлено в следующем
заявлении: — Данное изобретение относится к замкам, включающим пружину, воздействующую на штифт или
эквивалентный запирающий элемент для ригеля. В замках такого типа обычно предусматривают шарнир на
корпусе, на который крепится штифт, а пружина упирается в этот штифт, при этом один ее конец прилегает к
корпусу, а другой — к штифту, воздействуя на него. Однако на практике было установлено, что такие замки
иногда выходят из строя из-за смещения пружин, и целью изобретения является устранение этого дефекта.
Ранее предлагалось создать механизм с цельным изогнутым выступом или выступами, которые имеют
выемки, прорези или форму канала путем изгиба края выступов таким образом, чтобы листовая пружина
могла изгибаться вокруг выемок или прорезей, или вокруг канавки канала выступа или выступов для надежной
фиксации и предотвращения бокового смещения. В другом варианте также предлагалось зажимать центр
листовой пружины в пазу очень маленького выступа, закрепленного на механизме.
Согласно настоящему изобретению, барабан снабжен цельным каналом, который простирается на
значительное расстояние, совпадая по направлению с пружиной и образуя для нее опору. Таким образом,
согласно данному изобретению, все барабаны имеют цельный канал, образующий углубление для пружины.
Предпочтительно, чтобы фланцы канала на барабане были достаточно плотно прижаты к пружине, чтобы
предотвратить ее смещение. Для того чтобы мое изобретение было понятным и его было легче внедрить на
практике, я прилагаю к настоящему документу один лист чертежей, иллюстрирующих его, на котором: -
Рисунок 1 представляет собой перспективный вид замка, сконструированного в соответствии с моим
изобретением, с удаленной частью корпуса. На рисунке 2 показан вид барабана, демонстрирующий, как
удерживается пружина. В представленной конструкции замок включает в себя корпус 1, в котором скользящим
образом установлен болт 2. Корпус 1 снабжен выступающим штифтом 3, который образует ось вращения для
барабана 4.
На рычаг 4 воздействует пружина 5, верхний конец которой обычно упирается в ту часть корпуса, которая
была удалена для демонстрации механизма замка. На своем конце пружина лезвия 5 упирается в шарнирный
штифт 3, а ее другой рычаг 7 входит в зацепление с каналообразной частью 8 рычага 4. Рычаг 7 входит в
углубление между стенками канала 8, и, как четко показано на рисунке 2, стенки канала 8 загнуты таким
образом, чтобы удерживать рычаг 7 пружины в нужном положении. Подробно описав и определив природу
моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_202188.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=202188&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB202188A
[]
Автомобильные шины. Устройство для снятия и надевания чехлов на шины Механик и шофер, проживающий
по адресу: Маттеусгаде, 18, город Копенгаген, Дания, гражданин Дании, настоящим заявляет о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении: ) В общем, автомобильные шины с защитными чехлами размещаются на стальном
ободе, который сдвигается вбок на задний обод колеса, где он надлежащим образом закрепляется в
правильном положении. Такие стальные обрешетки обычно имеют U-образное поперечное сечение, и, чтобы
можно было уложить вокруг них покрытие, они, как правило, пересекаются в каком-либо месте, так что
обрешетку можно сжать, вдавив один из двух соприкасающихся концов внутрь другого так, чтобы оба конца
перекрывались. Разрез, которым пересекается стальная обрешетка, может быть выполнен либо радиально,
так что плоскость разреза содержит ось вращения обрешетки, либо наклонно.
