Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_1712
.pdf
18 для снятия фаски до тех пор, пока рабочие поверхности фасок не разъединятся. Пластина 14 остается
неподвижной в течение короткого времени, пока рабочие поверхности штифта и первого сегмента
разъединяются, после чего другой сегмент входит в зацепление с коническим штифтом с другой стороны и
вращает штифт в противоположном направлении, в результате чего пластина 14 возвращается в исходное
положение.
Рабочая коническая поверхность каждого скошенного сегмента простирается на 90°, и каждая пара сегментов
установлена таким образом, что угловое расстояние между их рабочими поверхностями соответствует
показанному пунктирными линиями на рис. 8. Рабочая коническая поверхность каждого штифта 18
простирается на 170°, как показано на рис. 9. Выходное отверстие от компрессионных элементов 14 может
представлять собой мундштук, через который пачка сигарет проходит в пакет (см. Спецификацию № 166406),
но, как показано здесь, сигареты проходят в упаковочное устройство. Передние концы элементов 14 входят в
коробку для складывания фольги (рис. 7) и четко обозначают линии, по которым фольга складывается,
причем операция складывания выполняется в соответствии со спецификацией № 166406. На рис. 6 элементы
14 показаны в своем конечном положении линиями цепи С. Следует понимать, что работа машины
непрерывна и что боковые стороны компрессионного ящика перемещаются для последовательного сжатия
каждой пачки сигарет. В некоторых случаях может потребоваться сжимать сигареты как вертикально, так и
горизонтально, и в этом случае может быть предусмотрен механизм, обеспечивающий соответствующее
движение верхней пластины компрессионного ящика, аналогичное тому, которое передается боковым
стенкам.
Возможны различные конструктивные изменения, например, конический привод боковых элементов коробки
может быть заменен кулачковым механизмом или качающимися рычагами. Очевидно, что изобретение может
быть применено к упаковочным машинам для сигарет различных типов, а также к машинам, в которых
сигареты вводятся непосредственно в задвижку или пакет без предварительной упаковки. В изображенной
машине для обеспечения точной работы механизма складывания или упаковки упаковочный материал может
пропускаться через механизм сгибания, описанный в техническом описании находящейся на рассмотрении
заявки на британский патент! № 200,655. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ
его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_200984.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=200984&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB200984A
[]
Улучшения, касающиеся или связанные с демонстрацией товаров и тому подобного. Я, Холм, Кросс Флаттс
Гроув, Бистон, Лидс, графство Йоркшир, подданный короля Великобритании и Ирландии, настоящим заявляю,
что данное изобретение имеет следующую природу: данное изобретение относится к демонстрации товаров и
тому подобного, в частности, в витринах магазинов, причем главной целью является обеспечение
возможности одновременной демонстрации большего количества товаров или предметов, чем это было
возможно до сих пор при использовании существующих методов. Согласно изобретению, товары или изделия
поддерживаются и перемещаются с помощью бесконечных цепей, тросов, проводов, канатов, ремней или
тому подобного, приспособленных для перемещения товаров или изделий таким образом, чтобы привлечь
внимание, а также повысить эффективность демонстрации. С этой целью бесконечные цепи могут нести один
или несколько рядов лотков или их эквивалентов, установленных на них таким образом, чтобы они постоянно
находились в горизонтальном или почти горизонтальном положении, и в этой связи может быть один или
несколько рядов цепей, расположенных рядом друг с другом.
Таким образом, звенья или некоторые из звеньев указанных цепей могут быть снабжены выступами или
кронштейнами, которые служат подшипниками для штифтов или точек опоры на лотках. Цепи могут быть
установлены таким образом, чтобы перемещаться по зубчатым колесам, барабанам или аналогичным
элементам, и конструкция может быть такой, что часть цепи или цепей, движущаяся к окну, может
перемещаться по наклонной траектории, в то время как обратная часть может перемещаться горизонтально,
или может использоваться любое другое подходящее направление движения цепей для увеличения
количества одновременно видимых лотков. Цепь, цепи или аналогичные устройства могут приводиться в
движение любым подходящим источником энергии, включая часовой механизм или электродвигатель, и могут
быть предусмотрены средства для регулирования скорости или хода цепей как непрерывно, так и с
перерывами, в зависимости от необходимости. Улучшения, касающиеся или связанные с демонстрацией
товаров и тому подобного. Дом престарелых «Коттедж», расположенный по адресу: Хаугли Лейн, Брэмли,
Лидс, графство Йоркшир, ранее находившийся в Гледхолме, Кросс Флаттс Гроув, Бистон, Лидс,
вышеупомянутый, подданный короля Великобритании и Ирландии, настоящим заявляет о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении: — Данное изобретение относится к демонстрации товаров и тому подобного, в частности, в
витринах магазинов, и к демонстрационным устройствам, в которых товары или изделия поддерживаются и
переносятся подносами, установленными на бесконечных цепях, тросах, проволоках, канатах, ремнях или
тому подобном, приспособленных для перемещения товаров или изделий таким образом, чтобы привлечь
внимание и повысить эффективность демонстрации, при этом подносы или их эквиваленты установлены
таким образом, чтобы они всегда оставались в горизонтальном или почти горизонтальном положении. Ранее
уже предлагалось в описанных выше устройствах крепить цепи и их лотки на треугольных каркасных боковых
рамах, наклонные стороны которых параллельны участкам цепи, демонстрирующим товары и движущимся
вниз. Также предлагалось использовать в таких устройствах электродвигатель для привода.
