Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_1643
.pdf
могут быть выполнены из взаимозаменяемых кованых металлических пластин, а днище может быть
выполнено из обычного или армированного бетона. Обращаясь к конструкциям квадратной или
прямоугольной формы, имеющим вертикальные ограждающие стены, выполненные из взаимозаменяемых
кованых металлических пластин, и днище из аналогичных взаимозаменяемых пластин, предполагается, что
они должны характеризоваться следующим способом строительства: взаимозаменяемые кованые
металлические пластины должны быть гидравлически или иным способом прессованы до формы, описанной
и проиллюстрированной ниже; указанные пластины должны быть снабжены сплошным наружным ободом,
простирающимся внутрь на расстояние около трех дюймов от внешних краев пластины; этот ободок должен
находиться в нормальной плоскости боковых сторон или днища конструкции и должен быть снабжен
отверстиями для болтов, таким образом, ободок становится средством соединения соседних пластин.
Что касается тех пластин, которые сходятся в вертикальных или горизонтальных углах конструкции и
расположены под прямым углом друг к другу, то одна или несколько сторон внешнего обода таких пластин
должны быть загнуты под углом сорок пять градусов относительно нормальной плоскости боковых или нижней
сторон, и эти сорокапятиградусные фланцы или обода должны образовывать вертикальные или
горизонтальные углы конструкции. Предпочтительно соединять смежные пластины путем перекрытия ободов
до совпадения отверстий для болтов; вместо перекрытия края ободов можно стыковать и соединять с
помощью плоской металлической соединительной планки, снабженной отверстиями, совпадающими с
отверстиями в пластинах. При сборке кованых металлических пластин, образующих боковые и нижнюю части
конструкции, между боковыми сторонами и торцами, или между боковыми сторонами и нижней частью
конструкции, устанавливаются металлические распорки для придания необходимой жесткости стенам под
давлением. Что касается конструкций многоугольной формы, предполагается, что вертикальные стены
должны состоять из взаимозаменяемых кованых металлических пластин, как описано выше в случае
квадратных или прямоугольных конструкций, при этом вертикальные соединительные кромки пластин слегка
изогнуты относительно нормальной плоскости пластины, чтобы соответствовать углу, образованному
сторонами многоугольной фигуры, к которому примыкают вертикальные граничные стены.
Вертикальные стеновые пластины изогнуты под углом сорок пять градусов по отношению к нормальной
плоскости пластины и снабжены отверстиями для болтов с целью соединения вертикальных стеновых
пластин с дном резервуара. Дно конструкции может быть выполнено из обычных плоских металлических
пластин, вырезанных по требуемой форме и скрепленных болтами или заклепками, при этом внешний край
нижних пластин, примыкающий к вертикальным стенкам, загнут вниз под углом сорок пять градусов по
отношению к вертикальной или горизонтальной плоскости, образуя таким образом фланец, снабженный
отверстиями для соединения дна и боковых стенок. В качестве альтернативы, основание конструкции может
быть выполнено из обычного или железобетона, который укладывается на месте, а на нем возводятся
вертикальные стены, при этом нижний фланец стеновых плит встраивается в бетонное основание, образуя
таким образом водонепроницаемую конструкцию. Особенностью указанного изобретения является то, что
взаимозаменяемые пластины из кованого металла прессуются в форму, описанную следующим образом: вся
внутренняя часть пластины до нескольких дюймов от внешних краев имеет выпуклую форму приземистой
усеченной пирамиды, при этом внешние края пластины, простирающиеся примерно на три дюйма внутрь,
подняты до уровня плоской вершины усеченной пирамиды, причем эти внешние края и центр пластины
находятся в одной плоскости, таким образом получается следующая форма: внешний ободок или фланец,
непрерывно проходящий по всей окружности пластины, к которому примыкает наклонная стенка пластины
вокруг внутреннего края внешнего обода, и от основания этой стенки пластины поднимается усеченная
пирамида, плоский центр или вершина которой находится в той же плоскости, что и внешний ободок; этот
внешний ободок пластины образует фланец, посредством которого соединяются смежные пластины.
Кованые металлические пластины, образующие горизонтальные или вертикальные углы квадратных или
прямоугольных конструкций, несколько отличаются от описанных выше тем, что одна или несколько сторон
внешнего обода изогнуты под углом сорок пять градусов по отношению к нормальной плоскости обода и
центра пластины. Размеры этих кованых металлических пластин могут варьироваться, максимальный размер
составляет примерно четыре фута в ширину и четыре фута в длину. Предполагается, что во всех
соединениях конструкций, требующих водонепроницаемости, между пластинами должна быть вставлена
полоска герметика, с помощью которой соединения будут герметизированы после их затяжки болтами.
