Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_1701
.pdf
конусообразная деталь с выемкой, сужающаяся сверху в трубчатую головку меньшего диаметра, чем
гравитационный шар, и наружно фланцевая пробка для разлива с входным отверстием, разделенным на два
или более отверстий. Сборка таких деталей может осуществляться в соответствующим образом
сформированном горлышке бутылки, в этом случае для удержания клапана используемая в верхней части
горлышка бутылки пробка для наливания крепится таким образом, что ее можно снять только путем
разрушения бутылки, а закупоривание, как обычно, осуществляется путем помещения пробки в пробку для
наливания, и это единственное, что можно снять для слива жидкости из бутылки. Или же детали могут быть
собраны в крышке или крышкообразной части для установки на бутылку в качестве прикрепленного элемента,
причем в этом случае хорошо подходит крепление путем капсулирования или подобного способа.
Для более ясного понимания настоящего изобретения, обращаемся к прилагаемым двум листам чертежей, на
которых: - Фиг. 1 представляет собой вертикальный разрез бутылки с горлышком, приспособленным для
приема и изображенным в виде оснащенного клапанным устройством в соответствии с настоящим
изобретением. На рис. 2 представлен вид снизу на пробку для наливания. Рис. 3. Вид сбоку верхней
конической детали. Рис. 4. Вид сбоку цилиндрической распорной детали. Рис. 5. Вид сверху на
направляющую дискового направляющего механизма. Рис. 6. Вид сбоку на шаровой шарнир, упорный
элемент и шаровой клапан. Рис. 7. Вид сбоку нижней конической или конусообразной детали. На рис. 8
показано горлышко бутылки с клапаном в установленном положении, готовое к розливу. На рис. 9
представлен вид, аналогичный рис. 8, но с меньшим наклоном относительно горизонтали, показывающий
закрытие клапана, при этом отверстие клапана по-прежнему наклонено вниз относительно горизонтали.
Настоящее изобретение может быть удобно и выгодно реализовано на практике следующим образом: .
Обращаясь к чертежам, изображенная бутылка, которая может быть отлита, имеет корпус a, довольно
широкое параллельное горлышко b и в месте их соединения суженное горлышко c, образующее седло
клапана, которое при желании может быть отшлифовано для гладкого или шлифованного шарового клапана
d. Для того чтобы конический элемент f, верхний конец которого входит в горлышко или может быть
отрегулирован для довольно легкого скользящего входа в горлышко, опирался своим меньшим зазубренным
концом на плечо e, образованное суженным горлышком c. На конической детали f установлен диск g с
краевым вырезом и медиальной перфорацией, при этом медиальная перфорация h вмещает короткий
отрезок трубки i, образующий направляющую упорного элемента, которая движется по направлению диска g.
На диске g размещен полый цилиндрический распорный элемент или стенка j, имеющая выемки на концах и
предназначенная для достаточно легкого скользящего соединения с шейкой диска. В качестве
гравитационного устройства типа «чашка-шар»
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_200768.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=200768&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB200768A
[]
Усовершенствования в чесальных машинах. Я, Джон Уильям Насмит, из Лигейта, Хитона, Мерси, Манчестер,
инженер и подданный Великобритании, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: В гребенной
машине Насмита обычно передний обтянутый кожей отрывной ролик утяжеляют с каждого конца простым
крюком, проходящим под роликами, причем его нижний конец предназначен для приема обычного груза. При
необходимости снять ролик, крюк легко снимается с ролика и устанавливается на соседнюю опору (Т, рис. 1).
В этом положении крюк и груз свободно свисают и часто сбиваются, падая на пол, что приводит к ненужной
остановке машины до тех пор, пока их не подберут. Хотя крючки легко снимаются, для их правильной и
надежной установки на опору требуется немало времени. Целью настоящего изобретения является
устранение всех незакрепленных деталей, которые могут сместиться или упасть, а также обеспечение
практически мгновенного снятия и установки крюка, что значительно сокращает время остановки
гребнеочистителя при необходимости снятия ролика по любой причине.
