Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_1751
.pdf
зажимами к головной повязке, либо концы куска эластичной ленты могут быть сшиты вместе, образуя круг,
который пропускается через макушку и закрепляет капюшон таким образом, что когда концы лент 21, 22,
предусмотренные на капюшоне, завязаны под подбородком, капюшон полностью закрывает и скрывает
ушные проушины 15 и 16 и заднюю застежку вуали 18.
Нижний край капюшона 20 также продет через узкую эластичную нить, заканчивающуюся костяными кольцами
28 и 29, через которые пропускаются концы ленты. На рис. 5 показана конструкция, описанная выше, в
которой капюшон 20 нанизан на эластичную ленту, имеющую форму круга, предназначенного для надевания
на макушку шляпы. В этом случае ушные части 15 и 16 могут быть пришиты непосредственно к эластичной
ленте 23, при этом ушные части располагаются относительно капюшона таким образом, чтобы они были
закрыты капюшоном при сборке деталей для ношения. Когда шляпа или кепка закреплена на голове с
помощью вуали и капюшона, как описано выше, застежки не видны, и голова и лицо владельца полностью
защищены от пыли, бликов, ветра и непогоды. Внешний вид шляпы в целом привлекателен и деловой, а в
процессе эксплуатации она была протестирована и признана очень удовлетворительной. Наушники,
защищающие уши от давления ветра, очень удобны для путешественников, страдающих от головной боли
или напряжения, а вуаль и капюшон обеспечивают практически полную защиту от пыли и грязи, неизбежных
во время длительной поездки на автомобиле.
Усовершенствованная шляпа или кепка также очень хорошо подходит для яхтинга или для ношения во время
морского путешествия и выглядит довольно аккуратно даже без вуали и капюшона. Его можно использовать и
для других целей, а также для путешествий, и, естественно, он может быть значительно усовершенствован в
различных деталях, например, в форме купола, полей и других частей, которые могут быть адаптированы к
индивидуальному вкусу, но без изменения основного принципа усовершенствованной конструкции,
изложенного выше. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я
заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_201951.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=201951&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate encountered an error while processing your request. Please retry later.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
Error Code: 518
Date: 2026-09-26 10:38:04 Central European Time
Loading Translation...
100%
FAQ
Help
Legal notice
Contact
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_201953.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=201953&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB201953A
Patent Translate encountered an error while processing your request. Please retry later.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
Error Code: 518
Date: 2026-09-26 10:38:10 Central European Time
Loading Translation...
100%
FAQ
Help
Legal notice
Contact
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_201954.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=201954&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate
Powered by EPO and Google
Patent Translate is currently overloaded by requests. Please try again in a few seconds.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_201955.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=201955&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB201955A
Patent Translate encountered an error while processing your request. Please retry later.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
Error Code: 518
Date: 2026-09-26 10:38:32 Central European Time
Loading Translation...
100%
FAQ
Help
Legal notice
Contact
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_201956.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=201956&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB201956A
[]
Усовершенствования, относящиеся к автомобильным лампам, освещению фотостудий, театральным
прожекторам, прожекторам, маякам и тому подобному. Я, Уолтер Фентон, подданный короля Великобритании,
проживающий по адресу: Бродвей, 29. Я, житель Ланкастера, настоящим заявляю, что сущность данного
изобретения заключается в следующем: изобретение относится к усовершенствованиям или связано с
лампами для автомобилей, освещения фотостудий, театральных прожекторов, поисковых прожекторов,
маяков и тому подобного, но более конкретно к фарам автомобилей, и имеет своей целью обеспечить
средства, с помощью которых определенный луч света от них может быть приглушен или отклонен в
желаемое время, чтобы избежать ослепляющего эффекта, производимого ими. Для целей данного
изобретения используется ряд заслонок, каждая из которых представляет собой полосу или планку из
металла или другого подходящего материала, и эти заслонки, которые предпочтительно отполированы с
одной или обеих сторон, чтобы служить зеркалами, или могут быть обработаны иным образом, чтобы служить
зеркалами, установлены на шарнирах или могут быть закреплены в кольце или раме, которая установлена
внутри лампы, предпочтительно ближе к ее передней части.
