Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_1717
.pdf
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB201087A
[]
Усовершенствования, относящиеся к бинокулярным микроскопам или связанные с ними. Я, Оскар Хаймштадт,
проживающий по адресу: Цайлергассе, 98, Вена XVII, Австрия, гражданин Германской Республики, настоящим
заявляю о природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Среди бинокулярных микроскопов, работающих только с одним
(первичным) объективом, существует тип, в котором деление конуса лучей, исходящих от объектива или
линзы, осуществляется парой призм, расположенных на его гипотенузных поверхностях, которые склеены
между собой полупрозрачным зеркальным покрытием или «серебрением». Таким образом, к каждому глазу
наблюдателя направляются пучки лучей с круглым поперечным сечением, но уменьшенной интенсивностью;
эти лучи дают одинаковые изображения обоим глазам, тогда как стереоскопический эффект может возникнуть
только при определенных условиях. Например, стереоскопический эффект достигается только тогда, когда с
помощью определенных средств, таких как, например, полукруглые накладки, соответствующие части
выходных зрачков бинокулярного микроскопа закрываются и, таким образом, становятся
неработоспособными.
Однако все эти средства без исключения влекут за собой потерю света, что эквивалентно снижению
освещенности или яркости микроскопического изображения, заполняющего теперь определенное
пространство. Согласно настоящему изобретению, предотвращается потеря света, и при этом достигается
стереоскопический эффект, когда карандаш Равса разделяется на две части особым способом, который будет
объяснен далее на фиг. 1 прилагаемых чертежей, где o — схематическое изображение объектива микроскопа,
а a и b' — две делительные призмы, одна из которых снабжена на закрепленной гипотенузной поверхности
серебряным покрытием c, d, e. В отличие от обычного метода, это покрытие наносится не равномерно, а
таким образом, что толщина покрытия в точке c больше, а в точке e меньше, чем в центре d. По мере
расширения или удлинения сходящегося конуса света за счет различной силы или интенсивности
вертикально наложенных лучей, исходящих из разделительной призмы, лучи, образующиеся в точке c и
исходящие от объекта микроскопа, испытывают более сильное отражение, чем лучи, приходящие в точку e, и
наоборот, в точке c большая часть лучей проходит через покрытие, чем в точке c.
В центре количество проходящего света, а также количество отраженного света должны быть приблизительно
одинаковой величины. Оба пучка лучей, выходящих из пары призм a и b, сохраняют круглое поперечное
сечение, но оптический центр тяжести в обоих случаях смещается в сторону внешних боковых частей обоих
пучков лучей. Если же два окуляра двойного микроскопа направить на эти разделенные или частично
сформированные пучки лучей таким образом, чтобы положения оптических точек тяжести в их выходных
зрачках совпадали (то есть, чтобы они располагались в направлении висков, если рассматривать точку зрения
наблюдателя), то возникает ортоскопический стереоскопический эффект, а в противоположном случае —
псевдоскопический эффект. Распределение света в выходных зрачках сформированного таким образом
двойного микроскопа показано на рис. 2 и 3, а именно на рис. 2 показано распределение в левом зрачке, а на
рис. 3 — в правом. Штриховка или затенение показывают, что происходит уменьшение освещенности в обоих
наблюдательных зрачках от внешнего края к внутреннему, что необходимо для возникновения
ортоскопического стереоскопического эффекта.
Приблизительное положение оптического центра тяжести в двух выходных зрачках двойного микроскопа
обозначено с помощью маленьких кружков. Суть изобретения никоим образом не изменяется, если нанесение
серебряного покрытия осуществляется таким образом, что покрытие разделено четкой разделительной
линией на две части: одна состоит из более толстого, а другая — из более тонкого слоя. Эффект от такого
разделения тот же, что и при равномерном уменьшении отражательной способности, поскольку таким
образом оптический центр тяжести конусов лучей, формирующих поле зрения, смещается в противоположном
направлении. Преимуществом бинокулярных микроскопов с дополнительным объективом (патент № 149636)
также является возможность разделения конусов лучей за дополнительным объективом с помощью
описанных разделительных призм. Вместо пар разделительных или разделительных призм в качестве
подложки для серебряного покрытия можно использовать тонкую стеклянную пластину, параллельную
плоскости фортепиано.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_201088.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=201088&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB201088A
[]
Усовершенствования в области термоэлектронных ламп и связанные с ними разработки. Я, Чарльз Вернон
Моррис, проживающий по адресу: Авондейл, Парсонейдж Роуд, Хитон Мур, Стокпорт, подданный
Великобритании, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения заключается в следующем: данное
изобретение относится к термоэлектронным лампам с соединительными штекерами, и целью изобретения
является создание новой или улучшенной конструкции, объединяющей термоэлектронную лампу и реостат
(вместо раздельного использования лампы и реостата), что позволяет экономить место, а также делает
устройство более простым и удобным в использовании. Согласно изобретению, резистивный элемент,
который может представлять собой катушку из проволоки с высоким сопротивлением, намотанную на плоский
или круглый изоляционный каркас, или две такие катушки, расположенные одна под другой, располагается
вокруг и крепится к изоляционной части гнезда клапана. Один конец гнезда клапана имеет углубление,
образующее выступ для подвижного диска или кольца из изоляционного материала, а на этом кольце
расположена кольцевая металлическая контактная пластина (из латуни), в одной точке которой находится
пружинный контактный стержень, свободный конец которого мягко прижимается к вышеупомянутому
элементу.