Согласно настоящему изобретению, вместо каркасных боковых рам я использую пару треугольных цельных
боковых рам, а привод цепей или их эквивалентов осуществляется с помощью электродвигателя или Для того
чтобы изобретение было понятным и легко осуществимым, оно будет более подробно описано с помощью
прилагаемых документов. На рисунке 1 представлен вид спереди демонстрационного устройства, при этом
для наглядности некоторые лотки опущены. Устройство выполнено в соответствии с моим изобретением.
Рисунок 2 представляет собой перспективное изображение в уменьшенном масштабе, при этом некоторые
подносы опущены для наглядности. Рисунок 3 представляет собой торцевой разрез рисунка 1, выполненный
по линии x x. На рисунке 4 показан один из выступов или кронштейнов для крепления подносов. Рисунок 5
представляет собой вид с торца рисунка 4. На рисунке 6 показан один из штифтов или винтов, используемых
для крепления выступов или кронштейнов к цепям. Обращаясь теперь к чертежам 10 и 11, показаны боковые
стороны демонстрационного устройства, выполненные в треугольной форме и скрепленные между собой
стяжными стержнями или брусками 12. 13 — это бесконечные цепи, предназначенные для перемещения
подносов 14 во время демонстрации товаров, причем подносы 14 шарнирно закреплены на бесконечных
цепях 13 и расположены на разных уровнях и параллельно друг другу во время демонстрации товаров.
Лотки 14, количество которых может быть любым желаемым и которые расположены на удобном расстоянии
друг от друга в зависимости от выставляемых товаров, крепятся к определенным звеньям цепей 13 с
помощью выступов или кронштейнов 15 и шарнирных штифтов 16, что позволяет лоткам 14 постоянно
сохранять горизонтальное положение. Бесконечные цепи 13 предназначены для перемещения по звездочкам
17, 18, 19, расположенным соответственно парами, одна пара 17 которых закреплена на приводном валу 20.
Звездочки 18 и 19 свободно установлены на валах 21, выступающих из боковых сторон 10 и 11, так что при
вращении ведущего вала 20 указанные звездочки 18 и 19 также вращаются. В ходе этой операции участки
цепей 13, движущиеся к окну, перемещаются через Торговые точки перемещаются в горизонтальной и
вертикальной плоскостях, и поэтому товары можно увидеть как изнутри магазина, так и снаружи. Кроме того,
треугольные рамы позволяют использовать устройство как для глубоких, так и для неглубоких окон, используя
в качестве основания либо короткую, либо длинную сторону треугольника, причем гипотенуза во всех случаях
обращена к окну или наклонена в его сторону.
Для привода цепей 13 предпочтительно используется электродвигатель 22, хотя может применяться и любой
другой подходящий источник энергии, а скорость цепей может увеличиваться или уменьшаться с помощью
соответствующих переключателей. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его
осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_200985.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=200985&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB200985A
[]
Усовершенствования в области дифференциальных манометров, используемых для измерения расхода
жидкостей, и связанные с ними разработки. Я, Джон Лоуренс Ходжсон, гражданин Англии, проживающий в
Эггингтон-Хаусе, недалеко от Лейтон-Баззарда, графство Бедфордшир, настоящим заявляю, что суть данного
изобретения заключается в следующем: в газовых или жидкостных счетчиках, основанных на измерении
перепада давления, используются различные методы, такие как использование поплавка и U-образной
трубки, содержащей ртуть, герметичных жидких колоколов и пружинных диафрагм, для получения движения в
зависимости от перепада давления. Настоящее изобретение относится, в частности, к способу установки
гибкой диафрагмы таким образом, чтобы стрелка или рычаг пера, или другая внешняя часть, перемещаемая
перепадом давления, могла совершать любое желаемое движение при любом заданном приложенном
перепаде давления, и чтобы после регулировки прибора диафрагму можно было снять или заменить, не
нарушая регулировку измерительного прибора.