Аналогичным образом, головка каждого болта внутри конструкции должна быть снабжена шайбой из
герметика, чтобы предотвратить протечки через отверстия для болтов. Изобретение будет описано далее со
ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых фиг. 1 представляет собой вид сбоку обычной кованой
металлической пластины с цельным внешним краем в одной плоскости.
На рис. 2 показано поперечное сечение пластины, изображенной на рис. 1, по линиям a, a, b, b. На фиг. 3
показан вид сбоку обычной кованой металлической пластины, у которой ободок с двух сторон загнут под углом
сорок пять градусов относительно нормальной плоскости обода и центра пластины; эти стороны, загнутые под
углом сорок пять градусов, образуют углы конструкции; иногда может потребоваться изготовление пластин
только с одной стороной, загнутой под углом сорок пять градусов, вместо двух, как показано на рисунке. На
рис. 4 представлено поперечное сечение пластины, показанной на рис. 3, вдоль линий c, c, d, d. На рис. 5
показан вид сбоку одной стороны квадратного или прямоугольного резервуара, изготовленного из кованых
металлических пластин, аналогичных описанным выше и изображенным на рис. 1, 2, 3, 4. На рис. 6
представлен фрагмент плана резервуара, показанного в разрезе на рис. 5. На рис. 7 показан вид сбоку части
резервуара многоугольной формы, вертикальные стенки которого выполнены из кованых металлических
пластин, аналогичных описанным выше и изображенным на рис. 1, 2, 3, 4, но вертикальные края пластин
слегка изогнуты относительно нормальной плоскости, чтобы соответствовать углам, образованным сторонами
многоугольной фигуры.
На рис. 8 представлен план части резервуара, показанной в проекции на рис. 7; e — вертикальная стенка,
выполненная из кованых металлических пластин; f — дно, изготовленное из обычной плоской металлической
пластины, как описано выше. На рис. 9 представлен разрез вертикальных стенок в точках g, g. На этом рис.
буквы e и f указывают на те же элементы, что и аналогичные буквы на рис. 8. Резервуары или аналогичные
конструкции, изготовленные описанным выше способом и показанные на прилагаемых чертежах, обладают
преимуществом минимального веса в сочетании с большой прочностью, поскольку пластины могут быть
изготовлены из сравнительно тонкого листового металла, который при сборке показанным способом образует
чрезвычайно прочные конструкции; соединительные кромки пластин в сочетании с прилегающей наклонной
стенкой пластины образуют как в вертикальном, так и в горизонтальном направлениях непрерывные
элементы в форме швеллеров — на стыке каждого яруса пластин, а также в вертикальных и горизонтальных
углах конструкций образуются прочные Т-образные элементы, которые позволяют готовым конструкциям
выдерживать внутреннее давление без серьезного прогиба.
Выпуклость, придаваемая стенке кованых металлических пластинчатых секций, также позволяет этой части
каждой секции, несмотря на сравнительно тонкий металл, сопротивляться внутреннему давлению без изгиба.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_199591.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=199591&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB199591A
[]
Усовершенствования, касающиеся мойки окон и аналогичных устройств. Я, Эрнест Эдвард Пауэлл,
подданный Великобритании, проживающий по адресу: Черч-лейн, 158, Сметвик, графство Стаффордшир,
настоящим заявляю, что суть данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение призвано
обеспечить простые и надежные средства для безопасной и эффективной очистки окон или для удаления
пыли и грязи из труднодоступных мест. Изобретение включает в себя раздвоенную головку, предназначенную
для крепления к деревянному или другому стержню или рукоятке и имеющую в съемном соединении с ней
множество шарнирных зажимов или рукояток для мытья кожи, полировочной ткани или подобных материалов
для мытья окон или других поверхностей. В одном из удобных вариантов исполнения мое
усовершенствованное устройство для мытья окон имеет головную часть, выполненную из центральной
трубки, служащей гнездом для стержня или ручки, и пары отходящих от нее ответвлений или гнезд,
предназначенных для размещения рукояток для моющей кожи, тряпки или другого материала, используемого
для мытья окон. Указанные рукоятки могут быть удобно выполнены из пары алюминиевых или других
металлических губок, шарнирно соединенных на одном конце, который имеет форму стержня или
аналогичную форму, или предназначен для входа в одно из вышеупомянутых гнезд ответвлений.
Когда стержень вставляется в гнездо, кольцевые части удерживаются вместе, а губки на противоположном
конце захватывают и надежно удерживают мочалку, салфетку или что-то подобное, вставленное между ними.
