Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_1760

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
16.10.2026
Размер:
188 Кб
Скачать
☆
болтом в центре, поскольку этот болт предотвращает любое смещение устройства.
В деталях конструкции могут быть внесены изменения, которые будут понятны без отступления от
изобретения.
СПЕЦИФИКАЦИЯ ЗАВЕРШЕНА. Усовершенствования, касающиеся кормушек для животных.
Я, Роберт Артур Сэвил, ранее проживавший в...
Лоуторп, Престон, Пейнтон, графство Девон, но в настоящее время — Нейлси, недалеко от Бристоля,
графство Сомерсет, британский подданный, настоящим заявляют о характере данного изобретения и о том,
каким образом оно должно быть выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем
заявлении: Данное изобретение относится к кормушкам для свиней, в которых сухой корм или подобный корм
подается в кормушку или бункер из бункера или емкости с открытым дном, расположенного близко ко дну
кормушки, так что сухой корм лежит на дне кормушки и автоматически падает из бункера или емкости в
кормушку по мере потребления корма.
Устройство подачи такого типа описано в ранее выданном мне патенте №.
185,034 с 1921 года, и настоящее изобретение особенно применимо, но не ограничивается, к подающим
устройствам, как указано в моей предыдущей патентной заявке.
Было обнаружено, что иногда корм в бункере имеет тенденцию забиваться или прилипать и не опускается в
желоб так свободно и равномерно, как хотелось бы; например, он может какое-то время застревать, а затем
внезапно упасть и переполнить желоб.
Целью настоящего изобретения является устранение этого недостатка, и для этой цели, согласно
изобретению, кормушка снабжена средством, приспособленным для перемещения рылом свиньи во время
кормления, чтобы перемешивать корм между дном бункера или емкости и дном желоба и тем самым
предотвращать прилипание корма и обеспечивать его постепенное падение из бункера или емкости в желоб.
Указанное средство представляет собой свободно перемещающуюся конструкцию, расположенную на дне
желоба под подающим бункером или емкостью и имеющую части, выступающие в желоб за стенку указанного
подающего бункера или емкости. В удобном варианте, который можно привести в качестве примера,
металлическое кольцо или рама такого диаметра, чтобы свободно помещаться внутри бункера для корма,
располагается под нижним концом бункера на плоском дне желоба или на конусе, которым снабжено дно
желоба, в случае желоба с конусообразным центром, и от указанного кольца или рамы отходят рычаги или
выступы. под бункер в желоб.
Предпочтительно наклонять эти выступы или зубцы в направлении, более или менее касательном к
свободному кольцу, от которого они отходят. По диаметру или иным образом пересекающие кольцо стержни
или другие элементы проходят по нижнему концу бункера или емкости, и эти стержни или элементы могут
пересекаться друг с другом в центре, а крепежный болт проходит через центральное отверстие, образованное
для этого в точке пересечения, чтобы удерживать устройство на месте. Указанный болт может быть соединен
с центральной частью желоба. Следует понимать, что устройство может свободно вращаться вокруг болта, и
по мере того, как животные едят, они поворачивают устройство, надавливая носами на рычаги или зубцы, и
таким образом прутья перемешивают корм, заставляя его плавно стекать в кормушку.
Хотя описанное в качестве примера устройство, как правило, превосходно справляется с поставленной
задачей и просто в изготовлении, ни в коем случае не предполагается ограничивать изобретение такой
конструкцией; напротив, простая треугольная или иная система перемешивающих стержней, выступающих
ниже или внутрь бункера или емкости, со свободными концами, которые могут быть скручены, расположенная
в кормовых отсеках кормушки, может быть достаточной по размеру, поскольку стержни или элементы будут
перемещаться, чтобы перемешивать корм в бункере, когда их свободные концы будут касаться кормящихся
животных. Такое простое расположение стержней не имеет преимущества устройства, которое крепится
болтом в центре, поскольку этот болт предотвращает любое смещение устройства.
Прилагаемые иллюстративные чертежи показывают в качестве примера различные простые конструкции
средств, воплощающих изобретение.
На рис. 1 в разрезе показана нижняя часть кормушки для свиней, оснащенной средствами одной из
конструкций, на рис. 2 представлен план частей, показанных на рис. 1.
На фиг. 3–6 включительно показаны другие конструкции устройств в соответствии с изобретением.
На фиг. 1 и 2 показано: 1 обозначает нижнюю часть бункера для подачи стружки или бункера с открытым
дном, расположенным на небольшом расстоянии над дном подающего желоба; 2.3 обозначает железное
кольцо, свободно покоящееся на дне желоба под бункером 1; и 4 — ряд металлических стержней, проходящих
по диаметру через кольцо 3, внешние концы 5 которых выступают за кольцо 3 в желоб.
В центре стержни 4 соединены в ушко 6, через которое проходит болт или штифт 7, закрепленный в дне
желоба.
