Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_1554
.pdf
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB197807A
[]
Усовершенствования, относящиеся к устройствам для наполнения емкостей. Я, Уильям Эдвард Рен,
подданный Великобритании, проживающий на Грей Фрайарс-стрит в Нортгемптоне, настоящим заявляю, что
данное изобретение имеет следующую природу: Данное изобретение представляет собой устройство,
включающее бункер или резервуар для хранения количество мерных емкостей, соответствующее количество
выпускных отверстий для подачи жидкости или материала из резервуара в мерные емкости, средства, такие
как клапан для одновременного регулирования потока материала через все выпускные отверстия, выходное
отверстие в каждой мерной емкости, и средства, такие как клапан для одновременного открытия и закрытия
выходных отверстий всех мерных емкостей, с механическим перемешивающим устройством в бункере или
резервуаре или без него. Удобно, что мерные емкости расположены в ряд бок о бок под сливными
отверстиями резервуара, а Мерные емкости регулируются поворотным клапаном, проходящим через каждую
серию. Согласно конкретному варианту осуществления изобретения, бункер или резервуар жестко
прикреплен с каждого конца к удобной раме и имеет внутри себя горизонтальный вал, снабженный лопастями
или ребрами для поддержания постоянного перемешивания содержимого резервуара. Этот вал может
приводиться в движение вручную или вращаться механически по мере необходимости.
Через дно бункера или резервуара проходит вращающийся шток клапана, работающий в удобной втулке или
подшипнике и имеющий отверстия, расположенные на определенном расстоянии друг от друга и
совпадающие с выходными отверстиями в дне резервуара. Шток клапана поворачивается рычагом или
рукояткой на одном из его концов, расположенном сбоку от машины. В нижней части резервуара, на одной
линии с каждым из выходных отверстий, закреплены выпускные трубы, нижние открытые концы которых
расположены над открытыми емкостями, каждая из которых имеет необходимую вместимость для хранения
именно того количества материала, которое требуется подать в конечные емкости. Количество материала,
поступающего в измерительные сосуды, регулируется вышеупомянутым штоком клапана, привод которого
регулирует поток одновременно через все напорные трубы. Мерные сосуды также снабжены выходными
отверстиями и общим штоком поворотного клапана, с помощью которого содержимое указанных сосудов
может быть вылито из них по желанию. В процессе работы аппарата материал помещается в бункер или
резервуар и постоянно перемешивается лопастями.
Лопасти предпочтительно вращаются с помощью зубчатых колес и цепи, идущих от вала, проходящего
горизонтально вдоль верхней части резервуара, причем указанный вал снабжен либо рукояткой, либо
шкивами в зависимости от предпочтений. Затем верхний шток клапана поворачивается до тех пор, пока
отверстия в нем не совпадут с Поток будет поступать в мерные емкости, и этот процесс будет продолжаться
до тех пор, пока указанные емкости не заполнятся или не будут содержать необходимое количество жидкости,
после чего шток клапана поворачивается, чтобы закрыть все выходы. Затем нижний шток клапана
поворачивается, и материал перетекает из мерных емкостей в конечные емкости или контейнеры, которые
были предварительно установлены под выходными отверстиями мерных емкостей. Устройство может быть
сконструировано таким образом, чтобы одновременно обрабатывать любое желаемое количество
приемников. Детали конструкции могут быть изменены без выхода за рамки изобретения.
Усовершенствования, относящиеся к устройствам для наполнения емкостей жидкостями, полужидкостями,
порошками и тому подобным.
Я, Уильям Эдвард Рен, подданный Великобритании, проживающий по адресу Грей Фрайарс-стрит,
Нортгемптон, настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ его осуществления подробно
описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение представляет собой устройство,
включающее бункер или резервуар для хранения жидкости или материала в объеме, множество мерных
емкостей, соответствующее количество выпускных отверстий для подачи жидкости или материала из

резервуара в мерные емкости, средства, такие как клапан для одновременного регулирования потока
материала через все выпускные отверстия, выходное отверстие в каждой мерной емкости, и средства, такие
как клапан для одновременного открытия и закрытия выходных отверстий всех мерных емкостей, с
механическим перемешивающим устройством в бункере или резервуаре или без него. Удобно, что
измерительные сосуды расположены в ряд бок о бок под выпускными отверстиями резервуара, а выходы
измерительных сосудов регулируются поворотным клапаном, проходящим через каждый ряд.
