Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_1696
.pdf
извлекаются. Затем уголь может поступать непосредственно из бункеров на скребковый конвейер, без
необходимости использования направляющего желоба или подобных устройств. Обращаясь к прилагаемому
листу пояснительных чертежей: Рисунок 1 представляет собой боковой разрез, а Рисунок 2 — торцевой
разрез аппарата, к которому применено мое изобретение; одинаковые буквенные обозначения на обоих видах
указывают на одни и те же или аналогичные детали. Бесконечный скребковый конвейер может быть
установлен любым удобным способом под рядом бункеров или бункеров, как показано на примере, при этом
верхняя часть конвейера, в направлении стрелки b, движется, а нижняя часть — в направлении стрелки c.
Под выпускным отверстием каждого бункера a находится задвижка d (с a). механизм), который в закрытом
состоянии предотвращает прохождение угля или подобных материалов, но позволяет сбрасывать воду из
бункера. «Когда задвижка открыта, уголь или подобный материал опускается из бункера в желоб или опорную
плиту верхней части конвейера и, благодаря движению последней, перемещается к отверстию, через которое
он падает на нижний участок конвейера, транспортирующий указанный материал в нужное положение». Когда
заслонка закрыта, дренажная вода, проходящая через нее (вдоль боковых сторон заслонки), стекает в
указанное отверстие e, но вместо того, чтобы попадать в желоб нижней части конвейера и перемещаемый по
нему материал, она обходит его с помощью лотка f, установленного для этой цели под отверстием e и
предназначенного для отвода воды вбок и ее сброса за пределы нижней части конвейера. Следует понимать,
что в ряду бункеров или бункерных бункеров один или несколько из них могут в любой момент времени быть
открыты для выгрузки угля или подобного материала на конвейер, в то время как остальные могут иметь
закрытые затворы, так что они сбрасывают только воду, отводимую от материала. — Подробно описав и
определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_200662.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=200662&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB200662A
[]
Усовершенствования в типографских верстаках. Я, Уильям Джон Оливер, из компании Wellington Engineering
Works, Литтл Веллингтон-стрит, Олдершот, подданный Великобритании, настоящим заявляю, что сущность
данного изобретения заключается в следующем: мое изобретение относится к усовершенствованиям
типографских верстаков, адаптированных для применения, в частности, к форме верстака, используемого с
однотипными комбинированными и литейными машинами. Целью данного изобретения является создание
съемного торца или перекладины, приспособленной для легкой установки и надежного крепления к боковым
стенкам камбуза простым и эффективным способом. Согласно данному изобретению, камбуз снабжен
боковыми стенками, выполненными из уголкового профиля или аналогичного материала, приклепанными или
иным образом закрепленными к опорной плите. Съемная торцевая или поперечная планка также выполнена
из полосы уголка, стали или другого подходящего материала и предназначена для того, чтобы проходить
поперек торца камбуза между двумя его боковыми планками. Один конец этой поперечной планки снабжен
выступом или штифтом, предназначенным для зацепления с отверстием, образованным в боковой стенке
камбуза.
Этот выступ или штифт расположен у нижнего края и входит в отверстие у нижнего края боковой стенки
камбуза. На другом конце поперечной балки, у верхнего края, предусмотрен выступ или штифт, который
предназначен для установки в углубление или паз, вырезанный на другой стороне камбуза, чтобы
зафиксировать балку в правильном положении. Для предотвращения случайного смещения поперечной балки
или отсоединяемого конца на балке установлен пружинный зажим, который прижимается к одной из стенок
камбуза. Этот пружинный зажим предпочтительно располагается на конце планки, которая снабжена
выступом у верхнего края для вставки в открытый паз на боковой стенке камбуза. Предпочтительно,
пружинный зажим представляет собой полосу плоской стали или другого подходящего упругого материала,
закрепленную на нижней части поперечной планки с помощью заклепок или других подходящих средств. Эта
пружинная полоска загнута сама в себя, и ее свободный конец выступает вверх, так что, если положить на нее
палец, ее можно согнуть, чтобы слегка оттянуть назад носик или загнутую часть.
Этот пружинный зажим расположен на поперечной балке таким образом, что носовая часть или участок, в
котором он изогнут, обычно оказывает достаточное давление на борт камбуза, чтобы удерживать балку в
установленном положении. Надавив пальцем на свободный конец пружинного зажима, вы сможете его
согнуть, чтобы снять давление со стороны камбуза и поднять конец поперечной планки. Затем планку можно
выдвинуть в сторону, чтобы отделить выступ на другом конце от отверстия в другой стороне камбуза. Хотя эта
съемная поперечная планка в первую очередь предназначена для установки в одном конце камбуза, ее
можно закрепить в любом желаемом положении по всей длине. Такая конструкция камбуза обеспечивает
простую форму съемного торца и позволяет использовать колонные камбузы в качестве камбузов для литья
при необходимости, и особенно подходит для использования с однотипными формовочными и литейными
машинами. Усовершенствования в типографских верстаках. Я, Уильям Джон Оливер, из компании Wellington
Engineering Works, Литтл Веллингтон-стрит, Олдершот, подданный Великобритании, настоящим заявляю, что
характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении: Мое изобретение относится к усовершенствованиям типографских верстаков,
адаптированных для применения, в частности, к типу верстаков, используемых с однотипными
комбинированными и литейными машинами.
