Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_1746
.pdf
Дороги без пыли и для других целей. Усовершенствованный метод и материалы для строительства или
ремонта дорог. Я, Корнет Йоханнес Круйфф, подданный королевы Нидерландов, проживающий в Несио, Эде,
Нидерланды, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Изобретение относится к
усовершенствованному методу и материалам для строительства или ремонта дорог, свободных от пыли, и
для других целей. Известны способы приготовления дорожного покрытия, заключающиеся в тщательном
смешивании измельченной породы с битумом, который разжижается при температуре, близкой к точке
замерзания, и в такой пропорции, что масса легко сжимается даже при низких температурах без жесткого
скрепления зерен породы битумом; известны и другие способы, при которых кипящий битумный асфальт или
асфальтовый цемент смешивают с нагретым песком или известняковым порошком. Согласно настоящему
изобретению, используемый материал получают из твердых тел, таких как песок, измельченный кирпич,
измельченная горная порода и тому подобное, и жидких или полужидких углеводородов, таких как нефть,
нефтяные остатки, нефтяной битум, смоляное масло, газойль, газообразная смола, смесь битума и смолы и
тому подобное, путем механической обработки указанных материалов, которая заключается в их растирании
под давлением в глиномялке.
Полученный таким образом продукт, который в силу своей твердости покидает глиномялку в виде пластин, а
во время транспортировки спрессовывается в крупные комки и куски, измельчается на месте использования в
дробилке или другом измельчителе и распределяется по дороге сухим порошкообразным слоем, который
спрессовывается под высоким давлением, или же указанный продукт нагревается до образования пластичной
массы, которая распределяется по дороге и спрессовывается под легким давлением. В обоих случаях в слой
могут быть уложены клинкеры или другие твердые материалы, а также щебень, гранитные отходы, гравий,
мелкий шлак и другие твердые материалы. В ходе процесса я обнаружил, что если продукт нагревать до
образования пластичной массы и если эту массу предварительно смешать с щебнем, гравием и тому
подобным, то щебень, гравий и тому подобное гораздо лучше прилипают к пластичной массе под небольшим
давлением, чем к сухому порошкообразному слою под высоким давлением. Таким образом, в продукт можно
добавить большее количество щебня, гравия и тому подобного, используя его в пластичном состоянии, что
значительно снижает стоимость строительства дороги, тем более что рельсы, которые необходимо
укладывать вдоль обочин дороги при использовании продукта в сухом порошкообразном состоянии, можно
исключить при использовании пластичного слоя.
Согласно настоящему изобретению, продукт также особенно подходит для использования в пластичном
состоянии в смеси с щебнем, гравием и тому подобным для заделки ям на дорогах, поскольку продукт
прилипает к стенкам ям просто за счет заполнения этих ям смесью и утрамбовки ее под небольшим
давлением. Это особенно важно, поскольку до настоящего времени не существовало известных способов
надежного ремонта подобных ям без разрушения соответствующего участка дороги. Согласно настоящему
изобретению, подходящий материал получают, когда 3 части по весу нефтяных остатков и 3 части по весу
смолы или смеси смолы и смолы растирают под давлением вместе со 100 частями по весу песка, при этом
полученный таким образом продукт смешивают во время или после нагревания с 50 частями по весу щебня,
гравия, мелкого печного шлака или другого твердого материала. Согласно настоящему изобретению, вместо
того чтобы рассыпать пластиковую массу по дороге, ее можно прессовать для образования кирпичей, плиток
или подобных изделий.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_201814.txt ===

ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=201814&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB201814A
[]
Усовершенствования в конструкции комбсов и связанные с ней усовершенствования. Я, СТИВ ОЛИВЕР,
проживающий по адресу: Лорейн-авеню, 8810, Кливленд, округ Куяхога, штат Огайо, Соединенные Штаты
Америки, гражданин Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованию расчесок и имеет своей целью создание расчески,
которую можно удобно носить в кармане одежды и защитить от случайной потери. Еще одной целью
изобретения является создание карманного гребня, изготовленного из цельного куска материала и
включающего средства для гибкого зацепления с карманом с целью удержания его на месте таким образом,
чтобы его можно было легко извлечь. С учетом вышеизложенных целей, изобретение включает в себя
следующие новые особенности и детали конструкции, которые будут описаны ниже, проиллюстрированы на
прилагаемых чертежах и указаны.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_201815.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=201815&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB201815A
[]
Улучшения в производстве одежды.