На фиг. 1 прилагаемых чертежей, представляющем собой разрез части гребенной машины Насмита,
обозначен D передний ролик для снятия кожи, к которому необходимо прикладывать давление с обоих
концов. H представляет собой L-образный рычаг или грузовой крюк, который передает давление пружины N
на шейку ролика, по одному на каждом конце. Кронштейн B, показанный в плане на рис. 3, закреплен на
верхней части подшипника нижних роликов и имеет вилку F для приема конца верхнего ролика D и выступ для
крепления шарнира P, к которому крепится грузовой крюк. Крючок H имеет прорезь S, с углублением E (рис. 2)
на одном конце. Деталь С, регулируемая вдоль рамы станка R, служит для регулирования натяжения пружины
N. На рис. 1 детали показаны в рабочем положении при давлении на ролик. Прогиб пружины N удерживает
углубление E в зацеплении с шарниром P, который действует как точка опоры, и давление передается на
ролик. Слегка надавив пальцем в направлении стрелки А на рис. 1, достаточно разъединить углубление от
оси вращения, одновременно немного увеличив натяжение пружины. Как только углубление освободится от
оси вращения, паз S позволит пружине N мгновенно потянуть весь грузовой крюк влево и переместить
передний конец крюка с шейки ролика на опору Т, где он надежно зафиксирован, без незакрепленных частей,
которые могли бы сместиться или упасть, и все находится в стабильном положении, как показано на рис. 2.
Для снятия давления с шейки ролика достаточно толкнуть его в направлении стрелки А на рис. 2, и пружина
мгновенно зафиксирует крюк в нужном положении. Теперь, подробно описав и определив природу моего
изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_200769.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=200769&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB200769A
[]
Усовершенствования пластинчатых или дисковых клапанов для насосов и аналогичного оборудования. Мы,
компания ROBERT BOBY LIMITED, должным образом учрежденная и действующая в соответствии с
законодательством об ограниченной ответственности Великобритании. Эдмундс из графства Саффолк и
Маре Дженнингс, британская подданная, проживающая по тому же адресу, настоящим заявляют, что характер
данного изобретения и способ его осуществления подробно описаны и определены в следующем заявлении:
«Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям клапанных пластин для всасывающих насосов,
воздушных насосов и подобных устройств, а также к пластинам, содержащим перфорированный
металлический сердечник или пластину, полностью погруженную в покрытие из каучука или подобного
материала». Такие пластины обычно имеют центральное отверстие, окруженное с одной стороны кольцевой
канавкой или углублением для смягчения удара пластины о защитный кожух и для удержания пружины.
Согласно настоящему изобретению, пластина является реверсивной, при этом кольцевые канавки или
углубления, окружающие центральное отверстие, образованы с обеих сторон пластины.
Металлический сердечник или пластина также могут иметь зазубренные края для лучшего удержания резины
или другого связующего материала, в который встроен сердечник или пластина. Покрытие может быть
выполнено из резины, дерматина или подобных материалов, нанесенных, например, методом формования
или вулканизации, или любым другим подходящим способом. Для полного понимания изобретения, оно будет
описано со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором: фиг. 1 представляет собой вид сверху клапанной
пластины, изготовленной в соответствии с изобретением, а фиг. 2 представляет собой сечение по линии 22,
фиг. 1. Как показано на рисунке, клапанная пластина представляет собой плоский диск или сердечник 3 из
дюралюминия или другого подходящего металла, имеющий зубцы 4, перфорации 5 и центральное отверстие
6, заключенный в покрытие 7 из резины, дерматина или другого подходящего состава, которое полностью
покрывает внешний край диска. На каждой грани диска 3 образованы кольцевые канавки 8, при этом
поверхность пластины открыта в нижней части канавок. Такая пластина на практике обратима, канавки 8
служат для удержания и центрирования обычной пружины, а окружающее покрытие служит для смягчения
удара пластины о защитный кожух.
Следует отметить, что пластина, изготовленная описанным выше способом, имеет непроницаемую
поверхность, а участки, соприкасающиеся с защитным кожухом, закрыты, что исключает ударопрочность.
Внешний край пластины полностью закрыт. Для покрытия сердечника может быть использован любой
подходящий процесс формования или вулканизации. Подробно описав и определив природу нашего
изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_200770.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=200770&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB200770A
[]
Усовершенствования роторных компрессоров или относящиеся к ним. Я, Эдвард Уилсон, инженер-механик,
проживающий по адресу: Ланкастер-авеню, 132, Буффало, штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки,
гражданин Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Целью
изобретения является создание компрессора новой и упрощенной конструкции, благодаря которой рабочий
механизм компрессора гарантированно поддерживается в состоянии максимальной эффективности, а
рабочие части автоматически сохраняют надлежащую относительную регулировку во время работы
компрессора. Еще одной целью изобретения является создание новой системы смазки для рабочего
механизма компрессора. Еще одной целью изобретения является обеспечение колеблющегося поршневого
вала компрессора принципиально новыми и эффективными средствами для его удержания в правильном
относительном положении, а также для обеспечения возможности приводимому в движение им механизму
поддерживать правильное соотношение всех частей.