Жалюзи могут приводиться в действие с приборной панели или из любого другого подходящего положения с
помощью соответствующего средства, например, с помощью троса Боудена, так что они могут быть надежно
зафиксированы в горизонтальном положении или наклонены таким образом, чтобы передний край жалюзи мог
быть поднят выше или опущен ниже горизонтального положения. Как уже объяснялось ранее, ставни
предпочтительно сконструированы таким образом, чтобы выполнять функцию зеркал. В некоторых случаях
может потребоваться изменить интенсивность отраженных лучей в направлении вверх по сравнению с
направлением вниз и наоборот, или и то, и другое, уменьшив степень полировки зеркала затворов. Например,
для получения сильных нисходящих лучей и мягких восходящих лучей, нижние поверхности ставней могут
быть отполированы до максимально возможной степени, а верхние поверхности могут быть менее
отполированы, матированы, покрыты матовой, шероховатой, затемнены или даже тонированы или окрашены
для достижения желаемой степени снижения интенсивности света. Описанные выше ставни предпочтительно
имеют плоскую, вытянутую или продолговатую форму.
Следует понимать, что при желании они могут иметь и другие формы, например, выпуклые, вогнутые,
изогнутые или гофрированные, при этом, вместо того чтобы располагаться параллельно друг другу, они могут
быть установлены под любым углом или углами в пределах, допустимых кольцом или другой опорой и
другими заслонками, и могут выступать вперед или назад в пределах размеров лампы. В некоторых случаях
может быть желательно создать два световых луча: один — мощный узкий луч, направленный вперед, а
другой — луч рассеянного света, покрывающий очень широкую область. Для этой цели в кольце или другой
опоре на задних краях горизонтально поперек кольца или другой опоры устанавливаются параллельные
зеркальные затворы, как описано выше, но с задней стороны кольца могут располагаться другие затворы,
зеркала или отражатели, которые могут быть расположены вертикально или под любым углом с обеих сторон
лампы и предназначены для проецирования света под прямым углом к кольцу назад в лампу,
предпочтительно до тех пор, пока они не достигнут параболического отражателя, являющегося частью лампы.
Следует понимать, что разделение светового потока на два или более пучка может регулироваться по
желанию путем изменения размера и положения выступающих назад заслонок, зеркал или отражателей, в то
время как степень рассеивания лучей может регулироваться путем изменения характера поверхности
указанных заслонок, зеркал или отражателей, которые при желании могут быть подвижными и управляться
любыми подходящими средствами из любого желаемого положения. Усовершенствования, относящиеся к
автомобильным лампам, освещению фотостудий, театральным прожекторам, прожекторам, маякам и тому
подобному. Уитингтон, Манчестер, графство Ланкастер, настоящим заявляет о характере данного
изобретения и о том, в чем оно заключается. Изобретение подробно описано и подтверждено следующим
утверждением: Изобретение относится к усовершенствованиям ламп для автомобилей, освещающих
фотостудии. для освещения домов и тому подобного, но в частности для фар автомобилей, и имеет своей
целью создание лампы усовершенствованной конструкции, позволяющей контролировать лучи света,
исходящие от нее, таким образом, чтобы можно было получать концентрированные или рассеянные лучи, или
комбинацию концентрированных и рассеянных лучей, как это применяется к фарам автомобилей, чтобы
предотвратить ослепляющий эффект.
для освещения автомобилей или пешеходов с помощью фонарей, не оснащенных устройством, являющимся
предметом настоящего изобретения, и для обеспечения более подходящего освещения проезжей части и
объектов на пути движения таких автомобилей и вокруг них. Ранее в качестве способа отключения или
уменьшения светового излучения фар, сигнальных ламп и тому подобного предлагалось использовать ряд
хорошо известных жалюзи жалюзийного типа, в которых ряд параллельных планок соединен с приводным
элементом для одновременного открытия и закрытия планок. Также было предложено использовать для
указанной цели ряд реек, шарнирно закрепленных в центре и отполированных с нижней стороны для
выполнения функции отражателей, а также снабженных средствами, позволяющими осуществлять
дифференцированную регулировку этих реек в пределах ограниченной степени колебаний. Согласно
настоящему изобретению, лампа снабжена горизонтальными отражателями, как и прежде, установленными в
подходящем положении перед источником света, а также, в сочетании с этими горизонтальными
отражателями, предусмотрен ряд отражателей, установленных на вертикальной или наклонной оси.