Мы, Перси Джеймс Генри Эдвардс, проживающий по адресу: Гамильтон-роуд, 73, и Джеймс Маршалл Дэвис,
проживающий по адресу: Харнелл-лейн-Ист, 73, оба из Ковентри, графство Уорик, британские подданные,
настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующую природу: данное изобретение относится к
одежде и преследует своей целью предотвращение переохлаждения, которое, как обычно считается,
вызывается контактом холодного воздуха с нагретым телом, а в меньшей степени — неравномерностью
теплосберегающих свойств свободного нижнего белья. Нижнее белье, будь то тканое или вязаное,
эффективно сохраняющее тепло тела, по своей природе должно быть более или менее пористым или
клеточным, и по этой причине оно неэффективно в качестве средства профилактики переохлаждения,

поскольку оказывает лишь незначительное сопротивление потокам или сквознякам холодного воздуха,
достигающим нагретой поверхности тела. Настоящее изобретение включает в себя создание ветро- и
ветронепроницаемого экрана или защитного сооружения, которое может быть изготовлено из шелка или
другого подходящего легкого и гибкого непористого материала.
Этот защитный элемент может быть прикреплен к нижнему белью или соединен с ним любым подходящим и
удобным способом, и в любом случае предпочтительно располагается между нижним бельем и внешним
покрытием из того же или из другого материала. Не рекомендуется размещать непористый защитный чехол
непосредственно на теле, так как это будет препятствовать впитыванию и отведению пота. В своей наиболее
эффективной форме защитное средство или щит сочетается с нижним бельем, например, жилетом, который
плотно и равномерно прилегает к телу и, вместе с покрытием, которым он закрыт, может крепиться к внешней
стороне жилета любым подходящим способом — например, с помощью пуговиц или пришивания. Благодаря
данному изобретению станет ясно, что нижнее белье, к которому или с которым наносится или с которым
сочетается непористая защитная пленка, эффективно изолирует нагретое тело от охлаждающего
воздействия холодного воздуха, при этом в остальном функционируя в большей или меньшей степени
обычным образом.
Улучшения в производстве одежды.
Мы, Перси Джеймс Генри Эдвардс, проживающий по адресу: Гамильтон-роуд, 73, и Джеймс Маршалл Дэвис,
проживающий по адресу: Харнелл-лейн-Ист, 73, оба из Ковентри, графство Уорик, британские подданные,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к нижнему белью и
имеет своей целью предотвращение переохлаждения, которое, как обычно считается, вызывается контактом
холодного воздуха с нагретым телом, а в меньшей степени — неравномерностью теплосберегающих свойств
свободного нижнего белья. Нижнее белье, будь то тканое или вязаное, эффективно сохраняющее тепло тела,
по своей природе должно быть более или менее пористым или клеточным, и по этой причине оно
неэффективно в качестве средства профилактики переохлаждения, поскольку оказывает лишь
незначительное сопротивление потокам или сквознякам холодного воздуха, достигающим нагретой
поверхности тела. Настоящее изобретение включает в себя создание ветро- и ветронепроницаемого экрана
или защитного сооружения, изготовленного из шелка, резиновой пленки или другого подходящего легкого и
гибкого непористого материала, который, в отличие от бумаги, не впитывает и не удерживает влагу.
