Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_1717

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
16.10.2026
Размер:
191 Кб
Скачать
☆
При более детальном рассмотрении чертежей показано, как усовершенствования применяются к швейной
машине, состоящей из основного корпуса 1, в котором установлен игловодитель с иглой 2, способный
совершать возвратно-поступательное движение. Как уже отмечалось выше, игловодитель совершает
возвратно-поступательные движения в горизонтальной плоскости. Вместе с игловодителем работает
петлитель 3, который перемещается с одной стороны ткани на другую, образуя таким образом шов. Этот тип
швейной машины широко распространен в данной области техники, и дальнейшее описание механизма шитья
не считается необходимым. Во время операции сшивания материал зажимается и поддерживается между
внутренней подающей чашкой 4 и внешней подающей чашкой 5. Внутренняя подающая чашка 4 крепится на
валу 6, установленном в кронштейне 7, закрепленном на корпусе. В нижней части вала 6 расположен
механизм прерывистой муфты 8, который пошагово вращает вал. Этот механизм сцепления также очень
распространен в данной области техники, поэтому его подробное описание не считается необходимым.
Рабочий рычаг 9 механизма сцепления соединен посредством звена 10 с рычагом 11, установленным на...
в соответствующих подшипниках на главном корпусе 1. На верхнем конце этого вала 12 расположен рычаг 13,
к которому прикреплен эксцентриковый ремень 14. Этот эксцентриковый ремень взаимодействует с
эксцентриком на главном валу 15. По мере вращения главного вала вал 6 будет совершать прерывистое или
пошаговое движение по часовой стрелке, как показано на рис. 2. Этот При этом подающая чашка остается
неподвижной в течение всего времени, пока игла находится в материале. Наружная подающая чашка 5
установлена на валу 16, закрепленном в кронштейне 17. На верхнем конце вала имеется коническая
шестерня 18, которая входит в зацепление с конической шестерней 19, установленной на поперечном
приводном валу 20. Поперечный вал 20 несет коническую шестерню 21, зацепляющуюся с конической
шестерней 22, установленной на вертикальном валу 23. Этот вертикальный вал 23 установлен в
соответствующих подшипниках в главном корпусе 1. В нижней части вала 23 находится шестерня 24, которая
зацепляется с шестерней 25, а шестерня 25, в свою очередь, зацепляется с шестерней 26, которая
закреплена на валу 6.
Вал 6 вращается пошагово, подавая материал. Через шестерни вертикальный вал 23 и поперечный вал 20
передают пошаговое движение механизму. вал 16, несущий внешнюю подающую чашку. Таким образом,
внешняя подающая чашка приводится в движение синхронно с внутренней подающей чашкой и
взаимодействует с ней при подаче материала к игле и от нее. Кронштейн 17 шарнирно соединен в точке 27 с
опорным рычагом 28, что подробно показано на рис. 9 чертежей. Указанный рычаг снабжен удлиненными
пазами 29 29, через которые проходят винты в основной корпус, и таким образом рычаг крепится к основному
корпусу, что позволяет регулировать его положение в горизонтальной плоскости. Шарнирное соединение
выполнено в виде короткого вала, свободно установленного в разнесенных выступах 30 30 и закрепленного на
кронштейне 28. «Кронштейн 17 крепится к этому короткому валу с помощью винта 31». К внешнему концу
короткого вала, образующего поворотную опору 27, прикреплен рычаг 32, который может быть соединен с
педалью, так что кронштейн 17 может качаться на своей поворотной опоре 27.
Пружина 33, воздействующая вверх на рычаг 32, обычно удерживает кормушки в зацеплении друг с другом.
Указанный рычаг 32 снабжен расположенными на некотором расстоянии друг от друга выступающими
выступами 34 и 35, на которых закреплены винты 36 и 37 соответственно. Эти винты расположены таким
образом, что входят в зацепление с кронштейном 28, один сверху, а другой снизу, и служат ограничителями
для определения величины внешнего перемещения внешней подающей чашки при нажатии на педаль, а
также внутреннего перемещения внешней чашки под действием пружины 33 при отпускании педали. Для того
чтобы внешняя подающая чашка могла поворачиваться в сторону внутренней подающей чашки и от нее,
поперечный вал 20 снабжен шарнирными соединениями 38 и 39. Вал между карданными шарнирами 38 и 39
выполнен в виде двух телескопических секций, одна из которых обозначена цифрой 40, а другая — цифрой
41. Деталь 40 выполнена в виде втулки, конец которой снабжен углублениями 42 (см. рис. 8), а деталь 41
выполнена в виде стержня, входящего в втулку, и этот стержень снабжен выступами 43, предназначенными
для зацепления с углублениями 42.
