Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_1629

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
16.10.2026
Размер:
192 Кб
Скачать
☆
На каждой проволоке или канавке закреплена бусинка или другой указатель таким образом, что его можно
легко перемещать вдоль него в положение, противоположное любой из делений на соседней шкале. Удобная
форма указателя представляет собой пружинный зажим, который легко нажимается и скользит вдоль
проволоки, но при этом достаточно надежно фиксирует ее в любом положении. Конструкция,
соответствующая изобретению, проиллюстрирована в качестве примера на прилагаемых чертежах, где на
рисунке 1 представлен перспективный вид устройства. На рисунке 2 представлен увеличенный
перспективный вид указателя. На рисунке 3 показана модифицированная форма шкалы, а на рисунке 4 в
плане представлена модификация, в которой вместо проволоки используются канавки; показана лишь часть
аппарата. В конструкции, показанной на рисунке 1, устройство размещено в коробке А, которая разделена на
три части перегородками В. Каждая часть коробки содержит группу из трех проводов С, на каждом из которых
имеется указатель D. Перегородки В, разделяющие группы проводов, имеют шкалы E. Дополнительная шкала
E также предусмотрена на каждом конце коробки.
Указатели D могут иметь любую подходящую форму, позволяющую легко перемещать их вдоль проводов, но
при этом сохранять заданное положение на них. В предпочтительном варианте, показанном на рисунке 1 и в
большем масштабе на рисунке 2, каждый указатель представляет собой полоску пружинной стали или другого
подходящего материала, согнутую показанным образом для образования пружинного зажима. Концы D1
полоски выступают внутрь и имеют такую форму, что они захватывают проволоку, но при этом легко
перемещаются вдоль нее. Шкала E градуирована цифрами 0, 1, 2 ..... 9, при этом четные цифры расположены
слева, а нечетные — справа. Четные цифры также отображаются крупнее и толще, чем нечетные. Такая
конструкция обеспечивает скорость и точность перемещения указателей в нужное положение. Однако могут
применяться и другие виды выпускных церемоний. Например, цифры могут быть заменены точками или
линиями, как показано на рисунке 3, где точки используются для обозначения четных чисел, а короткие линии
— для нечетных.
На этом рисунке все метки также показаны в одном и том же порядке, но при желании их можно расположить в
двух вариантах, как на рисунке 1. Шкалы, показанные на рисунке 4, иллюстрируют дальнейшую модификацию,
в которой четные цифры чередуются с короткими штрихами, представляющими нечетные числа. Для
градуировки могут использоваться разные цвета, а также могут быть внесены другие изменения, чтобы
градуировка, представляющая четные числа, была легко различима от градуировки, представляющей
нечетные числа. Можно использовать любое количество проводов, которые удобно располагают, как показано
на рисунке, группами по три. Рассмотрим одну группу из трех проводов, например, левую группу на рисунке 1.
В этом случае правый провод будет представлять цифру единиц, средний провод — цифру десятков, а левый
провод — цифру сотен. Таким образом, число, указанное на рисунке, равно 56. Если нужно добавить, скажем,
273 к этому числу, двигаясь, например, справа налево, то указатель на линии единиц перемещается на три
позиции так, чтобы он оказался напротив отметки 9 на шкале. Затем указатель на линии десятков
перемещается на три позиции назад так, чтобы он оказался напротив отметки 2, а указатель сотен
перемещается на одну позицию вперед, поскольку необходимо перенести 1.
Затем указатель "сотни" перемещается еще на две позиции вперед и оказывается напротив отметки "3".
Таким образом, результат представлен как 329. Аналогичным образом, данное устройство может также
использоваться для выполнения других арифметических вычислений. Также видно, что число, указанное в
правой группе проводов, равно 500. Центральная группа проводов на рисунке 1 показана в адаптированном
виде для использования при денежных расчетах в британской валюте. Левая проволока этой группы
используется для шиллингов; предусмотрена небольшая заслонка F с маркировкой «10/-», которую можно
открыть, когда количество шиллингов превышает десять, или сложить, когда их меньше десяти. Центральная
проволока обозначает пенсы и изогнута в нижней части G, что обеспечивает две дополнительные позиции
для стрелки, обозначающей соответственно десять и одиннадцать пенсов. На рисунке показан фрагмент
коробки А, отломанный от основной части, чтобы проиллюстрировать это удлинение проволоки. Стрелка
расположена в положении, соответствующем десяти пенсам, при этом положение одиннадцати пенсов
соответствует углу на самом конце проволоки.