Еще одной целью изобретения является создание компактного компрессора, в котором рабочий механизм
заключен в неподвижную опору и погружен в масло, причем рабочие части сконструированы и расположены
таким образом, чтобы масло обеспечивало идеальную смазку. Различные другие цели изобретения и
многочисленные преимущества, получаемые благодаря ему, станут очевидны из следующего описания, со
ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых фиг. 1 представляет собой вид, частично в разрезе,
демонстрирующий многие новые особенности изобретения. На рис. 2 представлен поперечный разрез,
приблизительно по линии 2-2 на рис. 1. Рис. 3 представляет собой сечение по линии '3 3' на рис. 1. На фиг. 4
показаны другие особенности изобретения, при этом вал колеблющегося поршня показан в разрезе, а
комбинированная втулка и упорный элемент — в проекции. Компрессор, являющийся предметом моего
настоящего изобретения, представляет собой компактную и автономную конструкцию, в которой рабочий
механизм, предпочтительно, заключен в корпус.
портирование, база. Рабочий механизм компрессора приводится в движение двигателем, который может быть
неотъемлемой частью машины, как показано на рисунке. Как показано на рисунке, основание 1 представляет
собой опору для компрессора и двигателя 2. Двигатель 2 установлен на основании 1 и посредством
соответствующих соединений обеспечивает привод в действие рабочего механизма компрессора. Показана
желаемая форма таких соединений для управления компрессором от двигателя. На представленном
варианте соединения от двигателя к рабочему механизму компрессора включают маховик 3, заключенный
внутри части 4 корпуса машины. Часть 4 корпуса машины соединяется с корпусом двигателя с одной стороны
и с корпусом компрессора с противоположной стороны, обеспечивая необходимую жесткость соединяемых
частей. Стенка 5, соединенная с корпусом, имеет цилиндрическое продолжение, поддерживающее
подшипники скольжения 7, в которые вставлена ступица маховика -3.:_ для вращения.
Центр 8 который крепится к валу двигателя с помощью шпонки 9. Маховик удерживается в охлажденном
состоянии с помощью втулки и подшипника скольжения! «Жестко соединен с валом двигателя. —»:
Поршневой палец 10 выступает из втулки 8 эксцентрично относительно оси вала двигателя. Поршневой палец
10 служит опорой для антифрикционного подшипника 11, на котором установлен рычаг 12 для вращения.
Часть корпуса компрессора, которая охватывает компрессорный механизм, включает в себя неподвижный
корпус 13, жестко закрепленный на основании 1. Внутри корпуса 13 находится неподвижный опорный цилиндр
14. Как показано на рисунке, цилиндр 14 жестко соединен с корпусом и не способен к какому-либо
перемещению относительно него. Внутри цилиндра 14 установлен неподвижный цилиндр 15, который
удерживается от вращения шпонками 16, которые, однако, позволяют цилиндру 15 перемещаться в осевом
направлении внутри опорного цилиндра 14 для обеспечения идеальной подгонки деталей и возможности
регулировки деталей относительно друг друга.
Цилиндр 15 снабжен одной или несколькими камерами сжатия, причем указанные камеры сжатия образованы
выступающими внутрь секторами 17 (рис. 3), внутренние концы которых соприкасаются с качающимся валом
поршня 18. Один конец поршневого вала 18 имеет опору для качательных движений в подшипнике
скольжения 19 на наружном конце корпуса 13, а противоположный конец указанного вала 18 имеет опору для
качательных движений в подшипнике скольжения 20 на противоположном конце корпуса 13. Как показано на
рисунке, ось вала 18 находится на большем расстоянии от плоскости осей вала двигателя 8 и маховика 3, чем
поршневой палец 10, хотя при желании такое расположение может быть иным. Как показано на рисунке,
внутренняя часть цилиндра 15 разделена на две камеры сжатия секторами 17. Поршень состоит из секторов
21, интегрированных с валом 18, и предназначен для работы внутри камер сжатия в цилиндре 15. Как
показано на рисунке, вал 18 имеет канал 22, предназначенный для приема воздуха из воздушной камеры 23, в
которую воздух поступает через входное отверстие 24.