Целью данного изобретения является создание усовершенствованного съемного торца или перекладины,
приспособленной для легкой установки и надежного крепления к боковым стенкам камбуза простым и
эффективным способом. Согласно данному изобретению, камбуз снабжен боковыми стенками,
выполненными из уголкового железа* или подобного материала, приклепанными или иным образом
закрепленными к опорной плите. Съемная торцевая или поперечная планка также изготавливается из полосы
уголка, стали или другого подходящего материала и предназначена для того, чтобы проходить поперек торца
камбуза между двумя его боковыми планками. На одном конце этой поперечной планки имеется выступ или
штифт, предназначенный для зацепления с отверстием, образованным в боковой стенке камбуза. Этот выступ
или штифт расположен у нижнего края и входит в отверстие у нижнего края боковой стенки камбуза. На
другом конце поперечной балки, у верхнего края, предусмотрен выступ или штифт, который предназначен для
установки в углубление или паз, вырезанный с другой стороны камбуза, чтобы зафиксировать балку в
правильном положении.
Для предотвращения случайного смещения поперечной балки или съемного конца на балке установлен
пружинный зажим, предназначенный для прижима к одной из стенок камбуза. Для того чтобы мое изобретение
было легко понято, приведем прилагаемые чертежи, на которых: фиг. 1 представляет собой перспективный
вид одного конца типографской верстака согласно моему изобретению, на котором показана съемная планка,
расположенная на его конце, а фиг. 2 и 3 представляют собой соответственно вид сбоку и план съемной
планки, снятой с верстака, на которой показан пружинный зажим, установленный на одном из ее концов.
Обращаясь к чертежам, моя усовершенствованная типографская верстак включает в себя полосу
металлической пластины 1, с каждой стороны которой закреплена полоса уголка или стали 2, как показано на
рис. 1. Нижний элемент уголка расположен параллельно краю пластины 1 и крепится к ней заклепками 3 или
другими подходящими средствами крепления. Выступающие внутренние кромки 4 полос уголкового железа 2
обращены друг к другу и образуют боковые стенки камбуза.
Съемная поперечная планка 5 из уголка или стали предназначена для съемного крепления в нескольких
различных положениях вдоль длины камбуза. Эта съемная поперечная планка 5 подробно показана на рис. 2
и 3. С одного конца он снабжен выступом 6, предназначенным для соединения с любым из отверстий или
перфораций 7 на одной из сторон 4 камбуза. На другом конце поперечной планки 5 расположен выступающий
палец 8 у ее верхнего края, предназначенный для соединения с любым из ряда пазов 9, расположенных на
другой боковой стенке 4 и напротив соответствующих отверстий 7 в первой боковой стенке 4. Для
предотвращения случайного смещения поперечной балки 5 к основанию балки 5 прикреплен пружинный
зажим 10 с помощью заклепки или другого подходящего крепежного средства. Он имеет форму выступающего
носика 11, предназначенного для упругого прижима к боковой стенке 4, а его задний конец 12 образует
выступ, с помощью которого его можно отклонить, чтобы снять давление выступающего носика 11 на боковую
стенку 4 и позволить отсоединить балку 5.
Боковая стенка 4, в которой образованы выемки-9, может быть снабжена небольшой продольной канавкой 14,
чтобы носик 11 зажима 10 мог зацепиться за нее и, таким образом, обеспечить более эффективную
фиксацию. При установке стержня на место выступ 6 на одном конце сначала вставляется в одно из
отверстий 7. Затем другой конец стержня опускается так, чтобы палец 8 вошел в соответствующую выемку 9
на другой боковой стенке 4. При этом носик 11 пружинного зажима 10 будет входить в зацепление с
внутренней поверхностью боковой стенки 4 и оказывать на нее упругое давление, удерживая выступ 6 внутри
отверстия 7 в другой боковой стенке. Любое приподнимание конца стержня с выступающим пальцем 8,
который входит в паз 9, приведет к тому, что пружинный зажим 10 окажет клиновидное действие, более
прочно фиксируя стержень в нужном положении. Однако, если потребуется освободить рычаг, достаточно
лишь надавить на упор 12 с его внутреннего конца. Это приподнимет и оттянет назад выступающий носик 11,
так что палец 8 можно будет легко вынуть из выемки 9, а затем выступ 6 можно будет вытащить торцом из
отверстия 7 в противоположной боковой стенке 4.
