Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_1619
.pdf
положению двигателя. Вращающиеся элементы ведомого вала установлены скользящим образом в торцевых
элементах C и C рамы, так что их можно перемещать ближе или дальше от ведущего вала, что приводит к
выходу шкивов ведомого вала из контакта с кольцом D. В показанном примере это обеспечивается путем
прорези торцевых элементов C и C рамы рядом с местом крепления ведомого вала (см. рисунок). Рычаги F F,
соединенные тягой G, которые могут подниматься или отходить от ведомого вала под управлением водителя
транспортного средства, приводят к приближению подшипников 64 b4 и ведомого вала к ведущему валу.
Указанные рычаги обычно занимают
Кольцо D отходит от ведущего вала с помощью пружины H. Когда ведомый вал перемещается в сторону
ведущего вала, как указано выше, кольцо D отсоединяется от шкивов на ведомом валу, так что кольцо может
свободно перемещаться вбок, когда это необходимо для изменения скорости ведомого вала; также при
перемещении ведомого вала в сторону ведущего вала может происходить проскальзывание между кольцом D
и ведущим и ведомым валами, что является преимуществом, поскольку позволяет обойтись без сцепления
для запуска автомобиля с места, так как мощность может постепенно передаваться на ведомый вал,
медленно отводя ведомый вал от ведущего вала с помощью указанной пружины H до тех пор, пока кольцо D
не перестанет проскальзывать. Когда ведомый вал перемещается в сторону ведущего вала, как указано
выше, кольцо D имеет тенденцию опускаться, и для его поддержки в кронштейне j, прикрепленном к
концевому элементу C рамы зубчатой передачи, установлен ролик J (см. рисунок 2). Для обеспечения легкого
прохождения кольца D от одного шкива к другому, указанные шкивы имеют наклонные или конические участки
между собой (см. рисунок 1).
Для обеспечения изменения направления вращения ведомого вала каждый вал может быть снабжен диском
K, закрепленным на нем шпонкой, но обычно находящимся вне контакта друг с другом и приспособленным
для соединения в приводном положении с помощью опорного ролика L, который приводится в приводной
контакт с дисками любым подходящим механизмом под управлением водителя транспортного средства.
Разумеется, следует понимать, что до того, как произойдет изменение направления вращения, кольцо D
должно быть перемещено в боковое положение в нейтральное или свободное положение двигателя, т.е. в
контакт со шкивами. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я
заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_199115.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=199115&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB199115A
[]
Усовершенствования в устройствах для крепления к мундштукам телефонных передатчиков и других
звукопередающих устройств. Дессо, проживающий по тому же адресу и являющийся гражданином
Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляет, что сущность данного изобретения заключается в
следующем: Целью данного изобретения является создание устройства, которое можно легко устанавливать
и снимать с мундштука телефонного передатчика или другого звукопередающего устройства, которое
Усиливает слабый голос и другие звуки, воздействующие на него, и заставляет их, в случае телефонного
передатчика, воздействовать на диафрагму и регулятор натяжения телефонного передатчика таким образом,
чтобы повысить его эффективность в телефонной цепи и на удаленном телефонном приемнике. При
извлечении из мундштука инструмент можно легко промыть или иным образом очистить, не влияя на его
ценные свойства как звукопередающей и усиливающей диафрагмы, и впоследствии установить обратно для
эффективного повторного использования. Такие устройства также позволяют поддерживать мундштук в
гигиеническом состоянии.
Устройство или приспособление, обладающее вышеуказанными характеристиками и пригодное для
вышеуказанной цели, состоит из фланцевого диска из грубой или вулканизированной крепированной резины,
образующего колпачок такого размера, который позволяет легко натянуть его так, чтобы он плотно прилегал к
открытому концу мундштука телефонной трубки или другого звукопередающего устройства, при этом
центральная или дисковая часть колпачка эффективно выполняет функцию звукоусиливающей и
звукопередающей диафрагмы. Диск или центральная часть и кольцевой ободок или фланцевая часть
устройства могут быть выполнены отдельно и соединены подходящим клеем, например, резиновым
раствором. Или же две части устройства могут быть изготовлены из одного цельного куска, соответствующим
образом отлитого по заданной форме. Для использования с мундштуком обычной расширяющейся формы
ободок или фланец выполнен в форме усеченного конического выступа, свободный кольцевой край которого
имеет меньший диаметр, чем дисковая часть устройства, так что его необходимо расширить, чтобы он плотно
прилегал к мундштуку и затем обхватывал его внешнюю поверхность. С целью повышения эффективности
устройства в качестве усилителя и передатчика звука, дисковая часть устройства может быть снабжена рядом
небольших отверстий, распределенных по ее площади. Также с целью дальнейшего повышения
эффективности устройства, дисковая часть устройства может быть снабжена рядом тонких нитей из шелка,
хлопка или подобного материала, расположенных таким образом, чтобы они проходили через отверстия в
дисковой части и взаимодействовали со звуковыми волнами, падающими на устройство.