Правая проволока используется для обозначения фартингов, и предусмотрен ограничитель H, который можно
выдвинуть в показанное положение или сложить обратно в перегородку. При использовании этой группы для
денежных расчетов группа или группы слева будут использоваться для фунтов, так что общая сумма денег,
указанная при положении указателей, показанном на рисунке*, составит 56.17.10. При желании эти провода
можно использовать для численных расчетов. На рисунке 4 показана модификация, в которой вместо
проволоки используются канавки K. В данном случае в качестве указателей используются блоки L,
соответствующие форме канавок. На рисунке показана группа из трех канавок, предназначенных для
денежных расчетов, причем эти три канавки представляют собой соответственно шиллинги, пенсы и
фартинги. В канавке для шиллингов предусмотрена заслонка F для десяти шиллингов, как и в предыдущей
конструкции, и упор His, аналогично используемый в канавке для фартингов. Однако в столбце пенсов канавка
расширена, как в точке М, чтобы вместить десять и одиннадцать пенсов.
В остальном данная конструкция аналогична описанной со ссылкой на рисунок 1. Указатели можно
перемещать вдоль проводов или канавок вручную или с помощью вилочного или иного держателя. Следует
понимать, что представленные конструкции приведены лишь в качестве примера, и что могут быть внесены
изменения, отличные от указанных, без выхода за рамки изобретения. Таким образом, количество проводов
или канавок в группе, а также количество предоставляемых групп могут варьироваться. Если предоставлено
несколько групп, при желании их можно использовать одновременно для отдельных расчетов. Таким образом,
в конструкции, показанной на рисунке 1, две левые группы могут использоваться для денежных расчетов,
включающих суммы до тысячи фунтов стерлингов, а правая группа — для числовых расчетов с числами,
имеющими три или менее цифр. При необходимости для особых целей могут также использоваться
специальные градуированные шкалы. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его
осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_199314.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=199314&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB199314A
[]
Усовершенствования, связанные с использованием шкивов. Мы, Генри Эрейзер и Норман Фрейзер из
литейного завода Вестберн, Арброт, графство Форфар, Северная Британия, оба подданные Великобритании,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении: — «Целью изобретения является простой и
эффективный шкив, разъемный или иной, изготовленный в основном из штампованных листовых
металлических деталей и, следовательно, экономичный по стоимости». Шкив, изготовленный в соответствии с
изобретением, включает в себя ступичный элемент, состоящий из пары дисков из листового металла (каждый
из которых имеет диаметральную перегородку), имеющих центральное отверстие, предпочтительно с
загнутым внутрь выступом, для размещения подшипниковой втулки. Диски разделены перемычками из
листового металла, имеющими фланцы, с помощью которых они крепятся заклепками или иным способом.
Эти элементы мостика, которых, по меньшей мере, два, расположены диаметрально противоположно друг
другу и служат для крепления болтов, с помощью которых половинки шкива скрепляются между собой.
Отверстия в дисках обеспечивают доступ к этим болтам. В больших шкивах, помимо элементов моста, могут
быть предусмотрены и усиливающие устройства. Диски расположены на максимально возможном расстоянии
друг от друга в осевом направлении, обеспечивая таким образом максимально возможный «размах»
внутренних концов спиц, которые к ним прикреплены. Эти спицы, предпочтительно из листового металла,
могут быть любой удобной формы. Они могут быть прикреплены (например, с помощью заклепок) либо к
внешней, либо к внутренней поверхности дисков ступицы, либо к обеим поверхностям, и могут быть
расположены либо радиально, либо тангенциально, либо практически радиально относительно дисков
ступицы. Например, они могут иметь канальное сечение с уплощенными концами, или их края могут быть
загнуты или согнуты в трубчатое сечение. Втулочные диски могут быть плоскими в местах крепления, или же в
них могут быть сформированы кольцевые каналы или ряд углублений для размещения и фиксации концов
спиц, имеющих форму, соответствующую их форме. Иллюстративный пример части разъемного шкива,
изготовленного в соответствии с изобретением, показан в проекции на рисунке 1 и в поперечном сечении на
рисунке 2 прилагаемого листа чертежей, на которых также в увеличенном масштабе на рисунках 3 и 4
показаны сечения альтернативных форм спиц, а на рисунке 5 — сечение диска ступицы.
