Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_1623
.pdf
соединенной рамы формы.
Шарнирная рама пресс-формы используется в сочетании со съемным поддоном и устанавливается на
опорную доску, например, удобную скамью, стол, подставку или тому подобное, которая предпочтительно
облицована листовым металлом, образуя гладкую поверхность, по которой края угловых элементов
шарнирной рамы пресс-формы легко скользят при ее открытии и закрытии. Угловые элементы рамы
пресс-формы предпочтительно изготавливаются из железа и при сборке образуют стыковые соединения в
противоположных углах рамы. В одном углу соприкасающиеся кромки снабжены гнездами, предназначенными
для установки съемного шарнирного штифта, а в противоположном углу — комбинированными элементами
защелки и ручки. Съемный шарнирный штифт достаточно длинный, чтобы войти в гнездо, выполненное в
основании для его установки, что предотвращает смещение шарнирной рамы пресс-формы при ее открытии,
тем самым облегчая и ускоряя процесс. Защелка может быть типа «Норфолк», состоящей из шарнирного
болта и неподвижной защелки, каждый из элементов которой имеет углубление, обеспечивающее их
сцепление и предотвращающее относительное перемещение любого из угловых элементов рамы
пресс-формы.
Защелкивающиеся элементы защелки дополнительно фиксируются предохранительной защелкой, которая
поворачивается на шарнирном болте и зацепляется за неподвижную защелку, предотвращая ослабление
защелки. Элементы защелки имеют достаточные размеры, чтобы образовывать удобные ручки для
открывания и закрывания шарнирных элементов, формирующих раму пресс-формы. Дно формы состоит из
съемной поддона, заключенного в шарнирную раму формы, и предпочтительно усилено рейками, которые
также приподнимают поддон над основанием или подобным элементом, на котором установлена рама
формы. Форма заполняется бетоном или подобным материалом, который переносится с помощью
прилагаемого поддона. Когда формовка завершена!'!, защелка отстегивается, и шарнирная рама формы
открывается простым угловым движением вокруг шарнирного штифта, так что поддон с формованным
содержимым можно легко снять. Вместо снятой поддона устанавливается другой, после чего шарнирная рама
пресс-формы снова закрывается и фиксируется, и процесс формования продолжается.
Глубину шарнирной рамы пресс-формы можно легко регулировать, размещая под съемной поддоном
подходящие скругления или аналогичные элементы. Шарнирную раму пресс-формы можно легко разобрать,
вынув шарнирный штифт; затем угловые элементы рамы можно компактно соединить, и, будучи сравнительно
легкими, они легко переносятся. Форму можно легко собрать и использовать, просто установив угловые
элементы каркаса формы на опорную плиту, вставив шарнирный штифт в гнезда и поместив подходящую
поддон в шарнирный каркас формы. Формы, изготовленные в соответствии с настоящим изобретением,
позволяют одному человеку без посторонней помощи легко и эффективно осуществлять весь процесс
формования, включая установку и демонтаж формы, а также загрузку, открытие, снятие и повторное закрытие
формы, что обеспечивает значительную экономию затрат и трудозатрат, ранее связанных с формованием
бетона и подобных строительных блоков, плит и тому подобного.
Блоки и тому подобное. Новая и усовершенствованная форма для изготовления строительных блоков. Мы,
Джон Хэмбрук Дин из «Уолдена», Ситтингборн, Кент, и Уильям Грин из Филдинг-роуд, 14, Лондон, Западный
14, подданные короля Великобритании и Ирландии, настоящим заявляем о характере данного изобретения и
о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к формам, предназначенным для изготовления бетонных строительных
блоков, плит и тому подобного, в которых противоположные стороны и торцы рамы формы образованы парой
L-образных элементов, расположенных на ребре и соединенных шарнирно в одном углу на вертикальном
штифте, причем в противоположном углу они закреплены защелкой. Целью настоящего изобретения является
создание дешевой, простой и эффективной формы указанного типа, которую можно легко открыть, извлечь
содержимое и снова закрыть для дальнейшего использования, при этом конструкция формы должна
обеспечивать возможность ее легкой разборки и компактной упаковки для хранения или транспортировки, а
также легкой повторной сборки для использования по мере необходимости.