Этот защитный элемент может быть прикреплен к нижнему белью или соединен с ним любым подходящим и
удобным способом, и в любом случае предпочтительно располагается между нижним бельем и внешним
покрытием из того же или иного материала. Не рекомендуется размещать непористый защитный чехол
непосредственно на теле, так как это будет препятствовать впитыванию и отведению пота. Для того чтобы
изобретение было понятным и легко применимым на практике, при его описании используется прилагаемый
чертеж, на котором на фиг. 1 показано применение настоящего изобретения к жилету, при этом часть
внешней оболочки отодвинута назад, обнажая ветрозащитный экран. На рисунке 2 представлен аналогичный
вид, дополнительно иллюстрирующий изобретение. На обоих рисунках одинаковые части обозначены
схожими условными обозначениями. На рисунке a изображен подбрёвочный жилет, который может быть
любой стандартной конструкции и изготовлен из любого материала. b — ветрозащитный щит или защита, а c
— внешнее покрытие.
Жилет изготавливается таким образом, чтобы плотно и, насколько это возможно, равномерно прилегать к
телу, поддерживая более или менее одинаковую температуру всех частей тела, заключенных в него.
Ветрозащитное устройство b может представлять собой кусок резиновой пленки, однако изобретение не
ограничивается использованием только этого материала для защитного устройства, поскольку может быть
использован любой другой подходящий легкий и гибкий непористый материал. Указанный защитный элемент
не соприкасается с телом, а вставляется между внешней стороной жилета a и внутренней стороной внешней
оболочки c и может удерживаться на месте любым подходящим способом, например, с помощью кнопок d,

расположенных по верхним краям и в нижних углах, которыми он крепится к жилету. Внешняя оболочка c,
которая закрывает и скрывает защитный элемент b, может быть изготовлена из того же материала, что и сам
жилет, или из другого материала по желанию, и предпочтительно пришита к жилету вдоль его нижнего края e
и частично по бокам, а также съемно крепится к жилету сверху любым подходящим способом, например, с
помощью тех же пуговиц f, которые крепят сам жилет на плечах.
Однако при желании внешняя оболочка может быть полностью отсоединяемой. Благодаря данному
изобретению станет ясно, что нижнее белье, к которому или с которым наносится или с которым сочетается
непористая защитная пленка, эффективно изолирует нагретое тело от охлаждающего воздействия холодного
воздуха, при этом в остальном функционируя в большей или меньшей степени обычным образом. Подробно
описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_201816.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=201816&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB201816A
[]
Усовершенствования регулируемых конденсаторов для электротехнических целей. Чарльз Генри Торнтон,
британец, проживающий по адресу: Мельбурн-авеню, Стретфорд, Лейнс, 18, настоящим заявляет, что суть
данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к усовершенствованию
конденсаторов для регулирования тока в конкретной цепи, и в частности, к типу, обычно используемому в
беспроводных устройствах. Используемый до настоящего времени тип переменного конденсатора имеет ряд
неподвижных пластин, расположенных на некотором расстоянии друг от друга, что позволяет вращать между
ними ряд подвижных пластин, при этом все подвижные пластины жестко соединены между собой на одном
шпинделе. Такая конструкция не обеспечивает эффективной «настройки» цепи, и обычно для получения
промежуточной «настройки» отдельно устанавливается аналогичное устройство меньшего размера
совместно с более крупным конденсатором. «Настоящее изобретение предусматривает использование
одного конденсатора, конструкция которого обеспечивает неограниченный контроль при «настройке» таких
цепей без сложного механизма управления».
