Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_1708
.pdf
структуры, используемой в качестве сепаратора. Было установлено, что описанные выше преимущества
достигаются путем насыщения сепаратора льняным маслом. Один из методов, признанных
удовлетворительными, заключается в растворении льняного масла в подходящем растворителе, таком как
бензол или скипидар, или любом другом растворителе, который может помочь.
Сначала их можно поместить в вакуумный аппарат, и после достижения необходимого вакуума в них подается
раствор, который поддерживается до тех пор, пока раствор не поднимется выше сепараторов, с целью
полного насыщения сепараторов раствором по всей их волокнистой структуре. После того как сепараторы
полностью пропитаны раствором, их извлекают и дают стечь или удаляют избыток раствора иным способом, а
затем сепараторы подвергают воздействию осушителя, например, атмосферы, для испарения растворителя.
Благодаря использованию подходящего растворителя достигается полное насыщение внутренней
волокнистой структуры сепараторов, и благодаря этому растворителю частицы льняного масла более или
менее равномерно распределяются по всей внутренней поверхности сепараторов, тем самым защищая
внутреннюю структуру от воздействия кислоты. Предпочтительно использовать 20-30%-ный раствор льняного
масла, хотя в зависимости от характера эксплуатации батареи, содержащей сепаратор, можно использовать и
гораздо более слабый или более сильный раствор.
Сепараторы, покрытые защитным слоем льняного масла, обладают многими из перечисленных выше
желаемых качеств и могут использоваться без дополнительной обработки. Однако было установлено, что
преимущества возрастают при последующей обработке сепараторов для окисления льняного масла.
Например, их можно поместить в теплый поток воздуха или другую среду, которая способствует окислению
льняного семени. Таким образом, образуется нерастворимое соединение, обычно известное как линоксин.
Этот защитный линоксин значительно увеличивает срок службы волокон в сепараторе благодаря своей
большей или меньшей инертности к кислотам, а также относительной нерастворимости. Вследствие
использования сол- Частицы льняного масла распределяются по всей внутренней структуре сепаратора.
Таким образом, поскольку сепаратор очень тонкий, его пористость существенно не изменяется по сравнению
с его естественной или нормальной пористостью. Это станет очевидным, если учесть, что от 70% до SO%
раствора состоит из растворителя, который удаляется в жидком состоянии или испаряется, оставляя внутри
сепаратора лишь от 20% до 30% раствора.
Предложенное выше решение может быть даже... Для защиты аккумулятора не требуется более мощный
раствор, обеспечивающий дополнительную защиту. Сепаратор может даже подвергаться полному
растворению льняного масла, если его проводимость имеет второстепенное значение. Детали некоторых
этапов описанного выше лечения могут быть изменены или варьированы без отступления от изобретения, а
также могут быть внесены другие незначительные изменения в осуществление описанного выше процесса, и
многие преимущества изобретения могут быть обеспечены без отступления от описанного выше процесса.
Теперь, подробно описав и определив природу указанного изобретения и способ его осуществления, как мне
сообщили мои зарубежные корреспонденты, я заявляю, что
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_200914.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=200914&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB200914A
[]
Усовершенствования в насосах. Я, Уильям Гамильтон Мартин, из Белденхейса, Флашинг, Голландия,
подданный королевы Нидерландов, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: — Двухсторонние
насосы, в которых объединены ковш и плунжер, причем плунжер находится на напорной стороне, обладают
тем преимуществом, что в случае заклинивания или невозможности закрытия клапанов ковша насосы будут
продолжать работать как обычные плунжерные насосы, обеспечивая меньшую производительность, чем их
нормальная. Данное изобретение относится к насосам такого типа, в которых внутренняя часть плунжера
значительно уменьшена в диаметре, а над этой уменьшенной частью или ступенькой расположена
цилиндрическая часть или ступенька диаметром, промежуточным между диаметром основного корпуса
плунжера и его самой внутренней частью, при этом клапанный ковш закреплен на самой маленькой ступеньке
плунжера гайкой на его крайнем конце, а клапан ковша направляется его втулкой или ступицей, скользящей
по промежуточной цилиндрической части плунжера.
Согласно данному изобретению, клапан, закрывающий отверстия в верхней части ковша, имеет больший
внутренний диаметр, чем промежуточная ступенька плунжера, и направляется приподнятой втулкой, которая
плотно прилегает к указанной ступеньке и к которой клапан соединен наклонными вверх и внутрь рычагами.
Конструкция такова, что вода может проходить внутри и снаружи клапана, но при этом клапан не может
наклоняться, а всегда остается параллельным своему седлу. Насосы охлаждающей воды и смазочного масла
судовых дизельных двигателей часто приводятся в действие от главного двигателя, и их отказ может
потребовать остановки двигателя, что представляет опасность для судна. Усовершенствованный насос
специально предназначен для таких целей, поскольку он не только сконструирован таким образом, что риск
отказа клапана ковша минимален, но даже в случае его отказа насос все равно будет подавать примерно
половину или другую удобную пропорцию своей полной мощности в зависимости от площади поперечного
сечения плунжера.