Согласно этому принципу, L-образные элементы пресс-формы указанного типа соединены шарнирно в одном
углу на съемном шарнирном штифте, который предназначен для зацепления с гнездовым отверстием в
опорной плите, несущей раму пресс-формы, чтобы предотвратить ее смещение, в то время как защелки,
фиксирующие противоположный угол рамы пресс-формы, предназначены для использования в качестве
рычагов для открытия и закрытия такой рамы. Рама пресс-формы используется в сочетании со съемным
поддоном и предназначена для установки в процессе эксплуатации на удобном основании, таком как
подставка, стол или подобное, в котором имеется отверстие для приема одного конца съемного шарнирного
штифта, предпочтительно облицованное листовым металлом для образования гладкой поверхности, по
которой края L-образных элементов шарнирной рамы пресс-формы могут легко скользить при ее открытии и
закрытии. Наше изобретение более подробно описано со ссылкой на прилагаемые чертежи. На фиг. 1 и 2
представлены, соответственно, боковой и торцевой виды пресс-формы согласно настоящему изобретению.
Рис. 3 представляет собой продольный разрез по линии А Ȧ Рис. 2. На рис. 4 представлен вид сверху на
форму, а пунктирными линиями показано положение шарнирных элементов рамы формы в открытом
состоянии. На рисунках 5 и 6 представлены детальные изображения в увеличенном масштабе,
дополнительно иллюстрирующие механизм защелки для фиксации пресс-формы. Как показано на рисунке,
форма состоит из пары одинаковых L-образных элементов 1 и 2, установленных на ребре и соединенных
шарнирно в одном углу 3 на съемном шарнирном штифте 4, причем элементы 1 и 2 скреплены между собой в
противоположном углу 5 защелками 6 и 7, которые имеют достаточные размеры, чтобы служить ручками для
открытия шарнирно соединенных элементов 1 и 2, образующих раму формы. Таким образом, шарнирная рама
пресс-формы предпочтительно используется в сочетании со съемным поддоном 8, снабженным поперечными
планками 9, и устанавливается для использования на удобной опорной доске, верстаке или подобном
устройстве 10, предпочтительно облицованном листовым металлом, образующим гладкую поверхность, по
которой шарнирные элементы рамы пресс-формы могут легко скользить при ее открытии и закрытии.
Элементы каркаса отливки 1 и 2 могут быть изготовлены из кованого или литого металла, например, железа,
или из дерева или других подходящих материалов, и сконструированы таким образом, что при сборке для
образования каркаса отливки их смежные кромки образуют стыковые соединения в противоположных углах 3
и 5, как показано на рис. 4. Соприкасающиеся кромки собранных элементов рамы пресс-формы, образующие
угол 3 рамы пресс-формы, снабжены внешними шарнирными гнездами 11, предназначенными для приема
съемного шарнирного штифта 4, который достаточно длинный, чтобы войти в отверстие 12, предназначенное
для его установки в опорной плите или подобном элементе 10, чтобы предотвратить смещение шарнирно
закрепленной рамы пресс-формы при ее открытии и закрытии. Защелка и ручка 6 и 7 расположены снаружи
элементов рамы пресс-формы 1 и 2 таким образом, что при сборке последних для образования рамы
пресс-формы защелка правильно располагается в углу 5, как показано на рис. 4. Как указано, элементы
защелки и ручки приспособлены для образования защелки типа «Норфолк». Для этого элемент 6 шарнирно
соединен в точке 13 с элементом рамы пресс-формы 1, образуя шарнирный болт, который работает в
направляющей 14 (см. рис. 1 и 6), в то время как элемент 7 приклепан или иным образом закреплен к
прилегающей поверхности шарнирного элемента рамы 2, образуя защелку (см. рис. 2).
Защелкивающие элементы 6 и 7 имеют углубления, как показано на фиг. 5 (15), так что они сцепляются друг с
другом, предотвращая относительное перемещение любого из элементов рамы пресс-формы 1 и 2, когда
защелка зафиксирована. При желании защелка может быть снабжена предохранительным фиксатором, как
показано на рис. G, чтобы предотвратить случайное расстегивание защелки. Как показано на рисунке,
предохранитель состоит из изогнутого рычага 17, снабженного крючкообразным нижним концом 18, причем
этот рычаг шарнирно соединен в точке 19 с шарнирно закрепленным защелкивающим элементом 6, так что
крюк 18 предохранительного фиксатора входит в зацепление с неподвижной защелкой 7, предотвращая тем
самым освобождение шарнирно закрепленного защелкивающего элемента 6 до тех пор, пока крюк 18
предохранительного фиксатора не выйдет из зацепляющего элемента 7. Предохранительный рычаг 17
сконструирован таким образом, что он автоматически срабатывает, когда оператор захватывает защелку 6.
Дно формы образовано съемной поддоном 8, который опирается на свои планки 9 и, таким образом,
приподнят над основанием 10 (см. пунктирные линии на рис. 1), при этом такой поддон предназначен для
того, чтобы быть заключенным в шарнирные элементы 1 и 2, образующие раму формы.