Края губок имеют зазубренные кромки для лучшего захвата вводимого материала. Предпочтительно
располагать пару ответвлений для указанных выше рукояток таким образом, чтобы они были
самобалансирующимися, и чтобы при использовании одной из них на окне другая находилась на достаточном
расстоянии от окна. Рукоятки переворачиваются, или вводятся в рабочее состояние, или выводятся из него,
путем поворота на пол-оборота или вращения рабочего штока или рукоятки. Между рукоятками и их гнездами
могут быть установлены удлинительные или распорные элементы. Рукоятки и другие части устройства могут
быть выполнены и расположены различными способами для удовлетворения различных потребностей или
требований. Усовершенствования, касающиеся мойки окон и аналогичных устройств. Я, Эрнест Эдвард
Пауэлл, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Черч-лейн, 158, Сметвик, графство
Стаффордшир, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Целью данного изобретения
является создание усовершенствованных средств для безопасной и эффективной очистки окон или удаления
пыли и грязи из труднодоступных мест, причем указанные средства представляют собой стержень или
рукоятку с раздвоенной головкой, к противоположным концам которой прикреплены мочалки или подобные
им.
Изобретение включает в себя головку, имеющую гнезда для съемного соединения стержня или рукоятки и
пары вилочных или разветвленных элементов, причем указанные элементы снабжены шарнирными губками
или захватами для мытья кожи, полировальной ткани или подобных материалов для мытья окон или других
чистящих средств. Обращаясь к прилагаемому листу пояснительных чертежей: на рисунке 1 изображен вид
сбоку с частью в разрезе, а на рисунке 2 — план устройства для мытья окон, выполненного одним из удобных
способов в соответствии с данным изобретением. Одинаковые буквенные обозначения на обоих
изображениях указывают на одни и те же или схожие детали. Устройство, как показано на иллюстрации,
имеет раздвоенную головную часть a с колпачком b, обеспечивающим гнезда для стержня или рукоятки c, и
пару расположенных под углом алюминиевых или других ответвлений или элементов d и e, внешние концы
которых образуют рукоятки для мочалок, тряпок или подобных материалов, используемых для мытья окон.
Каждая из указанных рукояток имеет шарнирную губку, как показано на рисунке f, и предпочтительно к ней
прикреплен пружинный штифт g, который входит в паз h в неподвижной части губки рукоятки, чтобы
удерживать шарнирную губку в закрытом или рабочем положении; такое удержание может быть
осуществлено любым другим хорошо известным устройством.
Зажимы имеют зазубренные края для лучшего удержания вставляемого материала. - [град.] Указанная пара
ветвей или захватов d и e предпочтительно расположена в соответствии с показанным рисунком, так чтобы
они были самобалансирующимися, и когда один из них используется на окне, другой находится на
достаточном расстоянии от окна. Они легко вставляются и извлекаются из гнезд, образованных головкой a и
крышкой b, как указано выше; их также можно вращать внутри указанных гнезд, чтобы установить в любое
желаемое положение. Рукоятки удерживаются внутри гнезд для обслуживания или предотвращаются от
перемещения относительно головки за счет зажимного действия крышки, которая имеет внутреннюю резьбу,
служащую гайкой для резьбового конца стержня или рукоятки. c выше. Таким образом, для фиксации или
разблокировки рукояток d и e достаточно повернуть шток в нужном направлении. Пружина на штоке облегчает
освобождение рукояток, а также их установку в гнезда.
Между рукоятками и их гнездами могут быть установлены удлинительные или расширяющие элементы.
Рукоятки и другие части устройства могут быть выполнены и расположены различными способами для
удовлетворения различных потребностей или требований. Подробно описав и определив природу моего
изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_199592.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=199592&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB199592A
[]
Усовершенствования в подъемных домкратах и тягачах. Мы, Чарльз Эдмунд Кльюс, проживающие по адресу:
Проспект Террас, Паэроа, Окленд, Инженер, оба из провинциального округа Окленд, в Доминионе Новая
Зеландия, оба подданные Великобритании, настоящим заявляют, что характер данного изобретения и способ
его осуществления должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к домкратам для подъема и перемещения предметов, и в частности к домкратам типа,
описанного и заявленного в Спецификации, прилагаемой к патенту № 151875 от 2 января 1920 года,
выданному на имя. Чарльз Элемент, перемещаемый через кожух, поднимается или опускается с помощью
подъемного фиксатора, взаимодействующего с указанным несущим элементом, и перемещается с помощью
рычага управления, шарнирно установленного в кожухе; при этом предусмотрен фиксатор, удерживающий
груз, который взаимодействует с несущим элементом во время движения подъемного фиксатора вниз. Целью
настоящего изобретения является усовершенствование конструкции и механизма домкрата, описанного в
вышеупомянутой спецификации, что обеспечит более надежную работу домкрата по сравнению с
предыдущими версиями, а также облегчит его эксплуатацию и увеличит срок службы.