Хотя эта съемная поперечная планка в первую очередь предназначена для установки в одном конце камбуза,
ее можно закрепить в любом желаемом положении по всей длине. Такая конструкция камбуза обеспечивает
простую форму съемного торца и позволяет использовать колонные камбузы в качестве камбузов для литья
при необходимости, и особенно подходит для использования с однотипными формовочными и литейными
машинами. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я
заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_200663.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=200663&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB200663A
[]
Усовершенствования, касающиеся механизмов остановки машин для обработки пряжи, нитей и тому
подобного, таких как намоточные, намоточные, скручивающие и скручивающие машины. Мы, Томас Уилсон и
Арчибальд Антрим, Ирландия, оба гражданина Великобритании, настоящим заявляют, что данное
изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к механизмам остановки машин для
обработки пряжи, нитей и тому подобного; например, для намотки пряжи. Обработка пряжи, нити или
материала, при котором может потребоваться автоматическая остановка машины при возникновении
следующих проблем: или когда заданное количество вещества прошло через детектор, или в любой
необходимый момент. В соответствии с нашим изобретением, детекторный элемент, удерживаемый нитью
или пряжей, таким образом, что, освободившись от воздействия нити или пряжи, он вызовет движение другого
элемента, прямо или косвенно, так что тот войдет в зацепление с прямоподвижным вращающимся червяком и
совершит осевое перемещение, которое, посредством соответствующих средств, используется для
автоматической остановки машины. Предпочтительно, движение червя, как описано выше, используется для
придания соответствующего движения другому червю.
Соединённый и посредством соответствующего звена или другого механизма, он приводит в движение другой
элемент, который зацепляется и перемещает другой вращающийся червячный механизм, который при таком
перемещении обеспечивает необходимую остановку машины. В случае, например, фрикционной муфты или
привода с фрикционной пластиной, последний упомянутый червячный механизм будет закреплён на
фрикционной пластине, а рычаг, приводящий в движение червячный механизм, может также быть выполнен в
качестве тормоза. Разумеется, при желании могут быть предусмотрены и другие тормозные системы.
Например, при применении изобретения к мотальной машине мы предусмотрели утяжеленный рычаг, через
который пропускается нить с каждой бобины, и при нормальных условиях работы нить удерживает рычаг в
таком положении, чтобы стопорное движение оставалось неактивным. Однако, если резьба порвется или
выйдет из строя, управляющее действие резьбы прекратится, и как только это произойдет, рычаг под
действием силы тяжести переместится в другое положение и, перемещаясь, приведет в действие защелку,
которая обычно удерживает поворотный элемент вне зацепления с червяком.
Когда защелка освобождает поворотный элемент, он опускается и входит в зацепление с червяком, заставляя
червяк перемещаться вдоль оси, преодолевая сопротивление пружины, предназначенной для возврата
червяка в нормальное положение. Когда поворотный элемент, входящий в зацепление с червяком, снова
поднимается самим червяком, защелка автоматически возвращает рычаг в исходное положение. При
перемещении червяка, как описано, соответствующее движение передается другому червяку, который может
быть соосно расположен с первым упомянутым червяком и предназначен для зацепления с другим червячным
зацепляющим элементом. При этом устройство устроено таким образом, что при зацеплении указанный
элемент поднимается червяком, а в поднятом состоянии удерживается защелкой и приводит к зацеплению
другого элемента с червяком, закрепленным на фрикционной пластине привода, что выводит его из
зацепления и останавливает машину. Предпочтительно, чтобы фрикционная пластина привода оттягивалась
назад, преодолевая сопротивление пружины, предназначенной для возврата ее в рабочее положение, когда
это возможно, путем возврата стопорного механизма в нерабочее положение.
Описанный выше механизм остановки может использоваться для остановки станка, когда заданное
количество нити пройдет через датчик. В случае наматывания лески Колесо или его эквивалент,
расположенное на нижнем конце вертикального шпинделя и приводимое в движение червяком на конце
быстроходной оси, может использоваться для перемещения рычага, аналогичного рычагу детектора нити, при
каждом обороте колокольного колеса или его эквивалента, или при любом заданном количестве оборотов
колокольного колеса или его эквивалента, с результатом, уже описанным в отношении автоматического
действия стопорного механизма при обрыве или обрыве нити. Механизм остановки возвращается в
нерабочее положение простым подъемом элемента, зацепленного с червяком, управляющим фрикционной
пластиной, и освобождением защелки, удерживающей элемент, поднятый червяком. Усовершенствования,
касающиеся механизмов остановки в машинах для обработки пряжи, нитей и тому подобного, таких как
намоточные, скручивающие и удваивающие машины. Уилсон, оба из Виллы, Доаг, графство Антрим,
Ирландия, оба британские граждане, настоящим заявляют о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: — Данное
изобретение относится к механизмам остановки машин для обработки пряжи или нитей или подобных
материалов, в которых датчик, удерживаемый нитью или пряжей, после освобождения от воздействия этой
нити или пряжи, заставляет червячный механизм или его эквивалент перемещаться аксиально для
автоматической остановки машины.