После установки форма заполняется бетоном или другим формовочным материалом, который располагается
на съемном поддоне 8, образующем дно формы. По завершении формования защелки 6 и 7 освобождаются,
и шарнирная рама пресс-формы открывается простыми угловыми движениями элементов рамы пресс-формы
1 и 2 вокруг шарнирного штифта 4, как показано пунктирными линиями на рис. 4, так что поддон 8 с
отформованным содержимым можно легко снять с рамы пресс-формы. Вместо снятой поддона
устанавливается другой, после чего шарнирная рама пресс-формы снова закрывается и фиксируется
защелками 6 и 7, готовая к дальнейшему использованию. Глубину формовочной рамы, образованной
шарнирными элементами 1 и 2, можно легко изменять по мере необходимости, размещая один или несколько
подходящих заполняющих элементов 21 (см. рис. 3) под поддоном 8. Съемные элементы стержня или
аналогичные детали, такие как 22, 23, рис. 3, закрепленные винтами, болтами или аналогичными деталями
24, которые входят в отверстия, расположенные для этой цели в шарнирных элементах рамы пресс-формы 1
и 2, могут быть установлены на внутренних поверхностях последних.
Такие съемные элементы или аналогичные детали могут быть любого желаемого размера и формы. Как
показано на рисунке, основные элементы предназначены для образования полости на одном конце
формованного блока или плиты и выемки или углубления на противоположном конце, но при желании полости
могут быть сформированы на каждом конце формованного изделия с помощью полос соответствующего
сечения, закрепленных винтами или иным способом на внутренних поверхностях шарнирных элементов
формы в любом предпочтительном положении. Шарнирную раму пресс-формы можно легко разобрать, вынув
шарнирный штифт 4; после этого угловые элементы рамы пресс-формы 1 и 2 можно компактно упаковать
вместе для транспортировки или хранения. Форму можно легко собрать для использования, просто установив
элементы рамы 1 и 2 так, чтобы их шарнирные гнезда совпали по длине для приема шарнирного штифта 4,
который затем вставляется в шарнирные гнезда, после чего в шарнирную раму формы помещается
подходящая поддон 8. Формы, изготовленные в соответствии с настоящим изобретением, легко
устанавливаются и демонтируются, и позволяют одному оператору без посторонней помощи легко и
эффективно выполнять весь процесс формования, включая загрузку, открытие, снятие и повторное закрытие
формы, что существенно снижает затраты и трудозатраты, ранее связанные с производством формованных
строительных блоков, плит и тому подобного из бетона и других материалов.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_199198.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=199198&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB199198A
[]
Усовершенствования в самолетах. Я, Томас Джеймс НоРрис, проживающий по адресу: Сикамор Гроув,
Нью-Мейден, графство Суррей, подданный Великобритании, настоящим заявляю, что сущность данного
изобретения заключается в следующем: мое изобретение относится к рубанкам, снабженным средствами для
изменения глубины резания, а также для изменения угла режущей кромки лезвия рубанка относительно
поверхности рубанка. В соответствии с описанием заявки на получение патента а) средство для выполнения
этих двух регулировок с помощью одного и того же регулировочного элемента, а мое настоящее изобретение
направлено на модификацию соединения с винтовым шпинделем ползуна, управляющего перемещением
лезвия рубанка. Цель моей конструкции — сделать регулировку более компактной! Для этого я изготавливаю
бегунок предпочтительно в виде кольца с резьбовым хвостовиком, входящим в зацепление с внутренней
резьбой на резьбовом валу. Вместо кольца с винтовым стержнем я могу использовать винт с раздвоенным
концом, винт с зазубренным концом или любую аналогичную конструкцию, которая может быть изготовлена
методом штамповки.
Усовершенствования в самолетах. Я, Томас Джеймс Норрис, проживающий по адресу: Сикамор Гроув,
Нью-Мейден, графство Суррей, подданный Великобритании, настоящим заявляю о природе данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении: Мое изобретение относится к рубанкам, снабженным средствами для изменения глубины резания,
а также для изменения угла режущей кромки лезвия рубанка относительно поверхности рубанка. В описании
патента № 11526 от 1913 года, выданного мне, описано средство для осуществления этих двух регулировок с
помощью одного и того же регулировочного элемента, и мое настоящее изобретение направлено на
модификацию соединения с винтовым шпинделем ползуна, управляющего перемещением лезвия рубанка.
Целью моей конструкции является уменьшение компактности механизма регулировки, и для этого я
изготавливаю направляющую предпочтительно в виде кольца с резьбовым хвостовиком, входящим в
зацепление с внутренней резьбой на резьбовом валу. Вместо кольца с винтовым стержнем я могу
использовать винт с раздвоенным концом, винт с зазубренным концом или любую аналогичную конструкцию,
которая может быть изготовлена методом штамповки.
