Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_1597
.pdf
Папка с письмами. На территории Танганьики, Британская Восточная Африка, гражданин Дании, настоящим
заявляю о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к папке для писем, в которой письма
или листы бумаги удерживаются таким образом, что два конца плоской тонкой металлической ленты,
закрепленной близко к задней части папки на внутренней поверхности задней обложки или на сложенной
части, лежащей вдоль этой задней обложки, вставляются через отверстия в письмах или листах бумаги, а
затем загибаются. Вместо одной металлической ленты можно использовать две металлические ленты. Для
хранения писем характерна металлическая планка, которая прижимается к той части письма, которая была
помещена последней и расположена ближе всего к задней стенке папки. На одном из продольных краев этой
металлической планки имеются две небольшие открытые прорези, в которые вставляются металлическая
лента или ее концы для загибания. Между прорезями расположены два фиксирующих направляющих,
которые, перемещаясь по планке, загибают конец соответствующей металлической ленты так, что этот конец
ложится ровно на верхнюю поверхность планки или на нижнюю поверхность фиксирующих направляющих.
Таким образом, помещенная в папку бумага надежно зажимается в ней, а сама металлическая планка
удерживается и прижимается к последнему помещенному в папку письму или аналогичной бумаге с помощью
загнутой металлической ленты.
Металлическая планка может быть закреплена на выступе удобной ширины, расположенном на внутренней
поверхности передней обложки, путем складывания самой обложки файла вплотную к задней части файла;
этот выступ имеет открытые прорези, соответствующие вышеупомянутым прорезям металлической планки.
Когда папка лежит на столе или другой опоре, и если прямые узкие металлические полоски или их концы
вставлены через предусмотренные для этой цели отверстия в письме, фиксация осуществляется очень
просто: полоска с металлическим стержнем сгибается вправо на той части письма, которая находится ближе к
задней стенке папки, при этом металлические полоски входят в зацепление с прорезями полоски и стержня,
после чего фиксирующие направляющие отходят друг от друга. Преимущество такого способа заключается в
том, что исключается наличие болтающейся направляющей, а сложенные письма и другие документы
переплетаются, как страницы книги. Однако не возникнет никаких трудностей, если указанная металлическая
планка с фиксирующими направляющими образует свободную деталь, которая устанавливается сбоку на ту
часть папки с письмами, которая находится ближе всего к задней стенке папки, таким образом, чтобы
металлические полосы зацеплялись с открытыми прорезями планки, после чего фиксирующие направляющие
раздвигаются.
В этом случае планку лучше всего установить на место, переместив ее справа (предполагается, что файл
лежит на столе или другой опоре) в направлении к задней части файла. При использовании такой свободной
планки письма или другие документы скрепляются так же надежно, как если бы использовалась планка,
установленная способом, описанным в первом случае, но письма, очевидно, не будут «скреплены», как листы
книги. На рисунке: - На фиг. 1 показана в плане металлическая планка папок для документов с запорными
направляющими, которую следует представить закрепленной на выступе, образованном при складывании
обложки папки на переднюю (левую) сторону, установленной на сложенном письме путем поворота вправо,
при этом запорное устройство находится в нормальном (нерабочем) положении. На рис. 2 показаны
металлический стержень и металлическая полоса, вид справа на рис. 1. На рис. 3 показана металлическая
планка с фиксирующими направляющими, вид сверху, при этом направляющие находятся в зафиксированном
положении.
Рис. 4 представляет собой а. разрез по линии А 13 на рис. 1 в увеличенном масштабе. Рис. 5 представляет
собой перспективное изображение папки для писем с металлической планкой и запорной планкой, как
показано на рисунках.
1
4. На рис. 6 показана слегка модифицированная конструкция металлического стержня, который вместе с
фиксирующими направляющими на нем должен использоваться в качестве свободного элемента. На фиг. 1-4,
1 обозначает металлическую планку, которая удобным образом закреплена на выступе 2 подходящей
ширины, образованном путем загиба внутренней стороны передней (левой) обложки 3 (фиг. 5) файла рядом с
его задней частью 4. Продольные кромки металлического стержня (рис. 4) загнуты, образуя фланцы 5,
направленные один к другому, и в стержне, на правой продольной кромке (рис. 1 и 3; направленная вверх
кромка на рис. 5), расположены два сравнительно узких надреза 6, идущих внутрь, таким образом, что концы 7
узкой тонкой металлической полосы 8 (рис. 2), предназначенной для вставки через перфорации букв и тому
подобного, входят в эти надрезы, как только металлический стержень 1 будет установлен, путем
переворачивания выступа 2, в положение, показанное на рис. 1 и 2; аналогичные надрезы предусмотрены
также и в выступе 2.