В соответствии с нашим изобретением, механизм остановки, описанный выше, включает в себя детекторный
элемент, который удерживается нитью или пряжей и который, освободившись от воздействия нити или пряжи,
приводит к перемещению другого элемента, прямо или косвенно, в зацепление с аксиально
перемещающимся вращающимся червяком или его эквивалентом, при этом аксиальное перемещение
червяка или его эквивалента используется для автоматической остановки машины, а указанный червяк или
его эквивалент приспособлен для автоматического сброса механизма остановки. Как указано, движение
червяка может использоваться для придания соответствующего движения другому элементу, такому как
червяк или конус, при этом рычажный элемент приводится в действие и, через соответствующее звено или
другую передачу, заставляет другой элемент зацепляться и перемещать другой осесимметрично
вращающийся червяк, который при таком перемещении обеспечит необходимую остановку машины. В случае,
например, фрикционной муфты или привода с фрикционной пластиной, последний упомянутый червяк может
быть закреплен на фрикционной пластине, а рычаг, приводящий в действие червяк, может также выполнять
функцию тормоза.
Разумеется, при желании могут быть предусмотрены и другие тормозные системы. Описанный выше
механизм остановки может использоваться для остановки станка, когда заданное количество нити пройдет
через детектор. В случае, например, намоточной машины, обычное колокольное колесо или его эквивалент,
расположенное на нижнем конце вертикального шпинделя и приводимое в действие червяком на конце
быстроходной оси, может использоваться для перемещения рычага, аналогичного рычагу датчика нити, при
каждом обороте колокольного колеса или его эквивалента, или при любом заданном количестве оборотов
колокольного колеса или его эквивалента, с результатом, уже описанным в отношении автоматического
действия стопорного механизма при обрыве или обрыве нити, или при запуске или работе машины в
отсутствие нити или нитей и т.п. Изобретение будет описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых:
на фиг. 1 показан вид сбоку основной части механизма остановки в соответствии с изобретением для
машины, работающей с пряжей или нитью.
Рис. 2 представляет собой соответствующий вид спереди вала 8 и его червяков, а также рычагов 5, 5,
разрезанных по линии A A Рис. 1. На рис. 3 показан вид спереди, демонстрирующий движение детектора в
положении остановки. На этом изображении также показано устройство для автоматической остановки станка
по истечении заданной длины нити. Рис. 4 представляет собой сечение по линии B B. Рис. 3. На фиг. 5
показан вид фрикционного привода, в котором фрикционная пластина закреплена на червячном механизме,
предназначенном для работы с помощью стопорного механизма в соответствии с изобретением. На рис. 6
показан вид с торца рис. 5, а также рис. 2, но в большем масштабе, демонстрирующий соединения между
первым червяком и червяком, к которому крепится фрикционная пластина. На рис. 7 показан вид с торца,
демонстрирующий тормозную защелку, приводимую в действие стопорным механизмом, а на рис. 8 —
поперечный разрез той же защелки. На рис. 9 представлен увеличенный вид с торца, соответствующий рис. 1,
демонстрирующий движение остановки детектора в рабочем и неподвижном положениях. Рис. 10
представляет собой план, соответствующий рис. 9, и показывает два детектора.
Обращаясь к чертежам: показанное на фиг. 1-10 устройство остановки включает в себя детектор или
балансировочный элемент нити 1, выполненный с частью 1a, изогнутой для образования удобной опоры для
пряжи или нити при ее прохождении с бобины 2 через детектор, и для обеспечения того, чтобы нить
удерживала детектор или балансировочный элемент 1 в требуемом положении, пока нить правильно
движется сверху и снизу бобины или подобным образом, предусмотрен вспомогательный нитеводитель или
подшипниковый элемент 1b. Детектор 1 установлен на поворотном креплении на стержне 3 и снабжен
противовесом 1c. На стержне 3 также имеется поворотная пластина 4 с отверстием 4 дюйма, а противовесная
защелка 5, шарнирно закрепленная на стержне G, обычно опирается своим передним концом 5a на нижний
край отверстия 4a в пластине 4. Когда нить обрывается, противовесный элемент детектора 1 перемещается
из положения, показанного сплошными линиями на рис. 9 (рабочее положение детектора), в положение,
показанное пунктирными линиями, и при перемещении в последнее положение противовес 1c соприкасается
с пластиной 4 и перемещает ее, так что защелка 5 освобождается и опускается в положение, показанное
пунктирными линиями.