Обращаясь к чертежам, прилагаемым к моему описанию и демонстрирующим предпочтительный вариант
осуществления моего изобретения, на фиг. 1 представлен план регулировки. Рис. 2 — вид сбоку. Кольцо a
имеет резьбовой хвостовик b, снабженный левой резьбой, зацепляющейся с внутренней резьбой на шпинделе
C. Шпиндель также имеет наружную резьбу d с правой резьбой, зацепляющейся с внутренней резьбой на
резьбовом штифте e, шарнирно соединенном с пластиной f, которая прикреплена к станине или корпусу
рубанка. Плоский железный винт или подобный элемент вставляется в кольцо А и получает от него
регулировочное движение. Разумеется, я могу поменять местами правую и левую резьбу, не отступая от сути
своего изобретения. Различные модификации моего изобретения могут быть изготовлены методом
штамповки. Например, штампованная деталь Y-образной формы может быть изготовлена из листового
металла, причем две из ее частей предназначены для зацепления с плоским железным винтом либо путем их
изгибания, либо иным способом, а третья часть Y-образной детали имеет резьбу по краям.
Могут использоваться и другие формы, например, четырехплечевая штамповка. Вместо того чтобы хвостовик
имел наружную резьбу, зацепляющуюся с внутренней резьбой на резьбовом шпинделе, хвостовик может
перемещаться внутри резьбового шпинделя и получать движение от выступа, зацепляющегося с пазом
кулачка, или любым другим известным способом преобразования вращательного движения в прямолинейное.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что 1.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_199199.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=199199&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB199199A
[]
Усовершенствования, касающиеся крышек для посуды, крышек для мяса и тому подобного. Я, Томас Гай
Блад, подданный Великобритании, проживающий по адресу: 32-3S, Уильям-стрит Норт, Саммер-лейн,
Бирмингем, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: данное изобретение
относится к покрытиям для мяса, крышкам для посуды и подобным изделиям, используемым для накрывания
продуктов питания и тому подобного с целью предотвращения контакта с ними мух и других насекомых.
Целью данного изобретения является обеспечение средств, позволяющих крышке для посуды или подобному
изделию выполнять указанную функцию при размещении на неровной поверхности. Согласно настоящему
изобретению, крышка для посуды, крышка для мяса или подобное изделие снабжены на своем нижнем или
соприкасающемся крае выступающей полосой из упругого или гибкого материала, так что когда крышка или
подобное изделие помещается на неровную поверхность, зазоры или отверстия, остающиеся между
указанной поверхностью и соприкасающимся краем крышки, автоматически закрываются, предотвращая
проникновение мух и других насекомых.
Применительно к мясному чехлу, последний включает верхнюю часть и перфорированные боковые стенки,
нижние или соприкасающиеся с ними кромки которых усилены подходящей полосой листового металла или
другого материала. По нижнему краю стенок крышки расположена полоса листовой резины, которая
выполнена таким образом, что выступает ниже соприкасающихся с ней краев по всей ее длине. Эта лента
закрепляется на месте с помощью стежков, проходящих через перфорации в стенках чехла, или любым
другим подходящим способом, при этом она предпочтительно натягивается так, чтобы ее выступающая часть
слегка наклонялась к центру чехла для цели, которая будет объяснена ниже. Лента может быть выполнена из
цельного куска резины, концы которого соединены между собой, или же она может быть бесконечной и
натянутой на стенки покрытия. В процессе эксплуатации, когда используется защитное покрытие для мяса.
Оставшиеся между последним и соприкасающимися краями стенок крышки автоматически закрываются
выступающей частью упругой ленты.
Придавая последней небольшой наклон или смещение, как описано выше, она складывается в одном
направлении, то есть внутрь, по всей своей длине. Помимо резины, можно использовать любой другой
подходящий гибкий или упругий материал, эластичный или неэластичный по желанию. Усовершенствования,
касающиеся крышек для посуды, крышек для мяса и тому подобного. Я, Томас Гай Блад, подданный
Великобритании, проживающий по адресу: Уильям-стрит Норт, 32-38, Саммер-лейн, Бирмингем, настоящим
заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к чехлам для мяса, чехлам для посуды
и подобным изделиям! Такие покрытия используются для защиты продуктов питания и тому подобного от мух
и других насекомых, а целью данного изобретения является создание улучшенного покрытия или подобного
устройства для этой цели. Согласно настоящему изобретению, на нижнем или соприкасающемся крае крышки
для посуды, мяса или подобного изделия имеется выступающая полоса из эластичного материала,
находящаяся в натяжении, благодаря чему она имеет небольшой выступ, позволяющий ей складываться в
одном направлении по всей длине, когда крышка помещается на столешницу или другую поверхность.