До настоящего времени предлагались подъемные домкраты, в которых внутренний конец рабочего рычага, на
котором находится подъемная собачка, приспособлен во время опускания груза для того, чтобы заставить
удерживающую груз собачку войти в зацепление с зубьями подъемной рейки на внутреннем конце указанного
рабочего рычага, который опускается. Настоящее изобретение представляет собой подъемный домкрат или
тягач указанного типа, в котором внутренний конец рабочего рычага, на котором установлен подъемный
фиксатор, имеет наклонную поверхность, соответствующую наклонной поверхности на верхнем конце
фиксатора груза, причем этот конец приспособлен для упирания в указанный фиксатор груза с целью его
зацепления с несущим элементом на внутреннем конце опускаемого рычага во время подъема и опускания
груза. Еще одной особенностью изобретения является наличие на внутренней стороне корпуса
приспособления, к которому прижимается зубчатая рейка, копье или цепь под действием механизма. с каждой
стороны которой проходят звенья цепи, когда последняя используется, при этом ролики цепи прижимаются к
Пропуская цепь через кожух и продлевая срок его службы, цепь становится прочнее, чем в тех случаях, когда
звенья плотно прижаты к стенке кожуха. Из-за вставки ребра или полосы в кожух возникает необходимость
сделать канавку или углубление в зубчатой рейке или стержне, чтобы их можно было использовать вместо
цепи. Ссылаясь на прилагаемый чертеж, в связи с которым изобретение будет описано более подробно:
Домкрат предназначен для подъема груза. На рисунке 2 представлен аналогичный вид, демонстрирующий
домкрат, установленный для опускания груза. На рисунке показан вид сбоку (вразрез), где вместо зубчатой
рейки используется цепь. На рисунке 4 показан частичный вид в плане с зубчатой рейкой или стрелой в
домкрате, а на рисунке 5 — аналогичный вид, но с цепью в домкрате. На чертеже 1 изображен корпус, 2 —
зубчатая рейка или стрела, 3 — цепь и 4 — направляющая, между которой и корпусом скользит зубчатая
рейка или стрела 2 или цепь. 6 смято к корпусу, а 7 — это собачка, установленная на указанном рычаге. 8 —
это собачка, используемая для удержания груза во время смены захвата зубчатой рейки или копья 2 или цепи
3 с помощью собачки 7. 9 — это качающийся рычаг, несущий пружины 10, 11, 12, установленный и
приспособленный для работы в целях, описанных в вышеупомянутой спецификации.
Внутренний или раздвоенный конец 5а рабочего рычага 5, в котором шарнирно закреплена собачка 7, имеет
скошенную форму, а его нижние углы закруглены, как показано на рисунке, так что при движении указанного
раздвоенного конца вниз и прилегает к наклонной поверхности 17 на задней части верхнего конца собачки 8.
Отверстие 18 в верхней части корпуса, через которое проходит зубчатая рейка или копье 2, или цепь 3, имеет
с одной стороны подрезанную или наклонную поверхность 19, между которой и верхней частью собачки 7
выступает изогнутая вверх пружина 20, закрепленная на внутренней стороне верхнего конца корпуса 1. На
внутренней стороне стороны 1а корпуса 1 предусмотрено вертикальное ребро или полоса 21, а в верхней
части указанной стороны 1а образован валик или изогнутая наружу и вниз часть 22, на которую нависает цепь
3 (при ее использовании), как показано на рисунке. Это ребро или полоса 21 специально предназначена для
цепи 3 при ее использовании, причем ширина этого ребра или полосы такова, что звенья 23 цепи проходят по
обе стороны от него, что позволяет роликам 3a цепи контактировать с этим ребром или полосой 21 и
двигаться против него, благодаря чему облегчается прохождение цепи через корпус за счет минимизации
трения, возникающего из-за давления.
под действием собачек 7, 8. Решетка или копье имеют канавку, как показано на рисунке 24, для того, чтобы в
нее можно было вставить ребро или полосу 21, что позволяет использовать либо рейку или копье, либо цепь
по желанию. Для использования домкрата в целях подъема или перемещения грузов рукоятка 16 приводится
в действие таким образом, чтобы пружины 10 и 11 прижимались к хвостовым концам собачек 8 и 7, как
показано на рисунке 1, так что верхняя часть в соответствии с которым он применяется. Затем внешний конец
рабочего рычага 5 перемещается вверх и вниз, и при движении собачки 7 вниз верхний конец 7a последней
соскальзывает вниз на зубья 2a или выше. под действием пружины 10 и внутреннего конца 5a Цепь 3
удерживает зубчатую рейку, копье или цепь от движения вниз до тех пор, пока верхний конец 7a собачки 7
снова не будет вставлен в зубья 2" или не захватит цепь 3, при этом внешний конец рабочего рычага 5 нажат
для проталкивания зубчатой рейки, копья 2 или цепи 3 через корпус 1. Для обеспечения плавного опускания
груза, рычаг реверса 16 приводится в действие для перемещения качающегося рычага 9 в положение,
показанное на рисунке 2, при этом пружины 11 и 12 прижимаются к концам собачек 8 и 7 соответственно.
Указанные собачки не будут зацепляться или будут находиться вне зубчатой рейки или копья 2, или цепи 3.