В этом положении защелка 5 входит в зацепление с червяком 7, который имеет одинаковую ширину или
закреплен на шпинделе 8, поддерживаемом таким образом, чтобы он мог перемещаться в осевом
направлении. Шпиндель 8 приводится в движение через шкивы 8b и 16b с помощью ленточной передачи от
вала 16a. Зацепление защелки 5 с соответствующим червяком 7 приводит к тому, что последний перемещает
шпиндель 8 и все расположенные на нем червяки в осевом направлении, в результате чего конический
элемент 9 на конце шпинделя 8 перемещается в направлении стрелки x из положения, показанного на рис. 2,
а защелка 10, которая на ней опирается, поднимается из положения, показанного на этом рисунке, на
верхнюю часть 9a конуса 9. Эффект от подъема защелки 10 наглядно показан на рис. 6: защелка
перемещается вверх за счет движения конического элемента 9 из положения, показанного сплошными
линиями, в положение, показанное пунктирными линиями. При перемещении в верхнее положение защелка
10, через зубчатое колесо 11, поднимает клин 12, заставляя его перемещать пластины 13 и 23 в направлении
стрелки y, так что защелки 14 и 22, обычно поддерживаемые пластинами 13 и 23, входят в зацепление с
аксиально перемещающимся червяком 15, к которому прикреплена фрикционная пластина 16 привода, в
результате чего указанный червяк 15 перемещается аксиально в направлении стрелки z и выводит пластину
16 из контакта с ведущим шкивом 17, так что машина останавливается.
Для обеспечения немедленной остановки машины при перемещении фрикционной пластины 16 назад, как
описано выше, для приведения тормоза в действие может использоваться перемещение защелки 14, как
показано на фиг. 7 и 8. Для этой цели защелка 14 соединена звеном 18 с другой защелкой 19,
предназначенной для воздействия на тормозную колодку 20. Конструкция такова, что опускание защелки 14
поднимает конец 19a защелки 19 из положения, обозначенного пунктирной линией, в положение,
обозначенное сплошной линией, как показано на фиг. 7 и 8. Пунктирная линия 16d на фиг. 8 представляет
собой заднюю часть фрикционного диска в рабочем положении, а сплошная линия 16° представляет собой
заднюю часть диска в положении для остановки и в контакте с тормозной колодкой 20, когда последняя
перемещена при поднятии конца 19a защелки 19. Когда машина остановлена, она подготовлена к перезапуску
благодаря действию канавки червяка 7, которая автоматически поднимает защелку 5' до тех пор, пока она не
окажется на плоской части 7a червяка 7 и снова не зацепится за нижний край отверстия 4a в пластине 4. В
этом положении червяки 7 и шпиндель 8 освобождаются от управления, после чего они возвращаются в
исходное положение, готовые к перезапуску благодаря действию пружины 8a на шпиндель 8. Эта пружина
сжимается движением червяков 7 в направлении стрелки x и разжимается, когда защелка или защелки
достигают плоской части соответствующего червяка или червяков 7. Защелка 22 обычно опирается на нижний
край отверстия в пластине 23, из которого она также освобождается при поднятии клина 12, и когда червяк 15
перемещается защелкой 14 в направлении стрелки z, защелка 22 входит в зацепление с Канавка 15а
удерживает червячный механизм 15 и пластину 16 от перемещения и противодействует действию пружины
24.
Канавка червяка 15 автоматически возвращает защелку 14 в исходное положение по мере ее осевого
перемещения, поднимая ее к верхней части 15b червяка 15 и приводя в зацепление с краем отверстия в
пластине 13, аналогично тому, как это описано в отношении защелок 5. Защелка 22, удерживающая привод в
нерабочем состоянии, может быть поднята и возвращена в исходное положение в отверстии в пластине 23,
чтобы позволить пружине 24 среагировать и привести фрикционную пластину 16 в контакт с ведущим шкивом
17 для перезапуска машины. Подъем защелки 22 может осуществляться посредством соединения 21 с
подножкой или другим устройством. Для того чтобы гарантировать, что машина не будет перезапущена или
работать в отсутствие нити или нитей, пряжи или чего-либо подобного, мы предусмотрели шпиндель 34, на
котором расположены выступающие рычажные элементы 35, обычно достаточно удаленные от противовесов
1c, чтобы они могли взаимодействовать с пластинами 4 для освобождения защелок 5, как описано выше.
Шпиндель 34 соединен с подножкой или другим устройством посредством соединения 21a, аналогичного
соединению 21, которое возвращает в исходное положение защелку 22, так что когда последняя
возвращается в исходное положение для перезапуска и при отсутствии пряжи, нити или чего-либо подобного
в одном или нескольких детекторах, движение, передаваемое детекторам выступающими рычагами 35,
заставит детекторы откинуться назад и освободить соответствующую защелку или защелки 5 с результатом,
описанным ранее.