В приведенном ниже примере свободные концы 5 стержней изогнуты более или менее касательно к кольцу 3.
Следует понимать, что во время работы кормушки кольцо 3 и части перекладин, проходящие поперек кольца,
покрыты сухим кормом, которым загружается бункер или емкость, и свинья, желая поесть, обнюхивая дно
кормушки, перемещает рылом свободные концы 5 рычагов и тем самым вращает конструкцию вокруг болта
или штифта 7. Это приводит к перемешиванию корма в нижней части бункера или емкости и вызывает его
поступление в желоб для удовлетворения потребностей животного.
Нет необходимости крепить подвижную конструкцию на болте или штифте, а также каким-либо образом
закреплять ее к желобу или бункеру. Его можно просто свободно разместить на дне желоба.
На рис. 3 изображена простая треугольная конструкция из 8 металлических стержней, соединенных между
собой в точках пересечения. Конструкция такой простой формы свободно размещается на дне желоба,
свободные концы прутьев выступают в желоб за пределы бункера или бункера, а сами прутья проходят сквозь
муку под бункером. Когда свиньи осматривают кормушку, они толкают прутья рылами и перемещают
конструкцию, из-за чего корм перемешивается и падает в кормушку.
На рис. 4 показана подвижная конструкция, включающая кольцо 9, диаметр которого больше диаметра
бункера или контейнера-1. Поперек кольца проходят отрезки проволоки 8, которые раздражают пищу, когда
морды животных упираются в кольцо 9 и приводят его в движение.
Рисунки 5 и 6 представляют собой аналогичные изображения, что и рисунки 6.
3 и 4, иллюстрирующие другие простые конструкции. На рис. 5 отрезки проволоки 8 расположены
треугольным образом внутри кольца 9. На рис. 6 они расположены в виде прямоугольника. В конструкции 411,
показанной на фиг. 3–6 включительно, подвижная конструкция свободно размещается на дне желоба таким
образом, что отрезки проволоки 8 утопаются в корме, падающем из бункера или бункера, а перемещение
конструкции свиньями, желающими поесть, мгновенно разрыхляет любую массу корма, которая имеет
тенденцию прилипать, и обеспечивает постоянный поток корма в желоб.
Мешающие устройства могут быть изготовлены из плоского стального прутка шириной, скажем, один дюйм и
толщиной в три шестнадцатых дюйма, уложенного на ровную поверхность, но может быть использован любой
другой подходящий материал, а в деталях конструкции могут быть внесены изменения, как будет понятно, без
отступления от изобретения.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я заявляю, это: 1. В кормушке для свиней, в которой сухой корм или подобный корм подается в кормушку из
бункера или емкости с открытым дном, расположенного близко ко дну кормушки, предусмотрено средство,
предназначенное для перемещения рылом свиньи во время кормления, чтобы перемешивать корм между
дном бункера или емкости и дном кормушки и тем самым предотвращать прилипание корма и его выпадение
из бункера или емкости в кормушку, причем указанное средство представляет собой свободно
перемещающуюся конструкцию, расположенную на дне кормушки ниже бункера или емкости и имеющую
части, выступающие в кормушку за пределы стенки указанного бункера или емкости.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_202192.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=202192&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB202192A
[]
Усовершенствования, касающиеся электрических выключателей. Компания, должным образом
организованная в соответствии с законодательством Великобритании, Оливер Лукас и Все действующие
лица, проживающие на Грейт-Кинг-стрит в городе Бирмингем, настоящим заявляют, что суть данного
изобретения заключается в следующем: целью данного изобретения является создание
усовершенствованного электрического выключателя для использования в электрических установках
автотранспортных средств, и в частности мотоциклов. Изобретение включает в себя сочетание изолирующего
основания с рядом неподвижных контактов, расположенных вокруг центральной стойки, и вращающейся
крышки с множеством контактов, которые, взаимодействуя с неподвижными контактами, обеспечивают
необходимое управление различными цепями. Изобретение также включает использование трех контактов на
крышке, расположенных в треугольной конфигурации, причем эти контакты предназначены для
взаимодействия с неподвижными контактами, расположенными на основании, как описано ниже. Изобретение
также включает использование центральной пружины на крышке для обеспечения необходимой упругости
подвижных контактов.
Кроме того, изобретение включает в себя металлический кожух с контактными выступами на внутренней
стороне и облицовку из изоляционного материала, изолирующую кожух от корпуса выключателя. Один из
способов реализации изобретения заключается в том, что в круглом корпусе внутри размещено основание из
изоляционного материала, на котором расположены неподвижные контакты. Некоторые или все контакты
также служат клеммами для проводников, при этом крепежный винт вставляется аксиально через верхний
конец контакта и углубляется достаточно низко, чтобы образовать кольцевое уплотнение, с которым могут
взаимодействовать контактные штифты на крышке. В одном из вариантов исполнения неподвижные контакты
включают центральную стойку, три цилиндрические контактные стойки и сегментный контактный стержень,
расположенные на соответствующих расстояниях друг от друга концентрично относительно центральной
стойки. Кроме того, планка имеет три углубления для зацепления со шпильками в крышке. Крышка
представляет собой металлический диск, который может иметь фланцевую поверхность и вращательно
установлен в центральной стойке.