В этом примере полудиски A, B, образующие основные элементы разъемной ступицы шкива, имеют
центральные отверстия с загнутыми внутрь выступами A1, B1 для размещения полувтулки (обозначены
пунктирными линиями на рисунке 2). Каждая пара половинных дисков разделена мостиковой деталью C,
имеющей фланцы C1, с помощью которых она крепится к дискам заклепками. Эти элементы мостика служат
для размещения и фиксации крепежных болтов D, доступ к которым обеспечивается отверстиями E в дисках.
Сплющенные концы спиц G (которые изображены в увеличенном фрагменте на рисунке 3) крепятся к
внутренним поверхностям дисков с помощью заклепок. В качестве альтернативы, спицы могут иметь сечение,
показанное на рисунке 4, то есть их края могут быть загнуты, образуя трубчатые элементы жесткости G1. Как
показано на рисунке 5, вблизи периферии дисков могут быть сформированы кольцевые канавки H для приема
и фиксации внутренних концов спиц, форма которых соответствует их форме. Следует понимать, что к
внешним концам спиц можно прикрепить любой удобный обод, и что их можно закрепить к нему любым
удобным способом.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, это: 1. Ступичное устройство для разъемного шкива, изготовленное в основном из
штампованных деталей из листового металла и включающее два диска с центральными отверстиями (с
внутренними или внутренними выступами) для размещения втулки, расположенные на расстоянии друг от
друга через диаметрально противоположные перемычки (с дополнительными усиливающими элементами или
без них), предназначенные для установки и размещения крепежных болтов, причем диски имеют отверстия,
обеспечивающие доступ к болтам, и спицы, предпочтительно из листового металла, прикрепленные либо к
внутренней, либо к внешней поверхности (или к обеим) дисков.
2.
В ступице шкива, образующей подсистему
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_199315.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=199315&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB199315A
[]
Усовершенствования, касающиеся электрических выключателей. Я, Антонио Батльори Палес, проживающий
по адресу: Пасео де Сан-Хуан, 10, Барселона, Испания, гражданин Испании, настоящим заявляю о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к новой конструкции электрического прерывателя,
отличающейся простотой. Устройство прерывания по существу представляет собой колеблющийся элемент,
способный устанавливать контакт, постоянно подверженный действию пружины с прямым лезвием,
относительно которой он скользит при перемещении из одного из двух крайних положений в другое.
Прилагаемый чертеж иллюстрирует две конструктивные модификации прерывателя, выполненного в
соответствии с изобретением. На рисунке 1 показан вид нижней стороны прерывателя. На рисунках 2 и 3
представлены соответствующие боковые виды в разрезе, на которых показано положение элементов при
замкнутой и разомкнутой цепи.
На рисунках 4 и 5 представлены виды нижней стороны модификации, на которых показано положение
элементов соответственно при замкнутой и разомкнутой цепи, а на рисунке 6 — боковой вид в разрезе,
соответствующий рисункам 4 и 5. Устройство прерывания, изображенное на рисунках 1, 2 и 3, включает в себя
корпус 1, выполненный из изоляционного материала и снабженный отверстием 2 подходящей формы для
прохождения рычага 3 подвижного элемента, который служит для размыкания и замыкания цепи. Этот
элемент выполнен из металла и имеет две выступающие части в виде крыльев 4 и 5, которые служат для
контакта с контактами 6, 7, соединенными соответственно с двумя частями прерывистой линии, проводами,
проходящими через соответствующие отверстия, предусмотренные в корпусе 1, которые не показаны на
чертеже. 8 представляет собой пружину в форме лопасти, закрепленную в пазах 9, 10, образованных на
внутренней поверхности периферийной стенки корпуса, и расположена таким образом, чтобы удерживать
подвижный элемент прерывателя в одном из его крайних наклонных положений относительно оси корпуса.