По обеим сторонам разреза обычно располагается фиксирующий элемент с зубцами или подобными
выступами, которые входят в зацепление друг с другом, благодаря чему два конца пересекающегося полотна
надежно удерживаются на месте. Устройство согласно изобретению включает в себя винтовой механизм
известного типа, например, правосторонний винт и левосторонний винт, соединенные посредством винтового
гнезда, так что винты, поворачивая гнездо, могут быть сближены или раздвинуты друг от друга. Этот винтовой
механизм соединен с обшивкой по бокам разреза, который его пересекает. Новая особенность изобретения,
помимо прочего, заключается в том, что указанный винтовой механизм соединен шарнирами с опорами,
которые входят в зазор внутри флейты и снабжены винтами, с помощью которых опоры могут быть
закреплены на флейте. Конструктивная форма аппарата показана на чертеже, где. На рис. 1 показано
устройство, расположенное внутри обтекателя, к которому прикреплена шина. На рис. 2 в несколько
увеличенном масштабе показан фрагмент изображения, аналогичного показанному на рис. 1,
демонстрирующий два конца
Феллоу, вид изнутри, и рис. 4 — разрез в увеличенном масштабе. На рис. 1 показана крышка а,
расположенная на стальном обтекателе b. Указанная фелло пересекается разрезом c, который в
представленной конструктивной форме расположен радиально по отношению к фелло. Как показано на рис. 3,
с каждой стороны выреза c установлены соответственно фиксирующие пластины d и e. Указанные пластины
имеют удерживать концы обруча в правильном положении: устройство включает в себя два зажима или опоры
с выступами, через которые проходят болты, на которых можно закручивать винты. Винт ? одной туфли f
имеет правую резьбу, а винт i другой туфли — левую резьбу, и оба винта являются резьба. - При повороте
гнезда j в одном направлении наконечники раздвигаются, а при повороте в противоположном направлении
они сближаются. «Туфля» f имеет вилкообразную форму, и два её зубца обхватывают феллоэ b, которое
обозначено пунктирными линиями на рис. 4. Каждый из указанных зубцов снабжен винтом, который можно
вкрутить.
надежно и прочно удерживается на месте. С одной стороны башмака также установлена пластина, которую
можно поворачивать на штифте n. Устройство работает следующим образом: одна опора f крепится винтами k
к обшивке b непосредственно рядом с разрезом c, которым обшивка пересекается с обшивкой. Вторая опора f
крепится к другой части фелло, как показано на рис. 1. Затем гнездо j поворачивается таким образом, что
наконечники f немного раздвигаются друг от друга, так что два смежных конца обода b также раздвигаются на
такую величину, что и их исключают из участия в боевых действиях. Затем пластина 1 поворачивается таким
образом, что входит в пространство между двумя концами обшивки, благодаря чему указанные концы, когда
гнездо j поворачивается в противоположном направлении так, что башмачки f сближаются, не возвращаются в
исходное положение, в котором зубья стопорных пластин находятся в зацеплении. Дальнейшее уменьшение
расстояния между опорами f, вызванное поворотом гнезда j, приведет к тому, что конец стальной обоймы b, к
которой прикреплена одна опора, будет притягиваться к центру обоймы, поскольку пластина будет скользить
по другому концу обоймы, предотвращая таким образом соприкосновение двух концов обоймы.
Когда конец обруча, к которому крепится башмак f, таким образом будет вставлен внутрь другого конца
обруча, и пластина выйдет из последнего, первый конец пройдет позади второго конца, в результате чего
диаметр обруча уменьшится. Затем крышку a можно легко снять, и, после установки новой крышки, гнездо j
поворачивается таким образом, что наконечники f снова раздвигаются, в результате чего два конца обода
возвращаются в свое нормальное положение. Как показано на рис. 4, на стороне, обращенной к феллоу,
предусмотрены углубления /, обеспечивающие место для фиксирующих элементов d и e, а также для
выступов m или подобных им, которые часто встречаются на таких феллоу. В тех обручах, где разрез c
выполнен под углом, нет необходимости использовать пластину 1, поскольку зубья фиксирующих элементов d
и e в этом случае не входят в зацепление таким образом, что необходимо немного отодвинуть один конец
обруча от другого конца, прежде чем первый можно будет вставить внутрь и протолкнуть за второй.
Вместо использования гнезда j с правой и левой резьбой и двух винтов i, можно также использовать один винт
с правой и левой резьбой, который ввинчивается в гнезда, соединенные по одному с каждой из опор f. Нет
необходимости использовать как правую, так и левую резьбу, поскольку устройство будет работать
удовлетворительно и при использовании только одного винта с соответствующим гнездом; однако устройство
может работать быстрее, если, как показано на чертеже, оно имеет два винта с противоположной резьбой.
Предпочтительно, конструкция устройства должна быть такой, чтобы обе туфли были одинаковыми; в этом
случае устройство можно поворачивать в любую сторону во время использования. Представленная и
описанная конструктивная форма может быть изменена различными способами в рамках данного
изобретения. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я
заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_202189.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=202189&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB202189A
[]
Улучшения в конструкции корпуса и рукоятки щетки.