розетка. К гнезду клапана прикреплен дополнительный пружинный контакт, который также податливо
опирается на кольцевую пластину на подвижном кольце. Последний из упомянутых контактов соединен или
находится в цепи с батареей, а один конец резистивной катушки соединен в цепи с розеткой. При
использовании двух резистивных катушек их можно расположить одна над другой, и обе они могут быть
соединены последовательно с положительным выводом батареи и с нитью накала лампы, при этом
скользящий контакт может быть расположен таким образом, чтобы в той или иной степени закоротить
катушки. Благодаря данному изобретению достигается значительная экономия места, особенно в
многоклапанных приборах. Кроме того, это уменьшает количество соединительных проводов между
реостатом и клапаном, тем самым предотвращая влияние паразитных эффектов на пропускную способность,
а также исключая излишние латунные детали и т.д. Изобретение также может быть применено к вентильным
патрубкам штыревого типа, в этом случае резистивная катушка или катушки будут расположены под
патрубком и рядом с держателем патрубка. Усовершенствования в области термоэлектронных ламп или
относящиеся к ним. Я, Чарльз Вернон Моррис, проживающий по адресу: Авондейл, Парсонейдж Роуд, Хитон
Мур, Стоекпорт, подданный Великобритании, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения
заключается в следующем: данное изобретение относится к термоэлектронным лампам, имеющим
штекерные и гнездовые соединительные средства, и частично относится к изобретению, являющемуся
предметом моей заявки на патент № 31634 от 1922 года.
Цель этих усовершенствований — предложить альтернативное расположение резистивной катушки или
катушек, позволяющее использовать катушку большей длины, а также исключить один из пружинных
контактов на гнезде и кольцевую металлическую пластину на подвижном диске из изоляционного материала,
тем самым упростив конструкцию. В соответствии с усовершенствованиями, резистивная катушка или
катушки, а также их каркасы, вместо того чтобы устанавливаться снаружи гнезда клапана, как в предыдущем
изобретении, устанавливаются на внутренней поверхности кольцевого фланцеобразного выступа подвижного
диска или кольца из изоляционного материала и предназначены для вращения вместе с указанным диском
или кольцом. На патроне лампы или внутри него расположены два пружинных поршня, которые,
соответственно, соприкасаются с одной из указанных катушек сопротивления, когда кольцо и катушки
перемещаются вокруг них, и до тех пор, пока пространство между концами катушек не окажется напротив
указанных поршней, после чего они отходят от катушек и контакт разрывается.
Поршень и катушки соединены в цепь с нитью накала клапана и батареей. Вращая указанный диск или
кольцо, сопротивление увеличивается или уменьшается по мере необходимости. В указанной фланцевой
части кольца или диска сформированы отверстия для обеспечения вентиляции между витками.
Усовершенствования в области термоэлектронных ламп и связанные с ними разработки. Я, Чарльз Вернон
Моррис, проживающий по адресу: Авондейл, Парсонейдж Роуд, Хитон Мур, Стокпорт, подданный
Великобритании, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к
термоэлектронным лампам, используемым в беспроводных телеграфных или телефонных приемных
устройствах, и относится к термоэлектронным лампам, имеющим штекерные и гнездовые соединительные
средства. Ранее реостаты или резистивные катушки, используемые с указанными клапанами, были отделены
от клапанов, но соединены с ними проводами через различные клеммы, что занимало много места и было
более или менее сложным и громоздким решением.
Целью данного изобретения является создание новой или усовершенствованной конструкции, объединяющей
термоэлектронный клапан или гнездо клапана и реостат, что позволит сэкономить место, а также сделать
устройство более простым и удобным в использовании. Согласно изобретению, резистивный элемент или
реостат, а также соответствующие контакты для него, расположены на гнезде клапана или вокруг него и
находятся в цепи с нитью накала клапана и обычной батареей, причем такое расположение позволяет легко
изменять силу тока, протекающего по нити накала клапана, перемещая один из контактов или резистивный
элемент по гнезду. В одном из вариантов исполнения резистивный элемент или реостат, представляющий
собой катушку из проволоки с высоким сопротивлением, намотанную на плоский или круглый каркас, или
намотанную на два плоских или круглых каркаса один под другим, расположен вокруг и закреплен на
изоляционной части гнезда клапана. На одном конце резистивная катушка соединена с нитью накала лампы.