Под фланцами 5 металлического стержня расположены пазы, в которые могут перемещаться вперед и назад
две фиксирующие направляющие 9, расположенные на стержне. На каждом слайде на его конце, отвернутом
от другого слайда, имеется углубление 11. Металлическая полоса 8 расположена в виде конструкции,
показанной на фиг. 1-5, на выступе 12, образованном путем складывания внутренней стороны задней (правой)
обложки 13 файла вблизи задней части 4. Операция выполняется следующим образом: в нормальном
(нерабочем) положении фиксирующие направляющие 9 занимают места, показанные на рис. 1, между
надрезами металлической планки 1; однако, как только металлическая планка будет установлена на
последнюю отпечатанную букву или подобный документ путем поворота выступа 2 вправо (рис. 5), например,
в положение, указанное на рис. 1 и 2, фиксирующие направляющие 9 необходимо раздвинуть друг
относительно друга, чтобы принять положение, показанное на рис. 3. При этом движении металлические
полосы или концы 7 металлических полос входят в зацепление с углублениями фиксирующих направляющих,
при этом нижняя часть углубления, воздействующая при движении фиксирующих направляющих на
соответствующую полосу 7, загибает ее так, что она проходит вдоль металлической планки 1 между верхней
поверхностью указанной металлической полосы и нижней поверхностью фиксирующей направляющей.
Таким образом, концы ленты зажимают сложенные письма или аналогичные документы и одновременно
удерживают планку 1 в нужном положении. С помощью упора, не показанного на рисунке, или любым другим
подходящим способом фиксирующие направляющие 9 удерживаются в желаемом положении (рис. 3), при
этом упор 14 (рис. 13) предусмотрен общим для двух фиксирующих направляющих, к которым прижимаются
смежные концы направляющих при их возвращении в нормальное положение (рис. 1). Как только
направляющие будут перемещены из зафиксированного положения в исходное положение, выступ 2 с
металлической планкой и фиксирующими направляющими на этой планке может быть повернут влево в
положение, показанное на рис. 5, при этом надрезы 6 металлической планки приведут металлическую ленту 7
в вертикальное положение, как показано на рис. 2. Кроме того, можно было бы сделать так, чтобы выступ 2
обладал такой пружинной силой, что он самостоятельно (вместе с металлическим стержнем и фиксирующими
направляющими) принимал положение, показанное на рис. 2, как только фиксирующие направляющие будут
перемещены из зафиксированного положения в нормальное положение.
Модифицированная конструкция металлической планки 1, показанная на фиг. 6, существенно отличается от
описанной выше металлической планки тем, что надрезы 6, с которыми зацепляются концы металлических
полос или сами металлические полосы, отходят от продольного края планки, повернутого влево; эту
металлическую планку вместе с фиксирующими направляющими 9 на ней следует представлять как
свободный элемент, который размещается справа на той части последнего отправленного письма или другого
документа, которая находится ближе всего к задней стороне обложки. В остальном операция выполняется так
же, как описано со ссылкой на формы конструкции, показанные на рисунках. 1 6. Описанные детали могут
быть изменены самым разнообразным образом, не выходя при этом за рамки изобретения. Например,
расположение может быть таким, что два слайда 9 перемещаются не навстречу друг другу, а в одном и том же
направлении. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я
заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_198673.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=198673&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB198673A
[]
Усовершенствование процессов обработки искусственных нитей. Компания PADOVA, итальянская компания,
расположенная по адресу: Корсо Умберто I, 481, Рим, Италия, настоящим заявляет о природе данного
изобретения и способе его осуществления, которые подробно описаны и установлены в следующем
заявлении: Изобретение относится к способу обработки искусственных нитей, полученных путем коагуляции
растворов целлюлозы. Согласно настоящему изобретению, нити, без предварительной промывки на
первичных катушках или подобных им, на которые они были намотаны в конце стадии прядения или
коагуляции, сматываются с катушек, промываются или десульфурируются, предварительно скручиваются,
пропускаются через нагретую поверхность и наматываются обратно на катушку одним непрерывным
отрезком; таким образом, вся операция разделяется или прерывается после прядения, чтобы объединить в
один отрезок только операции, следующие за прядением. В известном процессе производства целлюлозных
изделий было предложено подвергать нити, еще намотанные на железные ролики, более или менее сложной
промывке до полного удаления прилипшей щелочи, после чего барабаны погружали в теплую воду и вращали
в направлении, противоположном тому, в котором наматывались нити, а отделившиеся нити пропускали через
нагревательное устройство к вращающемуся шпинделю, бобине или катушке.