С внешней стороны крышки расположена спиральная пружина, которая удерживается на месте винтом,
входящим в зацепление с центральной стойкой. Предпочтительно, чтобы пружина была заключена в гильзу.
На внутренней стороне крышки закреплены три слегка выступающих контактных штифта, предназначенных
для взаимодействия с концами контактных стоек и с планкой в основании. Контакты крышки расположены в
треугольной конфигурации и находятся на таком расстоянии друг от друга, что стойки (при необходимости)
могут быть соединены попарно, обеспечивая при этом одновременный контакт с планкой. С внутренней
стороны крышки предусмотрен диск или облицовка из изоляционного материала для изоляции крышки от
корпуса, а в изоляции сделаны отверстия для доступа к выступам. Также на крышке предусмотрен выступ или
внутренний упор, который служит стопором в сочетании с плечами на воротнике или выступами на
центральной стойке. При применении изобретения к электрооборудованию мотоцикла выключатель может
быть удобно расположен в задней части корпуса фары.
Центральный контакт соединен с одной клеммой динамо-машины, стержень — с одной клеммой батареи, а
другие неподвижные контакты — с одной клеммой ламп ближнего и дальнего света фары и с лампой заднего
фонаря, при этом остальные клеммы батареи, динамо-машины и лампы заземлены. В одном из положений
переключатель разомкнут. При повороте крышки последняя соединяет планку и центральную стойку, замыкая
тем самым цепь между динамо-машиной и батареей. В других положениях динамо-машина и батарея
подключаются к заднему фонарю и лампе ближнего света фары, либо к заднему фонарю и лампе дальнего
света фары. В каждом положении штифты крышки надежно удерживаются в зацеплении с неподвижными
контактными стойками или планкой благодаря пружине, которая деформируется и обеспечивает щелчок при
повороте крышки из одного положения в другое. Благодаря данному изобретению достигается необходимое
управление электрическим оборудованием мотоцикла или аналогичного транспортного средства очень
простым и удобным способом. Усовершенствования, касающиеся электрических переключателей.
компания, должным образом организованная в соответствии с законами Все действующие лица,
проживающие на Грейт-Кинг-стрит в городе Бирмингем, настоящим заявляют о характере данного
изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и
установлено в следующем заявлении: — Данное изобретение относится к электрическим выключателям
такого типа, в которых основание с неподвижными контактами объединено с вращающимся диском или
крышкой, несущей подвижные контакты для взаимодействия с контактами на основании. Целью изобретения
является создание усовершенствованного электрического выключателя, как указано выше, для
использования в электрических установках автотранспортных средств, и в частности мотоциклов.
Изобретение включает в себя металлический корпус с контактными выступами на внутренней стороне и
облицовку из изоляционного материала, которая, открывая выступы, изолирует корпус от основания и
неподвижных контактов выключателя. Изобретение также включает в себя использование трех контактных
выступов на крышке, расположенных в треугольной конфигурации, причем эти контакты предназначены для
взаимодействия с неподвижными контактами, расположенными на основании, как описано ниже.
Изобретение также включает использование центральной пружины на крышке для обеспечения необходимой
упругости подвижных контактов. На прилагаемом листе пояснительных чертежей: на рисунке 1 показан
боковой вид выключателя, изготовленного в соответствии с данным изобретением, при этом корпус и крышка
показаны в разрезе. На рисунке 2 представлен поперечный разрез переключателя. На рисунке 3 представлен
план, на рисунке 4 — перевернутый план крышки, а на рисунке 5 — план неподвижных контактов и корпуса со
снятой крышкой. Для реализации изобретения, как показано на рисунке, в круглом корпусе a внутри
расположено основание b из изоляционного материала, на котором закреплены контакты c, d, e, f. Некоторые
или все контакты также служат клеммами для проводников, при этом крепежный винт g вставляется
аксиально через верхний конец контакта и углубляется достаточно низко, чтобы образовать кольцевое
уплотнение, с которым могут взаимодействовать контактные штифты на крышке. К основанию также крепится
центральная стойка h.