Вокруг гнезда клапана, предпочтительно расположенного в углублении на одном из его концов, находится
подвижный (вращающийся) диск или кольцо, изготовленное из изоляционного материала.
На указанном кольце закреплена кольцевая контактная пластина, на одной из точек которой расположен
пружинный контактный элемент, который своим свободным концом мягко прижимается к катушке
сопротивления, окружающей гнездо клапана. К гнезду клапана прикреплена дополнительная пружинная
контактная пластина, которая мягко прижимается к кольцевой пластине на подвижном кольце; эта
дополнительная контактная пластина находится в цепи с обычной батареей. Когда сопротивление
представлено двумя катушками, они будут соединены последовательно с нитью накала лампы и батареей, а
подвижный контакт будет служить для закорачивания катушек на требуемую величину на вращающемся
кольце. В другом варианте исполнения резистивный элемент или реостат выполнен вращающимся вокруг
гнезда клапана и предпочтительно имеет форму двух катушек, расположенных одна над другой, причем обе
катушки изготовлены из одного непрерывного отрезка проволоки с высоким сопротивлением. В этой
конструкции катушки удерживаются вращающимся кольцом, а пружинные контакты расположены на гнезде
клапана, и пока один из них находится в цепи с филаментом клапана, другой находится в цепи с батареей, при
этом вышеупомянутая кольцевая контактная пластина отсутствует.
На прилагаемых чертежах: ] На фиг. 1 показан боковой вид термоэлектронной лампы и штекерного гнезда с
реостатом, объединенными с ними в соответствии с первым описанным вариантом компоновки. На рис. 2
показан аналогичный вид, как на рис. 1, но с реостатом, изображенным на рисунке. На рис. 3 показан вид
сбоку гнезда клапана с реостатом (показан в разрезе), объединенным с ним в соответствии со вторым
описанным вариантом расположения. На рисунках 4 и 5 показаны альтернативные виды сверху
соответственно гнезда и реостата, представленных на рисунке 3. Обращаясь к рисункам 1 и 2, а) — гнездо
клапана, а б) — резистивная катушка, которая почти полностью охватывает гнездо и намотана на плоский
изоляционный каркас в) и крепится с каждого конца винтами в) к изоляции гнезда а. С одной стороны катушка
соединена клеммным винтом b с гнездом a, а другая ее сторона остается свободной, то есть не соединена с
гнездом и изолирована от него. d — это кольцевое кольцо из изоляционного материала, внутренний конец
которого имеет утолщение, соответствующее аналогичному утолщению на гнезде (см. рис. 2).
Указанное кольцо может свободно вращаться вокруг гнезда. e — это металлическая контактная пластина,
закрепленная на верхней поверхности кольца d, а f — это пружинный металлический контактный стержень,
закрепленный на пластине и кольце и вращающийся вместе с ними. g — это пружинный металлический
контактный стержень, закрепленный на изоляции гнезда и подключенный к положительному полюсу обычной
батареи. Начиная с пружинного контакта f, расположенного напротив промежутка между двумя концами
резистивной катушки a, цепь размыкается, и ток к нити накала лампы не поступает. При перемещении кольца
d вокруг гнезда в направлении стрелки, лезвие f соприкасается с катушкой a и замыкает цепь, после чего ток
поступает к нити накала. При повторном вращении кольца в том же направлении сопротивление в цепи
уменьшается, и к нити накала клапана течет больший ток; максимальный ток достигается, когда лопатка f
упирается в подключенный конец катушки сопротивления a. Как станет ясно, ток протекает через контакт g,
пластину e, лезвие f, катушку b и гнездо a.
Обращаясь к рисункам 3, 4 и 5, a и a представляют собой две резистивные катушки, предпочтительно
состоящие из одного отрезка проволоки с высоким сопротивлением и одинакового диаметра и длины. Две
катушки размещены в цилиндрическом продолжении кольца d, которое снабжено внутренним фланцем d для
поддержки верхней катушки и отделения ее от нижней катушки, а также имеет отверстия d для вентиляции. f и
g — это две пружинные контактные пластины на гнезде a, первая из которых находится в электрической цепи
с нитью накала клапана, а вторая — в электрической цепи с батареей. При расположении катушек,
показанном на рисунке 4, ток к нити накала не поступает, но при вращении кольца d и катушек в направлении
стрелки (см. рисунок 4) катушки соприкасаются с лопастями f, g и замыкают цепь, после чего ток поступает к
нити накала клапана. При дальнейшем вращении кольца и катушек в том же направлении сопротивление в
цепи уменьшается, и к нити накала течет больший ток, достигая максимального значения, когда кольцо
сближает концы b катушек с лопастями f и g.