Термин «гибкая диафрагма» обозначает диафрагму, для отклонения которой в пределах рабочего диапазона
требуется лишь небольшое и практически пренебрежимо малое усилие. Изобретение также включает
различные способы защиты диафрагмы при включении или выключении давления, а также при удалении
воздуха или конденсата из диафрагменной камеры. В рассматриваемом приборе гибкая диафрагма
предпочтительно зажимается между вертикальными фланцами в камере, которая устроена таким образом,
что более высокое давление может подаваться на одну сторону диафрагмы (далее именуемую «стороной,
обращенной к потоку»), а более низкое давление — на другую сторону диафрагмы (далее именуемую
«стороной, обращенной к потоку»). В простейшем варианте прибора диафрагма снабжена центральной
пластиной с крючком на стороне, обращенной к потоку, и пластиной с прорезью, поверхность которой
параллельна плоскости диафрагмы и заканчивается крючком, на стороне, обращенной к потоку. Диафрагма
удерживается в нужном положении между двумя пружинами натяжения, которые прикреплены к крюкам на
центральной пластине и к соответствующим крюкам, закрепленным на стенках камеры.
Четыре крюка, к которым прикреплены две пружины натяжения, лежат на линии, проходящей через центр
диафрагмы и перпендикулярной ее плоскости. Предусмотрена возможность закрепления анкеров пружин
после того, как верхняя и нижняя части отливки будут скреплены болтами. Если давление на входе и выходе
одинаково, движение диафрагмы отсутствует. Любое увеличение разницы между двумя давлениями
(давление на входе в рабочих условиях всегда больше давления на выходе) приводит к перемещению
диафрагмы в направлении камеры, расположенной ниже по потоку, увеличивая натяжение пружины на входе
и уменьшая натяжение пружины на выходе до тех пор, пока реакция диафрагмы не уравновесит силу,
обусловленную разностью давлений. Диафрагма устанавливается вертикально для облегчения удаления
воздуха из верхней и нижней камер в случае парового или водомера (в этом случае камеры диафрагмы
должны быть полностью заполнены водой) или конденсированной влаги в случае газовых счетчиков (в этом
случае камеры диафрагмы должны быть полностью свободны от жидкости).
Пружины на входной и выходной сторонах диафрагмы предпочтительно располагают таким образом, чтобы
они находились в напряженном состоянии при всех условиях эксплуатации, а также при отсутствии перепада
давления, так что люфт в анкерах пружин устраняется до того, как будет приложено какое-либо перепадное
давление. Также могут использоваться компрессионные пружины. Однако они не столь удовлетворительны,
как пружины натяжения, поскольку крепления пружин должны быть более сложными, а сами пружины не так
легко расположить таким образом, чтобы они выдерживали вес центральной пластины диафрагмы. В любом
случае пружины следует устанавливать таким образом, чтобы обе пружины находились под напряжением при
нулевой разности давлений, и чтобы ни одна из пружин не была полностью свободна от напряжения при
максимальной разности давлений, для работы с которой предназначен прибор. Если используются пружины
растяжения, будет очевидно, что максимальная нагрузка на пружину, расположенную выше по потоку, будет
больше, чем максимальная нагрузка на пружину, расположенную ниже по потоку; поскольку движение
диафрагмы увеличивает натяжение в первой и уменьшает его во второй.
Следовательно, пружина, расположенная перед тягой, должна быть спроектирована с тем же коэффициентом
запаса прочности при максимальном перепаде давления, что и пружина, расположенная за тягой, при
нулевом давлении. Используются более сложные пружины сжатия, которые не находятся под начальным
напряжением. В случае пружинных анкеров ситуация иная, чем когда пружины изначально находятся под
нагрузкой: если в пружинных анкерах есть люфт, невозможно добиться хорошей нулевой точки на приборе.
Перемещение диафрагмы передается на внешнюю сторону корпуса диафрагмы с помощью шпинделя
сальника, ось которого предпочтительно расположена параллельно плоскости диафрагмы, и к которому
прикреплен кривошип, на конце которого находится ролик, взаимодействующий с вертикальной поверхностью
упомянутой выше пазовой детали, прикрепленной к центральной пластине диафрагмы. Таким образом,
линейное перемещение диафрагмы передается наружу корпуса в виде углового перемещения шпинделя
сальника. Для стандартизации шкал и других внешних частей прибора необходимо, чтобы это угловое
перемещение было одинаковым при одинаковой разности давлений в каждом приборе, а также в любом
приборе после снятия или замены диафрагмы. Нулевое положение диафрагмы регулируется изменением
положения анкера пружины, расположенной выше по потоку, снаружи корпуса (в данном описании
предполагается, что шпиндель сальника проходит через отверстие в камере, расположенной выше по потоку,
и используются пружины натяжения); положение анкера пружины, расположенной ниже по потоку,
фиксируется относительно корпуса.