При осуществлении данного процесса полученная путем коагуляции растворов целлюлозы нить после
разматывания с основной катушки пропускают через водяную ванну для удаления с нее прилипших
химических веществ или через подходящую химическую ванну для ее десульфуризации. После выхода из
ванны нить накаливания пропускается по нагретой поверхности, например, цилиндрической формы, а затем
наматывается на приемную катушку. В процессе своего движения нить одновременно приобрела
первоначальный изгиб. Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_198674.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=198674&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB198674A
[]
Усовершенствования, относящиеся к карбюраторам или связанные с ними. Я, Леопольд Подсуз, гражданин
Германии, проживающий по адресу: Хорствег, Шарлоттенбург, Берлин, Германия, 24, настоящим заявляю о
природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к усовершенствованиям карбюраторов
для двигателей внутреннего сгорания, особенно автомобильных двигателей, и состоит, по существу, в
усовершенствованных средствах регулирования подачи жидкого топлива в карбюраторах, в которых
диафрагма, приводимая в действие разрежением во впускном патрубке и атмосферным давлением,
воздействует на топливный впускной клапан через рычаг, без использования поплавка. Для поддержания
постоянной скорости вращения двигателя при постоянном открытии дроссельной заслонки достаточно
уменьшить подачу топлива после достижения желаемой скорости. Настоящее изобретение позволяет
регулировать подачу топлива через топливный клапан в более точном соответствии с фактической
потребностью в топливе, чем это было ранее, что позволяет значительно экономить топливо.
В соответствии с изобретением, между топливным клапаном и диафрагмой расположен рычаг передачи,
имеющий изогнутую пятку и способный качаться таким образом, что рычажное усилие изменяется в
зависимости от величины качательного движения; при этом особая форма изогнутой пятки определяет также
скорость открытия топливного клапана. Предпочтительно, топливный клапан сконструирован и расположен
таким образом, что чем сильнее разрежение во впускном трубопроводе, тем больше тенденция клапана
возвращаться на седло, что предотвращает чрезмерное открытие клапана; изобретение также включает
средства для изменения воздействия разрежения на диафрагму путем частичного закрытия отверстия
воздушного канала, ведущего к диафрагме. На прилагаемом чертеже в качестве примера показана
конструктивная схема усовершенствованного карбюратора. В корпус карбюратора вставлена втулка,
имеющая верхнюю камеру, в которую поступает топливо из резервуара через впускной канал и через сито.
Нижняя камера, открытая снизу, сообщается с верхней камерой через небольшой центральный
соединительный проход. В этой нижней камере или пространстве установлен. Топливо проходит через
центральный соединительный канал в нижнюю камеру и там вынуждено пробивать себе путь через узкое
пространство между периферией поршня k и гильзой t, в результате чего создается преднамеренное
дросселирование, которое дополнительно усиливается за счет насечек, идущих по периферии поршня.
Клапан r регулирует подачу топлива в воздушный канал b, из которого смесь топлива и воздуха забирается
разрежением во впускном патрубке двигателя в трубу e, которая выступает вверх в указанный впускной канал
и сообщается ниже канала b с другим боковым каналом или камерой d, которая закрыта диафрагмой g.
Привод топливного впускного клапана r осуществляется посредством диафрагмы g и качающегося рычага 71,
который имеет изогнутую опору j, на которой он качается. Этот рычаг расположен в пазу блока l,
закрепленного в углублении в корпусе карбюратора. Конструкция такова, что рычаг может качаться на своей
опоре, но не имеет бокового или продольного перемещения, и указанная опора упирается в дно углубления.