Затем рычаг управления 5 перемещается вверх и вниз, как и прежде, при этом движение собачки 7 вверх
приводит к тому, что ее верхняя часть соприкасается с пружиной 20, в результате чего конец 7a указанной
собачки зубчатой рейке или стержне 2, или для захвата ролика 3' цепи 3, в зависимости от обстоятельств, и
для подъема указанного домкрата или стержня, или цепи достаточно высоко, чтобы верхний конец 8a собачки
8 мог выскочить или освободиться от указанной зубчатой рейки или стержня 2 или цепи 3 под действием
пружины 11. Теперь вес груза принимает на себя фиксатор 7, который затем опускается, позволяя зубчатой
рейке или копью 2, или цепи 3 опуститься в кожухе 1. Рычаг управления 5 опускается, он соприкасается с
поверхностью 17 на задней части собачки 8 и вдавливает верхний конец 8a последней в зубья 2" зубчатой
рейки или копья 2, так чтобы захватить ролик 3a цепи 3. Теперь собачка 8 принимает на себя вес груза, и
дальнейшее движение конца 5" рычага 5 приводит к опусканию собачки 7 до тех пор, пока ее верхний конец 7a
не сможет выскочить из зубьев 2" или цепи 3, в зависимости от ситуации, и освободиться от них, при этом
конец 5a тем временем упирается и удерживает
оружие с зубьями 2а стойки или копья, или в цепи 3. Рычаг 5 снова поднимается, чтобы собачка 7 могла вновь
зацепиться за зубчатую рейку, копье или цепь, причем новое зацепление собачкой 7 достигается до того, как
конец 5a рычага 5 достаточно отойдет от задней части собачки 8, чтобы последняя могла отскочить или выйти
из зацепления с зубчатой рейкой, копьем или цепью, если вдруг вес груза хотя бы на мгновение снимется с
указанной собачки 8. В то время как вес груза удерживается собачкой 8, груз надежно фиксируется, поскольку
конец 5а рычага 5 упирается в собачку 8, которая, в свою очередь, надежно удерживается. цепь 3
противодействует действию пружины 11, даже если рейка, копье или цепь будут освобождены от давления
сверху. Если рычаг 5 случайно переместить в положение, при котором его конец 5a не касается собачки 8,
груз не сможет существенно упасть, поскольку в этом положении собачка 7 зацепляется с зубьями 2a или
цепью 3, и малейшее движение рычага 7 вниз немедленно приводит к зацеплению собачки 8 с зубьями 2a или
цепью 3, как описано ранее.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_199593.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=199593&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB199593A
[]
Цепные решетки. Усовершенствования, относящиеся к устройствам для сброса золы, или связанные с ними.
Город Монреаль-Уэст, провинция Квебек, Доминион Канада, являющийся британским подданным, настоящим
заявляет, что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к топочным
машинам с цепными решетками и, в частности, к механизму сброса золы, используемому в связи с цепными
решетками. Его цель — обеспечить средства для автоматического и непрерывного сброса золы, не влияя на
тепловую мощность огня на колосниковой решетке и тем самым поддерживая постоянную скорость
производства пара в котле. Ещё одной целью является создание механизма сброса золы, который
предотвратит образование шлака и будет приспособлен для автоматической регулировки скорости сброса в
соответствии со скоростью сгорания топлива на колосниковой решетке, легко адаптируется к любой форме
цепной колосниковой решетки, способной свести утечку воздуха к минимуму, расположен вне зоны теплового
излучения от колосниковой решетки и может легко заменять свои детали во время работы топочной машины.
Изобретение вкратце заключается в создании ряда узких отбойных пластин, шарнирно подвешенных на
подшипнике, параллельном и прилегающем к нижней поверхности задней торцевой части цепной решетки.
Эти бруски или пластины имеют ножки, образующие противовесы, благодаря которым они поддерживают
давление на цепную решетку в направлении вверх, как будет подробно описано далее. Приводится пример
конструктивного варианта изобретения, проиллюстрированный на прилагаемых чертежах, на которых: -
Рисунок 1 представляет собой вертикальное поперечное сечение механизма. На рисунке 2 представлен вид
сбоку по линии I-I на рисунке 1, с видом сзади. На рисунке 3 представлен перспективный вид установки со
снятыми некоторыми разгрузочными пластинами и без изображения цепной решетки. На рисунке 4 показана
откидная крышка багажника, предназначенная для снятия. На рисунке 1 цепная решетка 1, которая может
быть любого типа, имеет перегородку 2, построенную на небольшом расстоянии от ее заднего конца 11,
опирающуюся на пластину 21, под которой находится трубка 4, установленная на подшипниках 22 в боковых
стенках, один конец которой выступает за пределы стенки, к которой прикреплен ручной рычаг 42.