Средства регулирования подачи воздуха из канала 22 в камеры сжатия могут иметь любую желаемую
конструкцию и расположение. Каналы 25 открываются в кольцевую камеру 26, окружающую цилиндр 15 и
находящуюся внутри цилиндра 14. Из камеры 26 сжатый воздух поступает в корпус 13 через соответствующие
отверстия 27, предназначенные для этой цели; а из корпуса 13 сжатый воздух подается в любую желаемую
точку использования через канал 28. Как видно из рисунков 1 и 3, рабочие части внутри корпуса 13 погружены
в масло. Уровень масла находится ниже отверстий 27, так что никакие значительные количества масла не
попадут в камеру 26 через отверстия 27. Небольшие количества масла, проходящие через рабочие части и
попадающие в камеры сжатия машины, будут вытеснены в результате работы компрессора в камеру 26.
Масло, поступающее в камеру 26, будет выноситься из нее потоком сжатого воздуха и возвращаться в корпус
13.
В связи с машиной может быть установлен масломер 29, позволяющий контролировать глубину масла.
Стенки торцов камер сжатия, расположенных в цилиндре 15, имеют новую и усовершенствованную
конструкцию и расположение. Стенка 30 на внешнем конце указанных камер сжатия выполнена со ступицей
31 и соединена шпонкой с валом 18. Таким образом, пока цилиндр 15 удерживается от вращения или качания,
его торцевая стенка 30 качается вместе с валом 18, подвергая контактирующие поверхности притирочным и
регулировочным движениям, благодаря чему эти контактирующие поверхности остаются чистыми и гладкими,
обеспечивая тем самым плотное прилегание стенок к цилиндру. Наружный конец вала 18 проходит через
торцевую стенку цилиндрического элемента 32, который сообщается с камерой 23 для приема воздуха.
Крепление 33 навинчивается на конец вала 18 и зажимает конец цилиндрического элемента 32 к внутреннему
кольцу антифрикционного подшипника 19, который также прилегает к торцевой стенке 30.
Цилиндрический элемент 32 имеет ряд кольцевых канавок 34, предназначенных для приема масла,
поступающего из корпуса 13 через рабочие части. На практике было установлено, что достаточное количество
масла проникает в подшипники и проходит через них, обеспечивая надлежащую смазку. Пружина 35 может
быть установлена таким образом, чтобы оказывать давление на наружный конец подшипников, прижимая
торцевую стенку 30 к торцу цилиндра 15. В некоторых случаях пружина 35 может и не понадобиться, и я
рассматриваю возможность её отсутствия там, где её наличие не будет полезным. В любом случае пружина
необходима только для уравновешивания давления на противоположном конце машины, и, поскольку это
давление уравновешивается при вводе машины в эксплуатацию, пружина необходима в любом случае только
при запуске машины. Стенка 36 на конце компрессионного цилиндра, противоположном стенке 30, закреплена
на валу 18 и качается вместе с этим валом, как и стенка 30: стенка 36 выполнена в виде упорного элемента,
имеющего фланец 37, предназначенный для работы в контакте с частью 38, в которой установлен ступичный
узел упорного элемента стенки для осуществления качательных движений.
Ряд отверстий 39 (рис. 1 и 4) проходят сквозь фланец 37 в кольцевую канавку или камеру 40 на поверхности
фланца 37, которая взаимодействует с деталями 38. Это позволяет маслу из корпуса 13 попадать в канавку
или камеру 40. Масло поступает из канавки или камеры 40 между рабочими частями, поддерживая их в
смазанном состоянии, и заполняет канавки 41 вокруг ступицы упорного элемента стенки внутри опорной части
38. Из вышеизложенного видно, что поршень, включая секторы 21, установлен для качательных движений
внутри неподвижного цилиндра 15. Такие качательные движения обеспечиваются приводными соединениями
от двигателя, часть которых уже была описана, включая рычаг 12, который расположен эксцентрично
относительно оси вала двигателя. К концу вала 18 прикреплен рычаг 42, конец которого перекрывает конец
рычага 12. Рычаги 12 и 42 соединены шарнирно с помощью антифрикционного шарнирного соединения 43
(рис.).