Обращаясь к прилагаемым чертежам, на рисунке 1 показан вид спереди, демонстрирующий применение
изобретения к мясной крышке, используемой в сочетании с подносом; крышка показана в положении, готовом
к опусканию в поднос. На рисунке 2 показан аналогичный вид, но с изображением крышки в положении в
подносе, причем последний показан в разрезе. На рисунке 3 представлен детальный поперечный разрез.
Применительно к мясному чехлу, последний включает верхнюю часть 1 и перфорированные боковые стороны
или стенки 2, нижние или соприкасающиеся кромки которых усилены подходящей полосой листового металла
или другого материала. 3. По периметру нижней части стенок крышки расположена полоса листовой резины 4,
которая выполнена таким образом, что выступает ниже соприкасающихся с ней кромок по всей ее длине, как
это наглядно показано на рисунке 1. Эта лента фиксируется на месте с помощью стежков 5, проходящих через
перфорации в стенках чехла, или любым другим подходящим способом, при этом она туго натянута, так что
выступающая часть 6 слегка наклоняется, как показано на рисунке 1, к центру чехла, для цели, которая будет
объяснена ниже.
Лента может быть выполнена из цельного куска резины, концы которого соединены между собой, или же она
может быть цельной и натянутой на стенки покрытия. В процессе эксплуатации, когда крышка для мяса
размещается на неровной поверхности, например, на подносе 7, отверстия, оставшиеся между указанной
поверхностью и соприкасающимися с ней нижними краями стенок крышки, автоматически закрываются
выступающей частью 6 упругой ленты. Придав последней небольшой наклон или смещение, как описано
выше, она складывается в том же направлении, то есть внутрь, как показано на рисунке 3, по всей своей
длине. При желании этот провод можно расположить таким образом, чтобы при желании лента складывалась
наружу по всей своей длине. Помимо резины, можно использовать любой другой подходящий эластичный
материал. Крышку можно использовать отдельно на любой поверхности, такой как полка, столешница и тому
подобное, вместо использования в сочетании с подносом, как показано на чертежах, и, кроме того, она может
быть снабжена ручкой в виде проволочной петли 8, которая, когда крышка не используется, складывается в
соответствующее углубление 9 в верхней части крышки, чтобы плотно прилегать к ней, как показано на
рисунке 2.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
J
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_199200.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=199200&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB199200A
[]
Защитное устройство, предназначенное для окон, используемых мойщиками окон, малярами или в других
подобных целях. Я, Бернард Тобин, проживающий по адресу: Маунтджой-стрит, 39, Дублин, подданный
Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: данное
изобретение относится к защитному устройству, применимому к окнам для использования мойщиками окон,
малярами или для других подобных целей, например, для проведения наружных ремонтных работ на окнах
или их частях, целью которого является создание легкого и портативного защитного устройства, которое легко
складывается в сложенном виде и занимает мало места. В соответствии с изобретением, предохранительное
устройство сконструировано, расположено и работает таким образом, что его можно отсоединять от оконной
рамы и оно позволяет поднимать или опускать окна; а когда оно не используется, это предохранительное
устройство можно легко сложить в компактное положение для удобства транспортировки или хранения. Один
из удобных примеров изобретения состоит в том, что поворотные вертикальные опорные элементы
расположены в верхней и нижней поперечных балках; к нижней и верхней торцевым частям вертикальных
опорных элементов шарнирно прикреплены запираемые и выступающие внутрь расширяющиеся и
сжимаемые крепежные элементы, приводимые в действие стержнями и винтовыми креплениями или
талрепами, шарнирно прикрепленными к внутренним концам выступающих внутрь крепежных элементов,
которые предназначены для прохождения между верхней и нижней частями оконной рамы и для расширения
относительно последней с помощью указанных винтовых креплений или других подходящих устройств, при
этом нижние выступающие внутрь крепежные элементы соединены платформой, закрепленной или шарнирно
прикрепленной к указанным нижним поперечным балкам, так что указанная платформа может опираться на
подоконник, а опорные вертикальные элементы образуют ограждение, которое может быть заполнено
проволочной сеткой, прутьями или подобным материалом, образуя таким образом защищенную и безопасную
платформу, на которой мойщики окон или подобные работники могут безопасно работать.