Одно из этих положений соответствует тому, в котором происходит контакт между контактами 6, 7 и
выступающими частями 4, 5. В отверстиях 11 и 12 предусмотрены элементы, с помощью которых корпус
прерывателя может быть закреплен на месте с помощью винтов. В прерывателе, представленном на
рисунках 4, 5 и 6, контактные элементы 6 и 7 расположены сбоку, а колебательный элемент 3 включает в себя
пружину 13, способную вставляться между соответствующими контактами, и изолирующий палец 14. Для
срабатывания прерывателя в любом случае достаточно вызвать колебание подвижного элемента, чтобы
замкнуть цепь и установить или разорвать связь между контактами 6, 7 или 6, 7. Для изменения положения
подвижного элемента последний должен преодолеть действие пружины лезвия 8 или 8, сопротивление
которой возрастает по мере совпадения рычага 3 с осью корпуса, когда оно достигает максимума, хотя она
неэффективна из-за того, что занимает мертвую точку, но ее сопротивление не прекращается.
В варианте, представленном на рисунках 4, 5 и 6, связь между контактами 6 и 7 прекращается только после
прохождения этого мертвого центрального положения. Затем происходит быстрый разрыв. Следует понимать,
что выключатели согласно изобретению могут быть изготовлены с различной формой и размерами
составляющих их элементов, чтобы обеспечить работу описанным способом. Кроме того, подвижный
элемент, а также пружина лезвия могут быть выполнены в виде единой детали или представлять собой
комбинацию нескольких элементов, образующих единое целое. Прерыватели согласно изобретению Покрыты
лаком для улучшения их внешнего вида или долговечности, а также могут быть дополнены изоляционными
элементами, если это необходимо или целесообразно. Подробно описав и определив природу моего
изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_199316.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=199316&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB199316A
[]
Усовершенствования, относящиеся к желобчатым конвейерам или связанные с ними. Я, Роберт Петтигрю
Финлей, проживающий по адресу: «Кора Линн», Даунфилд, Страуд, Глостершир, гражданин Великобритании,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к желобчатым
конвейерам типа, включающим две вогнутые направляющие или пары направляющих, одна из которых
расположена на желобе, а другая — на земле, с катком, расположенным между ними. Ранее предлагалось
создать желобчатый конвейер, в котором нижняя часть нижнего направляющего пути и верхняя часть
верхнего направляющего пути образуют части истинного круга, причем уклоны Losing и failing соответственно
касательны к этим кругам. Настоящее изобретение характеризуется тем, что нижний направляющий профиль
или каждый нижний направляющий профиль выполнен в виде опоры, поддерживаемой стандартными
швеллерами или угловыми профилями, при этом верхний конец опоры опирается на верхнюю полку профиля,
а нижний конец опоры опирается на стенку профиля.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемых чертежах, где фиг. 1 представляет собой вид сбоку, а фиг.
2 — разрез, перпендикулярный фиг. 1. Изображенный желобчатый конвейер включает две пары вогнутых
направляющих 1 и 2, причем направляющие 1 расположены на желобе, а направляющие 2 — на земле, а
между ними расположен катящийся элемент 3. Нижняя часть каждой нижней взлетно-посадочной полосы в
точке 2a и верхняя часть каждой верхней взлетно-посадочной полосы в точке 1a образуют истинную
окружность, при этом уклоны соответственно повышаются и понижаются по касательной к окружностям.
Каждая из направляющих 2 выполнена в виде люльки, поддерживаемой стандартными швеллерами 4, 5, при
этом верхний конец люльки опирается на верхнюю полку швеллера 4, а нижний конец люльки опирается на
стенку швеллера 5. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я
заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_199317.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=199317&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB199317A
[]
Усовершенствования в оборудовании для обеспечения циркуляции воды в паровых котлах. Я, Роберт Браун,
проживающий по адресу: Барфиллан Драйв, 76, Карднальд, Глазго, -. Я, гражданин Великобритании,
настоящим заявляю, что сущность данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение
относится к аппарату для обеспечения циркуляции воды в паровых котлах, водонагревателях, резервуарах и
тому подобном, и его целью является создание усовершенствованного аппарата для указанных целей,
который должен иметь простую конструкцию, быть легким и легко устанавливаться на паровой котел или
сниматься с него. Устройство для циркуляции воды, сконструированное в соответствии с данным
изобретением, состоит из эжектора, посредством которого горячая вода, попадая в корпус эжектора,
поднимается внутри него и вызывает поток холодной воды из мертвого пространства котла, которая проходит
через корпус и выводится выше уровня рабочей воды котла. Согласно одному из вариантов конструкции,
подходящего для использования в судовом котле, устройство циркуляции воды состоит из кожуха из
подходящего металла, вертикально расположенного в водяном пространстве или пространствах между
трубами котла и закрепленного любым подходящим способом на стяжных стержнях котла, при этом
выступающая часть кожуха имеет достаточную длину, чтобы выступать далеко в паровое пространство котла.