Эти нити могут быть закреплены на месте с помощью клея, например, резинового раствора, или же они могут
удерживаться на месте другим диском из крепированной резины, наложенным поверх них и закрепленным к
ним и к основному диску устройства, например, с помощью резинового раствора. Усовершенствования в
устройствах для крепления к мундштукам телефонных передатчиков и других звукопередающих устройств.
Мы, компания THE PLANTATION RUBBER MANUFACTURING COMPANY, LIMITED, расположенная по адресу:
14, Mincing Lane, London, E.C. 3, британская компания. Десо, проживающий по тому же адресу и являющийся
гражданином Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляет, что характер данного изобретения и
способ его осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к тому классу усиливающих устройств, которые могут быть легко установлены и сняты
с мундштука или наушника телефона или другого звукопередающего или принимающего устройства, и
особенно к колпачкам из эластичного материала, такого как каучук, предназначенным для плотного
прилегания к стенке мундштука устройства при его установке.
Крышки согласно настоящему изобретению представляют собой плоский дисковый элемент равномерной
толщины и фланец усеченно-конической формы также равномерной толщины, при этом основание фланца
совпадает с дисковым элементом, а крышка изготавливается либо путем сборки заготовок, вырезанных из
листового материала, либо путем формования пластичной массы. Для того чтобы изобретение и способ его
осуществления были понятны, обращаемся к прилагаемому чертежу, на котором: фиг. 1 — вид спереди
устройства, являющегося предметом изобретения; фиг. 2 — сечение по линии II II на фиг. 1; фиг. 3 —
перспективный вид устройства, установленного на телефонном мундштуке; фиг. 4 — вид сзади
модифицированной формы устройства; фиг. 5 — аналогичный вид другой модифицированной формы; и фиг.
6 — сечение по линии VI VI на фиг. 5. На данном чертеже показано устройство или приспособление,
подходящее для вышеуказанной цели, состоящее из фланцевого диска а из грубой или вулканизированной
крепированной резины, представляющего собой а) колпачок такого размера, который позволяет легко
натянуть его на открытый конец мундштука b телефонного передатчика c или другого звукопередающего или
приемного устройства, так чтобы он плотно прилегал к нему, при этом центральная или дисковая часть а)
колпачка натягивается, так что он эффективно действует как звукоусиливающая и звукопередающая
диафрагма.
Диск или центральная часть a и угловой ободок или фланец d устройства могут быть изготовлены отдельно из
листовой резины и соединены подходящим клеем, например, резиновым раствором; или, предпочтительно,
две части a и d устройства могут быть отлиты из одного куска измельченной резины, или резиновой смеси,
или комбинации резиновой смеси и измельченной резины, или комбинации измельченной резины и
крепированной или копченой листовой резины. Ободок или фланец d выполнен в форме усеченного
конического выступа, как показано на рисунке, причем диаметр его свободного кольцевого края e короче
диаметра дисковой части a устройства, так что его необходимо расширить, чтобы он наделся на мундштук b
обычной расширяющейся формы и затем плотно обхватывал его внешнюю поверхность. При использовании
вулканизированной резины диафрагма или диск устройства могут растягиваться до очень высокого
натяжения, что приводит к усилению голоса или других звуков. Воротник или фланец d может быть закатан
для придания ему прочности и облегчения натягивания диафрагмы на мундштук за ее свободный край, как
показано на рисунке i.