Чтобы предотвратить вращение кольца и катушек в неправильном направлении при первом перемещении
катушек в контакт с лопастями f, g, на кольце d может быть предусмотрен небольшой выступ d, а на панели
или основании h — упор d4 (см. рисунки 4 и 5). Благодаря опоре катушек на кольцо D, их емкость может быть
больше, чем при опоре на розетку. Благодаря данному изобретению достигается значительная экономия
места, особенно в многоклапанных приборах. Кроме того, это уменьшает количество соединительных
проводов между реостатом и клапаном, тем самым предотвращая влияние паразитных эффектов на
пропускную способность, а также исключая излишние латунные детали и т. д. В винтовых патронах для
рентгеновских трубок и электрических ламп было предложено предусмотреть резистор, концентричный с
патроном и входящий в цепь нити накала, а также вращающийся элемент для изменения сопротивления.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_201089.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=201089&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB201089A
[]
Усовершенствования, касающиеся электрических аккумуляторных ламп или фонарей.
Я, Джордж Артур Генри Вуттон, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Эрлсторп-роуд, 40,
Сиденбам, Лондон, S.E. 26, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к электрическим фонарям или лампам на батарейках или аккумуляторах,
используемым полицией, почтальонами и другими лицами, причем фонари или лампы относятся к типу, в
корпусе или кожухе которых предусмотрено место для хранения запасной лампочки, и в которых, изменяя
положение отражателя, можно получить освещение от лампочки концентрированным лучом света или
расходящимся лучом при включении выключателя лампы. Изобретение состоит в усовершенствованиях,
которые описаны и заявлены ниже и относятся, в частности, к конструкции и функционированию выключателя,
позволяющего исключить импульсный луч света или непрерывный луч, к расположению отражателя
относительно лампы и к корпусу запасной лампы таким образом, чтобы он мог быть достаточно открытым
либо только для целей осмотра, либо в большей степени, чтобы его можно было снять.
На прилагаемых чертежах изображен фонарь или светильник, в котором применено данное изобретение. Он
включает в себя элементы, которые сами по себе не являются новыми и встречаются в тех или иных
известных типах переносных светильников, а именно: металлический накопительный контейнер с
герметичным дном и съемной крышкой, к передней части которого съемно прикреплен металлический корпус,
состоящий из передней стенки и боковых стенок, имеющих обтекаемую форму или расширяющихся назад,
чтобы соединиться с передней частью контейнера; корпус образует с накопительным контейнером отсек, не
сообщающийся с внутренней частью контейнера и служащий для размещения выключателя лампы, лампочки
и ее патрона, а также отражателя, регулируемого по положению. На чертежах: фиг. 1 и 2 представляют собой,
соответственно, фронтальный вид и план светильника. Рис. 3 представляет собой вертикальный разрез по
линии AA на рис. 1, показывающий отсек аккумулятора и переднюю часть или выступ, несущий электрическую
лампочку в рабочем положении, запасную лампочку, линзу и ободок трубки, а также ее держатель.
На рис. 4 показан вид сбоку, при этом видны детали, отламываемые для демонстрации трубки ободка линзы и
прорези в ней. На рис. 5 показан вид спереди корпуса лампы, на котором видны некоторые элементы
выключателя, передняя стенка корпуса отломана, а лампочка извлечена из рабочего положения. На рис. 6
показан внешний вид передней части, ориентированный в направлении стрелки B на рис. 3, с отсеком для
запасной лампочки, дверца которого частично открыта для осмотра. На рис. 7 показан внутренний вид
деталей, изображенных на рис. 6, в направлении стрелки С на рис. 3, при закрытой дверце отсека запасной
лампы. На рис. 8 представлен изометрический вид, на котором показаны ручки лампы, зажим для ремня и
часть ремня. На рис. 9 представлен детальный поперечный разрез частей корпуса лампы, демонстрирующий
средства для удержания крышки аккумуляторного отсека в закрытом положении. На рисунках 10 и 11
представлены, соответственно, детальные изображения положительного и отрицательного контактов,
расположенных на крышке.
При реализации изобретения дно 1 и боковые стенки 2 той части корпуса лампы, которая образует отсек 3 для
размещения аккумулятора 4, отливаются заодно или формируются с помощью штампов из цельного листа
металла, предпочтительно из алюминия или его сплава. Дно отсека не отсоединяется и не крепится на
петлях, поэтому оно герметично, и любая кислота, которая может вытечь из аккумулятора, не сможет выйти
наружу через дно отсека или контейнера. Когда отсек формируется из одного листа, стыкующиеся кромки
соединяются методом автогенной пайки. С внешней стороны передней стенки отсека 3 съемно закреплен
корпус 5, на котором расположена трубчатая опора 6 для патрона лампы 7, отражателя 8, линзы 9 и
некоторых других сопутствующих деталей. Внутри корпуса 5, над трубчатой опорой 6 и закрепленной на
передней стенке контейнера 3, расположена изолированная двухсекционная пластина переключателя 10,
упомянутая ниже, которая взаимодействует с контактным роликом 11 на конце подпружиненного толкателя
или стержня 12, установленного на выступающей части 2 передней стенки 2.