Когда подножка или другое устройство, как упоминалось ранее, нажимается вниз, оно возвращает защелку 22
в исходное положение, как описано, и приводит в действие шпиндель 34 с прикрепленными к нему рычагами
35. Когда подножка отпускается, это позволяет соединениям 21, 21a и рычагам 35 вернуться в нормальное
положение. Описанный выше механизм остановки может быть адаптирован для различных машин,
работающих с пряжей или нитью. Следует понимать, что, хотя мы показали защелку 5 и шнековый механизм 7
на каждые два датчика 1, вполне возможно разместить меньшее или большее количество датчиков на каждую
защелку и шнековый механизм, или же все датчики машины могут быть сконфигурированы для управления
одной защелкой 5 и одним шнековым механизмом 7 с помощью соответствующей удлиненной
защелкивающей пластины 4 или иным способом. В случае с намоточным или другим станком, где необходимо
отмерять заданные длины нити, пряжи и тому подобного, описанное выше движение остановки может
использоваться для остановки станка после прохождения заданного количества нити. Например, на
намоточном станке обычное колокольное колесо 26 на нижнем конце вертикального шпинделя 27 приводится
в движение червяком 28 на конце быстроходной оси 29.
Выступ 30 на шпинделе 27 (см. рис. 3 и 4) приводит в движение рычаг 31, который при перемещении
воздействует на пластину 32 и позволяет защелке 33 войти в зацепление с червяком, таким как 7, при этом
результат описывается со ссылкой на действие детектора или балансировочного элемента резьбы 1. Защелка
33 возвращается в исходное положение таким же образом, как и защелки 5. Рычаг 31 может перемещаться,
как описано, при каждом обороте колокольного колеса или его эквивалента, или при любом заранее
определенном количестве оборотов колокольного колеса или его эквивалента. Пластина 32, фиксирующая
звонок, достаточно длинная, чтобы обеспечить перемещение рычага переключения передач машины, при
этом рычаг 31 совершает только колебательное движение. Подробно описав и определив природу нашего
изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_200664.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=200664&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB200664A
[]
Усовершенствования в области геодезических приборов или связанные с ними. Здание Call Building,
Сан-Франциско, Калифорния, Соединенные Штаты Америки, и 506, Я, гражданин Соединенных Штатов
Америки, проживающий в здании Калл-билдинг, Сан-Франциско, Калифорния, США, настоящим заявляю о
характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям
геодезических приборов и, в частности, к приборам для определения горизонтального расстояния до
удаленной точки. Ранее в инструментах, используемых для этой цели, окуляр и сетчатка размещались в
трубке параллельно друг другу, при этом трубка устанавливалась со свободой поворота вокруг
горизонтальной оси, а окуляр и сетчатка перемещались вместе с трубкой, не изменяя своего относительного
параллельного положения. Поле зрения, определяемое двумя горизонтальными тонкими линиями на сетке,
изменяется при каждом изменении наклона трубки, если считывание происходит на удаленном стержне,
остающемся в вертикальном положении.
Она будет наименьшей, когда трубка находится в горизонтальном положении, и будет увеличиваться по мере
перемещения трубки в угловое положение. Главными целями настоящего изобретения являются
преодоление этого недостатка путем создания инструмента, позволяющего правильно определять
горизонтальное расстояние до удаленной точки без вычислений, независимо от высоты точки относительно
точки наблюдения, а также предоставление средств для механического определения на чертежной доске
соответствующего положения такой удаленной точки, благодаря чему можно правильно построить план ряда
точек. Прибор включает в себя вертикальную стойку, свободно вращающуюся вокруг вертикальной оси,
проходящей через нее и поддерживающей окуляр в фиксированном положении, вторую вертикальную стойку,
установленную на регулируемом расстоянии относительно первой вертикальной стойки и свободно
вращающуюся вокруг нее, и две горизонтальные тонкие линии, расположенные в вертикальной плоскости на
фиксированном расстоянии друг от друга и скользяще установленные на второй вертикальной стойке, что
позволяет определять горизонтальное расстояние до точки путем регулировки расстояния между
вертикальными стойками и высоты тонких линий на второй вертикальной стойке без вертикального
перемещения окуляра.