Верхняя часть корпуса закрыта или герметизирована для предотвращения утечки воздуха или пара, а
открытая нижняя часть расширена, предпочтительно до конической формы, образуя приемник или коллектор
для воды, отбираемой из котла, как будет описано далее. На определённом расстоянии от вершины
Восходящий изгиб или ответвление с «гусиной шеей», выходной конец которого находится чуть выше уровня
рабочей воды в котле. Закрытая верхняя часть выступа, представляющая собой паровую или воздушную
камеру, в которой заключенный пар или воздух в той или иной степени сжимается и реагирует таким образом,
чтобы поддерживать регулярный и непрерывный выход пара. Верхний конец погружной трубы или
удлинителя, изготовленной из цельной вытянутой или гибкой металлической трубки, предназначен для ввода
в приемник или коллектор на нижнем конце корпуса, а другой конец трубы или удлинителя опускается в
мертвое пространство котла. Конструкция аппарата такова, что при нагреве воды в котле она поступает в
кожух и сначала попадает в ресивер или коллектор, создавая тем самым эффект всасывания или
вытягивания в верхней части погружной трубы или удлинителя, и вода вытягивается из мертвого
пространства котла; поскольку закрытая верхняя часть кожуха образует камеру сжатия, пар и горячая вода,
проходящие через эжектор, поддерживаются на более низком уровне, чем на выходе из ответвления или
изгиба, через который они проходят и выводятся в верхнюю часть котла.
Усовершенствования в устройствах для обеспечения циркуляции воды в паровых котлах. Я, Роберт Браун,
проживающий по адресу: Барфиллан Драйв, 76, Кардоналд, Глазго, гражданин Великобритании, настоящим
заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что будет
подробно описано и установлено в следующем заявлении: Данное изобретение относится к аппарату для
обеспечения циркуляции воды в полностью находится внутри котла и может эксплуатироваться без
использования средств, находящихся вне котла, в котором он расположен. Поскольку до настоящего времени
сконструированные аппараты указанного типа не приходили в действие до тех пор, пока большая часть воды
в котле не нагревалась достаточно сильно, циркуляция не могла начаться, пока содержимое аппарата не
нагревалось достаточно, чтобы вода в нем поднималась выше уровня воды в котле. Одной из целей
настоящего изобретения является создание аппарата, который будет вводиться в действие гораздо быстрее,
чем это было возможно ранее; еще одной целью является создание аппарата простой конструкции, который
можно легко устанавливать на котел или снимать с него.
Согласно настоящему изобретению, части аппарата сконструированы и расположены таким образом, что
первичная локальная циркуляция создается в воде, заключенной в открытом коллекторе, расположенном
вблизи верхней части топки, прежде чем можно будет организовать основную циркуляцию для сброса воды,
как обычно, из аппарата выше уровня котловой воды. Первичная местная циркуляция начинается очень
быстро после розжига котлов и задолго до того, как станет возможна основная циркуляция, и будет
продолжаться, когда топки котлов будут закрыты, а вырабатываемого тепла будет недостаточно для
поддержания основной циркуляции. Устройство, обеспечивающее первичную местную циркуляцию, включает
в себя открытый, расширяющийся коллектор, горловина которого расположена близко к верхней части
топочной камеры котла, и погружную трубу, идущую вверх из застойного пространства в коллектор и
проходящую через него по центру на небольшом расстоянии. Циркуляция воды внутри коллектора очень
быстро вызывает поток воды из погружной трубы.
Предпочтительно, чтобы площадь устья коллектора примерно в двадцать раз превышала площадь
поперечного сечения напорной трубы. Труба, идущая вверх от коллектора, отводит из него воду выше
обычного уровня воды в котле, так что одно и то же устройство обеспечивает как первичную местную
циркуляцию, описанную в данном изобретении, так и последующую основную циркуляцию. Изобретение,
включая некоторые конструктивные особенности и комбинации деталей, будет описано далее как
воплощенное в устройстве для циркуляции воды, пригодном для использования с судовым котлом, однако
следует понимать, что это лишь пример, а не ограничение. На прилагаемых чертежах: - Рис. 1 представляет
собой торцевой разрез судового котла с установленным оборудованием; Рис. 2 представляет собой боковой
разрез части котла, показанного на рис.