В нижней части корпуса 5, под трубчатой опорой 6, находится пространство или отсек для запасной лампочки
13, которая предназначена для размещения в подходящем держателе 14, закрепленном на подпружиненной
дверце 15, которая шарнирно соединена в точке 15 со стенкой корпуса 5 и обеспечивает доступ к указанному
отсеку. Конструкция выступающего корпуса 5 имеет обтекаемую форму, цель которой – предотвратить его
зацепление за препятствия и, как следствие, отрыв от пользователя. Как видно из рис. 1-3, верхняя, нижняя и
боковые краевые части корпуса 5 имеют наклон или расширяются назад до тех пор, пока не соприкоснутся с
передней стенкой контейнера. Отражатель 8 приспособлен для перемещения вперед и назад путем вращения
ободка или трубки ободка 16 с целью получения либо концентрированного, либо расходящегося пучка. С этой
целью трубка 6 снабжена одним или несколькими продольными пазами 17 (рис. 4), которые могут быть
расположены диаметрально или иным образом. Трубка 6 поддерживает трубку 18, на которой расположен
отражатель 8.
На внутренней периферии трубки 18 расположено соответствующее количество штифтов 19, каждый из
которых выступает в паз 17. На внешней периферии трубки 18 расположены штифты, которые могут являться
продолжением штифтов 19 и расположены таким образом, чтобы выступать в спирально направленные пазы
20, предусмотренные на периферии трубки ободка 16. При вращении трубки безеля внешние штифты 19 на
отражающей трубке 18 перемещаются вдоль спиральных пазов 20, а внутренние штифты 19 на отражающей
трубке — вдоль пазов 17 в направлениях либо к линзе 9, либо от нее, в зависимости от направления
вращения трубки безеля. Предусмотрены соответствующие средства для удержания трубки ободка 16 в
собранном положении и одновременно для обеспечения ее вращения. На чертежах изображено устройство,
включающее подпружиненный двухплечевой изогнутый рычаг 23, 23, шарнирно закрепленный между своими
концами в точке 23 на корпусе 5. Конечная часть одного из рычагов 23 этого рычажного механизма выполнена
таким образом, чтобы входить в зацепление с канавкой 16 на внешней периферии трубки 16 ободка, в то
время как один конец пружины 24, закрепленной другим концом на внутренней стороне корпуса 5,
воздействует на рычаг 23 и удерживает его в зацеплении с трубкой.
На свободном конце рычага 23 расположен выступ или кнопка 23, которая входит в отверстие 53 в корпусе 5.
Нажатием кнопки 23 рычаг 23 можно повернуть вокруг своей оси, преодолевая действие пружины 24, чтобы
вывести рычаг 23 из паза 16 на трубке безеля и позволить извлечь последнюю из трубчатого держателя 6.
Вместе с дверью 15, на которой расположен патрон для запасной лампочки 14, установлена спиральная
пружина 25, концы которой прилегают, соответственно, к корпусу 5 и двери 15, удерживая дверь в обычно
закрытом положении у упоров 26. Дверь снабжена рычагом 15, свободный конец которого упирается в кнопку
27, упруго поддерживаемую, например, пружиной 28 от корпуса 5, и которая при закрытии двери
предназначена для заполнения отверстия 5, образованного в боковой части корпуса 5. Нажав на кнопку 27,
расположенную внутри корпуса, и преодолев действие пружины 28, можно достаточно приоткрыть дверцу 15,
чтобы осмотреть лампочку, как показано на рис. 6.
Если необходимо еще больше приоткрыть дверцу 15, чтобы извлечь лампочку 13 из патрона и вынуть ее из
корпуса 5 для использования, дверцу следует открыть достаточно широко вручную, преодолевая действие
пружины 25. Для обеспечения возможности осмотра переключающей пластины 10 и связанных с ней деталей
верхняя часть переднего корпуса 5 снабжена отверстием 5 соответствующей формы, которое снабжено
крышкой 29, которую можно съемно закрепить на корпусе любым подходящим способом. Крышка 30
аккумуляторного контейнера выполнена таким образом, чтобы плотно прилегать к горлышку контейнера
только в одном положении, и удерживается на месте двумя внутренними штифтами или выступами 31 (рис. 9
и 11), расположенными по одному на каждом конце и входящими в пазы в верхнем крае контейнера. При
закрытой крышке контейнера штифты достаточно длинные, чтобы выступать в два отверстия 32 в двух
лезвиях 32, прикрепленных к внутренней стороне боковых стенок контейнера 2, причем один из штифтов
снабжен канавкой 31 для цели, указанной ниже. Одна или обе лопасти 32 могут представлять собой пружину,
при этом одна из них снабжена выступом или штифтом 33, который выступает через отверстие 2 в углублении
или выемке 23 в стенке 2.