С целью повышения эффективности устройства в качестве усилителя и передатчика звука, дисковая часть a
устройства может быть снабжена рядом небольших отверстий f, f или узких щелей h, h, распределенных по ее
площади. Кроме того, с целью дальнейшего повышения эффективности устройства дисковая часть может
быть снабжена множеством тонких нитей, например, из шелка, хлопка или подобного материала, кошачьих
кишок, тонкой проволоки или волокон растительного волокна, бамбука или подобного материала,
расположенных таким образом, чтобы они проходили поперек отверстий в дисковой части и были натянуты
для взаимодействия со звуковыми волнами, воздействующими на устройство; или же может быть
предусмотрен каркас, состоящий из нитей, сплетенных по всей основе и соединенных удерживающими
нитями утка, которые могут быть обрываны, когда устройство находится на резиновой подложке. Эти нити g
могут быть закреплены на месте с помощью клея, например, резинового раствора, или же они могут
удерживаться на месте другим диском из крепированной резины (не показан), который накладывается поверх
них и крепится к ним и к основному диску a устройства, например, с помощью резинового раствора.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_199116.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=199116&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB199116A
[]
Усовершенствования в приборах для приготовления пищи на гриле, поджаривания и тому подобного.
Ричмонд, гражданин Италии, настоящим заявляет, что данное изобретение имеет следующий характер:
данное изобретение относится к кухонным приборам, предназначенным, в частности, для использования на
газовых плитах или с газовыми конфорками, а также для приготовления пищи на гриле или других целей.
Согласно предложенному изобретению, я предлагаю массивную металлическую пластину, которую при
необходимости приготовления отбивных, стейков или подобных блюд можно установить под газовой горелкой
для нагрева. Затем отбивную или подобное блюдо можно положить на нагревательную пластину для опоры
под газовую горелку, чтобы оно нагревалось как сверху, так и снизу, и таким образом процесс приготовления
можно ускорить. Массивная металлическая пластина может быть снабжена на своей верхней поверхности
канавками для отвода жира и жидкости в процессе приготовления, а также отверстиями, через которые жир и
жидкость могут стекать в расположенную под ней кастрюлю.
Согласно изобретению, указанная выше массивная металлическая пластина может быть снабжена гладкой
поверхностью снизу, чтобы ее можно было использовать для поджаривания хлеба и подобных целей, а к
одной из кромок массивной пластины может быть прикреплена ручка, с помощью которой ее можно будет
перемещать. Согласно изобретению, я могу предложить поддон для использования с пластиной, который
может иметь поверхностные размеры, соответствующие размерам массивной металлической пластины, а на
противоположных краях поддона могут быть предусмотрены выступы или пазы для поддержки пластины в
положении над поддоном. Эти расположенные напротив друг друга выступы или канавки могут быть
выполнены наклонными, так что массивная металлическая пластина может быть расположена под таким
углом, чтобы жир и жидкость направлялись вниз к месту, где в пластине предусмотрены отверстия, как
указано выше, а под пластиной могут быть предусмотрены выступающие части или выступы рядом с
отверстиями, предназначенные для обеспечения стекания жира и жидкости.
подходящая форма, например, обычно используемая в кулинарии, и может быть... должна быть снабжена
ручкой, которая, когда массивная плита установлена над поддоном, может быть расположена
непосредственно под ручкой плиты. Усовершенствования в приборах для приготовления пищи на гриле,
поджаривания и тому подобного. Я, Феликс А. Дами, проживающий по адресу: Черч-роуд, 47, Ричмонд,
гражданин Италии, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к
кухонным приборам, предназначенным, в частности, для использования на газовых плитах или с газовыми
конфорками, а также для приготовления пищи на гриле или других целей. Было предложено создать
устройство, включающее гофрированную металлическую пластину, предназначенную для нагрева перед
укладкой на нее шва, и имеющую массу, достаточную для поглощения тепла, необходимого для обжига
нижней стороны шва, при этом в канавках гофрирования должны быть образованы продолговатые отверстия,
а также заслонку, расположенную на нижней стороне пластины, для закрытия отверстий во время нагрева
пластины.
Целью изобретения является усовершенствование конструкции такого устройства. Согласно изобретению, я
предлагаю массивную металлическую пластину, верхняя поверхность которой, на которую помещается мясо
для приготовления, не имеет гофрированных участков. Таким образом, нижняя поверхность мяса может
контактировать со значительной площадью поверхности пластины, и тепло от пластины передается мясу
равномерно и эффективно. При необходимости приготовления отбивных, стейков и тому подобного, пластину
можно установить над или под газовой конфоркой для ее нагрева. Отбивную, стейк или подобное блюдо
затем можно положить на нагретую пластину для опоры под газовую горелку, чтобы эффективно нагревать
его как сверху, так и снизу, ускоряя таким образом процесс приготовления. Массивная металлическая
пластина может быть установлена на . На верхней поверхности пластины имеются канавки для отвода жира и
жидкости в процессе приготовления, а также отверстия, расположенные по направлению к одному краю, через
которые жир и жидкость могут стекать в расположенную под ней кастрюлю.