Мое изобретение было использовано в качестве примера на прилагаемых чертежах, на которых, как показано
на рисунке 1, изображен поперечный разрез части лампы, снабженной горизонтальным и вертикальным
отражателями в соответствии с настоящим изобретением. На рисунке 2 представлен продольный разрез
этого объекта. На рисунке 3 представлен вид спереди. На рисунке 4 представлены виды с торцов или с кромок
отражателей, предназначенных для использования с лампой, изготовленной в соответствии с настоящим
изобретением. На рисунке 5 представлен вид спереди лампы, иллюстрирующий модифицированное
расположение горизонтальных и вертикальных отражателей. На рисунке 6 представлен вертикальный разрез,
выполненный по линии А-В на рисунке 5, а на рисунке 7 — горизонтальный разрез части лампы, выполненный
по линии С-Д на рисунке 5. Обращаясь к рисункам 1–4, 1 представляет собой параболический отражатель
лампы, а 2 представляет собой горизонтальные отражатели, которые шарнирно установлены в точке 3 в
кольце 4, закрепленном в цилиндрическом продолжении 1a параболического отражателя 1, или же указанные
горизонтальные отражатели 2 могут быть закреплены внутри кольца 4. С задней стороны кольца установлены
4 других зеркала или отражателя 5 вертикального типа, которые направлены назад до тех пор, пока не
достигнут параболического отражателя 1, как показано на рисунках 1 и 2; или же указанные отражатели 5
могут быть расположены под углом.
Действие каждого из этих вертикальных отражателей 5, направленных назад и угол наклона которых может
быть фиксированным или изменяемым по желанию, заключается в перехвате определенных лучей от
источника света, которые, попав на параболический отражатель 1, распространялись бы вперед
концентрированным лучом, но теперь отклоняются влево или вправо в зависимости от того, расположен ли
вертикальный отражатель 5 справа или слева от лампы, и такие лучи продолжают распространяться обычным
радиальным образом, пока не попадут на горизонтальные отражатели 2. Горизонтальные отражатели 2
заставляют лучи снова отклоняться в соответствии с углом, под которым они установлены, но при этом
сохраняется их излучательный характер. Следует отметить, что «в силу радиационного характера этих лучей,
некоторые из них будут попадать на верхнюю, некоторые на нижнюю поверхности отражателей 2, а некоторые
будут проходить между ними, так что также будет создаваться рассеивание лучей; комбинированный эффект
излучения и рассеивания лучей приводит к образованию широко распределенных пучков, состоящих из
относительно небольшого количества лучей света, выходящих преимущественно вбок по обе стороны от
лампы, в то время как относительно многочисленные лучи света, которые концентрируются параболическим
отражателем 1 в узкий и мощный пучок, могут быть направлены вперед от автомобиля под таким углом,
который определяется регулировкой отражателей 2».
Таким образом, от одной лампы могут исходить два или более световых луча: один — мощный узкий луч,
направленный вперед, а другой — лучи рассеянного света, охватывающие очень широкие области. Как
показано на рисунке 4, каждый из горизонтальных отражателей 2 состоит из полосы или планки металла или
другого подходящего материала и предпочтительно имеет высокую степень полировки с одной или обеих
сторон, чтобы служить зеркалами, или же может быть обработан иным образом, чтобы служить зеркалами, и
может иметь любое из показанных сечений. В примере 2а показано, что отражатель 2 имеет скошенные или
фаски на переднем и заднем краях, тогда как в примере 2б отражатель снабжен квадратными краями, но
предпочтительнее использовать скошенную или режущую кромку, показанную под углом 2°, поскольку на
практике было установлено, что эта форма дает наилучшие результаты для рассматриваемой цели. Изменяя
поверхность или поверхности отражателей, придавая им зеркальную, полированную, матовую, матовую,
шероховатую, затемненную, тонированную или окрашенную текстуру, можно изменять интенсивность и тон
световых лучей, исходящих от лампы.