Диафрагма g представляет собой чашеобразный гибкий кожаный или резиновый диск, который герметично
закрывает отверстие, образованное в стенке прохода d, и крепится своим краем к указанной стенке. Стержень
m, закрепленный на диафрагме g и скользящий в отверстии, образованном в стенке углубления, в котором
закреплен пазовый блок l, выступает вверх в паз, в котором размещен рычаг h, а стержень n, закрепленный на
клапане r и скользящий в отверстии, образованном в стенке указанного углубления, выступает вниз в
указанный паз, причем длина указанных стержней такова, что, когда диафрагма находится в своем
нормальном растянутом положении, а клапан r находится на своем седле, рабочий рычаг опирается на конец
стержня m, а конец стержня n опирается на указанный рычаг ближе к его точке опоры (т.е. к точке, на которой
качается изогнутая пятка j рычага). Пружина o, которая, с одной стороны, прижимается к стенке
вышеупомянутого углубления, а с другой — к пластине или диску p, закрепленному на стержне m, стремится
удерживать диафрагму в растянутом состоянии.
Для изменения воздействия всасывания в трубе e на диафрагму g в нижнем конце трубы e установлен
регулировочный винт c, в котором выполнено центральное отверстие, причем указанный винт предназначен
для закрытия горловины Впускной патрубок a в канал b также снабжен регулировочным винтом f,
позволяющим изменять воздействие разрежения на топливный клапан r, а втулка клапана t также
регулируется с той же целью и для изменения хода указанного клапана. Подробно описав и определив
природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_198675.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=198675&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB198675A
[]
Новая система неприкосновенного сейфа (или хранилища), работающая на сжатом воздухе. Я, Тимолати
Альваро Андреа, Рим (Италия), Виа Альба, 30 (Сан-Джованни), Италия, настоящим заявляю о природе
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении: Новый сундук (или сейф) изготовлен из очень легкого материала. Он имеет форму
обычных сундуков и может легко вместить последние, чтобы защитить их от кражи. Его конструкция очень
проста. Каждая из шести его граней (или сторон) образована двумя железными пластинами толщиной около
двух миллиметров (Иллюстрация 1). Эти двойные стенки соединены между собой, и между ними находится
сжатый воздух под очень слабым давлением (ниже половины атмосферы). Для измерения давления на
видном месте расположен небольшой прецизионный манометр. А для поддержания постоянного равного
давления установлен небольшой воздушный насос (Иллюстрация 1, буква а), расположенный в точке,
показанной на (Иллюстрация 1, буква b).
Манометр также защищен небольшой стеклянной дверцей с замком (Иллюстрация 1, буква c). Боковая стенка
сундука (или сейфа), выполняющая функцию двери, также образована той же системой двух стенок,
заполненных сжатым воздухом, поскольку она соединена с помощью очень прочной гибкой трубки
(Иллюстрация 1, буква d). Сторона сейфа, примыкающая к стене, соединена с ним прочной железной трубой,
имеющей наружный диаметр около 20 миллиметров и внутренний диаметр 14 мм. Трубка соединена с
сундуком (или сейфом) в точке, показанной на иллюстрации 3, буква e, она проходит на определенное
расстояние, варьирующееся от места к месту, и заключена в стену, как показано на иллюстрации 3, буква f.
Эту трубку можно оставить на виду, поскольку она также относится ко всему сжатому воздуху, так что разрыв
или небольшое повреждение в ней вызовет те же тревожные последствия, что и повреждение сундука (или
сейфа). Эта труба соединена с прочным сундуком, также снабженным двойными стенками (Иллюстрация 2,
буква g), расположенным в пустом пространстве, показанном на Иллюстрации 3, буква h, которое имеет
размеры примерно 320 x 320 x 350 мм.
Сундук расположен на определённой высоте и полностью вмурован в главную стену здания, в
труднодоступном месте. Разрыв или перфорация грудной клетки, являющейся неотъемлемой частью системы
сжатого воздуха, вызывает ту же тревогу, что и в вышеупомянутых случаях. В этом корпусе находится
детонационный двигатель и материалы, необходимые для его работы, надежно защищенные от непогоды
эффективными гигрометрическими водонепроницаемыми кожухами как снаружи, так и внутри. Сундук всегда
закрыт, и со стороны, обращенной к улице, имеется небольшая пробка, которая скрывает отверстие,
соответствующее дульцу револьвера (Иллюстрация 2, буква i), и которая выскочит при первом же тревожном
выстреле револьвера.