Нажав на внешний конец штифта 33, свободный конец пружины можно сдвинуть внутрь, отсоединив его от
соседнего штифта 31, как показано пунктирными линиями на рис. 9, что позволит снять крышку. Для того
чтобы внешняя поверхность крышки с двух сторон была заподлицо с внешними поверхностями торцов
аккумуляторного контейнера 3, горловина контейнера может быть выполнена с выемкой или утолщением на
торцах, как показано на рис. 9, стр. 24. К нижней стороне крышки прикреплены два соответствующих
подпружиненных контактных элемента 34, 35, которые, когда крышка находится в верхнем положении на
контейнере аккумулятора 3, обеспечивают необходимый контакт с клеммами аккумулятора 4, а также,
соответственно, с одной стороны с изолированной контактной пластиной 36 внутри контейнера 3, а с другой
стороны с корпусом лампы или заземлением. Изоляция пластины 36 обозначена цифрой 39 на фиг. 5 и 10.
Положительный контакт, как показано на рисунке, может представлять собой полоску 34, закрепленную на
изоляционном блоке 40, который шарнирно соединен в точке 41 с кронштейнами 42, закрепленными на
нижней стороне крышки 30.
Блок 40 подвергается любому удобному пружинному воздействию, например, пружинному механизму 43, для
удержания контактной полосы 34 в нормальном скользящем зацеплении с изолированной контактной
пластиной 36 на стенке контейнера 3, когда крышка находится в нужном положении. При нажатии крышки на
горлышко контейнера 3 блок вращается вокруг своей оси 41, при этом носик 40 блока движется вверх,
преодолевая действие пружины 43, которая одним концом шарнирно соединена со штифтом 44,
установленным в кронштейнах 42, а другим концом упирается в блок 40. Движение носа 40 вниз ограничено
упором 45. Блок отрицательного контакта 35 может иметь аналогичную конструкцию и быть шарнирно
установлен в точке 46 на кронштейнах 47, подвергаясь давлению пружины 48, шарнирно закрепленной в точке
49. Ограничитель 50 ограничивает движение вниз носовой части блока 35. Выключатель состоит из двух
пластин 10, расположенных на некотором расстоянии друг от друга и установленных рядом на изолированном
основании 37, закрепленном на передней стенке контейнера 3.
Одна из пластин 10, левая на рис. 5, электрически соединена с контактной пластиной 36. Противоположные
концы двух пластин имеют форму пружинных язычков 10 с зазором между ними, в котором работает
контактный ролик 11, установленный на толкателе 12 таким образом, что он обычно не входит в зацепление с
пружинными язычками 10. При нажатии на толкатель ролик соприкасается с выступами, в результате чего
электрическая цепь замыкается через провод 38, обычные клеммы на лампочке 22, установленной на
пружине 61 в нижней части держателя 7 и корпуса лампы. 51 представляет собой кнопку, стержень которой
52, проходящий через отверстие в крышке 30, соединен с нижним рычагом 53 пружинного контактного рычага,
верхний рычаг которого 53 закреплен с внутренней стороны крышки. При нажатии кнопки нижний контактный
элемент 53 надавливает на верхнюю часть подпружиненного толкателя 12 и приводит к зацеплению
контактного ролика 11 с двумя пружинными выступами 10 на пластинах 10. При попеременном нажатии и
отпускании кнопки лампа будет излучать вспышки света.
Для обеспечения непрерывного светового луча могут быть предусмотрены средства для удержания, при
необходимости, контактного стержня 53 в контакте с концом толкателя 12 в течение длительного периода
времени. На чертежах изображены следующие средства: рычаг 54, шарнирно установленный на штоке 52
кнопки 51 и несущий кулачковую пластину 55, которая, при повороте рычага вокруг своей оси из нормального
или нерабочего положения (рис. 3) на соответствующий угол в рабочее положение, приводятся в контакт с
выступом 53 на верхней поверхности контактного элемента 53 и прижимают его. При этом выступ
удерживается в зацеплении с толкателем 12 и остается в нажатом положении до тех пор, пока рычаг
находится в рабочем положении. Диапазон перемещения рычага 54 ограничен двумя упорами 56, 57,
расположенными в верхней части крышки. Лампа предпочтительно снабжена на задней стороне
аккумуляторного контейнера 3 парой складных ручек 58, которые шарнирно соединены, как показано на фиг.