Приведенное ниже описание указывает на способ применения вышеуказанного изобретения. Ряд
неподвижных пластин жестко закреплен и расположен на некотором расстоянии друг от друга, что позволяет
ряду подвижных пластин вращаться между ними, но в данном изобретении подвижные пластины закреплены
на центральном шпиндельном механизме, который представляет собой не один шпиндель, а две или более
частей, образующих один шпиндель. Для обеспечения соосности частей шпинделя может быть использовано
любое обычное механическое решение, например, конец одного шпинделя может быть повернут таким
образом, чтобы он свободно входил в центральное отверстие на конце соединительного шпинделя. В случае
конденсаторного шпинделя, состоящего из двух частей, одна часть вращается с помощью ручки или любого
другого обычного устройства, и это вращает закрепленные на ней пластины. На конце такой подвижной части
предусмотрен элемент, имеющий один или несколько выступов, которые входят в зацепление с аналогичным

выступом или выступами, установленными на соседнем шпинделе (или эквивалентном соединительном
элементе, таком как зубья и т. д.), причем такие выступы имеют заданный зазор между ними, и очевидно, что
благодаря этому изобретению подвижные пластины могут поэтапно соединяться с неподвижными
пластинами, а положение части подвижных пластин может изменяться независимо от положения остальных
подвижных пластин.
Для предотвращения перемещения второго элемента, за исключением случаев зацепления с выступом,
предусмотрено фрикционное (или аналогичное) удерживающее устройство. Изобретение может быть
применено к конденсаторам, установленным в любом положении, а также аналогичным образом к
конденсатору, работающему с неподвижными центральными пластинами и подвижными внешними
пластинами для достижения той же цели. Усовершенствования в регулируемых конденсаторах для
электротехнических целей. Мере Авеню, Стретфорд, Лейнс и Настоящим заявляем, что данное изобретение,
расположенное по адресу: Melbourne Avenue, Stretford, Lanes, и способ его осуществления, будут подробно
описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к усовершенствованиям
конденсаторов для регулирования тока в конкретной цепи, и в частности, к типу, обычно используемому в
беспроводных устройствах. Обычно используемый тип переменного конденсатора имеет ряд неподвижных
пластин, расположенных на некотором расстоянии друг от друга, что позволяет вращать между ними ряд
подвижных пластин, при этом все подвижные пластины жестко соединены между собой на одном шпинделе.
Такая конструкция не обеспечивает эффективной «настройки» цепи, и обычно для получения промежуточной
«настройки» отдельно устанавливается аналогичное устройство меньшего размера совместно с большим
конденсатором. Также было предложено создать переменный конденсатор с двумя отдельными подвижными
элементами, установленными на соосных шпинделях, соединенных между собой устройством холостого хода
или его эквивалентом, так что оба элемента могут управляться одной и той же рукояткой. Согласно
настоящему изобретению, подвижные пластины расположены в двух или более комплектах, установленных
на отдельных шпинделях, расположенных торцом друг к другу и на одной линии, при этом концы соседних
шпинделей соединены между собой посредством устройства холостого хода. Для обеспечения соосности
частей шпинделя может быть использовано любое обычное механическое решение, например, конец одного
шпинделя может быть повернут таким образом, чтобы свободно входить в центральное отверстие на конце
соединительного шпинделя, или одна из частей может быть закреплена в поперечной балке с центральным
отверстием. В случае конденсаторного шпинделя, состоящего из двух частей, одна часть вращается с
помощью ручки или любого другого обычного устройства, и это вращает закрепленные на ней пластины.
На конце таких подвижных частей предусмотрено соединительное устройство с фиксацией в исходном
положении, включающее, например, элемент, имеющий один или несколько выступов, которые входят в
зацепление с аналогичным выступом или выступами, установленными на соседнем шпинделе (или
эквивалентным соединительным средством, таким как зубья и т. д.). Очевидно, что благодаря данному
изобретению подвижные пластины, разделенные на необходимые секции, могут быть приведены в движение
вместе с неподвижными пластинами в любом количестве этапов, а положение различных частей подвижных
пластин может изменяться независимо от положения оставшейся секции или секций подвижных пластин. Для
предотвращения нежелательного перемещения второго элемента изобретение предусматривает крепление
одного шпинделя, полностью исключающее трение с соседним шпинделем или шпинделями. Изобретение
может быть применено к конденсаторам, установленным в любом положении, а также аналогичным образом к
конденсатору, работающему с неподвижными центральными пластинами и подвижными внешними
пластинами для достижения той же цели.