СИГНАЛИЗАЦИОННЫЙ МЕХАНИЗМ. Он состоит из мощного револьвера (иллюстрация 2, буква l),
приводимого в действие пружинным зарядом (иллюстрация 2, буква q), образованным значительно
уменьшенным часовым пружинным механизмом, защищенным от коррозии, который действует как небольшой
мотор, заставляя барабан вращаться и, следовательно, приводя в действие револьвер (иллюстрация 2, буква
m), таким образом, совершая шесть ударов с равными интервалами, которые производят тот же эффект, что и
выстрел из обычного револьвера, чтобы привлечь внимание к тревоге. Шесть патронов снаряжены только
порохом, поэтому они совершенно безвредны, их единственная цель — издавать очень громкий звук. Они
разработаны исключительно пиротехническими специалистами с использованием отборных материалов и
рассчитаны на очень короткое расстояние взрыва, ограниченное примерно двумя метрами, направленными
под углом вверх. Всю конструкцию дополняет важнейшая деталь (Иллюстрация 2, буква n), представляющая
собой вертикальный посох! который поддерживает в своей верхней части гибкий рычаг (Иллюстрация 2, буква
о).
Правый конец этого рычага (Иллюстрация 2, буква p) останавливает часовой механизм (Иллюстрация 2, буква
g), в то время как левый конец (Иллюстрация 2, буква r), поддерживающий небольшой регулируемый
противовес (Иллюстрация 2, буквы), соединен легко перемещаемым шарниром с своего рода непроницаемым
маленьким сильфоном (Иллюстрация 2, буква t), заполненным воздухом под давлением, равным давлению
всей системы. Небольшие меха выполняют функцию клапана и соединены посредством сжатого воздуха с
грудной клеткой и железной трубкой, описанными выше (Иллюстрация 2, буквы f, g; Иллюстрация 3, буква f),
и, следовательно, со всей системой сжатого воздуха. На иллюстрации 2 (буква t) и иллюстрации 2 (буква u)
изображены меха в обоих положениях: в состоянии покоя и в рабочем состоянии (мехи, наполненные сжатым
воздухом и пустые).
ПРИНЦИП РАБОТЫ СИСТЕМЫ. Очевидно, что если в какой-либо точке этой системы сжатого воздуха,
работающей при очень низком давлении (следовательно, безвредном), включая сейф (или хранилище),
трубку, соединяющую с хранилищем, расположенным высоко во внешней стене здания, само хранилище и
небольшой сильфонный клапан, сжатый воздух выходит даже через очень небольшое отверстие, сделанное
шилом или циркулярной пилой, или вызванное плавлением под воздействием кислородного пламени или
электрической дуги, или коррозией кислотами, то сильфонный клапан немедленно опустошается. Затем рычаг
(Иллюстрация 2, буква v) опускается, чему также способствует противовес на его левом конце, и вызывает
подъем противоположного конца, который (Иллюстрация 2, буква p) освобождает часовой механизм
(Иллюстрация 2, буква v). Как мы объяснили выше, вращение часового механизма приводит в действие
барабан и револьвер.
ПРАВИЛО: Детонацию слышно на очень значительном расстоянии, поэтому сигнал тревоги громкий,
повторяющийся и максимально эффективный. Рабочий механизм, или «сундук», содержащий детонационный
материал, выглядит следующим образом: — Как уже говорилось, конструкция этого сундука во многом похожа
на конструкцию описанного выше сундука (или сейфа). Однако его дверца не закрывается ключом, а
открывается и опускается автоматически, как только, будучи свободной, часовой механизм из состояния
остановки (как объяснено выше) приводится в действие, то есть в случае взлома. Тогда у револьвера больше
не будет препятствий, мешающих его нормальной работе, что гарантирует неприкосновенность сейфа даже
от хитроумных методов, используемых при взломе. Железная рама A, B, C, D (рис. 4) заключена внутри
каждой из двойных стенок как сейфа, так и ящика, содержащего описанный выше детонационный материал.