Для того чтобы мое изобретение и его применение были более понятны, мы теперь обратимся к прилагаемым
чертежам, на которых: - Рисунок 1 представляет собой вид спереди устройства, являющегося удобным
вариантом осуществления изобретения. Рисунок 2 представляет собой боковой разрез. Рисунок 3
(выполненный в большем масштабе) представляет собой фронтальный разрез, выполненный по линии yẏ на
рисунке 2. В конкретном варианте осуществления изобретения, показанном на чертежах, бункер или
резервуар 2 жестко прикреплен с каждого конца к удобной раме 1 и имеет внутри себя горизонтальный вал 3а,
вращающийся в подшипниках 4 и снабженный на нем лопастями или ребрами 3 для обеспечения постоянного
перемешивания содержимого резервуара. Предпочтительно, этот вал вращается от другого вала 6,
проходящего горизонтально вдоль верхней части резервуара в подшипниках 5, прикрепленных к раме, причем
указанный вал снабжен звездочкой 8, которая приводит в движение аналогичное колесо 9 на валу 3a
посредством цепи 18. Для вращения вала 6 на нем установлен шкив 7 или маховик 7.
Через дно бункера или резервуара 1 проходит вращающийся шток клапана 10, работающий в удобной втулке
или подшипнике 10a и имеющий отверстия 10b, расположенные на определенном расстоянии друг от друга и
совпадающие с выходами 2a, выполненными в дне резервуара. Шток клапана 10 поворачивается рычагом или
рукояткой 11 на одном из его концов, расположенном сбоку от машины. В нижней части резервуара, на одной
линии с каждым из выходов 2, закреплены выпускные трубы 12, нижние концы которых расположены над
открытыми емкостями 13, каждая из которых имеет необходимую вместимость для хранения именно того
количества материала, которое необходимо подать в конечные емкости или контейнеры, такие как 16.
Количество материала, поступающего в измерительные сосуды 13, регулируется вышеупомянутым штоком
клапана 10, привод которого регулирует поток через все выпускные трубы 12 одновременно. Мерные сосуды
также снабжены выходными отверстиями 13а и общим штоком поворотного клапана 14, снабженным
рукояткой 15, с помощью которой содержимое указанных сосудов может быть вылито из них по желанию.
При работе аппарата материал помещается в бункер или резервуар 2 и постоянно перемешивается
лопастями 3. Верхний шток клапана 10 — Приливы и отливы в резервуаре совпадают с выходами 2a, после
чего материал будет перетекать в мерные емкости 13, и этот процесс будет продолжаться до тех пор, пока
указанные емкости не заполнятся или не будут содержать необходимое количество материала, после чего
шток клапана 10 поворачивается, чтобы закрыть все выходы 2a. Затем нижний шток клапана 14
поворачивается таким образом, чтобы отверстия 14a в нем совпали с выходными отверстиями 13a, после
чего материал перетекает из мерных емкостей 13 в конечные емкости или контейнеры 16, которые
предварительно установлены на подносе 17 под выходными отверстиями 13a мерных емкостей. Устройство
может быть сконструировано таким образом, чтобы одновременно обрабатывать любое желаемое количество
приемников. Детали конструкции могут быть изменены без выхода за рамки изобретения, как это определено
в прилагаемых пунктах формулы изобретения. Подробно описав и определив природу моего изобретения и
способ его осуществления, я заявляю, что 1
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_197808.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=197808&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru

========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB197808A
[]
Усовершенствования, связанные с каркасами школьных парт и тому подобным. Я, Ньюман Роберт Боннет,
проживающий по адресу: Гленгалл-роуд, Олд-Кент-роуд, Лондон, Юго-Восток 15, подданный Великобритании,
настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к
каркасам школьных парт и подобных им изделий, и в частности, к их изголовьям и связанным с ними частям.