Неподвижные контакты включают три цилиндрических контактных стойки c, d, e и сегментную контактную
планку /, расположенные на соответствующих расстояниях друг от друга концентрично с центральной стойкой
h. Кроме того, планка f имеет три углубления i на своей верхней стороне для зацепления со шпильками в
крышке. Крышка j состоит из металлического диска, который может иметь фланцевую периферию и
вращательно установлен на центральной стойке h, изолированной от нее. С внешней стороны крышки
расположена спиральная пружина k, которая удерживается на месте винтом l, входящим в центральную
стойку. Предпочтительно, чтобы пружина была заключена в гильзу. На внутренней стороне крышки
сформированы или закреплены три слегка выступающих контактных штифта n, o, p, предназначенных для
взаимодействия с концами контактных стоек и с планкой в основании. Контакты крышки расположены в
треугольной конфигурации и находятся на таком расстоянии друг от друга, что стойки (при необходимости)
могут быть соединены попарно, обеспечивая при этом одновременный контакт с планкой. Предпочтительно,
как показано на рисунке, выступы n, o, p выполнены заодно с крышкой путем вдавливания внешней стороны
последней таким образом, чтобы выступы выступали с внутренней стороны крышки.
Стойки n и o взаимодействуют со стойками c, d, e, а стойка p — со стержнем f. С внутренней стороны крышки
предусмотрен диск или облицовка из изоляционного материала для изоляции крышки от корпуса, а в
изоляции сделаны отверстия для доступа к стойкам. Также на крышке предусмотрен выступ или внутренний
упор, который служит стопором в сочетании с плечами на воротнике или выступами на центральной стойке.
Предпочтительно, чтобы язычок (r) был выполнен цельно с кольцом s. Это кольцо крепится к крышке и также
имеет периферийные зубчатые элементы t (см., в частности, рисунок 2), которые вдавливаются в
изоляционный диск q и служат для удержания указанного диска в нужном положении. Выступ r выступает
ниже кольца и взаимодействует с концами зазора u в стойке h, ограничивая вращательное движение крышки
выключателя. На стойке установлена изоляционная втулка v, а поверхности зазора u также покрыты
изоляционным материалом w. При применении изобретения к электрооборудованию мотоцикла выключатель
может быть удобно скомбинирован с задней частью корпуса фары.
Изображенный переключатель предназначен для использования в системе, в которой ток для освещения
мотоцикла подается от аккумулятора, который может заряжаться от генератора независимо от управления
переключателем. Штанга f соединена с одним полюсом аккумулятора; клеммы c и e соединены с одним
выводом ламп высокой и низкой мощности в одной лампе или с нитями накаливания высокой и низкой
мощности в одной лампе; а клемма d соединена с одним выводом заднего фонаря или с одним выводом как
заднего, так и бокового фонаря. Остальные клеммы аккумулятора, лампы и генератора (если он
используется) заземлены или соединены между собой через раму транспортного средства. Штифт p всегда
находится в контакте со стержнем f. Когда выключатель разомкнут, штифты n, o расположены по разные
стороны стойки cl посередине между стойками c, e. При повороте крышки в одном направлении шпильки n, o
входят в зацепление со стойками c, d, таким образом соединяя мощную фару и задние или боковые задние
фонари с аккумулятором.
Вращение в противоположном направлении приводит к тому, что штифты n, o входят в зацепление со
стойками d, e. Затем снова включаются задние или задние и боковые фонари в сочетании с маломощной
фарой. Очевидно, что описанные выше переключатели могут быть адаптированы для управления другими
комбинациями цепей. Иногда центральный пост также используется в качестве терминала. В каждом
положении штифты крышки надежно удерживаются в зацеплении с неподвижными контактными стойками и
планкой с помощью пружины, которая деформируется и обеспечивает щелчок при повороте крышки из одного
положения в другое. Благодаря данному изобретению, необходимое управление электрическим
оборудованием мотоцикла или аналогичного транспортного средства достигается очень простым и удобным
способом. Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_202193.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=202193&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB202193A
[]
Усовершенствования смычков для музыкальных инструментов. Я, Гарри Островский, проживающий по
адресу: Линден Гарденс, Бейсуотер, Лондон, Западная 2, гражданин России, настоящим заявляю, что
изобретение имеет следующую природу: Мое изобретение относится к новому способу крепления волоса к
смычкам скрипок, виолончелей или подобных музыкальных инструментов, целью которого является
облегчение крепления или отсоединения волоса неквалифицированным лицом и придание эластичности
первоначальному контакту смычка с инструментом. Согласно изобретению, волос для головки лука
пропускается через отверстие в небольшой металлической пластине, несущей Приспособление вместе с
креплениями вставляется в отверстие в головке лука, затем поворачивается гайка, которая таким образом
фиксирует пластину в отверстии, расправляет и удерживает волос. На торце лука, на его верхней стороне,
имеется несколько отверстий, в любое из которых можно вставить узел на конце волоса, который будет
удерживаться там металлическим стопором. Плоская пружина, имеющая форму, позволяющую ей
располагаться вдоль верхней стороны и заднего конца гайки, съемно крепится к заднему концу гайки с
помощью паза и утопленного зажимного винта или аналогичного устройства.