Железная пластина E (показана на рис. 4 пунктирной линией) имеет те же размеры, что и рама, и,
соответственно, той стороны, в которую она вставлена.
Эта железная пластина может вращаться вокруг шарниров F, G, закрепленных в раме, так что при малейшем
движении, смещении или нажатии на любую ее точку любым используемым инструментом, при взломе она
легко поворачивается в направлении, противоположном тому, которое наблюдает за чертежом. В нормальном
состоянии железная пластина неподвижна, но когда посторонний фактор вызывает ее вращение, она
возвращается в исходное положение и переходит из горизонтального направления в вертикальное благодаря
двум эксцентрикам 1, 1, которые управляют рычагом H, закрепленным на раме. Затем тяжелый и острый
рычаг М вынужден нанести удар и разбивает хрупкую трубку N, в то время как ее противоположный конец 0
остается закрытым. Эта трубка имеет переменный диаметр и проходит через вторую стену, выступая в
большое пустое пространство сейфа, где хранятся ценности. Теперь сжатый воздух должен выходить через
отверстие, сделанное в трубке в результате хода поршня, даже если с помощью научных методов попытаться
либо поддерживать давление во время взлома, либо ввести между двойными стенками посторонние
вещества, склонные к затвердению, либо парализовать в определенной точке пневматическое действие.
Устройство дополняют четыре небольшие подвижные металлические пластины, установленные по четырем
краям с каждой стороны и воздействующие также на рычаг H и на рычаг M. Для простоты на чертеже показан
только правый край рамы. P, P , обозначает одну из маленьких пластинок в состоянии покоя; P, Q показывает
ее в действии. Хрупкая трубка N снова представлена на рис. 4, чтобы получить более наглядное
представление о ней. Данное устройство, основанное на том же принципе, применяется также к
соединительной трубке, описанной выше (иллюстрации 1, 2, 3, буква f), по всей ее длине. Подробно описав и
определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_198676.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=198676&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB198676A
[]
Содержит азот. Производство высокохлорированных гидроароматических продуктов. Мы, компания DURAND
& HUGUENIN, A.G., Базель, Швейцария, корпорация, зарегистрированная в соответствии с
законодательством Швейцарии, настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: В спецификации №
193843 описано производство высокохлорированных гидроароматических продуктов, содержащих азот, путем
хлорирования гидрохлоридов ароматических аминов, суспендированных в неразбавленной среде, которая не
допускает гидролиза и из которой исключена влага. Настоящее изобретение относится к модификации
изобретения, описанного в указанной спецификации. Согласно настоящему изобретению, установлено, что в
случае аминов, содержащих отрицательные заместители, которые по сравнению с незамещенными аминами
проявляют ослабленную склонность аминогруппы к реакции, а также снижение основности и способности к
окислению, а также других свойств, защита аминогруппы путем образования солей не требуется.
Анилин в растворе бензола сильно разлагается при добавлении хлора, тогда как хлорированный и
нитрированный анилин разлагаются не так сильно. То же самое относится и к поведению α-нафтиламина и
его производных: γ-нафтиламин несколько более стабилен, но и здесь необходимо превращение в
гидрохлорид, тогда как в случае обоих аминоантрахинонов, которые по сути являются не чем иным, как
анилином, содержащим отрицательно замещенную карбонильную группу, введение газообразной соляной
кислоты в начале хлорирования не требуется.
ПРИМЕР I. Следующие примеры иллюстрируют изобретение: Хлор вводят непосредственно при охлаждении
на льду в раствор 20 граммов 2,5-дихлоранилина в 0,00 л хлорбензола. Образуется плотная магма, которая
при дальнейшем введении хлора переходит в жидкое состояние. Смесь нагревают примерно до 100 градусов.
С., после чего все переходит в раствор. После этого подача хлора прекращается, смесь фильтруется, а
хлорбензол перегоняется в вакууме. В результате анализа выделяется кристаллическое соединение, которое
после многократной перекристаллизации из легкой нефти дает бесцветные пластинки, плавящиеся при 1250
°C. Анализ показывает, что в соединение введено 8 атомов хлора, формула которого может быть либо 76.5
Найденное количество: 76,2 цента. Cl2. ПРИМЕР в процентах. Cl2.