Рамы и детали указанного типа, как правило, изготавливаются из чугуна и не только громоздки и
сравнительно тяжелы, но и очень подвержены поломкам. Целью данного изобретения является разработка
усовершенствований, позволяющих устранить эти недостатки и создать улучшенную раму, отличающуюся
малым весом и прочной конструкцией, хорошо адаптированную к требованиям. Согласно данному
изобретению, рама и соединенная с ней часть изготовлены из листового металла, штампованного или
прессованного до желаемой формы и сформированного с помощью цельных деталей в процессе такой
штамповки или прессования для крепления к частям стола или подобным изделиям и для усиления кромок,
причем некоторые из таких деталей образованы деталями, выбитыми или выпрессованными из корпуса
пластины или соединенной с ней части.
Рама имеет приблизительно прямоугольную форму и снабжена на одной из боковых кромок в средней части
по большей части своей длины отверстием-фланцем, расположенным перпендикулярно корпусу и имеющим
наружную краевую часть, расположенную под тупым углом к наружной поверхности фланца относительно
корпуса и образующую частичное соединение типа «ласточкин хвост» с деревянной деталью, к которой она
крепится. Когда пластины рамы располагаются парами и крепятся к деревянной части стола, эти фланцы
образуют цельное соединение «ласточкин хвост». На противоположном боковом крае предусмотрен
прямоугольный фланец, простирающийся от нижнего края, который предпочтительно остается гладким, на
небольшое расстояние от верхнего края, а на верхнем крае образован прямоугольный фланец,
простирающийся от краевого бокового края на небольшое расстояние от противоположного бокового края, в
то время как угол, соединяющий верхний и указанный противоположный боковой края, имеет вогнутую или
полую форму, поперечно расположенную относительно пластины и снабжен отверстием, и предпочтительно
выступает вверх за указанный верхний край и отстоит на небольшое расстояние от указанного
противоположного края.
Для уменьшения веса рамы без снижения её жёсткости удаляются части кузова, и с этой целью
предпочтительно оставить промежуточный распорный элемент, простирающийся с одной стороны вверх к
противоположной, при этом верхняя и нижняя части также приподнимаются над кузовом и располагаются под
прямым углом к нему, образуя кронштейны с отверстиями для винтов или аналогичных креплений. Следует
понимать, что все фланцевые и выступающие части рамной пластины выступают в одном и том же
направлении и оставляют одну грань пластины гладкой, за исключением вогнутой или полой части, которая
выступает поперечно в противоположном направлении. Деталь, соединенная с рамочной пластиной,
шарнирно прикреплена к ней в углублении или выемке, и на небольшом расстоянии от одного из концов имеет
отверстие для размещения поворотного штифта, предназначенного для установки в отверстие в углублении
или выемке. Деталь изготовлена из пластины, имеющей выемки, расположенные под углом друг к другу от
нижнего края до определенного расстояния от верхнего края, причем одна из таких выемок также сообщается
с продольным углублением в пластине, а часть между такими выемками выполнена в виде продольного ребра
или фланца, полученного путем поперечного прессования этой части и складывания ее части пополам.

При формировании ребра или фланца продольная выемка в пластине превращается в закрытый паз. На
противоположном от паза конце выполнено отверстие, а между ним и выемкой, образованной на этом конце,
предусмотрено отверстие для винта или аналогичное отверстие, в то время как верхний край на этом конце
обрезан или смещен назад и заканчивается выступом или удлинением, предназначенным для зацепления с
фланцем на верхнем крае, а также, при повороте на требуемый угол, для зацепления с вертикальным
фланцем указанной рамочной пластины. Описанная здесь рама и ее часть специально предназначены для
крепления к торцам столешницы, передней панели и полке школьных парт. Рама приспособлена для
крепления к торцам столешницы, передней части и полке парты, обеспечивая тем самым их надежную
фиксацию и позволяя устанавливать их в целом на верхние торцы одного из элементов U-образной или
другой рамы, используемой при изготовлении таких парт. При этом части, шарнирно соединенные с рамами,
могут крепиться к откидной столешнице, при этом ребро входит в паз на ее конце, предотвращая деформацию
древесины. Прорезь, образованная около одного конца каждой части, обеспечивает перемещение крепежного
винта или аналогичного элемента для компенсации сжатия или расширения древесины.