Я, Фрэнк Бернхард Ден, магистр наук, доктор философии, член Американского института патентов,
дипломированный патентный поверенный, проживающий по адресу: Даути-стрит, 53, Лондон, Западный округ
1, подданный Великобритании, настоящим заявляю о природе данного изобретения (о котором мне сообщила
компания Miller Safety Brush Company, корпорация, зарегистрированная в соответствии с законами штата
Массачусетс, по адресу: Дартмут-стрит, 168, город Бостон, округ Саффолк, штат Массачусетс, Соединенные
Штаты Америки), и о способе его осуществления, который будет подробно описан и установлен в следующем
заявлении: Данное изобретение относится к типу корпусов и ручек щеток, выполненных таким образом, чтобы
удерживать щетку либо внутри, либо выступающей из конца корпуса, так что корпус в последнем случае будет
представлять собой ручку для щетки. Главными целями изобретения являются: улучшение конструкции
корпуса такого типа для повышения его гигиеничности; создание корпуса или ручки, которые легко
открываются для извлечения или вставки щетки и не содержат частей с очень глубокими полостями, что
позволяет изготавливать их недорого и тщательно очищать без лишних усилий; создание конструкции,
которая не будет накапливать частицы или грязь в труднодоступных местах; и, в особенности, создание
улучшенного способа шарнирного соединения деталей, обеспечивающего их жесткость и предотвращающего
смещение, а также возможность изготовления таких деталей из листового металла, целлулоида или других
легких и тонких материалов без ущерба для жесткости конструкции.
Дальнейшие цели и преимущества изобретения будут описаны ниже. Следует обратиться к прилагаемым
чертежам, на которых фиг. 1 представляет собой боковой вид зубной щетки, представляющей собой
предпочтительный вариант осуществления данного изобретения, с указанием деталей в положении для
использования; фиг. 2 представляет собой вид сверху той же щетки с разделенными двумя частями; фиг. 3
представляет собой боковой вид, показывающий щетку, сложенную внутри ручки, которая частично находится
в разрезе; фиг. 4 представляет собой боковой вид; фиг. 5 представляет собой вид сверху, показывающий
детали в открытом состоянии, так что щетку можно вынуть; фиг. 6 представляет собой сечение по линии 66 на
фиг. 3 со снятой щеткой; фиг. 7 представляет собой боковой вид торцевого элемента со снятыми боковыми
элементами, показывающий конструкцию шарнира; фиг. 8 представляет собой вид с торца той же щетки; фиг.
9 представляет собой центральное продольное сечение той же щетки; фиг. 10 представляет собой вид
проволочного шарнирного элемента, и фиг. 11 представляет собой вид сбоку той же щетки. Я предпочитаю
использовать средства, при которых хвостовик 13 задней части щетки 11 удерживается в открытом гнезде 16
концевого элемента 20.
Стержень входит в открытое гнездо как в закрытом, так и в открытом положении, и на каждой стороне стержня
имеется продольная канавка 14 и углубление 15, расположенное на одной линии с каждой из этих канавок.
Разъем с открытым концом снабжен выступами 23, в данном случае двумя, предпочтительно для входа в
него. Торцевой элемент 20 выполнен неглубоко, чтобы его было легко чистить, и весь корпус или рукоятка
устроены таким образом, что в них отсутствуют глубокие участки, изготовление которых сопряжено с
определенными трудностями и которые труднодоступны для чистки. Поэтому этот концевой элемент
короткий, несмотря на то, что он выполнен в виде цельной жесткой детали из листового металла, целлулоида
или другого подходящего материала. На открытом конце он снабжен кольцом 30 из проволоки,
предпочтительно прямоугольной формы, которое крепится к торцевому элементу 20 путем закрытия двух
заслонок 29 вокруг проволоки сверху и снизу и приклеивания, пайки или иным способом закрепления их
обратно к внутренней поверхности торцевого элемента.
Эти две заслонки закрывают только верхнюю и нижнюю части проволоки, оставляя между ними проволочные
стержни, образующие два параллельных продольных шарнирных штифта 31 по краям концевого элемента 20.
На этих шарнирных штифтах шарнирно закреплены два боковых элемента 32 и 33. Они крепятся к
шарнирным штифтам путем загибания торцевых выступов 34 вокруг шарнирных штифтов и закрепления их
обратно на плоских поверхностях боковых элементов. Один из боковых элементов имеет фланцы 35, которые
входят в стенки другого конца и концевого элемента 20 таким образом, что их внешние поверхности
выравниваются при закрытии. Одна из них также имеет цельные выступы 36, выступающие внутрь с
противоположных сторон, а другая имеет углубления 37, совпадающие с ними, для размещения выступов, что
помогает удерживать детали вместе. Также видно, что торцевые кромки этих элементов, прилегающих к
торцевому элементу 20, имеют квадратные углы и прилегают к его концу, предотвращая их отклонение внутрь
за пределы точки, в которой их внешние поверхности находятся в плоскости соответствующих поверхностей
торцевого элемента 20.