1
; Рис. 3 представляет собой вид, аналогичный рис. 1, но демонстрирующий модифицированную форму
аппарата; рис. 4 представляет собой вид сбоку раструба корпуса инжектора; и рис. 5 представляет собой план
частей, показанных на рис. 4. Обращаясь к рис. 1 и 2, котёл 1 обычного судового типа имеет три топки 2 и три
блока труб 3. Устройство для циркуляции воды обозначается в целом буквой А и включает в себя
металлический трубчатый элемент или корпус 4, расположенный в водном пространстве между соседними
группами трубок. Он крепится к стяжным стержням котла в точках 5 и 6 с помощью зажимов 8 и 9. Корпус 4
имеет достаточную длину, чтобы выступать далеко в паровое пространство 11 котла, и закрывается крышкой
12, предотвращающей утечку воздуха или пара. Нижний конец корпуса 4 заканчивается приемником или
коллектором 13 для поднимающейся воды, который расположен в непосредственной близости от верхней
части топки таким образом, чтобы находиться на пути поднимающейся воды при нагреве котла. Если верхняя
часть имеет гофрированную форму, то и конец коллектора должен быть соответствующим образом
сформирован. Отвод 14 обсадной трубы 4 простирается от уровня значительно ниже ватерлинии до точки
чуть выше рабочего уровня воды, при этом его верхний или выпускной конец выполнен в виде гусиной шеи 15.
Погружная труба 16 закреплена в точке 7 с помощью зажима 10 к стержню котла. Верхний конец погружной
трубы вводится в коллектор 13 и образует сопло 17, а нижний конец содержит фильтр 18, расположенный в
застойном пространстве. В конструкции, показанной на рис. 3, корпус 4 заканчивается разветвлением 19,
каждая ветвь которого заканчивается коллектором 13а. Каждый коллектор расположен в непосредственной
близости от верхней части печи. Следует отметить, что верхняя закрытая часть корпуса 4 образует камеру 20,
в которой воздух, пар или и то и другое удерживается между крышкой 12 и водой в корпусе. Кроме того,
диаметр ответвления 14 значительно меньше диаметра обсадной трубы 4. При желании заглушку 12 можно
снять, если площадь основной трубы 4, подверженной воздействию давления пара, превышает площадь
ответвления 14. Коллектор 13 может быть изготовлен из цинка или иметь цинковое покрытие, в этом случае от
некоторых или всех обычных цинковых пластин в котле можно отказаться. Как видно, при нынешней
конструкции аппарат не будет забит воздухом или паром.
ПРИНЦИП РАБОТЫ. При работе топок вода в замкнутом пространстве коллектора 13 циркулирует гораздо
быстрее, чем в котле, и эта локальная циркуляция быстро вызывает поток холодной воды из погружной трубы
16 в кожух 4. Установлено, что даже при локализованном возгорании в застойном пространстве происходит
небольшая локальная циркуляция. По мере повышения температуры всего объема воды, прилегающего к
верхней части топки, образуется пар, который поступает в коллектор 13, увеличивая тем самым скорость
циркуляции в корпусе 4 до тех пор, пока, наконец, вся вода в корпусе не нагреется, после чего пар будет
проходить через нагретую воду в камеру сжатия 20. В результате уровень воды в кожухе 4 понижается ниже
общего уровня воды в котле, и начинается основная циркуляция, при этом из патрубка типа «гусиная шея» 15
подается непрерывный поток воды. Если бы крышка 12 была снята, аппарат продолжал бы работать тем же
способом, поскольку пар в пространстве 11, воздействующий на большую площадь корпуса 4, вызывал бы
выход пара из меньшей площади ответвления 14, и возник бы непрерывный поток, как и в предыдущем
случае.