В примере, приведенном на рисунках 5–7, показана модифицированная схема расположения горизонтальных
отражателей 2 и вертикальных отражателей 5. В этом случае горизонтальные отражатели 2 установлены
выше центральной линии лампы, а отражатели 5, простирающиеся назад в лампу до точки, прилегающей к
источнику света, отсутствуют; вместо них используется ряд вертикальных отражателей 5, расположенных
ниже центральной линии лампы и под горизонтальными отражателями 2. Отражатели 5a расположены таким
образом, чтобы отклонять лучи света в направлении, указанном линиями Y на рисунке 7, а отражатели 5b
расположены таким образом, чтобы отклонять лучи в направлении, указанном линиями Y1. В результате луч
направляется прямо перед автомобилем под желаемым углом вниз или вверх, определяемым регулировкой
горизонтально расположенных отражателей 2, в то время как от нижнего набора отражателей 5 лучи
направляются наружу по обе стороны автомобиля под любым желаемым углом.
Следует понимать, что детали конструкции устройства могут быть изменены без отступления от принципа
изобретения. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я
заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_201957.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=201957&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB201957A
[]
Усовершенствования, касающиеся кодовых замков. «Мы, Уильям Чарльз Рул, подданный Великобритании,
проживающий по адресу: Уинсор Коттедж, Солсбери Роуд, Годстоун, графство Суррей, 2, и Чарльз Эдвард
Атли, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Белмонт Роуд, Вест Грин, 3, Лондон, N. 15,
настоящим заявляем, что сущность данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение
представляет собой усовершенствование кодовых замков, в которых используется множество вращающихся
индикаторных элементов, каждый из которых концентрично расположен на зубчатом колесе, свободно
установленном на болте или шпинделе, содержащем ключ, который должен совпадать с пазами в колесах,
чтобы позволить выдвинуть болт». В нынешнем виде эти замки необходимо разбирать, чтобы сбросить
комбинацию, поскольку для этого нужно отсоединить вращающийся элемент от зубчатого колеса, на котором
он установлен, и изменить его угловое положение относительно колеса и, следовательно, паза для ключа в
колесе. Согласно данному изобретению, предусмотрено, что когда замок находится в открытом положении,
может осуществляться относительное скользящее движение между колесиками и индикаторными элементами
в продольном направлении засова, благодаря чему индикаторные элементы и колесики могут быть выведены
из зацепления, а затем возвращены в любое желаемое положение для изменения комбинации.
Предпочтительно, колеса удерживаются в положении относительно индикаторных элементов и друг
относительно друга с помощью втулок, которые прилегают к детали, расположенной таким образом, что она
может перемещаться только для обеспечения продольного перемещения втулок при открытом замке, и таким
образом, путем надавливания на втулки, а вместе с ними на болт или шпиндель, с противоположного конца
может быть осуществлено необходимое освобождение индикаторных элементов от колес. Элемент,
предотвращающий осевое перемещение втулок, за исключением случаев, когда это необходимо для сброса
комбинации, может быть выполнен в виде защелки замка, которая может быть скользящего типа и иметь на
том конце, куда входит болт, стыковочную поверхность для втулок, но в другом месте она может иметь
углубление, например, в нижней точке и предпочтительно на противоположной стороне от той, которая входит
в зацепление с болтом, в которое можно вставить концевую втулку, а затем продвинуть остальные, когда
необходимо сбросить комбинацию. Согласно одному из способов осуществления данного изобретения,
используется U-образная защелка, одна ветвь которой короче другой и представляет собой сторону защелки,
предназначенную для открывания.