8, с боковыми кромками 59 пластины 59, закрепленной на стенке контейнера, как показано на фиг. 3, причем
кромки 59 соответствующим образом загнуты или имеют бахрому для обеспечения возможности шарнирного
соединения.
Ручки имеют такую форму, что в нерабочем состоянии их можно сложить назад к боковым сторонам корпуса
контейнера, как показано на рис. 1, 2 и 8, а в рабочем состоянии их можно повернуть наружу для обеспечения
надежного и удобного захвата, как показано на рис. 3. К пластине 59 прикреплен зажим 60 для подвешивания
лампы на поясе 61, который носит пользователь. Зажим 60 снабжен обратным крючком 60 на нижнем конце,
чтобы предотвратить снятие или поднятие лампы с ремня против воли пользователя. В нижней части зажим
снабжен упором для большого пальца 60, а на его верхнем конце – петлеобразной частью 60, которая
действует как пружина и позволяет прижать зажим, надавив на упор для большого пальца назад снизу ремня,
в положение, показанное пунктиром на фиг. 8, в результате чего лампу можно свободно поднять и снять с
верхнего края ремня. Обратившись к рис. 9, можно увидеть, что штифт 31, взаимодействующий с пружиной 32
для удержания крышки на месте, снабжен выемкой или канавкой 31, в которую пружина 32 стремится
защелкнуться, когда крышка устанавливается в положение для закрытия аккумуляторного контейнера 3.
Этот паз служит для фиксации крышки в закрытом положении. Прежде чем пружину можно будет вставить в
положение, отмеченное пунктиром на рис. 9, чтобы снять крышку, необходимо освободить пружину из паза.
Это можно сделать, сильнее надавив на крышку, преодолевая сопротивление контактов пружины 34 и 35,
чтобы пружина могла свободно пройти через конец штифта. Аккумулятор 4 показан установленным на упругой
подушке 62, расположенной на дне отсека 3. Теперь, подробно описав и и каким образом это должно быть
выполнено, я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_201090.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=201090&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB201090A
[]
Усовершенствования в области сажеочистителей для котлов и связанные с ними усовершенствования.
Дипломированный патентный поверенный, проживающий по адресу: 43-46, Southampton Buildings, Chancery
Lane, London, W.C. 2, подданный Великобритании, настоящим заявляет о характере данного изобретения и
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: —
Данное изобретение относится к усовершенствованиям сажеочистителей для котлов, имеющих более или
менее горизонтальные трубы, верхний слой которых расположен неравномерно или неравномерно, то есть не
является одноплоскостным. Общеизвестно, что во всех котлах на трубах скапливаются сажа и примеси от
горячих газов, которые их обдувают. Для предотвращения накопления сажи, препятствующего свободной
передаче тепла, принято периодически очищать поверхность котла с помощью струи пара или воздуха,
подаваемой под давлением через ряд форсунок, направленных на различные участки поверхности котла.
Согласно данному изобретению, сажеочистители в сочетании с котлами указанного типа характеризуются
тем, что сопла и соединения для подачи жидкости расположены и размещены в соответствии с верхним
слоем труб котла таким образом, что струя инициируется над указанным слоем в практически равномерной
непосредственной близости от него.
В предпочтительном варианте форсунки соединены с рядом параллельных труб, подающих жидкость,
расположенных над котловыми трубами, и свисают с них на различной высоте, чтобы их устья прилегали к
противоположным участкам неровного верхнего слоя котловых труб. Этими средствами облегчается монтаж
трубопроводов, подающих жидкость, и их подключение к основной магистрали подачи жидкости. Для того
чтобы тип котла, к которому применяется данное изобретение, и способ его осуществления были более
понятны, далее будет рассмотрена прилагаемая схема, иллюстрирующая усовершенствованный
сажеочиститель в сочетании с котлом, трубы которого расположены в чередующихся дымовых трубах с
различным углом наклона. На рисунке 1 представлен поперечный разрез комбинированного устройства в двух
вертикальных плоскостях, параллельных трубам котла. Рисунок 2 представляет собой разрез в проекции на
Рисунок 3 представляет собой сечение по линии 3-3 рисунка 1, при этом вертикальные плоскости, упомянутые
в описании последнего, пересекают первый по нерегулярной линии 1-1.
Котел состоит из двух чередующихся рядов труб А, имеющих разный уклон, так что верхний слой имеет пары
труб, расположенных попеременно на относительно высоком уровне и опущенных ниже этого уровня (см.