2)
. В результате такой конструкции валу 18 передается качательное движение за счет непрерывного вращения
вала двигателя в одном направлении. Как видно, опора 10 для рычага 12 вращается в плоскости,
перпендикулярной оси вала 18, и что в результате показанного и описанного нового устройства и конструкции
валу 18, а следовательно, и поршням 21, передается качательное движение посредством такого
вращательного движения рычага 12. Описанные или эквивалентные средства получения раскрытых
результатов представляют собой важные особенности настоящего изобретения. Моё изобретение достигает
всех поставленных целей, и в конструкцию и расположение частей могут быть внесены изменения без
отступления от объема и характера изобретения. Я не ограничиваюсь второстепенными деталями, за
исключением случаев, указанных в приложении.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_200771.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=200771&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB200771A
[]
Усовершенствования цепных тали. Я, гражданин Швеции, проживающий по адресу: Портленд-стрит, Лондон,
Западная 1, настоящим заявляю о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к цепным
тали типа, снабженным цепным зубчатым колесом для груза и цепным зубчатым колесом для ручного
привода, соединенных друг с другом червячной передачей, с муфтой между двумя колесами, посредством
которой колеса могут быть соединены друг с другом или разъединены. Целью изобретения является создание
усовершенствованной конструкции цепной тали этого типа, обеспечивающей максимальную безопасность и
простоту в эксплуатации. В соответствии с одной из особенностей изобретения, червяк, установленный на
валу звездочки ручной цепи, выполнен в виде скользящей втулки, несущей один из элементов сцепления,
таким образом, что осевая нагрузка на червяк, возникающая из-за нагрузки на цепь, стремится зацепить
сцепление и тем самым предотвратить непреднамеренное опускание груза.
Другие особенности будут описаны далее и указаны в прилагаемых пунктах формулы изобретения.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемом чертеже, на котором фиг. 1 представляет собой вид сбоку в
разрезе усовершенствованной цепной тали. Рис. 2 представляет собой вид сбоку, частично в разрезе,
перпендикулярном рис. 1. На рис. 3 представлен чертеж в уменьшенном масштабе с опущенными некоторыми
деталями, а на рис. 4 и 5 показаны детали части центробежного тормоза. На рисунках 6, 7 и 8 показаны
детали собачки и механизма ее работы. На чертежах 1 обозначает зубчатое колесо ручной цепи, которое
находится в резьбовом зацеплении с валом 2, установленным для вращения на с помощью обычного крючка,
который может быть расположен, как показано на рисунке, или ! может быть расположен на противоположной
стороне вала 2. На валу 2 скользит втулка 3, выполненная с червяком 3а, а на валу 2 закреплено храповое
колесо 4, взаимодействующее с собачкой 4а, показанное на фиг. 2, и один элемент 5 фрикционной муфты,
предназначенный для зацепления с другим элементом муфты 6, который закреплен на втулке 3.
Червяк 3а зацепляется с червячным колесом 7, которое установлено на червяке.
2
b, в котором червячное колесо — в показанном варианте исполнения — выполнено в одном корпусе с
зубчатым колесом цепной передачи 7b. босс снабжен удлинителем 8, имеющим упор 8a, взаимодействующий
посредством шарикового или роликового подшипника 8b с упором 8[град], установленным на втулке 3. Штифт
или упор 8d, закрепленный на валу, может быть расположен внутри паза (не показан) в ступице цепного
колеса, причем размер паза позволяет осуществлять определенное угловое перемещение цепного колеса
независимо от вала 2, или же выступ цепного колеса 1 может быть расположен таким образом, чтобы при
осевом перемещении в одном направлении контактировать со штифтом или упором 8d. Однако штифт или
упор можно опустить. Когда нагрузка прикладывается к звездочке цепи 7b, она будет стремиться сместить
червяк 3a вправо (на рис. 1) и, таким образом, будет стремиться удерживать муфту в зацепленном
положении, в котором вал 2 и втулка червяка 3 соединены вместе, и предотвращать ее проскальзывание.
Когда ручное цепное колесо поворачивается в направлении подъема груза, ручное цепное колесо 1 будет
двигаться самостоятельно до тех пор, пока стенки паза на выступе ручного цепного колеса не упрутся в
штифт 8d, или — если паз отсутствует — до тех пор, пока выступ не упрется в упор 8d, или, если штифт
отсутствует, до тех пор, пока выступ не упрется в упор 8c, после чего вал 2 и червяк начнут вращаться вместе.