Согласно изобретению, указанная выше массивная металлическая пластина может быть снабжена гладкой
поверхностью снизу, чтобы ее можно было использовать для поджаривания хлеба и аналогичных целей, а
также к массивной пластине может быть прикреплена ручка у одного из ее краев, с помощью которой ее
можно использовать. Согласно изобретению, можно предложить поддон для использования с пластиной,
причем этот поддон может иметь поверхностные размеры, соответствующие размерам массивной
металлической пластины, а на противоположных краях поддона может быть предусмотрен выступ или
канавки для поддержки пластины в положении над поддоном. Эти расположенные напротив друг друга
выступы или канавки могут быть выполнены под наклоном, так что массивная металлическая пластина может
быть расположена под таким углом, чтобы жир и жидкость могли В пластине, как указано выше,
предусмотрены отверстия, а под пластиной могут быть расположены выступающие части или выступы рядом
с отверстиями, предназначенные для обеспечения стекания жира и жидкости в сковороду. Сковорода может
иметь любую подходящую форму, обычно используемую в кулинарии, и может быть удобно изготовлена из
жести, а также может быть снабжена ручкой, которая, когда массивная тарелка установлена над сковородой,
может располагаться непосредственно под ручкой тарелки.
Конструкция устройства в соответствии с изобретением проиллюстрирована в качестве примера на
прилагаемых чертежах, где на рисунке 1 представлен вид в перспективе массивной металлической пластины,
установленной на опорной поддоне. Рисунок 2 представляет собой перспективный вид массивной
металлической пластины. — Рисунок 3 представляет собой поперечный разрез массивной металлической
пластины и поддерживающей её пластины в увеличенном масштабе. В изображенной конструкции массивная
металлическая пластина а имеет прямоугольную форму и ряд продольных канавок b, переходящих в
поперечную канавку c, которая предпочтительно наклонена в двух направлениях к центральной части, где
расположены отверстия d, проходящие сквозь пластину. На одном конце пластины любым подходящим
способом закреплена ручка e, за которую можно поднимать пластину. Предусмотрена опорная поддон f,
имеющая на верхнем крае с внутренней стороны выступающие вбок выступы g, удобно выполненные из
металла боковых стенок поддона и служащие для поддержки пластины a, когда она находится в нужном
положении.
Передний конец f поддона имеет меньшую глубину, чем боковые стенки, чтобы пластину a можно было
удобно вставлять на выступы g, в то время как дальний конец f имеет ту же высоту, что и боковые стенки,
чтобы ограничить расстояние, на которое можно вставить пластину a. Выступы g предпочтительно наклонены
вверх к концу f сковороды, чтобы верхняя поверхность тарелки a могла быть наклонена. «Ручка 7; удобно
расположена на переднем конце сковороды. При использовании прибора пластина А сначала располагается
либо над, либо под газовым кольцом, так что пламя или отходящие от него газы могут непосредственно
использоваться для ее нагрева. Затем его устанавливают на опорную сковороду f, и он служит для
размещения мяса или других продуктов, которые будут готовиться на верхней поверхности. Жир и жидкость,
образующиеся в процессе приготовления, стекают в кастрюлю, стекая по верхней наклонной поверхности
пластины а или по канавкам b, в канавки c, а затем через отверстия d в кастрюлю.
Следует понимать, что изобретение не ограничивается описанными выше конструктивными особенностями.