Обычно никаких дополнительных крепежных элементов не требуется, но для обеспечения еще более
надежного закрытия и фиксации деталей элемент 32 показан снабженным зажимом 38, выступающим за
конец элемента 33, или же края могут быть надрезаны для дополнительной фиксации. Эти два элемента
имеют перфорацию для вентиляции. Из этого видно, что предусмотрено устройство i, которое является
полностью гигиеничным, не собирает излишних частиц грязи или влаги и легко очищается по всей своей
поверхности, а также что предусмотрена конструкция i, позволяющая легко извлекать щетку изнутри и
вставлять ее в другой конец открытого гнезда, чтобы использовать корпус в качестве ручки. Несмотря на то,
что корпус состоит из трех частей, кажущихся слабо соединенными шарнирами, в соединенном состоянии они
достаточно жесткие, чтобы обеспечить надежный захват рукой и достаточно прочную рукоятку для всех
необходимых манипуляций, требуемых при использовании кисти.
Следует также понимать, что устройство может быть изготовлено из любых желаемых материалов и что
изобретение не ограничивается зубными щетками, поскольку другие типы щеток могут быть сконструированы
аналогичным образом. Выяснив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то,
что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_202190.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=202190&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB202190A
[]
Улучшения, касающиеся матрасов. Мы, компания HOSKINS & SEWELL LIMITED, должным образом
зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, и Уильям Генри Бенвелл,
подданный Великобритании, все из Midland Works, Bordesley, в городе Бирмингем, настоящим заявляем, что
данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к матрасам из плетеной
проволоки и имеет своей целью усовершенствование способов усиления таких матрасов. Изобретение
включает в себя сочетание с матрасом из плетеной проволоки множества тонких гибких металлических лент
или полосок, расположенных под матрасом, каждая из которых прикреплена своими концами к обычным
жестким поперечным перекладинам посредством пружины или пружин. Один из способов реализации
изобретения заключается в размещении под обычным матрасом из плетеной проволоки множества тонких
гибких стальных лент или полос. Предпочтительно, чтобы полосы располагались под углом или по диагонали
и в противоположных направлениях, так чтобы они перекрывали друг друга и обеспечивали распределенную
поддержку нижней части матраса.
В качестве альтернативы полосы могут быть расположены продольно и параллельно друг другу. Концы
ремней крепятся к обычным поперечным перекладинам, к которым крепятся изголовье и изножье матраса;
соединение ремней с поперечными перекладинами осуществляется с помощью пружин на одном или обоих
концах ремней. Помимо пружин, на одном или обоих концах каждой ленты может также использоваться
короткий отрезок цепи. Благодаря данному изобретению достигается эффективное усиление проволочного
матраса очень простым и удобным способом, что также обеспечивает важные преимущества при хранении
или транспортировке, поскольку ленты легко сворачиваются вместе с матрасом, и исключается риск
запутывания с матрасом. Улучшения, касающиеся матрасов. Мы, компания HOSKINS & SEWELL LIMITED,
должным образом зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, и Уильям Генри
Бенвелл, подданный Великобритании, все из Midland Works, Бордсли, город Бирмингем, настоящим заявляем,
что характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении: Данное изобретение относится к матрасам из плетеной проволоки и имеет своей
целью обеспечить усовершенствованные средства для усиления таких матрасов.
Ранее предлагалось разместить под матрасом из плетеной проволоки систему расположенных по диагонали
или под углом и перекрывающихся друг друга металлических реек, скрепленных заклепками в местах
перекрытия и прикрепленных к боковым элементам, а также к торцевым элементам или поперечным балкам
каркаса матраса, причем соединение с торцевыми элементами осуществлялось посредством пружин.