Величина перемещения, достигаемая при любом заданном перепаде давления, может быть отрегулирована:
пружины, (2) Путем изменения длины кривошипа, несущего ролик. Из этих двух методов первый является
самым простым в исполнении; шпиндель сальника, его кривошип и ролик установлены на специальной
отливке, которую можно легко снять с корпуса верхней отливки. Для обеспечения одинакового перемещения
при промежуточных перепадах давления для каждого прибора предпочтительнее выбрать форму диафрагмы,
которая при установке, как описано выше, будет обеспечивать перемещение, пропорциональное
приложенному перепаду давления. Независимо от формы используемой диафрагмы, эффективная площадь
диафрагмы будет уменьшаться по мере ее перемещения под действием увеличения перепада давления.
Однако, если форма диафрагмы такова, что уменьшение площади приблизительно пропорционально ее
перемещению, то результирующее перемещение, если оно регулируется пружинами с постоянной
жесткостью, будет пропорционально приложенной разности давлений.
«Для любого конкретного случая разница давлений является правильной». Механизмы, предназначенные для
регулирования промежуточных перепадов давления, не требуют проверки. Если необходимо расширить
диапазон движения при низких расходах, это можно сделать, обеспечив быстрое уменьшение эффективной
площади диафрагмы по мере движения, и/или используя пружину, управляющую усилием с постепенно
увеличивающейся скоростью. В этом случае установить и поддерживать прибор в правильном положении
будет сложнее, чем в случае, когда движение осуществляется пропорционально разнице приложенного
давления. Небольшая задержка между показаниями вверх и вниз вызвана деформацией гибкой ткани самой
диафрагмы. Это можно уменьшить до нуля (важная точка для настройки прибора), обеспечив отсутствие
напряжения в ткани диафрагмы, когда разница давлений равна нулю. Однако, если это так? Для достижения
наибольшего диапазона равномерного перемещения любой заданной диафрагмы положение нулевого
напряжения в ткани должно совпадать со средним положением перемещения.
Предположим теперь, что простейшая форма прибора, использующая постоянно находящиеся под
напряжением пружины, правильно отрегулирована, и необходимо заменить диафрагму. В этом случае
достаточно отсоединить (снаружи) расположенную ниже по потоку пружину и снять камеру, расположенную
ниже по потоку. Если в верхней камере предусмотрены ограничители, ограничивающие движение диафрагмы
при снятии натяжения нижней пружины, то удаление нижней пружины и камеры давления не повлияет на
основные настройки счетчика. Теперь можно снять нижнюю часть центральной части диафрагмы и установить
диафрагму на место. Если заменить нижнюю отливку и пружину, а нижний крючок закрепить в исходном
положении, никаких изменений в регулировке счетчика не потребуется, при условии, что новая диафрагма
будет идентична по форме и гибкости оригинальной диафрагме. Диафрагмы предпочтительно
изготавливаются из непроницаемого материала, армированного тканым полотном, чтобы они не
растягивались.
Диафрагма, подобная описанной выше, должна быть чувствительна к перепадам давления, не превышающим
одного-двух фунтов на квадратный дюйм, и будет подвергаться с обеих сторон статическому давлению в
несколько сотен фунтов на квадратный дюйм. Поэтому при включении статического давления необходимо
соблюдать осторожность, чтобы это можно было сделать безопасно. В камере высокого давления,
расположенной перед устройством, предусмотрена опора, благодаря которой давление на выходе всегда
включается раньше давления на входе (а давление на входе всегда выключается раньше давления на
выходе). Таким образом, диафрагма насильно устанавливается на свою опору до тех пор, пока она не будет...
включение - снижение давления на входе. Диафрагма также может быть повреждена при выдувании воздуха
(или сконденсированной жидкости) из камер диафрагмы. Чтобы избежать повреждений при выполнении этой
процедуры, вентиляционное отверстие размещается в расположенной выше по потоку камере высокого
давления, так что если оно будет случайно открыто, диаметр... «под действием давления на выходе...» —
Воздух вытесняется из камеры, расположенной ниже по потоку, через уравнительный клапан, к которому
присоединен воздухоотводящий патрубок в этой камере.
При такой конструкции невозможно снизить давление в камере, расположенной ниже по потоку, если не
открыт уравнительный клапан. Верхняя и нижняя камеры имеют такую форму, что весь воздух (или вся
сконденсированная жидкость, в зависимости от обстоятельств) будет «под действием силы тяжести» обтекать
вентиляционное отверстие и уравнительный клапан. Таким образом, в случае водомера или паромера
уравнительный клапан и воздухоотводчик располагаются в верхней части диафрагменной камеры, а краны
подачи и отвода — в какой-либо более низкой точке. Вентиляционное отверстие на счетчике можно
полностью скопировать, если клапаны разместить в верхней части счетчика. По разным причинам это не
столь удовлетворительное решение, и оно не устраняет необходимости в наличии вентиляционных
отверстий, за исключением тех случаев, когда напорные трубы проложены вверх до самого паропровода или
водопровода. Также может быть организовано так, чтобы восходящая и нисходящая части трубопровода...