О П. Для обеспечения ясности понимания данного изобретения, обращаемся к прилагаемому листу чертежей,
на котором... A и B — концевые диски с дистанционными стержнями L. J — неподвижные пластины,
прикрепленные к стержням L, а K — подвижные пластины, часть которых прикреплена к шпинделю N, а часть
— к нижнему шпинделю M. Две части шпинделя соединяются путем зацепления выступов E на конце
шпинделя N с выступами F на шпинделе M, причем выступы имеют заданный зазор, так что пластины на
шпинделе N могут частично вращаться независимо от шпинделя M. Опорный элемент H снабжен отверстием

вокруг шпинделя M в точке C, и шпиндель M не перемещается, за исключением случаев надлежащего
контакта со шпинделем N. Может быть установлена ручка G или любое аналогичное средство управления, а
также могут использоваться другие известные механические детали вместо выступов E и F для той же цели;
чертеж предназначен только для демонстрации принципа действия. Благодаря представленному здесь
усовершенствованному типу обеспечивается абсолютная уверенность в контроле за перемещением пластин,
а также предоставляются средства для удовлетворения общественного спроса, ранее недоступного.
Нет
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_201817.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=201817&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB201817A
[]
Усовершенствования в области методов извлечения металла из металлического шлака и связанные с ними
аспекты. Я, Герберт Дэвис Рис, проживающий по адресу: Тай Гвалиа, Паре Ховард Авеню, Лланелли,
подданный Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу:
данное изобретение относится к усовершенствованиям средств извлечения металла из металлического
шлака и имеет своей целью предоставление упрощенного и более дешевого способа достижения этой цели. В
общих чертах, средство для отделения металла от металлического шлака согласно настоящему изобретению
включает в себя емкость, имеющую встроенные перемешивающие элементы, предназначенные для
перемешивания нагретого металлического шлака, тем самым высвобождая металл, который оседает на дне
емкости, после чего этот металл сливается или отбирается из емкости. При реализации моего изобретения
металлический шлак после нагрева в подходящей печи, например, отражательной, переносится в емкость с
минимальными потерями тепла. Предпочтительно, приемник представляет собой цилиндрический элемент из
стали, литого или кованого железа или другого подходящего материала, снабженный подшипниками для
поддержки центрального шпинделя, к которому прикреплено множество расходящихся лопаток или рычагов,
предпочтительно неправильной формы.
К нему подсоединен соответствующий механизм для вращения шпинделя. При вращении шпинделя лопасти
или другие установленные на нем элементы создают перемешивание нагретого шлака, обеспечивая его
тщательное смешивание с последующим высвобождением содержащегося в нем металла, который,
благодаря своей более высокой относительной удельной плотности и жидкому состоянию, оседает на дне
цилиндрического контейнера, после чего его можно слить или отлить и собрать в подходящие емкости.
Предпочтительно, цилиндрический контейнер устанавливается с возможностью наклона между парой опор,
что позволяет наклонять его для выгрузки остатков обработанного шлака. Контейнер также предпочтительно
имеет фальшдно, что облегчает его обновление. Усовершенствования в области методов извлечения
металла из металлического шлака и связанные с ними аспекты. Гвалиа, Паре Ховард Авеню, Лланелли,
Кармартеншир, гражданин Великобритании, настоящим заявляет о характере данного изобретения и способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное

изобретение относится к усовершенствованиям средств извлечения металла из металлического шлака и
имеет своей целью предоставление упрощенного и более дешевого средства для достижения этой цели.
В общих чертах, средство для отделения металла от металлического шлака согласно настоящему
изобретению включает в себя емкость, имеющую встроенные перемешивающие элементы, предназначенные
для перемешивания нагретого металлического шлака, тем самым высвобождая металл, который оседает на
дне емкости, после чего этот металл сливается или отбирается из емкости. Для того чтобы мое изобретение
было понятным, на прилагаемых чертежах показаны два его варианта исполнения, на которых: фиг. 1 и 2
представляют собой боковые разрезы, а фиг. 3 — вид сверху крышки контейнера. При реализации моего
изобретения металлический шлак после нагрева в подходящей печи, например, отражательной, переносится
в емкость 1 с минимальными потерями тепла. Предпочтительно, приемник 1 представляет собой
цилиндрический элемент из стали, литого или кованого железа или другого подходящего материала,
снабженный опорным подшипником 2 для поддержки центрального шпинделя 3, к которому прикреплено
множество радиально расположенных лопаток или рычагов 4 (рис. 1), предпочтительно неправильной формы.