Как только начинается сброс из ответвления 14, на сопло 17 воздействует усиленный эффект всасывания, что
приводит к более быстрому потоку из застойного пространства. Этот процесс продолжается во время
выработки пара; если топки заблокированы, локальная циркуляция будет сохраняться, как было описано
ранее, и будет продолжаться до тех пор, пока существует необходимая разница температур между водой,
прилегающей к коллектору 13, и водой в мертвом пространстве. Следует отметить, что подобное устройство
очень простое и может быть легко установлено. Кроме того, он начинает действовать очень быстро после
розжига котлов и продолжает работать, когда топки закрыты и вырабатываемого тепла недостаточно для
поддержания основной циркуляции. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его
осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_199318.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=199318&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB199318A
[]
Усовершенствование опорных устройств для водосточных желобов. Я, проживающий по адресу: Бредгатери,
22, Кристиания, Норвегия, подданный короля Норвегии, настоящим заявляю о природе данного изобретения и
о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к устройству для поддержки водосточного желоба, состоящему из
поддерживающих крюков и накладных ремней, причем ремни съемно соединены с крюками, так что
водосточный желоб можно легко снять для ремонта. Ранее в подобных устройствах для поддержки
водостоков крюк изготавливался с внешним концом в виде загнутого пружинного зажима, снабженного
углублением, предназначенным для зацепления с направленной вниз угловой частью внешнего конца ремня,
когда этот внешний конец перемещается горизонтально в углубление, при этом задний конец ремня съемно
зацеплялся за углубление или отверстие в задней части крюка. Также было предложено прикрепить передний
конец ремня к загнутому концу крюка с помощью болтов.
Настоящее изобретение включает в себя устройство для поддержки водосточного желоба, состоящее из
крюка, в котором водосточный желоб удерживается съемным ремнем, характеризующимся тем, что ремень
снабжен на своем внешнем конце угловой частью, направленной вниз и образующей самофиксирующийся
фиксатор, предназначенный для прохождения через отверстие, предусмотренное в промежуточной
соединительной части, выступающей от внешнего края крюка, и удержания в нем. Промежуточная часть
крючка может быть изготовлена из более тонкого материала, чем сам крючок, и соединена с ним любым
подходящим способом. Изобретение показано на прилагаемом чертеже, на котором: - На рисунке 1 показана
поддерживающая лента, прикрепленная к крюку. На рисунке 2 показана указанная лента, прикрепленная к
водосточной трубе. К крыше 1 крюк 2 крепится обычным способом с помощью гвоздей или подобных
предметов, а водосточный желоб 3 удерживается на месте в крюке 2 с помощью пружин 4 и 5, которые
приклепаны к крюку 2 и цепляются за внутренний и внешний края водосточного желоба 3; 6 обозначает
выступающий в водосточный желоб фартук, а 7 обозначает самый нижний ряд черепицы.
Известный сам по себе поддерживающий ремень 8 соединен с крюком 2 посредством промежуточного звена
9. Она может быть выполнена из листового железа и закреплена с помощью той же заклепки, что и пружина 5.
Указанное звено загнуто за край желоба и имеет отверстие, соответствующее поперечному сечению опорной
планки 8, в которое вставляется загнутый конец 1.0 опоры 8. Для предотвращения скольжения звена 9 по
угловой части 10, оно в точке 11 загнуто вверх от края водосточного желоба. При снятии водосточного желоба
3 опорный ремень 8 загибается вверх, так что его угловая часть 10 может быть отделена от звена 9, после
чего указанное звено и пружина 5 загибаются назад, и водосточный желоб может быть снят. Для
предотвращения изгиба самого ремня 8, вблизи края крыши может быть выполнен шарнирный соединитель
(не показан). Таким образом, станет возможным отделить часть ремня 8, на которой выполнена угловая часть
10, от промежуточного звена 9, не перемещая и не изгибая часть ремня, закрепленную на крыше.