вместо того, чтобы сначала открывался нижний клапан. Простейший прибор, основанный на описанном выше
устройстве для измерения перепада давления с гибкой диафрагмой, состоит из указателя, прикрепленного
непосредственно к шпинделю сальника и перемещающегося по дуге, которая может достигать 75°.
Если требуется диаграмма, дисковые часы с диаграммой могут быть установлены на мостике, под которым
проходит указатель; предпочтительно, чтобы указатель был изогнут вверх после прохождения под мостиком,
так чтобы шкала, на которой он указывает, находилась приблизительно в той же плоскости, что и диаграмма.
Может использоваться любая другая комбинация, помимо этой, например, секторная шестерня для
управления стрелкой индикации и рычажный механизм с коррекцией давления, позволяющий использовать
диафрагму в качестве основы для парового или воздушного счетчика с коррекцией давления, и к любой из
этих конструкций может быть прикреплено интегрирующее устройство. Кроме того, хотя предпочтительнее
использовать сальниковое уплотнение, содержащее кожаную прокладку, для передачи движения диафрагмы
наружу камеры высокого давления, может быть использовано магнитное или любое другое сальниковое
уплотнение. Усовершенствования в области дифференциальных манометров и связанные с ними разработки
для измерения расхода жидкостей. Эггингтон-Хаус, недалеко от Лейтон-Баззарда.
Компания Beds, английская национальность, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: В
газовых или жидкостных расходомерах, основанных на измерении перепада давления, используются
различные методы, такие как использование поплавка и U-образной трубки, содержащей ртуть, герметичных
жидких колоколов и пружинных диафрагм, для получения движения в зависимости от перепада давления.
Настоящее изобретение представляет собой дифференциальный манометр, в котором гибкая диафрагма
вызывает вращательное движение элемента, к которому может быть подключен индикаторный или
регистрирующий механизм, и в котором движение этой гибкой диафрагмы контролируется пружинами
натяжения, которые всегда находятся под напряжением. Термин «гибкая диафрагма» обозначает диафрагму,
для отклонения которой в пределах рабочего диапазона требуется лишь небольшая и практически
пренебрежимо малая сила: то есть диафрагма, изготовленная из резины, кожи или резины, усиленной тканым
материалом, а не диафрагма, изготовленная из металла.
Изобретение также заключается в изготовлении деталей, благодаря которым эта гибкая диафрагма
установлена таким образом, что после регулировки прибора диафрагму можно снять или заменить, не
нарушая регулировку индикаторного или регистрирующего механизма, подключенного к измерительному
прибору. Изобретение также включает различные способы защиты диафрагмы при включении или
выключении давления, а также при удалении воздуха или конденсата из камер диафрагмы. На чертежах,
прилагаемых к данной спецификации, изображен диафрагменный прибор, который с помощью стрелки
показывает расход и отображает это значение на диаграмме. На рис. 1 и 2 показаны, соответственно, вид
спереди и сбоку прибора. На фотографии прибор изображен под наклоном. Легко читается снизу. Рис. 3 —
сечение по линии AB, и рис. 4 — частичное сечение по линии CD. В рассматриваемом приборе гибкая
диафрагма предпочтительно зажимается между вертикальными фланцами в камере (2 и 3, рис. 3 и 4),
которая устроена таким образом, что более высокое давление может подаваться на одну сторону диафрагмы
(далее именуемую верхней стороной), а более низкое давление — на другую сторону диафрагмы (далее
именуемую нижней стороной).
В простейшем варианте прибора диафрагма снабжена центральной пластиной (13А), несущей крючок со
стороны потока, и пластиной (11) со стороны потока, содержащей прорезь, которая диафрагма, которая
заканчивается крючком. Диафрагма удерживается в нужном положении между двумя пружинами натяжения (4
и 5), которые прикреплены к крючкам на центральной пластине и к соответствующим крючкам,
поддерживаемым стенками камеры. Четыре крюка, к которым прикреплены две пружины натяжения, лежат на
линии, проходящей через центр диаметра. его самолет. Концы пружинных анкеров (34 и 35) просверлены и
нарезаны резьбой, так что их можно затянуть в нужное положение с помощью проволоки, временно
вставленной в резьбовое отверстие после того, как отливки (2 и 3) будут скреплены болтами. Герметичное
соединение на анкере (35) осуществляется с помощью сальника, а на анкере (34) — с помощью шайбы. Если
давление на входе и выходе одинаково, движение диафрагмы отсутствует. Любое увеличение разницы между
двумя давлениями (давление на входе в рабочих условиях всегда больше давления на выходе) приводит к
перемещению диафрагмы в направлении камеры, расположенной ниже по потоку, увеличивая натяжение
пружины на входе и уменьшая натяжение пружины на выходе до тех пор, пока реакция диафрагмы не
уравновесит силу, обусловленную разностью давлений.