При вращении шпинделя лопасти или другие установленные на нем элементы создают перемешивание
нагретого шлака, обеспечивая его тщательное смешивание с последующим высвобождением содержащегося
в нем металла, который, благодаря своей более высокой относительной удельной плотности и жидкому
состоянию, оседает на дне цилиндрического контейнера, после чего его можно слить или отлить и собрать в
подходящие емкости. Цилиндрический контейнер может быть установлен с возможностью наклона между
парой опор 5 (рис. 1), что позволяет наклонять его для выгрузки остатков обработанного шлака. Верхние
концы стоек 5 соединены перекладиной 6, в центре которой расположен подшипниковый узел 7 для верхнего
конца шпинделя 3. Край этого верхнего конца имеет квадратную форму для размещения рукоятки 8,
благодаря которой шпиндель вместе с лопастями 4 может вращаться. Четыре лопатки могут расходиться в
любом количестве направлений, быть изогнутыми или прямыми, а также предпочтительно увеличивать свой
радиус сверху вниз.
К контейнеру прикреплена пара горизонтальных рычагов 9, которые служат опорой для контейнера. Концы
этих рычагов имеют квадратную форму, благодаря чему к ним можно прикрепить ручку для наклона
контейнера. Поперечная балка 6 отсоединяется от стоек 5, что позволяет наклонять контейнер. На рис. 2
конструкция немного изменена. Вместо наложенных друг на друга лопастей предусмотрены две или более
винтовых пластины 10, закрепленных на центральном валу или шпинделе 11, зацепленных своим нижним
концом с подшипником 12 и проходящих своим верхним концом через хомуто подшипника 13. Вал 11
вращается парой конических зубчатых колес 14, одно из которых крепится к указанному валу, а другое — к
горизонтальному валу 15, на котором расположены холостой и ведущий шкивы 16, благодаря чему он может
вращаться от подходящего источника энергии. Вал 15 установлен в подшипниках в кронштейне 17, а его
наружный конец при желании может быть выровнен для установки кривошипа для ручного вращения.
Вертикальные валы 3 и 11 при желании могут быть отсоединены, и на рис. 2 вал 11 показан с проушиной 18
на верхнем конце для облегчения его снятия. Контейнер (рис. 2) размещен в корпусе 19, который снабжен
выходным отверстием или желобом с одной стороны для сброса отходов, наклоненных из контейнера. Для
отвода паров, если это потребуется, предусмотрено отверстие № 20. В основании контейнера предусмотрено
отверстие или отверстия 21 (рис. 1 и 2) для слива металла, который оседает на дне контейнера, причем
каждое отверстие обычно закрывается соответствующим клапаном. Контейнер может быть снабжен одной
или двумя крышками 22. Предпочтительно использовать пару таких элементов, при которых, если прорези
22a накладываются друг на друга, а не совпадают по расположению, контейнер будет эффективно
герметизирован. Для наклона контейнера, изображенного на рис. 2, сначала поднимают вал 11, чтобы
вытянуть лопасти шнека из контейнера, а затем наклоняют контейнер с помощью рычагов 23, к которым могут
быть прикреплены ручки.
Предпочтительно, контейнер имеет фальшдно, что облегчает его извлечение. Предпочтительно, чтобы
контейнер был покрыт теплоизоляционным материалом, например, асбестом, и при желании поверх

указанного изоляционного материала может быть установлен защитный кожух. Подробно описав и определив
природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
Соседние файлы в папке патенты