Пружина в верхней части гайки расположена в пазу, в котором также находятся отверстия для крепления
волос. Пружина не плотно прилегает к пазу, а может свободно совершать небольшое упругое движение при
нажатии. Передняя часть пружины выполнена в виде плоского D-образного кольца, обхватывающего волосы.
Волосы удерживаются на плоской верхней части этого кольца с помощью небольшой металлической
пластины, которая вставляется с переднего конца и прижимается к волосам при повороте небольшой гайки,
вращающейся на винте, выступающем вниз из пластины. В альтернативном варианте гайка на торце состоит
из двух половин: нижняя половина вращается на винте обычным способом, а верхняя половина шарнирно
соединена своим верхним задним углом с вертикальным выступом нижней половины. Между шарнирной и
неподвижной частями вставлена пружина, чтобы удерживать их на расстоянии друг от друга. В верхней
половине гайки с верхней стороны имеется несколько отверстий, в любое из которых можно вставить узел на
конце волоса, закрепив его металлическим стопором. Верхняя часть гайки закрыта металлической защелкой,
передняя часть которой выполнена в виде плоского D-образного кольца, обхватывающего волос.
Волосы расправлены и зафиксированы пластиной, вставленной спереди в кольцо под волосами и прижатой к
ним зажимным винтом. От шарнирно закрепленной верхней части гайки вниз выступает винт с небольшой
гайкой, которая при нажатии на шарнирно закрепленную верхнюю половину ударяется о неподвижную часть
гайки. Положение маленькой гайки на винте регулирует величину вдавливания. Усовершенствования смычков
для музыкальных инструментов. Я, гражданин России, проживающий по адресу: Gardens, Bayswater, London,
W. 2, настоящим заявляю о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Мое изобретение относится к новому способу
крепления волосков к смычкам скрипок, виолончелей или подобных музыкальных инструментов, целью
которого является придание эластичности первоначальному контакту смычка с инструментом и одновременно
улучшение и облегчение крепления или отсоединения волосков неквалифицированным лицом.
В широко используемых смычках для музыкальных инструментов гайка на торце имеет форму цельного,
неподвижного блока. В описанном ниже изобретении предусмотрено эластичное крепление между смычком и
волосками смычка, предназначенное для улучшения звучания и техники игры. Согласно изобретению, гайка
на торце лука может быть выполнена в одной из двух альтернативных форм, различающихся по конструкции,
но выполняющих одни и те же функции и каждая из которых обеспечивает достижение двух вышеуказанных
целей, а именно, упругость контакта и удобство крепления. В обоих вариантах волоски крепятся к гайке на
торце лука следующим образом: на верхней стороне гайки имеется канавка, из которой вниз отходят
несколько вертикальных отверстий, в любое из которых можно вставить узел на конце волоска, который
удерживается там съемным металлическим стопором. В качестве альтернативы металлическая пробка может
быть выполнена в виде корпуса, охватывающего концы волос и образующего заглушку, которая может
вставляться в любое из вышеупомянутых отверстий.
В первом варианте гайки, к которому относится следующая часть описания, металлический ползун
вставляется с задней стороны в пазы по бокам канала, закрывая таким образом волоски и удерживая их на
месте в точке вставки в блок. Передняя часть направляющей имеет уменьшенную ширину и загнута вверх,
образуя опору для упомянутой ниже пружины. Для обеспечения упругого контакта между смычком и
инструментом вдоль верхней стороны и заднего конца гайки располагается плоская металлическая
L-образная пружина, которая съемно крепится к заднему концу гайки с помощью паза и утопленного
зажимного винта или аналогичного устройства. Пружина на верхней стороне порожка расположена внутри
упомянутого выше канала, в котором она может свободно совершать небольшое упругое движение при
нажатии в результате контакта смычка со струнами инструмента. Пружина опирается на свою нижнюю
сторону за счет выступа, расположенного вверх на направляющей. В результате действия пружины величину
отклонения можно изменять, меняя положение направляющей или используя направляющие с различными
выступами.
Передняя часть пружины выполнена в виде плоского D-образного кольца, охватывающего волоски. Волоски
удерживаются и расправляются на плоской верхней части этого кольца с помощью небольшой пластины,
которая вставляется с переднего конца и прижимается к волоскам путем поворота небольшой гайки,
вращающейся на винте, выступающем вниз из пластины, или с помощью аналогичного устройства. В
альтернативном варианте вышеупомянутая пластина выдвинута вперед, образуя гибкий язычок,
расположенный под волосками, таким образом, чтобы обеспечить дополнительную поддержку волоскам при
надавливании на них. Во втором варианте гайки, к которому относится следующая часть описания, гайка на
торце лука состоит из двух частей. Нижняя часть перемещается на винтовом ходу обычным способом, а
верхняя часть шарнирно соединена в своем верхнем заднем углу с вертикальным выступом нижней части.