По мере подъема груза и его полного подвешивания к блоку, давление на муфту увеличивается за счет
нагрузки, стремящейся сместить червячную передачу вдоль оси вправо, и муфта блокируется таким образом,
что цепное колесо 1, втулка червяка 3 и вал 2 будут вращаться как единое целое, и блок будет работать в
обычном режиме. После завершения подъема груз удерживается храповым механизмом 4 и фиксатором 4.
При опускании фиксатора 4а неподвижно удерживаются храповой механизм и вал 2 вместе с частью 5 муфты.
Для опускания груза маховик слегка поворачивается в направлении, противоположном направлению
подъема, и перемещается аксиально влево на чертеже, при этом, посредством упора, Муфта 5 и 6 позволяют
втулке вращаться и снижать нагрузку. Оператор перемещает цепное колесо вручную в одном или другом
направлении. скорость опускания. Предпочтительно, чтобы муфта была выполнена таким образом, чтобы она
была упругой и, следовательно, позволяла осуществлять разумную регулировку. Резьба на валу 2 и на
выступе зубчатого колеса 1 ручной цепи предпочтительно должна быть выполнена таким образом, чтобы она
не заедала, так что в случае, если зубчатое колесо ручной цепи случайно отсоединится при опускании, вал 2
вернется на место на зубчатом колесе, т.е. зубчатое колесо ручной цепи переместится аксиально вправо (на
чертеже), позволяя полностью передать осевую нагрузку на червячный механизм и обеспечивая полное
зацепление муфты и остановку движения при опускании.
Чтобы предотвратить превышение скорости при низкой скорости... Для оператора ручного цепного колеса
также предусмотрен автоматический тормоз, предпочтительно выполненный, как показано на фиг. 4 и 5, из
сегментов тормозных колодок 9, перемещающихся радиально наружу под действием центробежной силы,
противодействующей действию удерживающих пружин 10, контактирующих с внутренней поверхностью
тормозного барабана, выполненного в представленном варианте осуществления в виде круглого фланца 11
на корпусе сцепления 5. В качестве меры предосторожности против чрезмерной скорости при опускании
блока, когда он используется как обычный блок, а также для обеспечения самоизгибающегося блока, который
будет оставаться в любом положении после освобождения цепи, собачка 4а установлена, как показано на
фиг. 2 и 6-8, на шпинделе 12, находящемся в резьбовом зацеплении со своей опорой и несущем на одном
конце утяжеленный рычаг, стремящийся удерживать собачку 4а в зацеплении с храповым механизмом 4, а на
другом конце — подходящий тормозной элемент 13, так что утяжеленный рычаг может быть повернут,
вызывая вращение шпинделя.
для прижима к барабану 5 и для удержания блока в нужном положении. Теперь, подробно описав и определив
природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_200772.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=200772&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB200772A
[]
Скатерти. Я, Леонард Ото Пеулев, ранее проживавший по адресу: Монтегю Роуд, 12, а теперь по адресу:
Виньярд, 65, Ричмонд, графство Суррей, подданный Великобритании, настоящим заявляю, что суть моего
изобретения заключается в следующем: мое изобретение относится к скатертям, в которых бумага или
подобная скатерть снимается с одного ролика на одном конце стола, проходит по столу и переходит на другой
ролик на другом конце стола. В соответствии с представленными усовершенствованиями, оба бумажных
валика имеют форму, в которой размещается пружина, и неподвижный диск на одном из концов или вблизи
него. На другом конце расположен еще один диск, установленный на шпинделе, предназначенном для
зацепления с концом ролика и способном упираться в установленную в нем пружину. Конец этого шпинделя
имеет вилкообразную или разрезную форму, чтобы через него проходил штифт или подобное устройство,
вбитое по диаметру через ролик, предотвращая свободное вращение шпинделя внутри него. Диски образуют
боковые стенки для удержания рулона бумаги или другого материала, используемого для ткани, и, очевидно,
могут иметь любую другую подходящую форму.
Валик с боковыми поверхностями или дисками крепится между кронштейнами на столешнице,
предпочтительно таким образом, чтобы валик с бумажным рулоном немного выступал за край столешницы.