Благодаря такой конструкции поперечного вала становится очевидно, что кронштейн 17 может
поворачиваться вокруг точки опоры 27, при этом карданные шарниры будут поворачиваться друг вокруг друга,
что позволит осуществлять это поворот кронштейна и вала, несущего наружную подающую чашку, без
нарушения приводных соединений с наружной подающей чашкой. Телескопические секции также
способствуют перемещению деталей без нарушения приводных соединений, что будет очевидно из
приведенного выше описания. Следует отметить, что между внутренней и внешней подающими чашками
расположен гибкий приводной вал, обеспечивающий надежное вращение внешней подающей чашки в такт
внутренней и включающий множество секций 23, 20, 16, соединенных и сконструированных таким образом,
чтобы обеспечить относительно свободное продольное и поворотное перемещение, но зависимое вращение
между концами, соединенными соответственно с внутренней и внешней подающими чашками. Конические
шестерни 21 и 22 заключены в корпус 44, который крепится к подшипнику 45 внутренней части поперечного
вала 20. Наружные шестерни 18 и 19 заключены в корпус 46, который крепится к подшипнику 47 наружной
части вала 20, причем указанный подшипник установлен на кронштейне 17.
Кронштейн, поддерживающий наружную подающую чашку, поворачивается над подающими чашками, а
приводной поперечный вал для привода наружной подающей чашки находится над поворотной опорой
кронштейна 17, так что приводные соединения наружной подающей чашки полностью не мешают и в то же
время позволяют наружной подающей чашке свободно перемещаться, никоим образом не нарушая
приводные соединения. Кроме того, опорный рычаг .28 для кронштейна 17 можно отрегулировать, ослабив
винты 29, и расположить внешнюю подающую чашку либо ближе, либо дальше от внутренней освобожденной
чашки, в зависимости от желания. Подробно описав и определив природу указанного изобретения и способ
его осуществления, как мне сообщили мои зарубежные корреспонденты, я заявляю:
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_201097.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=201097&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB201097A
[]
Усовершенствования в отношении средств сжигания мазута для печей и аналогичных целей. Фотограф,
проживающий по адресу: Бленхейм-стрит, 75, Ньюкасл-он-Тайн, гражданин России, Рубен Генри Остерман,
производитель, и Дэвид Виктор Кранс, производитель, оба проживающие по адресу: Брод-Чэр, 34-36,
Ньюкасл-он-Тайн, граждане Великобритании, настоящим заявляют о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении;
Изобретение относится к новому способу и средству сжигания мазута для печей и аналогичных целей.
Согласно изобретению, масляное топливо подается непосредственно из сопла или струи в регулируемом
количестве на пластину для сгорания, а отдельная струя пара направляется над пластиной, воздействуя на
горящее топливо, так что последнее уносится паром внутрь печи и распределяется в ней. Изобретение
схематически проиллюстрировано на прилагаемом чертеже, где а обозначает паровое сопло, соединенное с
паропроводом b, причем это сопло заканчивается внутри печи c таким образом, чтобы выпускать пар на
пластину f, на которую подается топливо.
Предпочтительно, сопло a устанавливается с возможностью поворота, чтобы направление его выброса можно
было регулировать по мере необходимости; при этом может быть предусмотрен любой подходящий тип
поворотного соединения, например, показанный на рисунке, включающий шарнир d, вокруг которого сопло
может регулироваться по вертикали, и шарнир e для горизонтальной регулировки. В паропроводе
предусмотрен клапан для регулирования пара, выходящего из сопла. Пластина f, на которую подается
топливо, предпочтительно также может быть установлена с возможностью поворота, как показано на рисунках
d и e, аналогично форсунке a. h — топливопровод, выходной конец которого заканчивается над пластиной f
вблизи форсунки a, и в топливопроводе предусмотрен клапан i, позволяющий регулировать скорость потока
топлива на пластину в соответствии с требованиями. Эта топливопровод также может быть регулируемым,
как показано на рисунках d и e, аналогично элементам a и f, так что положение выхода топлива может
изменяться по желанию. В этом устройстве масло подается на пластину f независимо от струи пара, и подача
масла никоим образом не зависит от эжекторного действия выходящей струи пара, как в других соплах
известного типа.
Описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_201098.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=201098&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB201098A
[]
Улучшения в и связанные с. Бетонные строительные блоки. Комната 807, Первый национальный банк,
Питтсбург, округ Аллегейни, штат Пенсильвания, Соединенные Штаты Америки, гражданин Соединенных
Штатов Америки, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно
быть выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении: - Данное изобретение
относится к улучшенному бетону или аналогичному строительному блоку. Согласно данному изобретению,
блок снабжен углублением на каждом конце и выступающей частью или частями внутри каждого углубления,
наружные поверхности которых практически заподлицо находятся с торцевыми поверхностями блока. Другие
характеристики изложены ниже. Для того чтобы данное изобретение было ясно понято и легко осуществимо,
оно будет описано более подробно, на примере, со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором: — Рисунок 1
представляет собой перспективный вид одного из вариантов осуществления изобретения; Рисунок 2
представляет собой сечение по линии 2-2 на Рисунке 1, и Рисунок 3 представляет собой вид с торца,
показывающий несколько иную форму блока.
Блок, обозначенный целиком ссылочным номером 1, изготавливается в подходящей форме или иным
способом на центральном заводе и имеет, как правило, прямоугольную форму. Углы блока скошены, как
показано на рисунке 2, а на четырех сторонах блока образованы канавки 3, которые придают блоку вид,
напоминающий кирпич или камень, уложенный рядами. На торце каждого блока имеется углубление или
выемка 5, образующая непрерывную краевую посадочную поверхность, и внутри каждой выемки в
прямоугольном положении расположены выступы или выступающие части 6, высота которых
предпочтительно равна глубине камеры или выемки, так что наружные поверхности выступов или выступов
будут практически заподлицо с торцевой поверхностью или краевой посадочной поверхностью блока. В блоке
образованы отверстия или каналы 7, позволяющие вставлять в него арматурные стержни при сборке блоков в
балку или колонну, и эти каналы 7 могут иметь одинаковый диаметр или расширяться к концам, как показано
на рисунке.
В процессе изготовления блока в него может быть встроено армирующее кольцо или армирующий элемент 8,
при этом по желанию и в зависимости от размера блока может быть использовано одно или несколько таких
армирующих колец. При желании по всем сторонам блока может быть сформирован шпоночный паз 9, чтобы
при соединении блоков в стене или другой конструкции в образовавшиеся шпоночные пазы можно было
залить раствор или свежесваренный цемент, обеспечив тем самым прочное соединение блоков. При сборке
блоков в стене или другой конструкции торцевые или прилегающие поверхности соседних блоков слегка
затираются раствором, чтобы они легко соединялись при укладке друг на друга. Блоки будут изготавливаться
различных размеров, чтобы при необходимости можно было изготовить стену, колонну или балку любого
желаемого размера, используя соответствующее количество блоков нужных габаритов. Блоки можно
укладывать как кирпичи, и для их использования не требуется высокого уровня квалификации. Шпоночный паз
по бокам блока будет выгоден при соединении блоков в конструкции, подверженной гидравлическому
давлению, поскольку таким образом можно сформировать бетонную шпонку во всех стыках.
Хотя я и назвал этот блок бетонным, следует понимать, что изобретение не ограничивается блоком,
изготовленным из цемента, но в качестве материала для изготовления блока может использоваться любой
пластичный материал. На рисунке 3 изображен блок 1a, имеющий на каждом конце по одному выступающему
элементу 6a, а также центральное отверстие 6b, проходящее сквозь него. Выступающая часть 6a окружена
углублением 5a, которое образует посадочное место на каждом конце блока, а каналы 7a для размещения
стяжных стержней проходят через блок и открываются в углубления 5a, при этом указанная выступающая
часть 6a практически находится на одном уровне с торцевой поверхностью блока. Этот полый блок может
использоваться там, где не требуется высокая прочность, и особенно подходит для применения в
кабелепроводах, трубах, телеграфных столбах и т. д. При желании этот блок может быть выполнен с пазами и
шпоночными канавками, в основном так же, как описано со ссылкой на рисунки 1 и 2, но при выполнении с
гладкими боковыми сторонами, как показано, в блоке можно удобно сделать отверстие или отверстия с
помощью инструмента для введения раствора.