К трубе 4 подвешен ряд узких отбойных пластин 3 с выступами 31 Т-образного сечения, как показано на
рисунке 4, ножками противовеса 32 и зубьями 33, которые образуют опорные поверхности 34, свободно
прилегающие к трубе 4. Трубка 4 снабжена ребром 41 вдоль своей нижней стороны, а рычаг 42 имеет
регулируемый противовес 43. При такой конструкции, как описано выше, работа аппарата осуществляется
следующим образом: под действием веса ножек 32 пальцы 31 разгрузочных пластин 3 прижимаются вверх к
нижней части торца 11 цепной решетки 1 и вместе образуют поверхность для удержания золы. Зола,
падающая на конец 11 цепной решетки 1, задерживается на этой поверхности, но по мере вращения решетки
она продавливает некоторые или все пальцы 31. Это движение пальцев 31 позволяет определенному
количеству золы пройти вниз в зольную яму. Это движение автоматическое и непрерывное, но поскольку
надавливание пальцами незначительно, практически отсутствует возможность проникновения воздуха, что
могло бы обеспечить охлаждающий эффект.
С помощью ручного рычага 42 все пальцы можно одновременно перемещать для сброса всей золы при
очистке печи. Если какой-либо палец окажется не в правильном положении, ручной рычаг 42 с помощью
ребра 41 быстро вернет его в нужное положение. Кроме того, регулируя положение противовеса 43 на рычаге
42, можно увеличить или уменьшить давление пальцев 31 на решетки. Расположение разгрузочных плит
таково, что они никогда не подвергаются воздействию лучистого тепла печи, будучи защищены перегородкой
2, а зола покоится на них и на торце колосниковой решетки 11. Я обнаружил, что обычные чугунные отливки
вполне подойдут в качестве разгрузочных пластин, используемых в данной конструкции, вместо обычных
дорогостоящих стальных фитингов, необходимых в других механизмах разгрузки, что значительно снизит
стоимость всего комплекта. Отдельные разгрузочные пластины можно легко снять, наклонив их, как показано
на рис. 4, а затем сдвинуть вперед, после чего новые пластины можно легко и быстро установить.
Демонтаж и замена могут производиться во время работы печи, оказывая незначительное влияние на
стабильность ее паропроизводительности. Зола, попадающая на разгрузочные плиты, непрерывно удаляется
оттуда и не подвергается воздействию высоких температур печи, поэтому не подвергается клинкерованию.
Скорость сброса топлива регулируется скоростью вращения колосниковой решетки. Таким образом, всегда
будет обеспечен подходящий сброс топлива для различных скоростей стрельбы. Благодаря простоте
конструкции, отдельные части которой, очевидно, могут быть модифицированы, и легкости регулировки,
данное изобретение может быть легко адаптировано к любому типу цепной колосниковой топки и установлено
в ней с умеренными затратами.
Цепные решетки. Усовершенствования в устройствах для сброса золы, относящиеся к ним, я, Чарльз Уэсли
Берроуз, из города Монреаль-Уэст, провинция Квебек, Доминион Канада, британский подданный, настоящим
заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: — Данное изобретение включает в себя усовершенствования в
механизмах сброса золы для цепных колосниковых топок. Уже были предложены устройства, включающие в
себя вспомогательную подвижную решетку, образованную поворотной рамой с огнезащитными стержнями,
или сбалансированную дверцу люка, поворачивающуюся на режущих кромках и упирающуюся в конец цепной
решетки. В отличие от этого, механизм опрокидывания согласно настоящему изобретению включает в себя
множество съемных, независимо наклоняющихся опрокидывающих планок, подвешенных на подшипнике,
параллельном торцу решетки и расположенных под перегородкой, простирающейся к торцу указанной
решетки, таким образом, чтобы защитить указанные опрокидывающие планки от теплового излучения огня.
Опрокидывающие планки оснащены противовесами, передние концы которых направлены вверх и опираются
на нижнюю часть решетки. Механизм разгрузки, сконструированный в соответствии с данным изобретением,
легко адаптируется к любой форме цепной колосниковой решетки, а его детали могут быть легко заменены
даже во время работы печи. Обращаясь теперь к чертежам, оставленным вместе с предварительной
спецификацией, цепная решетка 1 (рис. 1), которая может быть любого типа, имеет перегородку 2,
построенную на небольшом расстоянии от ее заднего конца 11 и опирающуюся на пластину 21, под которой
находится трубка 4, установленная на подшипниках 22 в боковых стенках, один конец которой выступает за
пределы стенки, к которой прикреплен ручной рычаг 42. К трубе 4 подвешен ряд узких перекладин 3 с
пальцами 31 Т-образного сечения, как показано на рисунке 4, ножками противовеса 32 и зубьями 33, которые
образуют опорные поверхности 34, свободно прилегающие к трубе 4. Трубка 4 снабжена ребром 41 вдоль
своей нижней стороны, а рычаг 42 имеет регулируемый противовес 43.