Для установки или снятия роликов с указанных кронштейнов, щека или диск, который прижимается своим
шпинделем к пружине, надавливается внутрь, чтобы сжать пружину. Затем ролик можно пропустить между
кронштейнами, и он будет удерживаться там под действием пружины. Боковые стенки снабжены штифтами
или установлены на шпинделях, которые слегка выступают за внешние поверхности указанных дисков и
предназначены для зацепления с отверстиями в опорных кронштейнах. На валике, принимающем бумагу,
намотанную с другого валика, сбоку одной или обеих боковых стенок или дисков находится храповое колесо, с
которым вступает в зацепление собачка или собачки, установленные на кронштейне или кронштейнах. Кроме
того, этот валик удобно снабжен двумя короткими штифтами или одним стержнем, установленным между
внутренними поверхностями двух щек, параллельных валику и слегка отстоящим от него, между которыми
валик может вставлять конец бумаги в начале прокатки.
Сама по себе эта особенность не претендует на звание новой. Предусмотрен небольшой кривошип, рукоятка
или аналогичное приспособление, предназначенное для соединения с валиком с целью его вращения, на
который должна наматываться бумага. Валики могут быть заключены в защитный кожух, оставляя лишь узкую
щель для прохождения ткани. При желании на ткань можно напечатать рекламные материалы. Скатерти. Я,
Леонард Ото Пеулев, подданный Великобритании, ранее проживавший по адресу: Монтегю-роуд, 12, а теперь
по адресу: Виньярд, 65, Ричмонд, Суррей, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к скатертям, его цель — обеспечить улучшенное расположение, позволяющее (! Ткань
скатывается с ролика на одном конце стола на другой ролик на другом конце стола по мере загрязнения
использованной части; ткань обычно изготавливается из бумаги. Согласно существующей конструкции, оба
ролика предназначены для размещения пружины и имеют неподвижный диск на одном из концов или вблизи
него.
На другом конце расположен еще один диск, установленный на шпинделе, предназначенном для зацепления
с концом ролика и способном упираться в установленную в нем пружину. Конец этого шпинделя имеет
вилкообразную или разрезную форму, чтобы через него проходил штифт или подобное устройство, вбитое по
диаметру через ролик, предотвращая свободное вращение шпинделя внутри него. Диски образуют боковые
стенки для удержания рулона бумаги или подобного материала и, очевидно, могут иметь любую другую
подходящую форму. Валик с боковыми опорами или дисками крепится между кронштейнами на столе,
предпочтительно таким образом, чтобы валик с бумажным рулоном немного выступал за край столешницы.
Для установки или снятия роликов с указанных кронштейнов, щека или диск, который прижимается своим
шпинделем к пружине, надавливается внутрь, чтобы сжать пружину. Затем ролик можно пропустить между
кронштейнами, и при необходимости он будет удерживаться там под действием пружины. Боковые стенки
снабжены штифтами или установлены на шпинделях, которые слегка выступают за внешние поверхности
указанных дисков для того, чтобы входить в отверстия в опорных кронштейнах.
На валике, принимающем бумагу, намотанную с другого валика, сбоку одной или обеих боковых стенок или
дисков находится храповое колесо, с которым вступает в зацепление собачка или собачки, установленные на
кронштейне или кронштейнах. Кроме того, этот валик удобно снабжен двумя короткими штифтами или одним
стержнем, установленным между внутренними поверхностями двух щек параллельно валику и слегка
отстоящим от него, между которыми валик может вставляться в конец бумаги в начале прокатки. Сама по
себе эта особенность не претендует на звание новой. Предусмотрена небольшая рукоятка, рычаг или
аналогичное приспособление, предназначенное для соединения с валиком с целью его вращения, на который
должна наматываться бумага. Валики могут быть заключены в защитный кожух, оставляя лишь узкую щель
для прохождения ткани. При желании на ткань можно напечатать рекламные материалы. Для того чтобы
изобретение было понятным и легко доносилось до потребителя, я сейчас опишу его со ссылкой на
прилагаемые чертежи, на которых: фиг. 1 показывает практический вариант осуществления изобретения и
вертикальный разрез валика, предназначенного для перемещения полного рулона бумаги.