Выступ в верхней части гайки располагается внутри соответствующего паза в нижней части, предотвращая
таким образом любое боковое перемещение между двумя частями.
Для обеспечения упругого контакта между волосками смычка и струнами инструмента между шарнирной и
неподвижной частями порожка вставляется пружина. Способ прикрепления волосков к телу ореха одинаков
для обеих форм ореха и уже был описан. Верхняя часть гайки закрыта металлическим ползунком,
выполненным на переднем конце в виде плоского D-образного кольца, охватывающего волоски и часть
верхней части корпуса гайки. Волоски расправлены и прижаты к плоской верхней части D-образного кольца
пластиной, вставленной спереди в кольцо под волосками и прижатой к нему зажимным винтом, проходящим
через нижнюю часть кольца и через ту часть корпуса гайки, которая находится внутри кольца. В
альтернативном варианте вышеупомянутая пластина выдвинута вперед, образуя гибкий язычок,
расположенный под волосками, как было описано ранее. От шарнирно закрепленной верхней части гайки вниз
выступает винт с небольшой гайкой, которая при нажатии на шарнирно закрепленную верхнюю часть во
время игры ударяется о неподвижную нижнюю часть гайки смычка.
Положение маленькой гайки на винте регулирует величину вдавливания. Головка винта располагается в
углублении на нижней стороне нижней части гайки-бабочки. Контакт головки винта с верхней частью
углубления ограничивает степень разведения двух частей гайки. Крепление волосков к головке или острию
лука может осуществляться в двух альтернативных формах, цель каждой из которых состоит в том, чтобы
обеспечить легкое прикрепление или отсоединение волосков от любой существующей формы головки лука,
при этом используемые устройства должны быть способны адаптироваться к любой из полостей, обычно
встречающихся в головках луков. В одном из вариантов волоски пропускаются через отверстие в небольшой
металлической пластине и приклеиваются к трубке, выступающей из пластины и имеющей наружную резьбу,
на которой навинчивается гайка. В альтернативном варианте небольшая пластина имеет прорезь в форме
замочной скважины, в которую вставляются волоски, после чего прорезь закрывается. Гайка вращается на
отдельном винте, выступающем из пластины. В любом варианте пластина с креплениями вставляется в
полость в головке смычка, затем поворачивается гайка, таким образом, пластина заклинивается в полости, а
волоски раздвигаются и удерживаются.
На прилагаемом чертеже (Рисунок 1) показан боковой вид гайки-бабочки. Рисунок 2 представляет собой
вертикальный разрез по линии 1-1. Рисунок 4, рисунок 3 — план гайки-бабочки. На рисунке 4 показан вид с
торца задней части гайки-защелки. На рисунке 5 показан вид спереди торца гайки-бабочки. На рисунке 6
показан вид пробки сбоку. На рисунке 7 представлен план пробки. На рисунке 8 представлен план горки. На
рисунке 9 представлен вид сбоку горки. На рисунке 10 представлен план зажима для волос, предназначенного
для гайки-бабочки. На рисунке 11 показан вид спереди зажима в верхней части лука. Рисунок 12 представляет
собой вертикальный разрез по линии 4 4 Рисунок 11. На рисунке 13 показан боковой вид гайки-бабочки в
модифицированном варианте. Рисунок 14 представляет собой вертикальный разрез по линии 2-2. Рисунок 16.
На рисунке 15 представлен план гайки-бабочки. На рисунке 16 показан вид с торца задней части
гайки-бабочки. На рисунке 17 показан вид спереди торца гайки-бабочки. Рисунок 18 представляет собой
вертикальный разрез по линии 3-3. Рисунок 14. На рисунке 19 показан вид спереди альтернативного варианта
зажима в верхней части лука.
Рисунок 20 представляет собой вертикальный разрез по линии 5-5. Рисунок 19. На рисунке 21 представлен
план альтернативной формы заколки для волос, демонстрирующий выступ в виде языка. Рисунок 22
представляет собой вертикальный разрез через то же самое. Рисунок 23 представляет собой вертикальный
разрез формы пробки, альтернативной показанной на рисунках 6 и 7. На рисунке 24 представлен
горизонтальный разрез пробки. b) изготовлен из вулканита или другого подходящего материала, b) это
канавка в нижней части корпуса для крепления к древку лука, а c) это привинчиваемая муфта, которая крепит
корпус к ведущему винту, расположенному внутри древка. В теле образованы отверстия d, d для завязывания
узла e на конце волосков. Верхняя и задняя части гайки закрыты плоской металлической пружиной L-образной
формы, f, передний конец которой выполнен в виде кольца D-образной формы g. Пружина f имеет в нижней
части своей вертикальной секции паз h, который надевается на резьбовую часть зажимного винта i, который
при затягивании надежно удерживает пружину на корпусе гайки.