рисунок 2). Образовавшиеся в верхнем слое углубления закрыты перевернутыми канальными перегородками
С, поддерживаемыми поперечными балками В, благодаря чему горячие газы вынуждены подниматься вверх
между промежуточными вертикальными рядами труб. Балки B опираются на трубы котла и закрепляются на
месте с помощью зажимов E, которые охватывают некоторые из указанных труб. Сажеочиститель состоит из
ряда параллельных труб F, расположенных над межтрубным пространством. В трубчатых пространствах
соответствующих пар трубок в верхнем слое эти трубы попеременно снабжены короткими патрубками, такими
как G, и патрубками, такими как H, постепенно увеличивающейся длины, проходящими через перегородки C в
углубления для погружения. Таким образом, расположение форсунок обеспечивает их непосредственной
близости к трубкам верхнего слоя. Над балками $ и трубами F
Они отходят от основной подающей трубы L и снабжены кранами или вентилями M. Каждый из них чтобы
обеспечить возможность сжатия и расширения при изменении температуры без повреждения соединений или
нарушения их надлежащей работы, и каждая из указанных труб K соединена с одной, двумя или более
параллельными трубами F для подачи в них пара или воздуха под давлением... Всякий раз, когда это
требуется условиями использования, один, несколько или все из следующих пунктов: Сжатый воздух
поступает в трубы K, а затем, проходя через форсунки G и H, поступает в трубки F и создает мощный поток
воздуха над трубами котла, удаляя любую сажу или пыль, которые могли на них скопиться. Расположение
сопел или форсунок соответствует предполагаемому назначению, и описанная конструкция обеспечивает
достаточную защиту от всех непредвиденных обстоятельств, таких как расширение и сжатие, которые
встречаются на практике. Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его
осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_201091.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=201091&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB201091A
[]
Усовершенствованный вибрационный хирургический аппарат. Все граждане Соединенных Штатов Америки,
проживающие по адресу: 30, здание Сефтон, Сан-Диего, штат Калифорния, США, настоящим заявляют о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые должны быть подробно описаны и
определены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к вибрационному хирургическому
аппарату, и целями данного изобретения являются: Во-первых, создание аппарата с электроприводом,
который будет эффективен для выполнения правильных движений по телу для проведения коррекции
позвонков, относящейся к науке хиропрактики; во-вторых, создание аппарата этого класса, который легко и
удобно использовать на теле пациента; в-третьих, создание аппарата этого класса, который является
регулируемым, адаптируя его практически для всех целей и положений в хиропрактической профессии;
в-четвертых, создание аппарата этого класса, который работает непосредственно от электродвигателя,
который может работать от любого источника электрической энергии; В-пятых, создать устройство этого
класса, отличающееся очень компактной формой, и в-шестых, создать устройство этого класса,
отличающееся простотой, экономичностью конструкции, долговечностью, простотой в эксплуатации,
эффективностью в работе и устойчивостью к износу или поломкам.
Отличительные особенности машины заключаются в следующем: 1) двигатель установлен таким образом,
чтобы поддерживать вечный трение. мент с кривошипным колесом, 2, в расположении- : в! ; контактные
элементы, так что их относительное положение друг относительно друга и относительно общего опорного
элемента может быть изменено в соответствии с потребностями различных случаев, подлежащих обработке,
или, при желании, может быть полностью удалено от опорного элемента, 3, при расположении контактных
элементов таким образом, чтобы их ступица относительно роликов, которая Пациенту возможна
корректировка. На прилагаемых чертежах: - Рисунок 1 представляет собой вид устройства с торца, включая
корпус, показанный в разрезе для наглядности. На рис. 2 представлен боковой вид данного устройства, при
этом для наглядности корпус показан в разрезе. На рис. 3 показан вид сверху или план только элемента рамы,
а на рис. 4 — поперечный разрез через 4 4 на рис. 1. Сходные обозначения относятся к сходным частям и
элементам на всех изображениях чертежей.
Рама 1, корпус 2, двигатель 3, реостат 4, кривошип 5, шатун 6, плунжер 7, опора контактного элемента 8,
контактные элементы 9, опорные ролики 10, опоры опорных роликов 11 и стойки опорных роликов 12
составляют основные части и элементы данного аппарата для мануальной терапии. Элемент рамы 1 имеет
форму, как лучше всего показано на фиг. 2 и 3 чертежей, снабженный удлиненной частью. защищено. Вблизи
противоположного конца он снабжен опорной частью под углом 1°. к возвратно-поступательному
перемещению которого приспособлен плунжерный элемент 7. Также он снабжен выступающим вверх
опорным элементом 1e, который служит подшипником для вала 5a кривошипного колеса 5. Между этим
Конструкция элемента рамы выполнена таким образом, что он приспособлен в качестве опоры для
небольшого электродвигателя 3, который установлен на нем в поворотном положении с помощью штифтов
3а, расположенных в отверстиях 1d по бокам указанной рамы. Этот двигатель 3 удерживается в таком
Соседние файлы в папке патенты