ПРИМЕР II. Метахлоранилин хлорируется точно так же, как описано в Примере I, и дает тот же продукт.
ПРИМЕР III. хлорируется, как описано в Примере I. В результате получается хлорпроизводное, описанное в
Примере III Спецификации № 193843.
ПРИМЕР IV. 1-хлор-f3-нафтиламин хлорируют, как описано в Примере I, и получают тот же продукт, что и в
Примере III.
ПРИМЕР V. 2,4-дихлор-α-нафтиламин хлорируется, как описано в Примере I, и дает хлорпроизводное,
описанное в Примере II Спецификации №. 193,843.
ПРИМЕР VI.
описан в Примере I и дает хлорпроизводное, описанное в Примере V Спецификации № 193843.
ПРИМЕР VII. Альфа-аминоантрахинон хлорируется, как описано в Примере I, и дает хлорпроизводное,
описанное в Примере IV Спецификации № 193843. Нам известно о спецификации № 20718 от 1900 года,
особенно о примере 10 из нее. Согласно этому конкретному процессу, амино-2-метил-антрахинон
обрабатывается хлором в разбавителе, таком как хлороформ, ледяная уксусная кислота и тому подобное.
Таким образом, не получаются унитарные тела, что также объясняется использованием
амино-2-метилантрахинона в качестве исходного материала, поскольку предполагается, что хлор также
войдет в метильную группу. Кроме того, упоминаются такие разбавители, которые позволяют проводить
омыление хлоридной группы, в результате чего получаются вещества, свободные от азота.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_198677.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=198677&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB198677A
[]
Усовершенствования в области контейнеров.
1,
Герберт Лайон Карпентер, гражданин Соединенных Штатов Америки, ранее проживавший по адресу:
Нью-Йорк-авеню, 165, а теперь по адресу: Вашингтон-авеню, 469, город Нью-Йорк, район Бруклин, округ
Кингс, штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляет о характере данного изобретения и
о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: —
Данное изобретение относится к контейнерам типа, в которых трубчатый корпус имеет подвижную крышку,
состоящую из валика, предназначенного для вставки в конец корпуса, снабженного в верхней части
выступающим наружу фланцем, переходящим через край корпуса, и ободка для фиксации крышки на месте,
зацепляющегося за верхнюю поверхность крышки и простирающегося вниз вдоль верхней боковой
поверхности трубчатого корпуса. Целью настоящего изобретения является обеспечение улучшенной
герметизации крышек контейнеров указанного типа, и с этой целью изобретение состоит в создании листа
материала, который простирается под нижней поверхностью головной части между внутренними
поверхностями корпуса и боковой поверхностью головки, по краю корпуса между последним и фланцем на
головке и, наконец, вниз по внешней стороне корпуса между последним и ободком. Мне известно, что
предлагалось предусмотреть в контейнере указанного типа лист бумаги, простирающийся под крышкой и
наружу между фланцем на головке и фланцем на корпусе, но указанный лист не простирался вниз по внешней
стороне корпуса между последним и ободком.
Теперь обратимся к прилагаемым чертежам, иллюстрирующим контейнер в соответствии с изобретением:
Рисунок 1 представляет собой перспективный вид контейнера. Рисунок 2 представляет собой частичный
вертикальный разрез, в увеличенном масштабе показывающий способ сборки корпуса, пробки или головки,
уплотнения и ободка; Рисунок 3 представляет собой перспективный разрез уплотнения для прямоугольного
контейнера, а Рисунок 4 — аналогичный вид уплотнения для круглого контейнера. Предпочтительный вариант
моего изобретения, показанный на чертежах, включает в себя корпусную часть 1, которая предпочтительно
выполнена в виде полой корпусной части, открытой с каждого конца, или в виде полой корпусной части,
открытой только с одного конца. Каждый конец этого контейнера предназначен для закрытия с помощью
головки 2, которая предпочтительно выполнена в виде деревянной пробки любой желаемой формы. Боковые
стороны этой головки 2 имеют такую форму и соотносятся с размерами отверстия на каждом конце корпуса 1,
что головку 2 необходимо с определенным усилием вдавливать в конец корпуса, чтобы она заняла свое
правильное положение.