При такой конструкции, как описано выше, работа аппарата осуществляется следующим образом: под
действием веса ножек 32 пальцы 31 разгрузочных планок 3 прижимаются вверх к нижней части торца 11
цепной решетки 1 и в совокупности образуют поверхность для удержания золы. Зола, падающая на конец 11
цепной решетки 1, задерживается на этой поверхности, но по мере вращения решетки она продавливает
некоторые или все ее выступы. Это движение пальцев 31 позволяет определенному количеству золы пройти
вниз в зольную яму. Это движение автоматическое и непрерывное, но поскольку надавливание пальцами
незначительно, практически отсутствует возможность проникновения воздуха, что могло бы создать
охлаждающий эффект. С помощью ручного рычага 42 все пальцы можно одновременно перемещать для
сброса всей золы при очистке печи. Если какой-либо палец окажется не в правильном положении, ручной
рычаг 42 с помощью ребра 41 легко вернет его в нужное положение.
Кроме того, регулируя положение противовеса 43 на рычаге 42, можно увеличить или уменьшить давление
пальцев 31 на решетки. Расположение отвалов таково, что они никогда не подвергаются воздействию
лучистого тепла печи, поскольку защищены коньковой стенкой 2, а зола лежит на них и на торце колосниковой
решетки 11. Я обнаружил, что обычные чугунные отливки вполне подойдут для изготовления разгрузочных
брусьев, используемых в данной конструкции, вместо обычных дорогостоящих стальных фитингов,
необходимых в других механизмах разгрузки, что значительно снизит стоимость всего комплекта. Отдельные
перекладины можно легко снять, наклонив их, как показано на рисунке 4, а затем сдвинув вперед, и легко и
быстро установить новые перекладины. Демонтаж и замена могут производиться во время работы печи, что
незначительно повлияет на стабильность ее паропроизводительности. Зола, которая попадает на отвалы,
непрерывно удаляется оттуда и не подвергается воздействию высоких температур печи, поэтому не
подвергается клинкерованию.
Поскольку скорость сброса топлива регулируется скоростью вращения колосниковой решетки, всегда будет
обеспечен подходящий сброс топлива для различных скоростей стрельбы. Благодаря простоте конструкции,
отдельные части которой, очевидно, могут быть модифицированы, и легкости регулировки, данное
изобретение может быть легко адаптировано к любому типу цепной колосниковой топки и установлено в ней с
умеренными затратами. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его
осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_199594.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=199594&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB199594A
[]
Рукоятка для игровых клюшек. гражданин Соединенных Штатов. Соединенные Штаты Америки,
расположенные по адресу: 1207, American Building, Балтимор, Мэриленд, США, настоящим заявляют, что
характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении: Данное изобретение относится к улучшенному захвату рукояток спортивных
инвентарей, таких как клюшки для гольфа, теннисные ракетки, бейсбольные биты и клюшки любого типа,
используемые в спорте, но особенно полезно для клюшек для гольфа, головки которых должны быть
правильно расположены для точного и справедливого удара по мячу. Хотя до настоящего времени
использовались различные типы рукояток для клюшек для гольфа, многие из них разработаны таким образом,
чтобы заставить игрока держать клюшку более или менее произвольным образом, что часто скорее мешает,
чем помогает среднему игроку. Иными словами, описанные выше общие способы захвата клюшки непригодны
для повсеместного использования, поскольку руки и пальцы отдельных игроков различаются не только по
размеру и форме, но и по тому, как один игрок естественным образом держит клюшку, обычно отличается от
другого, и даже «профессионалы» обучают своему собственному предпочтительному стилю захвата.
Эти замечания в большей степени относятся к известному типу рукоятки, сконструированной с продольным
ребром или ребрами, воздействующими на тактильные ощущения. Таким образом, настоящее изобретение в
первую очередь направлено на устранение трудностей, связанных с захватами, которые принуждают и
определенное положение, обеспечиваемое рукояткой с прицельной меткой, правильно расположенной
относительно головки клюшки, так что игрок может держать клюшку в соответствии со своим стилем и при
этом правильно установить головку так, чтобы ударная кромка или поверхность клюшки должным образом
располагались относительно мяча. Таким образом, он может правильно расположить головку клюшки для
удара, а затем скорректировать положение руки и пальцев на рукоятке в соответствии со своим собственным,
специфическим стилем хвата. Для достижения этих общих целей необходимо... например, клюшки для
гольфа, оснащенные инкрустированным продольным прицельным маркером отличительного и контрастного
цвета, который служит видимым индикатором, помогающим игроку определить правильное положение
клюшки.