На рис. 2 показан вид спереди валика, предназначенного для приема загрязненной бумаги, и оснащенного
рукояткой для его работы. На рис. 3 показан вид сбоку на конец ролика, схематически изображены храповой
механизм и собачка, предназначенные для перемещения загрязненной бумаги. В представленной
практической конструкции, разработанной на основе многочисленных экспериментов, я использую ролик 4 с
неподвижной щекой 5, предпочтительно дискообразной формы, установленной на конце или около него, или
закрепленной на шпинделе 6, который немного выступает за внешнюю поверхность щеки и фиксируется в
ролике штифтом 7 или подобным ему. Этот выступающий конец предназначен для соединения с кронштейном
8 любой удобной формы, закрепленным по бокам или на торце стола. На другом конце ролика находится
аналогичная щека или диск 9, установленный на шпинделе 10, также выступающем на внешней поверхности
указанной щеки и входящего в зацепление с другим подшипниковым кронштейном 11. Этот шпиндель 10
входит в зацепление с концом ролика 4, который может быть частично или полностью полым. Шпиндель 10
имеет раздвоенную форму на внутреннем конце 10a для обхвата штифта 12, так что при легком нажатии на
щеку или диск 9 внутрь, в результате чего шпиндель сжимает пружину 13, расположенную внутри ролика 4,
ролик с щеками может быть легко вставлен между кронштейнами 5 и 11, и при отпускании внешние концы
шпинделей или выступы, выполненные для той же цели на щеках, входят в зацепление с кронштейнами и
надежно удерживаются ими.
Пружина 13 упирается одним концом в упор 14. В связи с намоточным роликом я также устанавливаю или
формирую храповое колесо 15 на одном или обоих концах, расположенных снаружи щек 5, 9, и поворачиваю
собачку 16 в подшипнике 9 или в обоих подшипниках, чтобы она зацеплялась с указанным храповым колесом.
Шпонка или рукоятка 17, предпочтительно съемная, может быть вставлена через отверстие в подшипнике
таким образом, чтобы войти в зацепление с храповым колесом, и таким образом ролик можно поворачивать
по мере необходимости. Эта рукоятка может иметь штифт 18, который входит в зацепление с другим
отверстием в храповом колесе, чтобы предотвратить несанкционированное вмешательство в работу роликов,
а ролики могут быть заключены в кожух, оставляя лишь узкую щель для прохождения ткани. — Кроме того, я
предусматриваю штифты 19 или один штифт по всей ширине, чтобы облегчить заправку бумаги при ее
первоначальной намотке на намоточный ролик. Подробно описав и определив природу моего изобретения и
способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_200773.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=200773&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB200773A
[]
Таблица распределения почты. Я, Уильям Вашингтон Дэй, проживающий по адресу: 933, улица Норт-Уэст,
Вашингтон, округ Колумбия, Соединенные Штаты Америки, гражданин Соединенных Штатов Америки,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к новому
устройству для облегчения сортировки почтовых отправлений от массовых отправлений, поступающих в
почтовое отделение из почтовых ящиков. С этой целью изобретение предусматривает устройство в виде
стола, обеспечивающего стационарную опору, на которую могут размещаться письма, посылки и другие
почтовые отправления, при этом по периметру стола предусмотрено множество направляющих или каналов,
дно которых образовано вращающимся кольцом, благодаря чему письма могут размещаться вертикально на
боковой или торцевой стороне и перемещаться к месту сборки. Необходимость разделения длинных и
коротких конвертов для удобства обработки очевидна для тех, кто знаком с требованиями почтовой службы, и
хотя в прошлом предлагались различные способы ускорения операции сортировки, она все же требует
значительных временных и трудозатрат. Поэтому основной целью изобретения является упрощение и
ускорение этой операции наиболее практичным способом.
Ещё одной целью изобретения является создание простого, надёжного и практичного устройства, которое
легко изготовить и поддерживать в рабочем состоянии с минимальными затратами на обслуживание и
ремонт. С учетом вышеизложенного и других целей, которые станут более очевидными по мере лучшего
понимания природы изобретения, оно заключается в новой конструкции, сочетании и расположении частей,
которые будут более подробно описаны, проиллюстрированы и заявлены ниже. Предпочтительный и
практичный вариант осуществления изобретения показан на прилагаемых чертежах, на которых: - Рисунок 1
представляет собой вид сверху усовершенствованного устройства. На рисунке 2 представлен боковой вид
объекта, частично в разрезе. Аналогичные ссылочные обозначения указывают на соответствующие части на
всех рисунках. Для реализации изобретения предлагается создать основание 1, которое предназначено для
установки на пол или другую опору и имеет центральную стойку 2 для поддержки стационарной столешницы
3, предпочтительно круглой формы, и предназначено для приема писем и других почтовых отправлений,
высыпаемых из мешков для сбора с целью сортировки и классификации.
Указанный стол 3 снабжен через соответствующие интервалы кронштейнами 4 для крепления периферийной
боковой стенки 5, которая, благодаря своему соединению со стационарной столешницей 3, также закреплена.
Соседние файлы в папке патенты