Таким образом, тарелка а может быть снабжена опорными ножками или ножками, чтобы ее можно было
установить в подходящем положении над кольцевой горелкой или другим подходящим нагревательным
устройством, и такие ножки или ножки могут быть расположены таким образом, чтобы они свободно
выступали в поддон f, когда тарелка а находится на выступах g. Вновь можно опустить канавку c, и жидкость
или жир могут стекать в чашу f через передний край тарелки, при этом чаша в этом случае должна быть
достаточно выдвинута в передней части, чтобы обеспечить прохождение жидкости внутрь. На нижней
поверхности тарелки может быть сформирован выступающий вниз бортик, чтобы направлять жидкость или
жир в сковороду и предотвращать их вытекание за пределы нижней поверхности тарелки, делая ее
непригодной для поджаривания. Конструкция сковороды также может быть изменена по желанию. Таким
образом, выступы g могут быть заменены направляющими из профильной трубы, приклепанными или иным
образом закрепленными к верхним кромкам боковых стенок поддона.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_199117.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=199117&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB199117A
[]
Улучшения в конструкции стульев для инвалидов. Мы, Генри Бедфорд Мердок, проживающий по адресу:
Тоттенхэм-Корт-роуд, 246, Лондон, Западный Лондон, производитель, подданный Великобритании, Сады,
Севен Кингс, Илфорд, Механик, британский подданный, настоящим заявляют о характере данного
изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что будет подробно описано и установлено
в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к инвалидным креслам с трубчатым каркасом,
приспособленным для перемещения как по ровной поверхности, так и вверх и вниз по лестнице, типа,
описанного в нашем предыдущем патенте № 104946. Для переноски или спуска по лестнице требуется два
сопровождающих: один для удержания кресла за две ручки, расположенные на верхних концах боковых
поручней, поддерживающих спинку сиденья, а другой для удержания таблички или поручня, расположенного
перед ним. Если обслуживающему персоналу неудобно нести стул за подножку или поручень, когда стул
находится на ровной поверхности, предусмотрена дополнительная пара ручек, которые используются, когда
достигнут второй или третьей ступени лестницы.
Эти ручки установлены телескопически в элементах, поддерживающих сиденье. Вся рама изготовлена из
металлических труб. Целью настоящего изобретения является улучшение конструкции данного типа
инвалидных кресел, главным образом в отношении удобства поворота, объезда острых углов, а также в
отношении долговечности, прочности и способности поглощать удары при переноске вверх или вниз по
лестнице. Теперь будет создано кресло для инвалидов, воплощающее в себе особенности изобретения.
Изобретение будет четко изложено в прилагаемых пунктах формулы изобретения. - Фиг. 1 представляет
собой вид спереди усовершенствованного изобретения. вид сзади. Верхняя часть трубчатого каркаса кресла
включает в себя изогнутые основные элементы 1, 2; 1, 2, вертикальные верхние элементы 4, 4. Элементы 1, 2,
3, 4 с каждой стороны стула расположены в одной вертикальной плоскости и предпочтительно соединены
электросваркой. Элементы 1, 2; 1, 2 соединены между собой задним поперечным элементом 5 и передним
поперечным элементом 6. Нижняя часть каркаса состоит из элементов 7, 7, отходящих от поперечного
элемента 5 и предпочтительно слегка наклоненных вперед, и элементов 8, 8, которые приблизительно
горизонтальны или слегка наклонены вперед. Элементы 7, 8 с каждой стороны стула лежат в одной
вертикальной плоскости.
Передние концы элементов 8 соединены с верхней рамой изогнутыми элементами 9 и вертикальными
элементами 10, причем последние, для большей прочности, закреплены как к элементам 2, так и к
вертикальным элементам 4 в точках 11 и 12 соответственно. Нижний конец элемента 9 крепится к переднему
концу элемента 8 с помощью короткой поперечной планки 13. Видно, что вертикальные элементы 10, 10,
несущие передние колеса, расположены снаружи верхних рам 1, 2, 3, 4, в то время как нижние рамы 7, 8
расположены внутри указанных верхних рам. Большие задние колеса 14, 14 свободно установлены на
выступающих наружу концах оси 15, которая приспособлена для скольжения в направляющих 16,
закрепленных на элементах 7. Между осью 15 и направляющими 16 установлены пружины 17, благодаря чему
вся рама податливо крепится к задней оси 15 в приблизительно вертикальном направлении. Передняя часть
кресла опирается на два меньших колеса с шинами 18, которые установлены с помощью раздвоенных
элементов 19 в трубчатых вертикальных элементах 10.
Шток раздвоенного элемента 19 проходит через весь трубчатый элемент 10 и крепится в верхней части с
помощью шайбы 20 и винта 21, благодаря чему обеспечивается очень длинный и прочный подшипник для
поворотных колес. Наличие этих поворотных колес является важной особенностью изобретения, поскольку
инвалидные кресла, приспособленные для подъема по лестнице, до сих пор не оснащались такими колесами.
Также будет видно, что, несмотря на наличие поворотных колесиков, позволяющих поворачивать кресло в
очень малом радиусе и обходить острые углы, общая ширина кресла очень мала. Передние торцы 23
элементов 3, имеющие форму глаза, как обычно, снабжены съемной направляющей 22. Как обычно,
элементы 2 снабжены телескопическими ручками 24, которые можно выдвинуть в положение 24, показанное
пунктирными линиями, для переноски стула по лестнице. Согласно изобретению, нижние элементы 8 также
снабжены телескопическими скользящими ручками 25, которые могут сдвигаться вперед в положение 25,
обозначенное пунктирной линией.