Эти две части замка входят в его корпус, где установлен болт в виде прямого шпинделя, который проходит
под короткой частью защелки и входит в углубление на внутренней поверхности длинной части. Таким
образом, чтобы освободить защелку, необходимо вытащить болт, после чего защелку можно потянуть наружу
на расстояние, ограниченное упором, чтобы освободить короткую часть плеча, и в этом положении защелка
может поворачиваться вокруг длинной части плеча. На засове имеется ряд шпонок, которые, когда засов
находится в отведенном положении, входят в зацепление со шпоночными пазами ряда зубчатых колес,
которые свободно установлены на засове и входят в зацепление с внутренними зубьями вращающихся
числовых колец, установленных концентрически, по одному на каждом колесе. Колеса разнесены между
собой втулками, причем концевая втулка, расположенная вдали от длинной части защелки, выступает за
пределы корпуса замка, а втулка, расположенная рядом с защелкой, упирается в ее поверхность, и когда
защелка поднимается и поворачивается на пол-оборота, напротив этой втулки образуется углубление, так что
все втулки можно перемещать в торце на расстояние, допустимое этим углублением.
Колеса вращаются вместе с втулками и болтом. Поворотные индикаторные элементы предотвращаются от
бокового перемещения за счет зацепления с частями корпуса замка, и таким образом, после завершения
продольного перемещения колес каждое индикаторное кольцо может быть установлено в любое желаемое
положение относительно колес и, следовательно, пазов в них, которые входят в зацепление с ключами на
засове. Из вышеизложенного видно, что комбинацию можно в любой момент восстановить с помощью
описанной выше простой операции, а затем снова соединить детали, повернув защелку так, чтобы она
вернула колеса и втулки в их рабочие положения. Подпружиненные шарики, установленные в корпусе замка,
фиксируют индикаторные кольца в различных положениях, а также могут использоваться для фиксации
втулок в двух крайних положениях их продольного перемещения. Штифты, вставленные в корпус замка,
ограничивают продольное перемещение засова, выступая в качестве упоров для первого и последнего
ключей на засове.
Эти штифты также входят в пазы в втулках, предотвращая их вращение, и таким образом болт удерживается
от вращения, поскольку его шпонки входят в указанные пазы. В некоторых случаях может быть
предпочтительнее устанавливать индикаторные элементы на шпинделе, параллельном и расположенном
между ветвями U-образной защелки. В этом случае шпиндель, проходящий через колеса, входит в
зацепление со вспомогательным болтом, а не непосредственно с защелкой замка. Этот вспомогательный
болт расположен поперечно защелке, и обе части защелки имеют углубления для его размещения, когда она
перемещена в самое внутреннее положение. Засов имеет ограниченное продольное перемещение, и в
извлеченном положении он освобождает обе части защелки. Этот вспомогательный болт служит упором для
втулок аналогично тому, как это было описано в отношении защелки замка в предыдущей конструкции, и когда
вспомогательный болт находится в отведенном положении и повернут наполовину, напротив втулки на этом
конце образуется углубление, так что все они могут быть выдвинуты, чтобы освободить колеса от
индикаторных элементов.
Втулка на рабочем конце шпинделя снабжена двумя выступающими вбок выступами, которые перемещаются
в вертикальном пазу, образованном в корпусе замка. Таким образом, когда вспомогательный болт находится
в разблокированном положении, эту втулку можно продвинуть вперед, и, следовательно, все втулки и колеса
можно переместить в торце, чтобы освободить колеса от индикаторных колец тем же способом, который был
описан ранее, чтобы позволить сбросить комбинацию. Очевидно, что в замок, изготовленный по данному
изобретению, могут быть внесены различные детальные изменения, не выходящие за рамки сущности
изобретения, но две описанные выше конструкции приведены в качестве примера. Усовершенствования,
касающиеся кодовых замков. Мы, Уильям Чарльз Рул, подданный Великобритании, проживающий по адресу:
Уинсор Коттедж, Солсбери Роуд, Годстоун, графство Суррей, и Чарльз Эдвард Атли, подданный
Великобритании, проживающий по адресу: Белмонт Роуд, Вест Грин, Лондон, N.15, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: — Данное предложение касается усовершенствований в отношении
кодовых или перестановочных замков, в которых используется множество вращающихся индикаторных
элементов, каждый из которых расположен концентрически на зубчатом колесе или его эквиваленте таким
образом, что это возможно. Зафиксированные при этом в различных угловых положениях по окружности,
причем указанные колеса свободно установлены на болте или шпинделе, имеющем шпонки, которые
совпадают со шпоночными пазами в колесах, когда колеса находятся в положении для извлечения болта, и
втулки, также установленные на этом болте, разделяют колеса и имеют шпоночные пазы, которые входят в
зацепление со шпонками на болте, когда болт находится в положении фиксации.