Диафрагма устанавливается вертикально для облегчения удаления воздуха из верхней и нижней камер в
случае парового или водомера (в этом случае камеры диафрагмы должны быть полностью заполнены водой)
или конденсированной влаги в случае газовых счетчиков (в этом случае камеры диафрагмы должны быть
полностью свободны от жидкости). Пружины на входной и выходной сторонах диафрагмы предпочтительно
располагают таким образом, чтобы они находились в напряженном состоянии при всех условиях
эксплуатации, а также при отсутствии перепада давления, так что люфт в анкерах пружин устраняется до
того, как будет приложено какое-либо перепадное давление. Движение диафрагмы передается на внешнюю
сторону корпуса диафрагмы посредством шпинделя сальника (8), ось которого предпочтительно расположена
параллельно плоскости диафрагмы, и к которому прикреплен кривошип (10), на конце которого находится
ролик (9), удерживаемый с помощью противовеса (24). упомянутая выше деталь с прорезью, которая крепится
к центральной пластине диафрагмы.
Таким образом, линейное перемещение диафрагмы передается наружу корпуса в виде углового перемещения
шпинделя сальника. Для стандартизации шкал и других внешних частей прибора необходимо, чтобы это
угловое перемещение было одинаковым при одинаковой разности давлений в каждом приборе, а также в
любом приборе после снятия или замены диафрагмы. Нулевое положение диафрагмы регулируется путем
изменения положения анкера (35) верхней пружины. положение анкера (34) нижней пружины фиксируется
относительно корпуса. Величину перемещения, достигаемую при любом заданном перепаде давления, можно
регулировать: (1) изменяя «жесткость» пружин, (2) изменяя длину кривошипа, несущего ролик. «Жесткость»
пружин может быть наиболее количество эффективных поворотов. Проще всего это сделать, заменив крючок
на одном конце каждой пружины на анкер, вокруг которого пружину можно прикрутить, как это делается в
обычных пружинных весах.
Как правило, достаточной регулировки можно добиться, сделав это только на одной из пружин. Кривошип (10)
может быть выполнен телескопическим или состоять из двух пластин, скользящих друг по другу в
направлении 8 9, или часть между 8 и 9 может иметь U-образную форму, а расстояние между 8 и 9
регулируется путем открытия или закрытия в изгибе U-образной части. Концы буквы «U» могут быть
раздвинуты или сдвинуты вместе с помощью различных средств. катион 20,36008. Из этих двух методов
второй является самым простым в исполнении; шпиндель сальника, его кривошип и ролик легко доступны
благодаря тому, что они установлены на специальной отливке (36), которая крепится шпильками к корпусу
верхней отливки. Предположим теперь, что необходимо заменить диафрагму: все, что нужно сделать, это
отцепить (снаружи) пружину натяжения (5) и снять камеру (3) ниже по потоку. Поверхность (37) верхней
камеры служит упором, ограничивающим движение диафрагмы при снятии натяжения нижней пружины. -
Нижнюю сторону центральной пластины диафрагмы теперь можно снять, открутив гайку (33), и установить
диафрагму на место.
Это будет которые входят в отверстия в пластине (13А) и предотвращают ее вращение при снятии или
установке гайки (33). Если заменить нижнюю отливку и пружину, и нижний крюк вернуть в исходное
положение. Корректировка счетчика должна быть произведена. Любое незначительное изменение нуля можно
скорректировать с помощью гайки (15). Для проверки нуля прибора предусмотрен уравнительный клапан (20),
а для удаления воздуха из диафрагменных камер — вентиляционное отверстие (21). Уравнительный клапан и
воздухоотводчик предпочтительно встраивают во фланцы или в отливку, прикрепленную к фланцам, что
позволяет избежать использования наружных трубопроводов. Диафрагма, подобная описанной выше, должна
быть чувствительна к перепадам давления, не превышающим одного-двух фунтов на квадратный дюйм, и
будет подвергаться с обеих сторон статическому давлению в несколько сотен фунтов на квадратный дюйм.
Поэтому при включении статического давления с помощью кранов (17 и 18) необходимо соблюдать
осторожность, чтобы это можно было сделать безопасно.