Вместо обычной неподвижной или складной подставки для ног предусмотрена скользящая подставка для ног
26, которая устанавливается с помощью петель 27 на элементах 8 и может сдвигаться вперед в положение
26, показанное пунктирными линиями, или полностью сдвигаться назад. Преимущество такой конструкции
заключается в том, что пациенту не нужно наступать на подставку для ног, когда он садится в кресло или
выходит из него. Следует отметить, что поскольку элементы 9 выступают вперед и над передними колесами
18, они выполняют функцию защитных элементов и предотвращают запутывание одежды пациента в колесах.
Вместо отдельного сиденья и спинки, установленных на пружинах, как описано в вышеупомянутой
спецификации, согласно настоящему изобретению может быть предусмотрено комбинированное сиденье 28 в
виде гамака, которое устанавливается следующим образом: под верхними концами элементов 1, которые, как
обычно, загнуты назад, образуя ручки для переноски 29, предусмотрены короткие задние выступы 30, 30, по
одному на каждом элементе 1. На этих задних выступах регулируемо крепится с помощью зажимов 31
поперечная балка 32.
Сиденье гамака 28 подвешено к этой поперечной перекладине на пружинах 33, которые зацеплены за петли
34, свисающие с перекладины 32. Передняя часть сиденья 28 крепится к поперечной балке 35, на концах
которой имеются выступающие вниз выступы 36, предназначенные для скольжения в трубчатых
направляющих 37. Эти трубчатые направляющие содержат пружины 38, на которых опираются удлинители
36, так что сиденье гамака 28 упруго закреплено с обоих концов пружинами 33 и 38 соответственно. Следует
понимать, что положение сиденья можно регулировать, перемещая планку 32 и изменяя положение пружин 33
и 38. Вместо усовершенствованного сиденья-гамака, при желании, можно использовать отдельное сиденье и
спинку, аналогичные показанным в предыдущем патенте. Главное преимущество изобретения заключается в
том, что кресло можно поворачивать на очень малый радиус, не наклоняя его назад на задних колесах.
Максимальная ширина стула лишь немного превышает ширину между основными рамами 1, 2, 3, 4. Глубина
кресла не увеличивается за счет добавления поворотных колес, а упругость кресла значительно улучшается
благодаря тому, что пружины 17, с помощью которых кресло крепится к задним осям, полностью сжимаются,
не наклоняя кресло назад.
При желании каркас можно изготовить из дерева или частично из дерева и металла. Мы хотим, чтобы было
понятно, что различные детали, составляющие предмет нашего изобретения, не являются принципиально
новыми и не заявлены как таковые, а только в применении к инвалидному креслу указанного типа. — Теперь,
подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то,
что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_199118.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=199118&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB199118A
[]
Усовершенствования в области электроизоляционных цилиндров. Центральные здания в городе. Запад-
заявить о характере данного изобретения как обладают хорошими электроизоляционными свойствами.
необходимый зазор для обеспечения циркуляции воздуха, масла или другой изоляционной жидкости, для
использования двух или более цилиндров, расположенных на расстоянии друг от друга продольными
полосами или Устройство снабжено разделительными полосами с одной или обеих сторон, так что каналы
или воздуховоды: может произойти выделение изоляционного материала. Согласно настоящему
изобретению, подходящий листовой материал, снабженный продольными гофрами, так что когда две катушки
разделены цилиндром, а разделенные поверхности соприкасаются с гребнями гофр внутри или снаружи, или
и внутри, и снаружи цилиндра, образуются продольные каналы или воздуховоды, по которым масло или
другая жидкая изоляционная среда могут легко циркулировать. Материалом, который предпочтительно
использовать при изготовлении усовершенствованных изоляционных цилиндров, является так называемый
Процесс изготовления бумаги или лака. Бумага, картон, состоящий из нескольких листов бумаги, скрепленных
между собой подходящим связующим материалом, но для этой цели может использоваться любой лист.