В одном из ранее предложенных типов замков ключи на засове в положении разблокировки входили в
зацепление только с направляющими зубчатых колес, а в положении блокировки – только с направляющими
втулок. Таким образом, для предотвращения смещения втулок в положении разблокировки приходилось
использовать другие средства, помимо самого засова. Согласно данному изобретению, кодовый или
перестановочный замок описанного типа характеризуется тем, что разделительные втулки, раздвигающие
зубчатые колеса, установлены таким образом, что они могут свободно скользить, но не вращаться, шайбы,
разделяющие индикаторные элементы, и засов, ключи которого расположены таким образом, что в
положении разблокировки указанные ключи одновременно входят в зацепление с направляющими в соседних
втулках и зубчатых колесах, обеспечивая тем самым постоянную блокировку втулок и шайб, когда засов
находится в положении блокировки, и тем самым эффективно предотвращая, без необходимости
использования каких-либо дополнительных механизмов, случайное вращение одного индикаторного
элемента при вращении его соседнего элемента.
Кроме того, втулки, шайбы и зубчатые колеса не могут вращаться под действием ключей на затворе, когда
затвор находится в положении разблокировки, что также исключает необходимость использования
дополнительных механизмов в этом случае. Кроме того, согласно данному изобретению, в упомянутом выше
замке каждый из индикаторных элементов отделен от соседнего шайбой, неподвижно закрепленной на втулке
плоскими сторонами, входящими в зацепление с соответствующим отверстием в шайбе. В соответствии с
данным изобретением, упомянутый выше замок снабжен подвижным элементом, который в одном положении
предотвращает осевое перемещение втулки и колес, а в другом положении допускает такое осевое
перемещение; этим элементом является дужка замка или элемент, который сконструирован таким образом,
что освобождается дужкой, когда последняя разблокирована, или должен быть перемещен для разблокировки
дужки. Упомянутый выше замок имеет зубчатые колеса, расположенные таким образом, что при их выведении
из зацепления с индикаторными элементами они предварительно входят в зацепление с ключами на засове и,
таким образом, предотвращаются от вращения.
Согласно данному изобретению, одна из ветвей скобы выполнена таким образом, чтобы выступать за конец
ряда втулок, и имеет в себе углубление, которое можно переместить напротив ряда втулок, когда скоба
разблокирована (например, повернув скобу на 180 градусов), чтобы позволить переместить втулки в торце
для повторной установки. На прилагаемых чертежах, иллюстрирующих один из способов осуществления
данного изобретения, на рисунке 1 показан поперечный разрез одного из типов замков в соответствии с
данным изобретением. На рисунке 2 показан вид сбоку по линии А-А на рисунке 1. На рисунке 3 показан
способ крепления шайб к втулкам. На рисунке 4 показан фрагмент замка в положении разблокировки засова.
На рисунке 5 показан фрагмент замка в проекции, где дужка повернута на 180 градусов, чтобы можно было
изменить код замка. На рисунке 6 представлен перспективный вид шлюза. На рисунке 7 показан один из видов
шпонок, который может использоваться для перемещения втулок и зубчатых колес в торцевом направлении.