Узел e удерживается в одном из отверстий d с помощью стопора j, показанного отдельно на рисунках 6 и 7. В
качестве альтернативы концы волос заключены в трубку (рис. 23 и 24), которая вставляется в любое из
отверстий d в гайке. Волоски, расположенные внутри канала k в верхней части гайки, закрыты слайдом 1,
показанным отдельно на рисунках 8 и 9. Ползунок l перемещается в пазах по бокам канала и поднимается
либо своим передним концом, либо в другом месте, образуя опору для плоской пружины f. Волоски,
расположенные внутри D-образного кольца g, прижимаются к плоской верхней части кольца зажимной
пластиной 11/, показанной отдельно на рисунке 10, или альтернативным способом, показанным на рисунке 21.
На выступе Nate Form VL расположен винт N, на который навинчивается небольшая гайка O, которая при
повороте заставляет пластину M прижиматься к волоскам. На рисунках 11 и 12 показано устройство для
удержания волосков на головке лука. Небольшая металлическая пластина p имеет отверстие и на ней
закреплена привинченная снаружи трубка q. На трубке q вращается гайка r.
Волоски вставляются через отверстие в пластине p и приклеиваются внутрь трубки q. Пластина вставляется в
полость в верхней части лука, как показано на рисунке 12, и удерживается там поворотом гайки r, которая
прижимает пластину p к задней стенке полости. В альтернативном варианте гайки-бабочки, показанном на
рисунках 13–18, t — это нижний неподвижный блок, а u — верхний шарнирный блок. Нижний блок имеет паз v
и привинченную муфту w для крепления блока к стойке лука. Вертикальная металлическая пластина x
привинчена к нижнему блоку в точке y и выступает вверх на всю высоту. его верхний задний угол Z
относительно вертикальной пластины верхний вулканитовый или подобный блок образует шарнир с
пластиной X. Пружина (рис. 14) вставлена в углубление на задней стороне верхнего блока u и прижимается к
вертикальной пластине x с целью удержания верхнего блока it в поднятом положении. Выступ c на дне
верхнего блока u находится в соответствующей полости (11) в нижнем блоке.
Верхняя часть верхнего блока u выполнена в виде канала c, от которого вниз отходят три или более отверстий
f'. Узел на конце волосков лука вставляется в любое из этих отверстий и удерживается там металлическим
стопором j, показанным отдельно на рисунках 6 и 7. В качестве альтернативы концы волос заключены в трубку
(рис. 23 и 24), которая вставляется в любое из отверстий f в гайке. Канал e в верхней части верхнего Конец
которого выполнен в виде плоского D-образного кольца, охватывающего волоски. Винт m крепит кольцо и
ползунок к под волосками, чтобы расправить и зафиксировать их. Винт o проходит через углубление P в
нижнем блоке t гайки и ввинчивается в верхний блок u. 0;1. между верхним и нижним блоками. Винт o
определяет, насколько верхний блок может быть продавлен под давлением волосков. Контакт головки винта o
с верхней частью углубления p ограничивает степень разделения двух частей гайки-бабочки. На рисунках 19 и
20 показана форма зажима для волосков на головке лука, альтернативная той, что показана на рисунках 11 и
12.
Небольшая металлическая пластина 1,1 имеет прорезь в форме замочной скважины, в которую вставляются
волоски, после чего прорезь закрывается. от пластины и имеет гайку u. Пластина с креплениями вставляется
в полость в верхней части лука, как показано на рисунке 20, и удерживается там поворотом гайки u, которая
прижимает пластину 7 к Заколка для волос с гибким язычковым элементом, альтернативная форме,
показанной на рисунке 10. v — это гибкий язычок, поддерживающий волосы при их надавливании. Подробно
описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_202194.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=202194&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB202194A
[]
Усовершенствования, относящиеся к печам непрерывного нагрева. Сообщение от Уильяма Генри Америка, по
адресу: Южная Шестнадцатая улица, 127, Аллентаун, округ Лихай, штат Пенсильвания, Соединенные Штаты
Америки. Я, Перси Чарльз Рашен, подданный короля Великобритании, из фирмы «Хазелтин, Лейк и Ко.»,
дипломированные патентные поверенные, 28, Саутгемптон Билдингс, Лондон, W.C. 2, графство Мидлсекс,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к печам
непрерывного нагрева и, в частности, к печам, предназначенным для термической обработки материалов
различных видов, в которых указанные материалы транспортируются по туннелям или проходам с помощью
конвейеров или вагонеток. В печи такого типа конвейеры или тележки, загруженные материалом, сначала
поступают в секцию нагрева, а затем оттуда в секцию охлаждения, после чего материал окончательно
выходит из печи.