В верхней камере высокого давления установлена опора (19), а также предусмотрен упор (22), так что
давление на выходе всегда должно включаться раньше давления на входе (и давление на входе всегда
выключается раньше давления на выходе). Таким образом, диафрагма натягивается на свою опору до тех
пор, пока не будет поднята в нулевое положение при включении давления на входе. В качестве альтернативы
можно организовать одновременное включение и выключение давления на входе и выходе. когда воздух (или
сконденсированная жидкость) выдувается из диафрагменных камер. Чтобы избежать повреждений во время
выполнения этой работы, вентиляционное отверстие (21) размещено в верхней камере давления, так что,
если оно будет случайно открыто, диафрагма будет прижата к своему основанию давлением, расположенным
ниже по потоку. Воздух выводится из нижней камеры через уравнительный клапан (20), к которому прикреплен
воздухоотводящий патрубок в нижней камере. При такой конструкции невозможно снизить давление в камере,
расположенной ниже по потоку, если не открыт уравнительный клапан.
Верхняя и нижняя камеры имеют такую форму, что весь воздух (или вся сконденсированная жидкость, в
зависимости от ситуации) будет «греметь» вокруг вентиляционного отверстия и уравнительного клапана...
Таким образом, Уравнительный клапан и вентиляционное отверстие будут расположены в верхней части
диафрагменной камеры (как показано на рисунке). в. рис. 3 & 4), а также краны, расположенные выше и ниже
по течению в какой-то точке крепления жалюзи. Вентиляционное отверстие В целом, если клапаны, через
которые поступает статическое давление, расположены в верхней части счетчика... Это для различных целей.
это также не отменяет необходимости в наличии вентиляционных отверстий, за исключением тех случаев,
когда напорные трубы проложены вверх до самого паропровода или водопровода. _ В точке (14)
предусмотрен сальник для предотвращения утечки жидкости из диафрагмы. Для передачи движения
диафрагмы наружу камеры высокого давления можно использовать сальниковое уплотнение, содержащее
кожаную прокладку; также может быть использовано магнитное или любое другое сальниковое уплотнение.
Диафрагма может иметь следующую форму
промежуточная форма или любая другая подходящая форма. Выяснится, что величина полезного движения,
которое может быть получено от диафрагмы, незначительно зависит от принятой формы. Наилучшей формой
является та, которая обеспечивает максимальное количество полезного движения для заданного диаметра
диафрагмы: Когда давление в камерах диафрагмы очень высокое, нежелательно зажимать диафрагму между
фланцами, как показано на рисунке, поскольку ткань диафрагмы может быть повреждена: В таких
обстоятельствах диафрагма должна быть зажата на люльке (19), и для соединения между фланцами
используется отдельное соединительное кольцо. Простейший прибор, основанный на описанном выше
гибком диафрагменном устройстве для измерения перепада давления, состоит из указателя (23) Рис. 1,
прикрепленного непосредственно к шпинделю сальника и движущегося по дуге, которая может быть такой
большой. Схема часов (38) может быть установлена на мостике (31), под которым! the. indj- вероятно. Jbeing.
снова наклоняется вперед после прохождения под мостиком, так что масштаб, на котором он расположен,
находится приблизительно в той же плоскости, что и диаграмма.
Движение. «Указательный указатель (23) передается на перовидный рычаг (27)». средства - ролика (25),
который взаимодействует с поверхностью (30). Поверхность (3D) прижимается к ролику (25) противовесом
(29). Допускается использование любой другой комбинации, помимо этой, например, сектора и шестерни для
управления стрелкой индикации, а также механизма коррекции давления, позволяющего использовать
диафрагму в качестве основы для паро- или воздухоизмерительного счетчика с коррекцией давления, и к
любой из этих конструкций может быть прикреплено интегрирующее устройство. Изображенный прибор
предназначен для измерения потоков воды или пара, поскольку в этих случаях диафрагменные камеры
должны быть заполнены водой. Однако, если бы прибор использовался для измерения потоков воздуха или
газа, вентиляционное отверстие (21) находилось бы в нижней части камеры, поскольку в этом случае
необходимо поддерживать диафрагменные камеры заполненными воздухом или газом и свободными от воды
или сконденсированной жидкости. Допускается любое другое расположение деталей, предусмотренное
спецификацией, и эти детали могут составлять часть расходомера, который показывает расход или
регистрирует его с помощью диаграммы, счетчика или и того, и другого.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_200986.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=200986&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB200986A
[]
Усовершенствования в конструкции и применении горелок для нефтяных газов и подобных веществ. Король
Великобритании и Ирландии, проживающий по адресу: Лондон-стрит, Лондон, Западная 2-я улица, настоящим
заявляет, что сущность данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к
горелкам для потребления газа, получаемого путем смешивания небольшого процента бензина или другого
подходящего углеводорода с воздухом способом, обычно используемым в осветительных установках для
небольших городов и деревень или больших загородных домов, заводов, психиатрических больниц, станций и
т. д. Согласно изобретению, горение газа внутри горелки достигается путем придания ее крайнему концу
достаточного диаметра, чтобы уменьшить скорость газов и позволить пламени распространяться против их
движения, а также путем размещения внутри горелки поперечного листа сетки, перфорированной пластины
или подобного материала, на котором будет образовываться пламя. В тех случаях, когда горелка
представляет собой трубку с множеством перфораций, расположенных по всей ее поверхности, через
которые должны выходить струи пламени, трубка может быть разделена продольно, а не поперечно, листом
или полосой сетки по всей поверхности, через которую могут поджигаться газы.