На рисунке 8 представлен частичный разрез модифицированной конструкции шлюза. Рисунок 9 представляет
собой разрез по линии А-А на рисунке 8, а рисунок 10 — поперечный разрез вспомогательного болта,
показанного на рисунке 8 и рассматриваемого справа от него. На чертежах 1 обозначен корпус замка, в
котором предусмотрено углубление для размещения двух звеньев 2 и 3 U-образной дужки, более короткое
звено 2 которой является разблокирующей стороной дужки. Через замок и под более короткой частью 2 дужки
проходит болт 4, снабженный рядом ключей 5, предназначенных для зацепления с рядом соосных пазов,
выполненных во втулках 6. Втулки 6 собраны таким образом, чтобы служить распорными элементами для
зубчатых колес 7. Когда звенья скобы находятся в заблокированном положении, а болт 4 занимает
запирающее положение, показанное на рисунке 1, указанные зубчатые колеса могут вращаться на болте 4 в
промежутках, предусмотренных между ключами 5.
Зубчатые колеса 7 обычно входят в зацепление с двумя зубьями 15, нарезанными на внутренней поверхности
индикаторных элементов 8, и также снабжены шпоночными пазами 16, которые позволяют вытащить болт 4 из
дужки, когда шпонки 5 и шпоночные пазы 16 находятся в одном положении. Индикаторные элементы 8
разделены друг от друга шайбами 9, которые закреплены на втулках 6 способом, показанным на рисунке 3,
причем втулки 6 снабжены плоскими сторонами, с которыми зацепляются плоские стороны отверстия шайбы
9. Восемь индикаторных элементов не могут перемещаться вбок, поскольку каждый из них упирается в корпус
шлюза. На том конце болта 4, который находится на некотором расстоянии от длинной части 3 дужки, в болте
4 предусмотрен продольный паз 11, который входит в зацепление со штифтом 10, установленным в корпусе
замка. Углубление в корпусе 1 замка, в которое вставляется штифт 10, образует продолжение углубления, в
которое вставляется короткий стержень 2 дужки. Штифт 10 в собранном замке проходит через паз во внешней
втулке, которая находится вдали от длинной части 3 дужки, в паз 11 в болте 4, тем самым удерживая как
втулки 6, так и болт 4 от вращательного движения, одновременно допуская продольное перемещение болта,
втулок и колес.
Длинная часть 3 дужки снабжена углублением 12, которое входит в зацепление со штифтом 13 и имеет такую
длину, чтобы при положении засова, показанном на рисунке 4, дужку можно было выдвинуть на такое
расстояние, чтобы короткая часть 2 могла быть выдвинута из корпуса замка. Углубление 12 сообщается
своим нижним концом с кольцевой канавкой 14, которая проходит вокруг длинной части дужки таким образом,
что, когда короткая часть 2 дужки выведена из замка, штифт 13 входит в зацепление с канавкой 14 и
позволяет повернуть дужку на 180 градусов. На нижнем конце длинной части скобы 3 предусмотрено
отверстие или паз 17, который, когда более короткая часть 2 находится в положении, показанном на рисунке
1, расположен концентрично продольной оси болта. Отверстие или паз 17 имеет тот же диаметр, что и болт, и
позволяет вставить в него тот конец болта, который примыкает к длинной части 3 скобы, тем самым запирая
скобу.
Когда болт 4 и скоба находятся в положении, показанном на рисунке 5, к концу болта на скобе выступает
плоская поверхность 18, концентричная продольной оси болта, но имеющая такую глубину, чтобы болт,
втулки и колеса можно было зажать в торце на расстояние, допустимое глубиной плоской поверхности 18.
Таким образом, предположим, что код замка равен 3126, а засов 4 находится в положении, показанном на
рисунке 1. Если индикаторные элементы переместить так, чтобы эти четыре числа совпали с нулевыми
метками на замке, ключи 5 на засове 4, а также пазы для ключей во втулках 6 и зубчатых колесах 7
выровняются друг с другом и позволят засову 4 оттянуть в направлении от более длинного стержня 3 дужки в
положение, показанное на рисунке 4. В этих условиях болт отпирает дужку и позволяет освободить более
короткую часть 2 из корпуса замка. Если при нахождении дужки в этом положении необходимо изменить код
замка, дужку поворачивают на 180 градусов, чтобы плоская поверхность 18 оказалась напротив конца болта,
что позволяет вдавить в указанную плоскую поверхность как крайнюю втулку, прилегающую к длинной части 3
дужки, так и болт 4.