Описанные здесь рама и деталь изготовлены из плоского листового металла, а различные фланцы и другие
детали формуются и прессуются из него в процессе производства рамы или детали и представляют собой
цельные элементы, специально предназначенные для целей, изложенных в настоящем документе.
Усовершенствования, связанные с каркасами школьных парт и тому подобным. Я, Ньюман-Роберт Беннет, 47,
Гленгалл-роуд, Олд-Кент-роуд, Лондон, S.E. 15, подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении: Данное изобретение относится к школьным партам и подобным изделиям, имеющим
штампованные или прессованные металлические подлокотники и подлокотники. В соответствии с настоящим
изобретением, головная рама указанного типа имеет выступающий или вдавливаемый из своего корпуса
фланец или кронштейн для крепления к столешнице или верхней части стола или подобному изделию, а
также фланец, образующий шиповое крепление для указанной столешницы или подобного изделия, который
имеет углубление для приема второго фланца.
Предпочтительно, чтобы к корпусу каждой верхней рамы также был припрессован или выбит боковой фланец,
имеющий наружную краевую часть, предназначенную для соединения типа «ласточкин хвост» с передней
частью школьной парты или подобного изделия, которая крепится к указанному фланцу, и нижний фланец или
кронштейн, предназначенный для крепления к полке или аналогичному элементу под столешницей парты или
подобного изделия, а также к основной раме последней. Когда столешница, передняя панель и полка стола
или подобного изделия закреплены между парой верхних рам, как описано выше, получается очень жесткая
коробчатая конструкция. Кронштейн, обычно соединенный с каждой рамой головного убора и несущий
столешницу, также может быть изготовлен из листового металла, выштампованного или спрессованного до
необходимой формы. Для более ясного понимания изобретения приведем прилагаемые чертежи, на которых,
в качестве примера, показана одна из конструкций изобретения, и на которой: - Фиг. 1 показывает заготовку
рамы из листового металла, отштампованную или прессованную до формирования фланцев.
На рис. 2 показана заготовка рамы с загнутыми фланцами. На рисунках 3 и 4 представлены, соответственно,
вид с торца и план рисунка 2. На рис. 5 показана заготовка из листового металла, из которой изготовлена
пластина рычага. На рис. 6 показана пластина рычага после прессования для образования продольного
ребра. На рис. 7 показан способ крепления кронштейна к деревянной конструкции стола. На рис. 8 показаны
рама и кронштейн, прикрепленные к деревянной части стола. Обращаясь более подробно к рис. 1-4: Рама
имеет приблизительно прямоугольную форму и изготовлена из заготовки из листового металла, вырезанной
штампами по форме, показанной на рис. 1. Заготовка имеет выемку со стороны 2 и образована прямоугольной
частью 33, выступающей наружу; верхний край 8 имеет углубление 34, а боковой край 5 — углубление 35,
образуя между ними угол 10. В процессе штамповки или прессования удаляются части 12 и 13 заготовки,
оставляя выступающие внутрь части 15 и 16. Между вычерченными частями 12 и 13 остается ребро, или
перемычка, 14, которая тянется от стороны 2 вверх к стороне 5.

Удаление частей 12 и 13 уменьшает вес рамы, а образование ребра 14 между ними практически не изменяет
ее жесткость. После того, как заготовка сформирована описанным способом, в деталях 33, 15, 16 и 10
соответственно предусмотрены отверстия 17, IS, 19 и 20. Для окончательного формирования рамы 1, как
показано на фиг. 2-4, край 33 устанавливается таким образом, чтобы образовать фланец 3,
перпендикулярный корпусу, а фланец дополнительно устанавливается таким образом, чтобы образовать
наружную краевую часть 4 под тупым углом к наружной поверхности фланца, образуя таким образом
частичное соединение типа «ласточкин хвост» с деревянной деталью, к которой он крепится. Когда пластины
рамы расположены парами и крепятся к деревянной части стола, фланцы 4 образуют цельное соединение
типа «ласточкин хвост» для передней части стола. Противоположный боковой край 5 смещен, образуя прямой
угол фланца 6, а верхний край 8 загнут, образуя прямой угол фланца 9. Угол 10, соединяющий верхний край 8
и противоположный боковой край 5, имеет вогнутую или углубление в точке 11, чтобы уменьшить площадь
контакта между головной рамой и шарнирно закрепленным на ней рычагом 21 (см. рис. 8).