Согласно настоящему изобретению, мы используем систему расположенных под углом или по диагонали
тонких гибких металлических лент или полос, которые крепятся пружинами только к концевым элементам или
поперечным балкам рамы и свободны в местах их перекрытия. На прилагаемом чертеже в виде плана
изображен матрас, поставляемый в рамках данного изобретения. При реализации изобретения, как показано
на рисунке, под обычным матрасом из плетеной проволоки располагаются: а) множество тонких гибких
стальных лент или полос; б) Они расположены под углом или по диагонали и в противоположных
направлениях, так что перекрываются и обеспечивают распределенную поддержку нижней части матраса.
В местах перекрытия полосы могут свободно перемещаться относительно друг друга. Концы ремней
закреплены на обычных поперечных перекладинах c, к которым крепятся изголовье и изножье матраса, при
этом соединение ремней с поперечными перекладинами осуществляется с помощью пружин d. В дополнение
к пружинам может также использоваться короткий отрезок цепи. Благодаря данному изобретению достигается
эффективное упругое усиление проволочного матраса очень простым и удобным способом, что также
обеспечивает важные преимущества при хранении или транспортировке, поскольку ленты легко
сворачиваются вместе с матрасом, и отсутствует риск запутывания с матрасом. Подробно описав и
определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_202191.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=202191&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB202191A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся кормушек для животных.
Я, Роберт Артур Сэвил, ранее проживавший в Лоуторпе, Престон, Пейнтон, графство Девоншир, а ныне в
Нейлси, недалеко от Бристоля, графство Сомерсет, подданный Великобритании, настоящим заявляю, что
сущность данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к
усовершенствованию или модификации кормушек для животных, таких как свиньи и ягнята, являющихся
предметом изобретения, заявленного в моей предыдущей заявке на патент.
№ 185, 034 от 6 сентября 1921 г.
Кормушка включает в себя желоб, снабженный перегородками, которые делят его на несколько отдельных
отсеков для кормления, и открытый бункер или емкость для сухого корма, причем открытое дно бункера или
емкости расположено на небольшом расстоянии над дном желоба, так что корм автоматически падает из
бункера или емкости в желоб по мере его потребления.
Было обнаружено, что иногда корм в бункере имеет тенденцию забиваться или прилипать и не опускается в
желоб так свободно и равномерно, как хотелось бы; например, он может какое-то время застревать, а затем
внезапно упасть и переполнить желоб.
Целью настоящего изобретения является устранение этого недостатка, и для этой цели, согласно
изобретению, кормушка снабжена средствами любого соответствующего характера, приспособленными для
того, чтобы подвергаться воздействию животных во время кормления таким образом, чтобы перемешивать
корм и обеспечивать постоянный и равномерный поток корма в кормушку для удовлетворения потребностей
животных в кормлении.
Предпочтительно, средства должны обеспечивать равномерный поток муки в желоб и плавное ее
поступление из бункера в желоб, чтобы не было риска переполнения желоба или недостаточного снабжения
мукой.
В удобном варианте, который можно привести в качестве примера, металлическое кольцо такого диаметра,
чтобы оно свободно помещалось внутри бункера для корма, расположено под нижним концом бункера, и от
этого кольца отходят выступы или зубцы, идущие вниз по бункеру в различные отсеки для подачи корма в
желоб. Предпочтительно наклонять эти выступы или зубцы в направлении, более или менее касательном к
свободному кольцу, от которого они отходят.
Поперечно или иным образом пересекающие кольцо стержни или другие элементы проходят по нижнему
концу бункера или емкости, и эти стержни или элементы могут пересекаться друг с другом в центре, а
крепежный болт может быть пропущен через центральное отверстие, образованное для этого в точке
пересечения, чтобы удерживать устройство на месте. Указанный болт может быть соединен с центральной
частью желоба. Следует понимать, что устройство может свободно вращаться вокруг «болта», и по мере того,
как животные едят, они поворачивают устройство, надавливая носами на рычаги или зубцы, и таким образом
прутья перемешивают корм, заставляя его плавно стекать в кормушку.
Хотя описанное в качестве примера устройство, как правило, превосходно справляется со своей задачей и
просто в изготовлении, ни в коем случае не следует ограничивать изобретение такой конструкцией;
действительно, достаточно простой треугольной или иной системы перемешивающих стержней,
простирающихся ниже или внутрь бункера или емкости, свободные концы которых можно поворачивать и
которые расположены в кормовых отсеках желоба, поскольку стержни или элементы будут перемещаться,
чтобы перемешивать корм в бункере, когда их свободные концы будут задеваться животными во время
кормления. Такое простое расположение стержней не имеет преимущества устройства, которое крепится
Соседние файлы в папке патенты