Прилагаемые чертежи иллюстрируют изобретение: на фиг. 1 показан насос наполовину в проекции и
наполовину в разрезе, а на фиг. 2 — разрез, перпендикулярный фиг. 1. a — корпус насоса, b — его
всасывающий клапан, c — его нагнетательный клапан, d — плунжер, площадь поперечного сечения которого,
например, может быть удобно равна половине площади корпуса; внутренний конец плунжера уменьшен в два
этапа d и d2, а полая чаша e закреплена на меньшей части d гайкой e. Верхняя и нижняя части ковша
соприкасаются только с корпусом, а кольцевой клапан f, окружающий уменьшенную часть d плунжера,
располагается на верхней поверхности ковша и удерживается концентрично с плунжером с помощью рычагов
f, соединяющих его с глубокой приподнятой втулкой, которая представляет собой закрытый
предохранительный клапан и регулируемый упор для пружины этого клапана, который предотвращает
чрезмерное давление на напорной стороне насоса в случае возникновения засора. Насос можно
эксплуатировать на высоких скоростях, не опасаясь его повреждения или гидроудара в трубах.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_200915.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=200915&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB200915A
[]
Усовершенствованный метод производства искусственных строительных материалов. Я, Конрад Декинг, из
Хоэнбухена-бай-Мольн, в Лауэнбурге, Германия, землевладелец, гражданин Германии, настоящим заявляю о
характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к производству искусственных
строительных материалов и имеет своей целью усовершенствованный способ их производства, позволяющий
очень быстро скреплять или скреплять кирпичи или подобные им материалы в холодную погоду. Известно,
что добавление извести и щелочных карбонатов приводит к образованию прочного раствора, который быстро
затвердевает даже под водой и обладает превосходными качествами в отношении холодного схватывания,
прочности на сжатие и устойчивости к атмосферным воздействиям при использовании для производства
строительных материалов, таких как кирпич, предназначенный для работы под давлением. Использование
такой смеси в сочетании с известными пломбировочными материалами представляется вполне возможным,
но на практике это оказалось нецелесообразным, поскольку схватывание происходит настолько быстро, что
получить однородную смесь невозможно, а обработка полученной массы невозможна.
Для производства пригодных для использования кирпичей или подобных изделий необходимо, чтобы сырье
было должным образом подготовлено и смешано, а схватывание происходило равномерно по всей массе
только после выполнения этих предварительных условий. Согласно данному изобретению, было
установлено, что если к извести, смешанной с любыми желаемыми наполнителями, с добавлением или без
добавления связующих веществ, отличных от извести, добавить мелкодисперсное нейтральное вещество,
такое как гидратированный оксид железа(III), смоченный раствором карбоната щелочи, и все тщательно
перемешать, то гидратированный оксид железа(III) связывает карбонат щелочи во время смешивания,
обеспечивая тем самым плотное соединение всех ингредиентов и предотвращая воздействие карбоната
щелочи на известь до тех пор, пока вся масса не будет сформована и подвергнута давлению обычным
способом. Приложение давления высвобождает щелочно-карбонатный радикал из его носителя, который
затем воздействует на известь, вызывая ее схватывание.
Таким образом преодолеваются вышеупомянутые трудности, и можно получить пригодные для
использования кирпичи, изготовленные в холодном состоянии. Гидратированный оксид железа особенно
благоприятен для этой цели, и хотя сам по себе он является первым нейтральным в этой комбинации, он
внедряет и герметизирует одно из связующих или затвердевающих веществ, а именно известь, таким
образом, что только в момент прессования массы другие жидкие дополнительные связующие вещества, а
именно щелочные карбонаты, присутствующие в смеси, которая поддерживается в максимально сухом
состоянии, могут воздействовать на первое или противосвязующее вещество, благодаря чему немедленно
начинается полное схватывание всей массы и становится возможным быстрое и холодное производство
формовочных изделий. Следующая комбинация позволила получить особенно благоприятные свойства: 13
частей песка, 2 части цемента, 1 часть извести, 2,0 части гидратированного оксида железа, увлажненного
20%-ным раствором карбоната калия. Совершенно очевидно, что взаимные пропорции могут изменяться в
соответствии с требуемой целью вплоть до пределов, установленных предполагаемым эффектом.
Для получения быстротвердеющих строительных материалов по способу, описанному в данном изобретении,
песок, цемент и известь сначала тщательно смешивают в сухом виде. К полученной смеси добавляют
гидратированный оксид железа(III), смоченный раствором карбоната щелочного металла, до образования
рассыпчатого порошка. Вся масса затем тщательно перемешивается, а после формования подвергается
давлению обычным способом. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его
осуществления, я заявляю, что то, что я...
Соседние файлы в папке патенты