Верхняя и нижняя части 15 и 16, соответственно, также выштампованы из корпуса и расположены под прямым
углом к нему, образуя фланцы, как показано на рис. 4. Фланец 15 предназначен для крепления к деревянной
столешнице стола, которая, имея углубление для приема фланца 9 и образования шипового соединения,
прилегает к корпусу рамы, образуя очень жесткое соединение между парой таких рам. Все фланцевые и
выступающие части рамной пластины выступают в одном направлении и оставляют одну грань пластины
гладкой, за исключением вогнутой или полой части 10, которая выступает поперечно в противоположном
направлении. Рычаг 21 (рис. 6) также штампуется или выпрессовывается из листового металла, а заготовка,
полученная в результате этого процесса (рис. 5), имеет выемки 25 и 26, расположенные под углом друг к другу
от нижнего края заготовки, при этом выемка 26 выполнена на ее верхнем конце с продольным пазом 27.
Верхний край заготовки, прилегающий к выемке 25, смещен назад на 36, нижний край снабжен закругленной
частью 37, а между ними образован выступ 30, предназначенный для зацепления с фланцем 9 на верхнем
крае рамы 1, а также, при повороте на требуемый угол, для зацепления с вертикальным фланцем 6 рамы.
После штамповки или прессования заготовки в ней предусмотрено отверстие 22 для размещения поворотного
штифта 23 (фиг. 8), установленного в отверстии 20 в полой части рамы 1, а также отверстие 29 для винта 38,
который крепит один конец рычага к столешнице. Часть заготовки рычага между выемками 25 и 26
установлена поперечно, а часть сложена вдвое, образуя продольное ребро или фланец 28. После
формирования ребра продольная выемка 27 принимает форму закрытого паза для винта 32, как показано на
фиг. 6 и 8. Кронштейн 21 шарнирно прикреплен к раме 1 (рис. 8) в углублении 11 последней с помощью
шарнирного штифта 23, а также крепится к столешнице с помощью крепежных винтов 38 и 32. Описанная
рама и кронштейн вполне пригодны для использования с партами, поскольку рама приспособлена для
крепления к торцам столешницы, передней части и полке парты, обеспечивая тем самым их прочное
соединение в виде коробчатой конструкции высокой жесткости и позволяя устанавливать их в целом на
верхних торцах одного из элементов U-образной или другой рамы, используемой при изготовлении таких
парт, которая крепится к фланцу 16, к которому также крепится полка. Кронштейны, шарнирно соединенные с
рамами, могут крепиться к откидной столешнице.
Ребро 28 (рис. 7), входящее в паз 31 столешницы, предотвращает деформацию древесины, а паз 27,
образованный около одного конца каждого рычага 21, обеспечивает перемещение крепежного винта 32,
позволяя компенсировать сжатие или расширение древесины. Подробно описав и определив природу моего
изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_197809.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=197809&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru

========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB197809A
[]
Усовершенствования в получении азосоединений. Компания Crumpsall Vale Chemical Works, Блэкли,
Манчестер, обе британские подданные, и компания BRITISH DYESTUFFS CORPORATION, LIMITED,
расположенная по адресу Imperial House, Kingsway, Лондон, W.C. 2, зарегистрированная в соответствии с
законодательством Великобритании и Ирландии, настоящим заявляют, что данное изобретение имеет
следующий характер: данное изобретение относится к получению диамидоазосоединений, содержащих
внешнюю метиломегасульфоновую группу. Эти соединения, не содержащие сульфоновой кислоты в ядре,
представляют особую ценность в связи с окрашиванием ацетилового шелка. Хорошо известно (см. E.P. №
11343/1899), что соединения, имеющие общую формулу: может быть получен путем сочетания
диазосоединений с метил-омега-сульфоновыми кислотами, полученными из первичных аминов. Эти
соединения до сих пор не нашли применения в крашении, но используются для получения
амидоазосоединений путем удаления метилсульфоновой группы. Мы обнаружили, что при тщательном
восстановлении сульфидом натрия таких соединений, которые содержат нитрогруппу в пара-положении ядра
X, получают диамидоазосоединения, в которых метил-омега-сульфоновая группа остается присоединенной к
одной из амидных групп. Учитывая большую нестабильность исходных веществ по отношению к щелочам,
которые, согласно вышеупомянутому патенту, начинают отщеплять формальдегид даже в холоде, нельзя
было предположить, что при воздействии сильнощелочного сульфида натрия метил-сульфоновая группа
останется неповрежденной.