Во всех вариантах блоков затирка на торцах образует невидимую полость между соседними блоками,
собранными в стену. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления,
я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_201099.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=201099&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB201099A
[]
Доски. Усовершенствованное зажимное устройство для использования на электрических выключателях. Я,
Фрэнк Гарольд Мадсен, проживающий по адресу: Куин-стрит, 19, Ньютаун, Сидней, штат Новый Южный
Уэльс, Содружество Австралии, инженер-электрик и механик, подданный Великобритании, настоящим
заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: — Данное изобретение относится к средству для жесткого крепления
частей выключателей, предохранителей и соединительных элементов к сланцевой или мраморной
поверхности распределительного щита и, в частности, относится к выключателям, предохранителям или
соединительным элементам ленточного типа. Существовавший до настоящего времени способ крепления
этих деталей к плате требовал сверления дополнительных отверстий, через которые должны были проходить
болты или шпильки, прикрепленные к полосам. Целью настоящего изобретения является создание способа
крепления деталей к распределительному щиту, который позволит избежать необходимых затрат на
сверление дополнительных отверстий и, как следствие, вероятности смещения деталей.
Кроме того, отличительными особенностями являются упрощенная конструкция деталей и то, что благодаря
затягиванию всего одного болта детали жестко и равномерно прижимаются к плате. Изобретение заключается
в соответствующем креплении к ленте пары правильно выровненных выступов, предназначенных для опоры
на переднюю часть распределительного щита, и в обеспечении скользящей пластины в задней части
распределительного щита, через которую проходит лента и которая предназначена для зажима на щите с
помощью двух скошенных блоков, по одному с каждой стороны ленты, которые стягиваются вместе с
помощью гайки и болта, прижимаясь к скошенной стороне скользящей пластины. Для компенсации любых
неровностей поверхности распределительного щита между скользящей пластиной и щитом можно вставить
вкладыши. Изобретение будет легче понять, обратившись к прилагаемым чертежам, на которых показано
применение изобретения к ленточному выключателю, и на которых: - Рисунок 1 представляет собой боковой
вид собранного выключателя.
На рисунке 2 показан вид с торца одной из полос, где зажимное устройство установлено, но еще не затянуто.
На рисунке 3 представлен аналогичный вид, демонстрирующий затянутое зажимное устройство. На рисунке 4
представлен перспективный вид зажимного устройства. На рисунке 5 представлен аналогичный вид
скользящей пластины, а на рисунке 6 — перспективный вид одного из скошенных блоков. Основные полосы 8
и 9, имеющие любую известную конструкцию, проходят через распределительный щит 10 и имеют
прикрепленные к нему неподвижные полосы или выступы 7, предназначенные для опоры на переднюю
поверхность щита. В задней части платы, предназначенной для прохождения над полосами 8 и 9,
расположены скошенные пластины 11, форма и конфигурация которых показаны на рисунке 5.
Соответствующие скошенные блоки 12 и 13 предназначены для стягивания друг с другом болтами 14,
проходящими через полосы 8 и 9, чтобы зацепить наклонные поверхности пластин 11 и прижать их к задней
поверхности распределительного щита 10. В процессе работы детали сначала соединяются, как показано на
рисунке 2, а затем, после навинчивания гайки 15 на болт 14, блоки 12 и 13 притягиваются к полосам 8 и 9, что
приводит к тому, что пластина 11 плотно прижимается к задней части распределительного щита 10 и жестко
удерживает полосы 8 и 9 в нужном положении.