После этого все втулки 6 и зубчатые колеса 7 перемещаются влево, как показано на рисунке 5, и колеса 7
разъединяются с внутренними зубьями 15 на индикаторных элементах 8. Эти индикаторные элементы теперь
можно переместить таким образом, чтобы расположить любые четыре желаемые цифры напротив нулевой
отметки замка, после чего втулки возвращаются в свое нормальное положение и тем самым приводят
зубчатые колеса 7 в зацепление с внутренними зубьями 15 на индикаторных элементах 8. Это достигается
путем поворота скобы назад на 180°, в результате чего край плоской части 18 вдавливает втулки в положение,
показанное на рисунке 4, и, как следствие, колеса снова входят в зацепление с индикаторными элементами 8.
Затем короткий конец 2 дужки входит в зацепление с корпусом замка, и ригель 4 перемещается так, чтобы
войти в зацепление с отверстием 17, после чего индикаторные элементы 8 могут быть повернуты, чтобы
вывести пазы для ключей 16 в зубчатом колесе 7 из положения относительно ключей 5 на ригеле 4 и, таким
образом, зафиксировать ригель в запертом положении.
Эта концевая втулка, расположенная вдали от длинного стержня 3 скобы, удерживается в нужном положении
между поверхностью зубчатого колеса 7, расположенного рядом с ней, и штифтом 10 с помощью круглого
кольца 20, вставленного в кольцевую канавку, вырезанную на внешней поверхности указанной втулки, так что
кольцо упирается в штифт 10, когда указанная втулка находится в своем нормальном положении. На рисунке
7 изображен рабочий ключ, используемый для перемещения втулок 6 и зубчатых колес 7 в торцевом
направлении. Указанный ключ включает в себя втулку с таким внутренним диаметром, который позволяет
надеть ее на конец болта 4 вплотную к торцевой втулке 6 с целью отведения ряда втулок назад, и при этом
рабочий ключ прижимается к торцевой втулке на болте, перемещая болт назад вместе с втулками. Для
обеспечения плотного прилегания концевых втулок и предотвращения их осевого смещения в нерабочем
состоянии, они изготавливаются, как показано на чертежах, такого диаметра, что их необходимо вдавливать в
корпус замка.
Подпружиненные шарики, установленные в корпусе замка, могут использоваться для позиционирования
индикаторных элементов в различных положениях, а также для позиционирования втулок в двух крайних
положениях их продольного перемещения. Следует отметить, что в приведенном выше описании был описан
замок, подвижный элемент которого, в одном положении предотвращающий осевое перемещение втулки и
колес, а в другом положении допускающий такое осевое перемещение, представляет собой дужку замка.
Модифицированная конструкция описанного выше замка показана на рисунках 8, 9 и 10, в которой подвижный
элемент расположен таким образом, что его необходимо перемещать для разблокировки дужки. На этих
рисунках подвижный элемент показан в виде вспомогательного болта 21, вращательно установленного в
корпусе 25 замка таким образом, чтобы он располагался поперечно как к дужкам 22 и 23, так и к шпинделю 24,
на котором расположены колеса и втулки замка.
Расположение колес и втулок относительно шпинделя 24 такое же, как описано в отношении замка,
изображенного на рисунке 1, и поэтому не требует дальнейшего описания. Вспомогательный болт 21 имеет
такую форму, что его части, прилегающие к выступам 22 и 23 скобы, срезаны, так что остается только
полуцилиндрическая часть 30. Те части скобы, которые прилегают к болту 21, когда скоба находится в
заблокированном положении, срезаны таким образом, чтобы обеспечить четверть оборота болта 21 по
часовой стрелке, как показано на рисунке 9, и тем самым заблокировать скобу на болте 21 и предотвратить ее
перемещение в продольном направлении. Таким образом, видно, что в положении, показанном на рисунке 9,
части 30 болта 21 входят в зацепление с пазами, образованными в звеньях скобы, и при повороте болта 21 на
четверть оборота против часовой стрелки части 30 выдвигаются из указанных пазов в звеньях скобы, так что
Соседние файлы в папке патенты