Нагрев печи осуществляется с помощью таких видов топлива, как уголь, нефть или газ, поэтому оборудование
включает в себя соответствующие горелки для подачи топлива в камеры сгорания. Для поддержания сгорания
топлива обычно подают воздух под давлением, и было предложено предварительно нагревать воздух, чтобы
повысить эффективность сгорания и с этой целью использовать тепло, выделяемое материалами в секции
охлаждения, а также тепло, выделяемое самой секцией нагрева. Целью настоящего изобретения является
усовершенствование печей рассматриваемого типа, в частности, в отношении способа предварительного
нагрева воздуха, подаваемого для поддержания горения топлива. Таким образом, данное изобретение
представляет собой печь, включающую нагревательный блок, содержащий нагревательную секцию, секцию
сгорания, сообщающуюся с ней и подающую в нее продукты сгорания, и выходную секцию для отработанных
газов, охлаждающий блок, который вместе с нагревательным блоком образует непрерывный отсек, через
который транспортируется обрабатываемый материал, и рекуперативный блок, через который подается
воздух для поддержания горения, состоящий из системы труб, расположенных в охлаждающем блоке и
проходящих в нагревательный блок таким образом, что тепло, выделяемое материалом в охлаждающем
блоке и содержащееся в отработанных газах, передается воздуху при его прохождении к горелкам камеры
сгорания.
Воздух подается через рекуператорный блок, например, с помощью воздуходувки, забирающей воздух
предпочтительно изнутри охлаждающего блока. Кроме того, для усиления эффекта рекуператора внутри труб
могут быть предусмотрены трубки или стержни, обычно называемые «разрушителями сердечника», чтобы
воздух, проходящий через трубы, прижимался к их стенкам и, следовательно, более эффективно подвергался
нагреву. Конвейеры или вагонетки для перемещения материала через камеру непрерывного нагрева и
охлаждения печи расположены вплотную друг к другу и предпочтительно проходят по всей длине камеры.
Такое расположение обеспечивает удобный способ загрузки вагонеток в печь и их выгрузки из нее, поскольку
необходимо лишь обеспечить тяговое усилие для перемещения вагонетки с материалом в нагревательную
часть камеры, с помощью которого поезд вагонеток продвигается вперед, а вагонетка выгружается из
охлаждающей части камеры.
Затем материал извлекается из разгруженного вагона, после чего вагон может быть поднят краном и
установлен на рельсы в положение для погрузки, зацеплен тягачом и загружен в печь. На рисунке 1 показан
предпочтительный в настоящее время вариант изобретения, представленный на прилагаемых чертежах, где
на рисунке 1 изображен вид печи частично в плане и частично в разрезе по линии 1-1 на рисунке 3; на рисунке
2 — вид по линии 2-2 на рисунке 1; на рисунке 3 — вид по линии 3-3 на рисунке 1; на рисунке 4 — вид по линии
4-4 на рисунке 1; на рисунке 5 — вид по линии 5-5 на рисунке 1; на рисунке 6 — вид по линии 6-6 на рисунке 1;
на рисунке 7 — вид по линии 7-7 на рисунке 1; на рисунке 8 — вид в проекции расположения трубопроводов и
соединений, составляющих рекуператорную систему в печи, и на рисунке 9 — вид сверху рекуператора,
трубопроводов и соединений. На чертежах, где одинаковые символы обозначают соответствующие части на
разных видах, видно, что печь установлена в таком месте, как бетонная яма 10, и состоит из нагревательного
блока А и охлаждающего блока В, заключенных в боковые стенки 11 и 12, а также торцевые стенки 13, 14, 15,
16 и 17.
Конструкция печи укреплена и скреплена между собой брусками 18 и стяжными стержнями 19.
Нагревательный блок А, включающий в себя собственно печь, имеет нижний нагрев и разделен по бокам на
два отсека 0 и D промежуточной перегородкой 20. Каждый из этих отсеков состоит из продольно
расположенной нагревательной камеры 21, множества камер сгорания 22 и выходной камеры 23. Верхняя
стенка каждой из нагревательных камер 21 имеет обычную арочную форму 24, а пол камеры состоит из
внутренней или перемычки 25, поддерживаемой перегородками 26, разделяющими камеры сгорания 22,
которые расположены под нагревательными камерами; в этой конструкции используется восемь камер
сгорания, по четыре под каждой нагревательной камерой. Перегородка 25 в каждом из отсеков C и D имеет
выступающие наружные боковые стенки 27 и внутренние боковые стенки 28, между которыми и
промежуточной стенкой 20 расположены сужающиеся кверху проходы 29, через которые различные камеры
сгорания 22 сообщаются с камерами нагрева 21.
Через всю печь от одного конца проходят направляющие 30, установленные на основании 31, а в
нагревательном блоке А печи направляющие 31 поддерживаются стенками мостика 25. Обрабатываемый в
печи материал подается через нагревательные и охлаждающие блоки А и В на платформах 32,
установленных на рельсах 30, при этом материал обычно находится в ящиках или огнеупорных материалах,