Между пластиной 11 и доской 10 могут быть размещены вкладыши 17 для компенсации любых неровностей.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_201100.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=201100&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB201100A
[]
Замороженное кондитерское изделие и способ его производства. Я, Эрни Бэнкс Яуган, проживающий по
адресу: здание Security Bank Building, 421, пересечение Первой и Пайн-авеню, Лонг-Бич, Калифорния,
Соединенные Штаты Америки, гражданин Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляю о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении: — Данное изобретение относится к способу изготовления кондитерских изделий.
Целью настоящего изобретения является разработка способа производства кондитерского изделия,
имеющего замороженную сердцевину, окруженную цельной оболочкой из запеченного материала, полностью
закрывающей сердцевину. Настоящее изобретение также предлагает способ производства кондитерского
изделия, которое можно хранить в холодильнике без ухудшения качества и которое можно брать в руки, не
пачкая пальцы потребителя. Иллюстративный вариант осуществления изделия, изготовленного в
соответствии с изобретением, и процесса его изготовления показан на прилагаемых чертежах, на которых:
Рисунок 1 представляет собой центральный вертикальный разрез кондитерского изделия, заключенного в
оболочку, внутри которой оно может быть выпечено.
На рисунке 2 показан фрагмент одной из двух одинаковых половин оболочки, на котором изображены тесто и
замороженный материал, которые должны быть заключены в готовое изделие, а на рисунке 3 — вид готового
изделия сбоку. Изобретение представляет собой кондитерское изделие, состоящее из начинки из
замороженного материала, такого как мороженое или лед, предпочтительно яйцевидной формы, окруженного
оболочкой из запеченного на месте материала, который может представлять собой тесто для рожков, тесто
для рожков, обваленное в кокосовой стружке, зефир или другой подходящий материал. Согласно одному из
вариантов процесса производства материала, две половинки скорлупы 10-11 снабжены достаточным
количеством теста 13 для образования тонкой оболочки на замороженной сердцевине. Затем замороженный
центральный материал 14 помещают в одну из облицованных оболочек, а другую оболочку переворачивают
на нее, в результате чего края теста, находящегося в двух оболочках, сливаются. Затем оболочка,
содержащая невыпеченное тесто и замороженную сердцевину, подвергается воздействию источника сухого
тепла, показанного на рисунке 1, например, газовой горелки 15, причем температура тепла должна быть
такой, чтобы тесто очень быстро пропеклось.
Поскольку середина пирога сильно заморожена, удается пропечь тесто до тех пор, пока оно не начнет
серьезно таять. После выпекания теста оболочки быстро вскрывают, готовое изделие извлекают из них,
заворачивают в любую желаемую оболочку и возвращают в холодильник, где середина снова
замораживается до твердого состояния. Когда тесто для рожков используется в качестве покрытия, оно
обладает превосходными теплоизоляционными свойствами, и с ним можно работать, не опасаясь испачкать
пальцы, как это бывает с кондитерскими изделиями, покрытыми шоколадом. При желании, если указанная
чистота не является обязательной, готовое изделие, как описано выше, может быть покрыто шоколадом.
Один из вариантов процесса заключается в обваливании застывших замороженных кусочков в тесте, а затем
в прокатывании их по горячей плите для быстрого запекания теста на месте. При таком способе
приготовления, при желании, перед выпечкой, покрытую тестом середину можно обвалять в измельченной
кокосовой стружке. При желании, вместо теста для конусов можно использовать зефир или другой
подходящий материал в качестве материала, который будет выпекаться на нем с помощью оболочек 10-11,
или любой другой материал, который можно быстро выпечь, как это предусмотрено изобретением, и который
обеспечит теплоизолирующее защитное покрытие достаточной прочности в готовом изделии.
При желании на внешней поверхности готового изделия могут быть созданы декоративные выступы 16-17 с
помощью соответствующих канавок 18-19 на поверхности оболочки, внутри которых запекается покрытие 13.
Создание гребня, подобного показанному на рисунке 17, дополнительно поможет полностью закрыть стык
между слоями невыпеченного теста в двух половинах оболочки и уменьшит возражение против появления
неровной линии соединения, которой было бы трудно избежать, если бы попытались сделать покрытие
совершенно гладким. В физическое воплощение изобретения или в выполнение этапов процесса могут быть
внесены незначительные изменения, не выходящие за рамки сущности изобретения. Подробно описав и
определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...