Изоляционный материал, обладающий хорошими электроизоляционными свойствами и позволяющий легко
формировать желаемые гофрированные поверхности. Количество гофрированных элементов и их форма
могут варьироваться, при этом подходящая форма может включать в себя ряд полугофрированных
элементов. Поперечные части сена соединены внахлест между собой, а при необходимости между ними
может быть предусмотрено расстояние. Будет отмечено, что гофрирование, помимо образования
необходимых каналов, способствует продольному упрочнению цилиндра, что, безусловно, является весьма
желательным результатом. Хотя цилиндры, изготовленные в соответствии с настоящим изобретением,
предназначены в первую очередь для разделения обмоток трансформаторов, они могут использоваться для
окружения контактов масляных выключателей и для других целей:
Компания LIMITED, расположенная на бумажной фабрике Pool Paper Mills в городе Пул, недалеко от Лидса, в
графстве Йоркшир, является британской компанией.
Компания ELECTRICAL COMPANY LIMITED, расположенная по адресу: 4, Central Buildings, City of Westminster,
британская компания, настоящим заявляет, что характер данного изобретения и способ его осуществления
будут подробно описаны и определены в следующем заявлении: «Настоящее изобретение относится к
электрическим изоляционным цилиндрам и, в частности, к барьерам из листового изоляционного материала,
специально предназначенным для разделения обмоток электрических трансформаторов». В соответствии с
настоящим изобретением, электрический изоляционный барьер, предназначенный для использования между
двумя поверхностями, находящимися под разными электрическими потенциалами, состоит из листа
изоляционного материала, края которого соединены нахлесточным соединением. Указанный барьер имеет
такую форму, что при размещении барьера внутри или вокруг относительно гладкой или ровной поверхности,
имеющей практически ту же общую форму, что и прилегающая к барьеру поверхность, между ней и барьером
образуется ряд каналов, простирающихся от одного конца до другого относительно гладкой поверхности.
Фактический поперечный разрез любого конкретного барьера может быть определен с учетом цели, для
которой он необходим, или другими определяющими факторами. Например, барьер для разделения обмоток
электрического трансформатора может иметь ряд продольных гофрирований или их эквивалентов, так что
когда две цилиндрические обмотки электрического трансформатора разделены гофрированным барьером
цилиндрической формы, причем разделенные поверхности соприкасаются с гребнями гофрирований барьера,
между ним и обмотками образуются продольные каналы, по которым может циркулировать воздух, масло или
другая изоляционная жидкость. Количество гофрированных элементов, а также их форма, размер и
расположение могут варьироваться в соответствии с требуемой формой, размером и расположением каналов
между барьером и относительно гладкой поверхностью. Удобная конструкция включает в себя ряд
полукруглых каналов, соединенных промежуточными плоскими участками, тогда как в некоторых случаях,
когда площадь каналов, образованных между плоскими участками барьера и относительно гладкой
поверхностью, достаточна для обеспечения необходимой циркуляции изоляционной жидкости, полукруглые
каналы могут быть опущены, и в этом случае поперечное сечение барьеров будет, по сути, многоугольным.
В качестве материала для изготовления усовершенствованных изоляционных барьеров предпочтительно
использовать прессованный картон, представляющий собой плиту, изготовленную методом бумажного
производства, или лакированный картон, состоящий из нескольких листов бумаги, скрепленных подходящим
связующим материалом, но может быть использован любой листовой изоляционный материал, обладающий
хорошими электроизоляционными свойствами, который легко формуется в барьеры желаемой формы и
сохраняет эту форму. Для того чтобы изобретение было понятным и легко применимым на практике, далее
обратимся к прилагаемым чертежам, на которых в качестве примера показаны три конструктивных варианта,
специально предназначенных для разделения обмоток электрических трансформаторов; на фиг. 1 и 2
показаны соответственно боковой вид и план одного варианта, а на фиг. 3 и 4 — планы другого варианта. На
каждом изображении 6 обозначает улучшенный барьер, а 7 и 8 — противоположные поверхности
трансформаторных обмоток, разделенные им.
Следует отметить, что в каждом случае барьер 6 имеет такую форму, что между ним и катушками 8
образуется ряд продольных каналов 9. В форме, показанной на рис. 1 и 2, барьер 6 имеет в целом
цилиндрическую форму, содержащую ряд продольных гофр 10, соединенных между собой промежуточными
плоскими участками 11, тогда как в каждой из форм, показанных на рис. 3 и 4, он имеет многоугольную форму:
восьмиугольную на рис. 3 и шестиугольную на рис. 4. В каждом случае он выполнен из одного листа
изоляционного материала, края которого соединены нахлесточным соединением 12. При необходимости
между элементами соединения 12 может быть установлен зазор или прокладка, чтобы толщина в этой точке
равнялась эффективной толщине перегородок, то есть расстоянию между противоположными поверхностями
7 и 8. В любом из вариантов, показанных на рис. 3 и 4, боковые стороны, вместо того чтобы быть плоскими,
могут быть вогнутыми, если смотреть снаружи, в то время как угловатые кромки могут быть закруглены, как
показано на рис. 3.