Защитное устройство, предназначенное для окон, используемых мойщиками окон, малярами или в других
подобных целях. Я, Бернард Тобин, проживающий по адресу: Маунтджой-стрит, 39, Дублин, подданный
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к
защитному устройству того типа, который применим к окнам для использования мойщиками окон, малярами
или для других подобных целей, таких как наружный ремонт окон или их частей, с целью создания легкого и
портативного автономного защитного устройства. В связи с устройствами безопасности, применяемыми к
окнам для мойщиков окон, маляров или в других подобных целях, ранее было предложено вывести за
пределы окна защитную решетку или платформу, которая должна быть телескопической в горизонтальной
плоскости и иметь внутренние концы в одном положении, приспособленные для расширения с помощью
телескопических или винтовых телескопических поперечных перекладин или поперечных талрепов,
предназначенных для расширения указанных внутренних концов решетки или платформы относительно
оконной рамы, тем самым удерживая решетку или платформу в нужном положении и обеспечивая ее
регулировку в горизонтальной плоскости в соответствии с различной шириной оконных рам.
Эти клетки или платформы соединены шарнирами таким образом, чтобы складываться в небольшой компас,
когда не используются, но в данном случае шарнирная платформа выступает за подоконник, хотя ее
внутренние концы снабжены специально сконструированными опорами, которые опираются на подоконник.
Согласно моему настоящему изобретению, предохранительное устройство состоит из вертикальных
вращающихся нетелескопических опорных элементов и верхних и нижних нетелескопических поперечных
элементов, к которым они прикреплены, а также фиксируемых и выступающих внутрь крепежных элементов,
способных перемещаться вбок и шарнирно крепящихся к нижнему и верхнему торцам указанных
вертикальных вращающихся нетелескопических опорных элементов. Эти крепежные элементы приводятся в
действие с помощью стержней и винтовых креплений или талрепов, которые шарнирно прикреплены к
внутренним концам указанных крепежных элементов, что позволяет перемещать вбок боковые стороны, а не
концы крепежных элементов, относительно боковых сторон оконной рамы. Вся конструкция является
самодостаточной и образует единый блок без отдельных частей и без необходимости использования
крепежных устройств, которые в некоторых случаях приходилось устанавливать на боковые стороны оконной
рамы для фиксации предохранительного устройства.
Нижние крепежные элементы соединены между собой платформой, шарнирно прикрепленной к нижней
поперечной балке, и эта платформа приспособлена для полного опирания на подоконник, что обеспечивает
большую безопасность и меньшую нагрузку на детали предохранительного устройства, чем это было бы
возможно при использовании шарнирной платформы, выступающей над подоконником. Кроме того,
вертикальные опорные элементы сконструированы таким образом, что они могут вращаться внутри верхних и
нижних поперечных элементов, что позволяет перемещать вбок крепежные элементы, к которым они
прикреплены, для указанной цели. Поэтому я не заявляю в широком смысле о защитном устройстве,
применимом к окнам для указанных целей, или о защитном устройстве, которое приспособлено для
складывания в небольшой компас или которое включает в себя откидную платформу, а заявляю только о
защитном устройстве, которое подпадает под условия настоящего пункта формулы изобретения. Мое
изобретение более подробно описано ниже со ссылкой на прилагаемый пояснительный чертеж, на котором на
фиг. 1 показан перспективный вид предохранительного устройства для установки на оконную раму и
подоконник, а на фиг. 2 частично показан боковой вид одной из нижних поперечных балок, снабженной
шарнирной платформой, предназначенной для опоры на подоконник; и для всех частей используются одни и
те же ссылочные номера.
Предохранительное устройство состоит из вертикальных опорных элементов 1 и верхнего и нижнего
поперечных элементов 2, к которым соответствующим образом прикреплены вертикальные опорные
элементы 1. Запираемые и выступающие внутрь фиксирующие элементы 3, способные перемещаться вбок,
шарнирно прикреплены в точке 4 к нижнему и верхнему торцам вертикальных опорных элементов 1.
Крепежные элементы 3 шарнирно закреплены в точках 4 и 8, как показано и описано, и приводятся в действие
с помощью стержней 5 и 6, имеющих соответствующие винтовые крепления или талрепы 7. Эти винтовые
крепления 5 и 6 шарнирно прикреплены в точке 8 к внутренним концам 9 крепежных элементов 3, что
позволяет перемещать эти крепежные элементы вбок относительно боковых сторон оконной рамы, которые
не показаны. Для этой цели стержни 5 и 6 вблизи талрепов 7 снабжены правой и левой резьбой. Концы
стержней 5 и 6 могут быть загнуты, как показано на рисунке, для поворота к крепежным элементам 3, или же
эти стержни 5 и 6 могут быть снабжены плоскими концами, поворачивающимися в точке 8 к крепежным
элементам 3, если это необходимо.