Указанные корректировки производятся до тех пор, пока горизонтальные тонкие линии не совпадут с двумя
фиксированными линиями на стержне, установленном вертикально над наблюдаемой точкой. Мы также
можем использовать вертикальную тонкую линию, связанную с горизонтальными тонкими линиями, в
сочетании со средствами, расположенными вертикально под вертикальной тонкой линией, для указания на
графике горизонтального расстояния и направления точки. На прилагаемых чертежах мы выбрали
иллюстративный вариант осуществления изобретения в качестве примера его практического применения. На
указанных чертежах: - Рисунок 1 — боковой вид инструмента, установленного на планшетном столике;
Рисунок 2 — поперечное сечение по линии 2-2 на Рисунке 3; Рисунок 3 — поперечное сечение по линии 3-3 на
Рисунке 1; Рисунок 4 — детальный поперечный разрез телескопа; Рисунок 5 — передний вид стойки для
крепления каретки перекрестия; Рисунок 6 — горизонтальный разрез по линии 6 на Рисунке 5; - Рисунок 7 —
задний вид стойки для поддержки окуляра; Рисунок 8 — поперечный разрез по линии 8-8 на Рисунке 9;
Рисунок 9 — поперечный разрез по линии 9-9 на Рисунке 7; Рисунок 10 — поперечный разрез по линии 10-10
на Рисунке 7, показывающий вращающуюся анкерную пластину в плане;
На рисунках 11 и 12 представлены схематические изображения в плане и боковой проекции соответственно,
иллюстрирующие способ использования прибора, а на рисунке 13 — схематическое изображение,
иллюстрирующее принцип работы прибора. Внимательно изучив чертежи: прибор лучше всего подходит для
использования в сочетании с более или менее традиционным штативом (A) и планшетным столиком (B),
причем последний опирается на штатив в горизонтальной плоскости, а прибор устанавливается на столике.
Как и прежде при проведении стадиометрических измерений, необходимо было рассчитывать горизонтальное
положение стадиометрической рейки на местности методом триангуляции. Благодаря настоящему
изобретению эти вычисления исключаются, поскольку тот же результат достигается механически самим
инструментом, и это справедливо независимо от любого вертикального угла, под которым может возникнуть
необходимость в обработке. Что касается показанного иллюстративного примера, то прибор включает в себя
в качестве основных элементов или частей окуляр (1), содержащий смотровое отверстие (2) и перекрестие
(3), при этом окуляр (1) всегда находится в фиксированной вертикальной и горизонтальной плоскости
относительно всего поля зрения, включая участок и обследуемую область.
Для обеспечения фиксированного положения окуляра он установлен на стойке (4), которая может включать
пару параллельных стоек (da) и (4b), между которыми окуляр поворачивается с помощью цапф (la), так что он
может свободно вращаться в вертикальной плоскости, при этом смотровое отверстие (2) расположено
концентрично оси вращения для обеспечения фиксированной вертикальной и горизонтальной плоскости для
всего вышеупомянутого поля зрения. Параллельные стойки (4a) и (4b) жестко закреплены как составная часть
пары горизонтальных параллельных направляющих (5) и (6), которые поддерживают их, при этом
направляющие и стойки соединены таким образом и закреплены зажимами (7) или другими подходящими
средствами на вращающейся анкерной пластине (8), которая, в свою очередь, концентрически шарнирно
вращается со свободой вращения, наложенной друг на друга на опорной пластине (9). Пластина (9) также
концентрично закреплена на плоском столе (B) с помощью пробки или подобного (10). Горизонтальные
направляющие (5) и (6) проходят по всей длине стола и заканчиваются в телескопическом положении
относительно втулок или подобных элементов (11) и (12), которые являются неподвижной частью стоек (13) и
(14) для перекрестия (3).
Втулки (11) и (12) включают в себя подходящие опоры или полозья (15) и (16), которые расположены таким
образом, чтобы поддерживать стойки в фиксированном перпендикулярном положении, что необходимо для
обеспечения точности. Параллельные стойки (13) и (14) обеспечивают опору и крепление для перекрестия (3),
которое включает в себя подходящую каретку (3a), заключенную между стойками с помощью втулок (3b) и
(3a), причем втулки приспособлены для скольжения вверх и вниз по стойкам, несущим каретку перекрестия
для регулировки вертикального положения перекрестия. Для перемещения каретки (3a) на передней
поверхности каждой из стоек (13) и (14) располагается зубчатая рейка (17) или аналогичная ей, с шестернями
(18), установленными перед кареткой с помощью коротких рычагов (19), и шестернями, соединенными
штифтом (20), к которому они прикреплены, и кнопкой (21) на одном конце штифта, так что при повороте
кнопки по часовой стрелке вращение шестерен будет взаимодействовать с зубчатой рейкой для опускания
каретки, или при повороте кнопки против часовой стрелки каретка может быть поднята.