В форме, изображенной на рис. 1 и 2, гофрирование 10, помимо образования продольных каналов 9, служит
для продольного упрочнения барьера 6. Очевидно, что изобретение не ограничивается цилиндрическими
барьерами, поскольку гофрированный картон, как показано на рис. 1, легко применим в качестве барьера,
используемого с рулоном, имеющим практически прямолинейное поперечное сечение, или может иметь
изогнутую форму, отличную от круглой. При желании гофрирование может быть и прямолинейным, а не
изогнутым. Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления,
мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_199119.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=199119&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB199119A
[]
Стоматологическая бормашина.
Мы, компания KINGS PATENT AGENCY LIMITED, Компания Victoria Street, Лондон, E.C. 4, настоящим
заявляет о характере данного изобретения (как было сообщено нам из-за границы доктором Израилем
Якобом Финком, гражданином Соединенных Штатов Америки, из Ораниена- Суть нашего изобретения
заключается в следующем: оно относится к усовершенствованию стоматологических бормашин, и в частности
к этому классу или типу, обычно известному как фиссурные боры. Главная цель! Целью изобретения является
создание в целом усовершенствованной дрели этого класса, которая будет чрезвычайно проста по
конструкции, дешева в производстве и эффективна в использовании. Еще одной и очень важной целью
изобретения является улучшение формы и относительного расположения режущих зубьев, и особенно их
режущих поверхностей, с целью облегчения удаления зубчатого материала и одновременно обеспечения
достаточного зазора за счет усовершенствованных продольно расположенных канавок или желобков и
равномерно расположенных параллельных канавок. Ещё одной целью является усовершенствование зубьев
на конце режущей головки, причём эти зубья срезаются с задней стороны для обеспечения достаточного
зазора и направления обрабатываемой древесины в продольно расположенные канавки или желобки.
Ещё одной целью является усовершенствование формы режущего зуба, имеющего преимущественно
треугольную форму в продольном направлении и обеспечивающего две режущие поверхности, одна из
которых направлена к внешнему или свободному концу сверлильной головки, а другая расположена
тангенциально и направлена в сторону вращения. С учетом вышеизложенных и других целей, изобретение
представляет собой новую конструкцию, расположение и комбинацию частей, описанных ниже и
проиллюстрированных в некоторых вариантах осуществления на прилагаемых чертежах. Обращаясь к
чертежам, являющимся частью данного описания, на рисунке 1 представлен вид сверху на готовую
стоматологическую бормашину, изготовленную в соответствии с данным изобретением. Рисунок 2
представляет собой увеличенное изображение режущей головки в частично или частично готовом состоянии,
иллюстрирующее, в частности, способ формирования равномерно расположенных, наклоненных назад
кольцевых канавок в рамках подготовки к окончательной операции формования путем нарезания канавок или
продольных канавок.
Рисунок 3, аналогичный вид готовой режущей головки. Рисунок 4, вид с торца модифицированной формы,
показанной на рисунке 7, взятый по линии 4 4 этого рисунка. Рисунок 5 представляет собой поперечный
разрез формы, показанной на рисунке 3, выполненный по линии 5-5 этого рисунка. Рисунок 6, вид с торца,
выполненный по линии 6. Рисунок 7 — план модифицированной формы, показанной на торцевом виде на
рисунке 4. Одинаковые номера ссылок обозначают одинаковые части на всех рисунках чертежей.
Усовершенствованная стоматологическая бормашина включает в себя режущую головку 1, установленную на
обычном хвостовике 1а, и крепежный вал или шпиндель 1б. В качестве удобного способа изготовления
режущая головка 1 сначала снабжена множеством или рядом равномерно расположенных канавок 1c, идущих
по окружности, причем эти канавки наклонены от внешнего или свободного конца режущей головки, как
наиболее наглядно показано на рисунке 2 чертежей. Канавки 1c обеспечивают равномерное продольное
расположение зубьев на режущей головке, как описано ниже, и придают зубьям правильную продольную
форму.
Соседние файлы в папке патенты