Вертикальные опорные элементы '1 сконструированы и приспособлены для вращения в верхнем и нижнем
поперечных элементах 2. С этой целью опорные элементы 1 могут быть снабжены выступом 10 (рис. 2),
уменьшены в диаметре в точке 11 для установки в верхний и нижний поперечные элементы 2 и снабжены
воротниками 12, закрепленными штифтами 13 на шпинделях 11, так что вертикальные элементы 1 могут
вращаться в поперечных элементах 2 для компенсации боковых перемещений крепежных элементов 3. Таким
образом, крепежные элементы 3 сконструированы и приспособлены для прохождения между верхней и
нижней боковыми частями оконной рамы и для перемещения вбок относительно последней с помощью
соответствующих устройств, таких как уже описанные устройства, благодаря которым все предохранительное
устройство будет жестко закреплено на месте. Нижние крепежные элементы 3 соединены платформой 14
(рис. 2), которая проходит вдоль подоконника 16 и немного выступает за нижние края нижних элементов 3, как
показано на рис. 2. Эта платформа 14 предназначена для крепления или шарнирного соединения в точке 15 с
нижним поперечным элементом 2; и эта платформа 14 предназначена для опоры на подоконник 16 (рис. 2),
при этом вертикальные опорные элементы 1 образуют ограждение с верхним поперечным элементом 2, а
пространство между элементами 1 и поперечными элементами 2 заполнено защитными перилами 17; или это
пространство может быть заполнено проволочной сеткой, соответствующим образом прикрепленной к
элементам 1 и поперечным элементам 2.
На рис. 1 показана нижняя часть оконной рамы 18 в перспективе, а также частично на боковом виде на рис. 2,
а также часть стены 19 под подоконником 16. Крепежные элементы 3 можно проверить на соответствие
нижней поперечной балке 2 при угле 20 градусов. В процессе работы предохранительное устройство
открывается примерно в положениях, показанных на фиг. 1 и частично на фиг. 2, а верхние и нижние
крепежные элементы 3 пропускаются между боковыми сторонами оконной рамы, при этом для этой цели
открываются верхнее и нижнее окна, а платформа 14 или другая подходящим образом прикрепленная
платформа устанавливается на подоконник 16, при этом элементы 1 перемещаются в приблизительно
вертикальное положение. Затем стяжные муфты 7 перемещаются до тех пор, пока крепежные элементы 3 не
будут перемещены вбок жестким и надежным образом к боковым сторонам оконной рамы, обеспечивая тем
самым фрикционное закрепление предохранительного устройства в нужном положении. Затем оператор
вылезает из окна на платформу 14, и его падение предотвращается с помощью ограждений, образующих
выступающую часть защитного устройства.
Платформу 14 можно было бы надлежащим образом закрепить любым другим способом, например, с
помощью цепей от нижней поперечной балки 2, или же от платформы 14 можно было бы отказаться, в этом
случае оператор стоял бы непосредственно на подоконнике 16; и в этом случае нижняя поперечная балка 2
могла бы быть снабжена опорными выступами 21 (рис. 1), которые опирались бы на подоконник 16.
Обращаясь к рисункам 1 и 2, легко заметить, что предохранительное устройство может быть сложено путем
складывания внутрь крепежных элементов 3 и платформы 14, что облегчает транспортировку всего
предохранительного устройства. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его
осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_199201.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=199201&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB199201A
[]
Мы, компания «Английская электротехническая компания», занимаемся усовершенствованием защитных
устройств для динамо-машин.
улица, Лондон; W.C. 2, компания, зарегистрированная в соответствии с британским правом, и Уильям
Филд-авеню, Голдерс-Грин, Лондон, северо-западный Лондон, подданный короля Англии, настоящим
заявляет, что сущность данного изобретения заключается в следующем: в индукционных двигателях, в
которых изменение скорости достигается путем изменения соединений частей обмотки статора таким
образом, чтобы получить два разных числа полюсов, возникает проблема расположения катушек защиты от
перегрузки таким образом, чтобы они были одинаково эффективны при каждом расположении соединений.
Основная цель настоящего изобретения — предложить решение этой проблемы в простой форме, и это
решение также применимо к другим случаям. связь с электрическими машинами, где Устройства, к которым
осуществляется подключение, приспособлены для изменения конфигурации с целью создания попеременно
двух различных групп, аналогичных тем, которые используются в асинхронном двигателе с изменяемым
числом полюсов. В таких группах элементы обмотки в одном случае соединены последовательно, а в другом
— параллельно.