Усовершенствования в конструкции и применении горелок для нефтяных газов и подобных веществ. Я,
Хьюберт Элвелл Смит, подданный короля Великобритании и Ирландии, проживающий по адресу:
Лондон-стрит, 6, Лондон, Западная 2-я улица, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: —
Данное изобретение относится к горелкам, в частности, для нефтяного газа, в которых газовая смесь сгорает
на листе марли, перфорированной пластине или подобном материале на некотором расстоянии внутри
самого горлышка горелки. Согласно изобретению, горелки, состоящие из трубок с рядом боковых отверстий,
расположенных по всей их длине, приспособлены для работы по этому принципу путем обеспечения
перфорированного листа или полосы марли, простирающейся от одной стороны трубки до другой и
разделяющей ее продольно, отделяя перфорированную часть от неперфорированной. Конструкция,
выполненная в соответствии с изобретением, показана на прилагаемых чертежах: .
На рисунке 1 показан продольный разрез, а на рисунке 2 — поперечный разрез длинной трубчатой горелки,
состоящей из трубки 22, имеющей ряд струй или отверстий 23, через которые выходит пламя. Трубка
ввинчивается в расширенный конец подающей трубы 24 и закрывается с другого конца винтовой крышкой 25.
Она разделена продольно перегородкой из металлической сетки или перфорированного металла 26 на
поверхности. На той стороне, которая прилегает к отверстиям 23, сгорает газ. Несколько листов проволочной
сетки 27 также могут быть закреплены поперечно в трубке 22 с помощью пружинных колец 28. Подробно
описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_200987.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=200987&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB200987A
[]
Устройство, облегчающее регулировку, снятие и замену ведущих колес велосипедов, мотоциклов и подобных
транспортных средств. Виллы, Вестбери-он-Трим, Бристоль, подданные Великобритании, настоящим
заявляют, что сущность данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение является
усовершенствованием или модификацией изобретения, описанного в Спецификации 181,184 (ссылка на рис.).
II, Полная спецификация 181,184). Рычаг А должен быть способен вращаться вокруг своей оси, сохраняя при
этом свое относительное положение относительно D или E, и иметь головку, за которую можно держаться для
выполнения регулировки. Гайка C должна быть неспособна вращаться; или, в качестве альтернативы, она
может быть снята, а трубка B должна быть снабжена резьбой для крепления рычага A. Устройство для
облегчения регулировки, снятия и замены ведущих колес велоципедов, мотоциклов и тому подобного.
Компания Villas, Westbury on Trym, Bristol, британский подданный, настоящим заявляет о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении и прилагаемых чертежах: Изобретение является усовершенствованием или модификацией
изобретения, описанного в спецификации № 181184.
Рука А должна быть способна вращаться вокруг своей оси, сохраняя при этом свое относительное положение
относительно D или E, и иметь головку, которую можно захватить для осуществления вращения. Гайка C
должна быть неспособна вращаться; или, в качестве альтернативы, от нее следует отказаться, а трубку B
следует нарезать резьбой для крепления рычага A. Рычаг A образует крепление к обычному плоскому пазу
ведущего колеса, D E на фиг. I и II. Он расположен параллельно либо D, либо E с достаточным зазором,
чтобы позволить B свободно перемещаться. Специальный способ крепления не предусмотрен, за
исключением того, что элемент А должен иметь возможность вращаться вокруг своей оси, не изменяя своего
положения относительно элементов D или E. Элемент А имеет круглую форму и снабжен резьбой. Гладкая
трубка B, достаточно большая, чтобы свободно вращаться на трубке A без люфта, имеет два выступа,
образующих открытую плоскую губку. Эта губка достаточно длинная, чтобы лежать на D, когда B поднимается,
чтобы закрыть ступицу, после чего ведущее колесо фиксируется обычными гайками шпинделя; снятие этих
гаек позволяет B опуститься вниз и обеспечить ведущему колесу свободное движение в пазу DE. Регулировка
колеса осуществляется гайкой C (рис. I), которая регулирует положение B относительно A. Гайка C
расположена в углублении, вырезанном в B, так что B не может перемещаться независимо от C, где C плотно
Соседние файлы в папке патенты