Из приведенного ниже описания видно, что моя цель — создать такой маркер, который не будет, вследствие
выраженных выступов, контуров или обозначенных конфигураций, обязывать к определенному способу
удержания клюшки или каким-либо образом препятствовать естественному стилю хвата игрока. Такой
выразительный и контрастный цвет не только позволяет легко заметить прицельный маркер, но и служит
средством идентификации игрока или клуба, если это необходимо. Преимуществом наличия такого маркера
на трубчатой рукоятке является то, что его можно легко прикрепить к стержню или рукоятке обычной клюшки и
легко установить и отрегулировать на ней, чтобы указать правильное положение головки клюшки для удара по
мячу в нужном направлении и по заданной траектории. Такая трубка с прицельным маркером обеспечивает
мягкую, упругую, нескользящую рукоятку, которая хорошо ощущается игроком при захвате клюшки,
обеспечивая не только удобный, но и надежный хват, который существенно поможет ему выполнить
правильный удар.
С учетом вышеизложенного и других целей, которые станут более очевидными по мере лучшего понимания
природы изобретения, оно заключается в новой «конструкции, сочетании и расположении частей, более
подробно описанных и проиллюстрированных ниже» и заявленных в патенте. Предпочтительный и
практичный вариант осуществления изобретения показан на прилагаемых чертежах, на которых: Рисунок 1
представляет собой перспективный вид клюшки для гольфа с улучшенной рукояткой... Рисунок 2
представляет собой изображение, аналогичное рисунку 1. На рисунке 3 представлен увеличенный детальный
вид рукоятки, прикрепленной к древку клюшки. Рисунок 4 представляет собой поперечный разрез,
выполненный по линии 4 4 на рисунке 3. Проверка рукоятки перед её установкой на вал. Аналогичные
ссылочные обозначения указывают на соответствующие части на всех рисунках. При реализации настоящего
изобретения следует понимать, что оно может быть применено к клюшкам для гольфа любого типа, таким как
средние айроны, драйверы, мэши и т. д., поскольку все эти клюшки имеют головную часть H, ударная
поверхность которой имеет определенное соотношение с продольной осью стержня S. Таким образом, в
своем основном аспекте изобретение включает в себя рукоятку 1, которая предпочтительно выполнена в виде
упругой трубки, диаметр которой обычно меньше диаметра рукояти стержня, к которому она крепится таким
образом, чтобы сжиматься и тем самым прочно фиксироваться на рукояти, а также обеспечивать удобный,
податливый и нескользящий захват для игрока.
Данная рукоятка снабжена продольно расположенным прицельным маркером 2, проходящим по прямой
линии по всей длине рукоятки и имеющим цвет, контрастирующий с корпусом рукоятки, чтобы он заметно
привлекал внимание игрока к правильному положению клюшки. Для достижения этой цели маркер 2
расположен параллельно оси стержня и находится на верхней стороне рукоятки таким образом, чтобы
указывать направление, которое поможет игроку определить правильную точку на ударной поверхности
головки клюшки для удара по мячу и придания ему нужной траектории полета. Для того чтобы закрепить
относительно мягкую и упругую часть рукоятки на древке и предотвратить ее скольжение или случайное
смещение, на древко клюшки можно нанести слой резинового клея, так что после застывания клея трубка
фактически станет неотъемлемой частью древка. Также, чтобы предотвратить загибание или деформацию
концов рукоятки, можно использовать удерживающие ленты 3, показанные на рисунке 3.
Прицельная метка 2, имеющая отличительный цвет, представляет собой прямую линию, проходящую по всей
длине рукоятки, и может представлять собой узкую отдельную полоску, вулканизированную или иным
образом соединенную с трубчатым корпусом, составляющим рукоятку; или же это может быть полоска,
сформированная в трубке во время изготовления. Однако во всех случаях прицельная метка встроена в
корпус и не выступает за пределы поверхности рукоятки, так что вся рукоятка представляет собой гладкую,
ничем не загроможденную поверхность, позволяющую игроку держать клюшку в соответствии со своим
индивидуальным стилем. Из вышеизложенного становится очевидно, что новой и отличительной
особенностью настоящего изобретения является рукоятка клюшки для гольфа, снабженная встроенным
продольно расположенным прицельным маркером, проходящим по всей длине рукоятки и расположенным в
центре ее верхней стороны, если держать ее в руке, что позволяет игроку правильно определить положение
головки клюшки относительно основания и земли.
Хотя в показанном варианте исполнения этот маркер представляет собой линию контрастного цвета по
отношению к рукоятке, следует понимать, что способ формирования такого линейного маркера и его
конкретный контрастный цвет никоим образом не ограничиваются приведенными здесь сведениями, которые
призваны проиллюстрировать один простой и практичный вариант осуществления изобретения. Как уже в
общих чертах упоминалось, предыдущие предложения включали выпуклые участки, ребра, канавки и тому
подобное на трубчатой рукоятке, которые на ощупь указывают положение ударной поверхности; а также
полоски резины или подобного материала были вставлены продольно в сплошные рукоятки для той же цели.
Соседние файлы в папке патенты