Изобретение будет описано со ссылкой на а) трехфазный асинхронный двигатель, предназначенный для
работы с двумя полюсами в соотношении 2:1. В такой конфигурации, как известно, при большем числе
полюсов обмотки могут быть расположены в виде одной звезды, а при меньшем числе каждая фаза
соединяется в средней точке с линией, а конечные точки соединяются таким образом, чтобы образовать две
параллельные звезды. Следует отметить, что при такой схеме объем производства, как правило,
увеличивается. Значение параметра «текущий» в каждой половине каждой фазы будет одинаковым для
каждой группы. В соответствии с настоящим изобретением, этим фактом пользуется возможность полного
использования катушек отключения с обеими группами обмотки. Это достигается путем соединения каждой
катушки (или каждой секции катушки в месте ее разделения) с обмоткой либо напрямую, либо через
выключатель таким образом, чтобы катушка (или секция катушки) была связана с одной половиной фазной
обмотки для приема тока.
Намотка: Как указано выше, изобретение применяется в некоторых случаях с использованием каждой катушки
отключения как единого целого, а в других случаях — путем разделения каждой катушки на секции и
соединения различных секций катушки с различными полуфазами. В качестве примера первого типа могут
использоваться три катушки отключения, каждая из которых постоянно соединена между двумя половинами
фазы, при этом один из выводов катушки в каждом случае подключен к выключателю для обеспечения
вывода для подключения к линии в случае, если обмотка должна быть выполнена в виде параллельной
звезды. Эти три элемента переключателя будут объединены с другими элементами, необходимыми для
создания переключателя, который должен иметь одно положение «выключено» и два положения «включено»,
соответствующие двум группам обмоток. Следует отметить, что такой выключатель может быть сравнительно
небольшого размера и иметь общую конструкцию, аналогичную выключателям, используемым для запуска
асинхронных двигателей по схеме звезда-треугольник, так что изобретение может быть применено к
выключателю этого типа с изменениями, заключающимися лишь в перегруппировке электрических
соединений между контактами и катушками отключения при перегрузке.
Далее будут описаны альтернативные варианты, в которых каждая катушка отключения разделена на две
части, расположенные таким образом, чтобы их можно было соединить с двумя половинами фазового
лебедочного механизма. Если он примет общепринятую схему подключения катушек защиты от перегрузки к
двум фазам, то в этих устройствах защиты от перегрузки будет четыре полукатушки, которые будут
соединены с обмотками и переключателем полюсов таким образом, что каждая полукатушка будет
взаимодействовать с одной половиной обмотки определенной фазы для обеих групп обмоток, при этом
соединения между катушками и фазами будут регулироваться переключателем при его переключении, так что
две половины каждой катушки защиты будут эффективно работать вместе для обеих групп. Следует
отметить, что при такой конструкции каждая катушка отключения, хотя и разделена на две части, не
обязательно должна быть значительно больше, чем катушка отключения, которая использовалась бы для
односкоростного двигателя, соответствующего любой из групп, и что все части катушки одинаково
эффективны для обеих групп.
Подходящий переключатель для такой конструкции должен включать шесть пар неподвижных контактов,
между которыми расположены шесть подвижных контактных элементов, предназначенных для
взаимодействия с одним элементом каждой пары при работе на высоких скоростях и с другим элементом
каждой пары при работе на низких скоростях. Четыре пары контактов отвечают за четыре половины катушек
отключения и соответствующие половины обмоток двух фаз. Одна из других пар, совместно с
соответствующим подвижным контактным элементом, образует соединение между тремя внешними концами
фаз, формируя вторую звездообразную точку для высокоскоростного соединения. Эти два неподвижных
контакта и их подвижный контактный элемент не работают при низкоскоростном соединении. Шестая пара
неподвижных контактов отвечает за фазу, в которой не установлены отключающие катушки; один из
неподвижных контактов соединен с внешним концом схемы, а другой — со средней точкой. Подвижный
элемент соединен с одной из линий питания таким образом, что эта линия может быть соединена либо с
входным концом кабеля, либо со средней точкой.
Четыре пары неподвижных контактов, взаимодействующих с катушками отключения и их двумя фазами,
выполняют ту же функцию, что и упомянутая ранее пара контактов в отношении группировки соединений фаз,
но при этом устанавливают половины катушек отключения в соответствующие положения. С этой целью эти
две фазы разделены на две части, из каждой из которых выведены три клеммы, а половины катушек
отключения расположены таким образом, что каждую из них можно вставить в каждую группу
последовательно с одной из половин фазы, которую она защищает. Разделение катушек отключения на две
половины позволяет каждой катушке быть привязанной к одной фазе машины или же находиться под
совместным воздействием частей двух фаз. Это также открывает возможность прямой защиты частей всех
трех фаз с помощью всего двух катушек отключения. Если требуется использовать три катушки отключения,
разделённые на две половины, это можно сделать, добавив ещё одну пару контактов в дополнение к ранее
Соседние файлы в папке патенты