В верхней и сужающейся частях 3 головки 2 предусмотрен цельный, выступающий наружу фланцевый
элемент 4. Конечно, эта фланцевая часть не обязательно должна быть цельной, но предпочтительно, чтобы
таковой была. Как показано на рисунке 2, перед прикреплением к верхней части тела 2 накладывается лист
материала 8, например, парафиновой бумаги. Этот лист бумаги или другой ткани предпочтительно вырезать
диаметром больше диаметра отверстия в корпусе, так чтобы при нажатии на головку 2 в нужное положение
бумага с некоторым натяжением вдавливалась в конец корпуса, подобно затягиванию мембраны банджо.
Края или торцы бумаги выступают вверх между боковыми краями головы и телом. Эта часть корпуса может
быть изготовлена из волокнистого материала, такого как бумага, или из любого другого подходящего
материала, свернутого вместе в несколько слоев под давлением и, возможно, с использованием клея. Таким
образом, эта часть выполнена из ламинированных слоев, и влага, попадающая на ее верхние края, будет
способствовать размягчению этих краев и ослаблению прочности контейнера.
Вышеупомянутая фланцевая часть 4 эффективно герметизирует эти верхние кромки и предотвращает
размягчение. Благодаря конусообразной форме пробки или головки 2, которая по всей длине соприкасается с
прилегающим краем корпуса, корпус приобретает исключительную прочность, при этом края корпуса
удерживаются под давлением изнутри и снаружи. Фланцевая часть не только герметизирует край корпуса
описанным выше способом, но и предотвращает слишком глубокое вдавливание головки в корпус. Для
фиксации головки на месте L также предусмотрен ободок, предпочтительно изготовленный из какого-либо
металла, например, листовой стали; и - имеет поперечное сечение под прямым углом, одна из фланцевых
частей 5 которой предназначена для перекрытия верхней части кромки 2, а другая фланцевая часть 6
предназначена для перекрытия и расположения вдоль верхней боковой поверхности корпуса 1: Этот ободок
может быть выполнен плотно прилегающим, так что он надевается на корпус и головку, и через несколько
интервалов по всей его боковой поверхности гвозди, такие как 7, могут быть вбиты через ободок и корпус 1 в
головку 2, чтобы удерживать эти три элемента вместе.
Такое сочетание обода, корпуса и головки, при котором гвозди забиваются во все три вышеупомянутых
элемента, обеспечивает конструкцию с очень высокой механической прочностью, а также удерживает
крепежные элементы под прямым углом к поверхности обода, что позволяет использовать прочный, но тонкий
корпус. В противном случае корпус не смог бы надежно удерживать гвоздь или крепежные элементы. На
рисунках 3 и 4 в перспективном разрезе показаны особая форма и кривизна уплотнительных элементов для
прямоугольных, изогнутых или круглых контейнеров, иллюстрирующие способ образования этих уплотнений
из сплошного листа материала, простирающегося под головной частью; вверх между боковыми сторонами
головной части и корпусной частью, наружу между фланцем головной части и верхними краями корпусной
части, а затем вниз вдоль внешних краев корпусной части. Подробно описав и определив природу моего
изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_198678.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=198678&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB198678A
[]
Усовершенствования в области контейнеров. Я, Герберт Лайон Карпентер, гражданин Соединенных Штатов
Америки, ранее проживавший по адресу: Нью-Йорк-авеню, 165, а теперь по адресу: Вашингтон-авеню, 469,
город Нью-Йорк, район Бруклин, округ Кингс, штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, настоящим
заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к ободкам или лентам для удержания
крышек или затворов открытых концов контейнеров на месте, при этом основной целью является создание
такого устройства, которое будет надежно удерживать крышку или затвор на месте, обеспечивая при этом
возможность быстрого надевания и снятия без повреждения контейнера или крышки. Изобретение
представляет собой ободок или ленту для удержания крышек или затворов открытых концов контейнеров в
нужном положении, причем его концы соединены таким образом, что ободок или лента могут
деформироваться при приложении силы к любому из соединений без разъединения последнего, чтобы
временно расширить нижний край обода или ленты.
контейнер. Далее изобретение будет описано со ссылкой на прилагаемые чертежи. На рисунке 1 представлен
перспективный вид контейнера, демонстрирующий улучшенный ободок или ленту, нанесенную на него. На
Соседние файлы в папке патенты