На рисунке 2 показана конструкция 4, согласно которой звено 9 крепится непосредственно к водосточной
трубе 3. В этом случае звено 9 изогнуто вокруг выпуклости 12 водосточного желоба и фиксируется угловой
частью 13 с краем выпуклости или радиальным рычагом 14, расположенным на ней. Когда водосточный
желоб заполняется снегом, его внешний край вдавливается вниз, что, как показано на рисунке 1, приводит к
тому, что звено 9 вытягивается наружу. Это снова создаст натяжение на ремешке 8 и попытается растянуть
угловую часть 10. Таким образом, это будет прижато к пружине 5, что обеспечит еще более надежное
крепление водосточной трубы. При конструктивном варианте, показанном на рисунке 2, воздействие нагрузки
на водосточный желоб будет заключаться в том, что угловая часть 10 при приложении натяжения к
промежуточному звену будет прижиматься к желобу и стремиться его согнуть, так что его внешний край будет
удерживаться в поднятом положении. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его
осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_199319.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=199319&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB199319A
[]
Шлюпбалки. Усовершенствования в конструкции столбиков и связанные с ней аспекты. Берн Роуд, Ярроу,
британский подданный, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к усовершенствованию столбиков для шлюпбалок и имеет своей целью обеспечить
улучшенный способ конструирования, монтажа и сборки частей, составляющих столбик. В общих чертах,
столб, сконструированный в соответствии с настоящим изобретением, включает в себя пару канатных опор,
расположенных одна над другой и соединенных между собой, причем каждая из указанных опор представляет
собой металлический трубчатый элемент, имеющий расширенный конец или фланцевую заглушку,
вставленную в его внешний конец для предотвращения соскальзывания канатов, и фланцевый внутренний
конец со средствами, позволяющими закрепить его на стойке шлюпбалки. Для того чтобы мое изобретение
было понятным и легко осуществимым, на прилагаемых чертежах показан его вариант осуществления, на
котором: - Фиг. 1 представляет собой боковой вид столбика, изготовленного в соответствии с моим
изобретением, с одним из канатных опор, частично показанным в разрезе.
На рис. 2 представлен вид спереди. На рис. 3 представлен вид сверху, а на рис. 4 — перспективный вид того
же объекта. Как видно на чертежах, столбик состоит из пары расположенных друг над другом на расстоянии
друг от друга опор из троса 1, каждая из которых выступает в одном направлении, причем каждая из
указанных опор представляет собой трубчатую часть 2, вытянутую или спрессованную из металлической
трубы или листового металла, или частично из одной, а частично из другой. Внутренний конец каждого
элемента 2 выполнен цельным путем прессования, сварки или иным способом с практически полукруглым
основанием 3, осевой центр которого расположен под прямым углом к оси трубчатой части 2. Эта полукруглая
часть 3 имеет по своим краям фланцы 4, снабженные отверстиями для болтов 5. К основанию 3 с помощью
болтов 5 прикреплена полукруглая задняя пластина 6, имеющая фланцы 7, соответствующие фланцам 4,
образованным на основании 3, и предназначенная для размещения напротив них; эти фланцы 7 также имеют
отверстия для болтов 5.
Основание 3 и задняя пластина 6 предназначены для того, чтобы охватывать или частично охватывать стойку
8 шлюпбалки, так что путем затягивания гаек или болтов 5 элемент, поддерживающий трос, надежно крепится
к стойке шлюпбалки. Чтобы предотвратить соскальзывание канатов с опор, каждая опора снабжена наружным
расширенным или фланцевым концом 9. Этот фланцевый конец может быть запрессован или сформирован
из наружных концов трубчатых частей 2, либо может представлять собой часть заглушки 10, как показано на
рис. 1, ввинченной в трубчатую часть 2 и закрепленной с помощью одной или нескольких заклепок 11. В
качестве альтернативы, заглушка 10 может быть ввинчена в трубчатую часть 2 и закреплена от отвинчивания
любым подходящим способом. Фланцевая часть заглушки предпочтительно имеет полуэллиптическую и
полукруглую конфигурацию, представленную на чертежах, что обеспечивает достаточные средства для
предотвращения соскальзывания с канатов при сравнительно легкой конструкции. Для предотвращения
относительного перемещения верхней и нижней опор троса под большими нагрузками, они предпочтительно
жестко соединены друг с другом полукруглой пластиной 12, постоянно закрепленной заклепками, сваркой или
болтами к внутренней поверхности оснований 3 опор троса, так что ее концы обычно скользят между
основаниями 3 опор троса и стойкой шлюпбалки.
Мне известно, что ранее предлагалось изготовить швартовный кнехт для спасательных шлюпок или подобных
им устройств, состоящий из пары стальных труб, расположенных одна над другой на общей стойке
шлюплатера, каждая из которых имеет цельный наружный расширенный конец, и цельного, по существу,
полукруглого основания, предназначенного для крепления к стойке шлюплатера, причем это основание
крепится болтами к полукруглой задней пластине посредством болтов, проходящих через фланцевые кромки,
образованные на указанном основании и задней пластине. В модификации таких известных конструкций
предусмотрена единая задняя пластина, общая для обоих элементов столбика. Подробно описав и определив
природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...