Приведенное выше описание наглядно демонстрирует, как поднимать и опускать перекрестие прицела для
вертикальной регулировки. Для осуществления горизонтальной регулировки перекрестия может
использоваться телескопическая функция направляющих (5) и (6) во втулках (11) и (12), а в качестве удобного
средства приведения в действие каждая из направляющих может включать в себя зубчатую рейку (22) на
своей верхней поверхности с шестернями (23), зацепляющимися с ней и соединенными штифтом (24),
который установлен в вертикальных выступах (25), которые, в свою очередь, удерживаются втулками (11) и
(12). Для управления шестернями можно использовать кнопку или аналогичное устройство (не показано), по
сути, аналогичное тому, как это делается при подъеме или опускании перекрестия прицела. Подходящий
телескоп (26) соединяет перекрестие (3) с окуляром (1) для ограничения поля зрения оператора. Этот
телескоп выполнен в виде телескопических секций для компенсации горизонтальной регулировки
перекрестия, а его концевая секция, соединенная с кареткой (3a), поворачивается, как показано на (26a), с
помощью гибкого шарнира, выполненного с помощью удлинительного кольца (26b) на боковой стороне
каретки.
Противоположная концевая секция телескопа крепится к окуляру (1) и с помощью шарнира окуляра
обеспечивается его вертикальное перемещение. Полозья или опоры (15) и (16) закреплены поперечной
перекладиной (15), а втулки (11) и (12) надежно закреплены поперечной перекладиной (11), к которой
прикреплен выступающий вперед индикатор положения (28), который предпочтительно представляет собой
дискообразный элемент, расположенный параллельно плоскости стола и имеющий отверстие (27),
расположенное точно на одной линии с вертикалью перекрестия. Вращающаяся анкерная пластина (8),
позволяя перемещать переднюю часть прибора, включая перекрестие, по поверхности планшетного стола, а
также обеспечивая горизонтальную регулировку, фиксирует окуляр в одном фиксированном положении. Для
фиксации любого желаемого радиального положения перекрестия пластина (8) включает в себя зажимной
винт (8a) с пазом (8b) в пластине, в который вставлен винт. Пластина (8) и пластина (9) снабжены нониусом
(8c) для индикации радиальных углов.
По обеим сторонам стоек (13) и (14) расположена градуированная шкала, края втулок (3b) и (3c), окружающих
стойки, приспособлены для взаимодействия с ней с целью указания высоты стержня.
ПРИНЦИП РАБОТЫ. Для разметки участка, подлежащего обследованию, штатив (А) устанавливается в
любом удобном месте, на него устанавливается стол (В), а прибор размещается на столе и закрепляется, как
указано ранее. Как показано на рисунках 11 и 12, (C) представляет собой контур заданной неправильной
области, подлежащей обследованию, которая ограничена Стадиометрическая рейка (D) сначала
устанавливается в одном из углов области, а прибор перемещается радиально вокруг своей оси вращения
(10) на столе до тех пор, пока вертикальная линия перекрестия (3) не совпадет с рейкой и смотровым
отверстием окуляра, которое указывает направление рейки на графике, который, конечно же, расположен на
столе — под прибором. Для обозначения расстояния стержня (D) от точки опоры (10) прибора опорная стойка
для перекрестия регулируется по горизонтали до тех пор, пока расстояние между горизонтальными
перекрестиями не пересечется с двумя расположенными на стержне мишенями (D). Вертикальная
регулировка перекрестия изменяется в соответствии с высотой целей на рейке.
Как только эти корректировки и результаты будут получены, положение или местоположение стержня (D) в
обследуемой области обозначается на графике точкой, сделанной карандашом путем вставки карандаша
через отверстие (27) в индикаторе (28). Если необходимо отметить высоту рейки, то это делается по
делениям на боковых сторонах перекрестия прицела. Для завершения обследования рейка (D)
последовательно перемещается к другим углам, и работа с инструментом повторяется так же, как и при
первом измерении. Как видно из рисунка 11, завершенный участок представляет собой точную копию
обследованной территории в уменьшенном масштабе. Масштаб графика соответствует пространственному
расположению мишеней (D) на стержне, и для изменения масштаба графика в большую или меньшую сторону
мишени располагаются либо дальше друг от друга, либо ближе друг к другу. Следует отметить, что, как
показано на рисунке 12, окуляр (1) остается в одном положении, при этом расстояние и высота перекрестия
относительно окуляра изменяются в зависимости от горизонтального или вертикального положения стержня,
как показано жирными перпендикулярными линиями.
Диаграмма, показанная на рисунке 13, иллюстрирует принцип работы прибора: независимо от положения
вертикальной рейки (D), после регулировки прибора расстояние 1-3 имеет такое же соотношение с
расстоянием 1D, как расстояние между волосками 3 с расстоянием между мишенями (D), причем это
соотношение остается постоянным для любого угла, образованного мишенями (D) в точке 1. Если же
стержень (D) поднят выше уровня (B), то расстояние подъема пропорционально вертикальному перемещению
волосков 3 при регулировке инструмента, при этом угол, образованный в точке 1, одинаков в обоих случаях.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_200665.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=200665&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Соседние файлы в папке патенты