Аналогичным образом, дизазосоединения этого типа. (в котором X содержит пара-нитрогруппу) могут быть
получены и восстановлены до соответствующих диамидо-диазосоединений. Второй омега-сульфоновый
остаток может быть введен в любой из вышеперечисленных продуктов путем обработки их в
соответствующих условиях бисульфитом натрия и формальдегидом. Кроме того, альтернативный способ
получения как моно-, так и диметиломега-сульфоновых кислот заключается в реакции с
диамидоазосоединением общей формулы. с бисульфитом натрия и формальдегидом.
ПРИМЕР 1. 13.8 Части пара-нитранилина диазотируются и соединяются с 20,9 частями
метиланилин-омега-сульфоната натрия. Имея объем около 1300 частей, смесь перемешивают в течение
некоторого времени и тщательно нейтрализуют карбонатом натрия, после чего большая часть
нитроазокрасителя отделяется в виде мелкодисперсной суспензии. Затем к холодной смеси добавляют
холодный раствор, состоящий из 50 частей кристаллов сульфида натрия в 200 частях воды, и продолжают
перемешивание при обычной температуре в течение 16 часов или до тех пор, пока тест не покажет
завершение реакции*. После этого краситель полностью осаждают добавлением поваренной соли,
отфильтровывают и тщательно высушивают при низкой температуре. Вместо сушки его можно
консервировать в виде пасты. Продукт растворим в воде и окрашивает ацетиловый шелк в желтый цвет с
помощью слабокислотной ванны. Оно не питает никакой любви к хлопку.
ПРИМЕР II. Диазосоединение из 13,8 частей пара-нитранилина соединяется с 25,3 частями натриевой соли
метил-амидо-крезол-метил-эфира омега-сульфоновой кислоты (1 : 4 : 2) C6H3 (CH3) (OCH3)NH.CH2. SO3Na.
Образовавшийся хлопьевидный красный продукт восстанавливается 50 частями кристаллов сульфида натрия
тем же способом, что и в предыдущем примере. При общем объеме смеси, составляющем 1500 частей,
продукт восстановления полностью переходит в раствор. При добавлении 300 частей соли краситель
осаждается в виде оранжевого осадка, который отфильтровывается и тщательно высушивается. Оно
окрашивает шелк в желтый цвет с помощью "ацетилового" красителя, но не имеет сродства к хлопку.

ПРИМЕР III. 13,8 частей пара-нитранилина диазотируют и соединяют с 25,9 частями
метил-альфа-нафтиламин-омега-сульфоната натрия, C10H7,NH. непосредственно с 60 частями кристаллов
сульфида натрия. Продукт растворим в воде и окрашивает ацетиловый шелк непосредственно из слегка
подкисленной ванны. Усовершенствования в получении азосоединений. Мы, Артур Джордж Грин и Кеннет
Герберт Сондерс, оба из химического завода Crumpsall Vale Chemical Works, Блэкли, Манчестер, оба
британские подданные, и компания BRITISH DYESTUFFS CORPORATION, LIMITED, расположенная по адресу
Imperial House, Kingsway, Лондон, W.C. 2, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании и Ирландии, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: — Данное
изобретение относится к получению диамидоазосоединений, содержащих метил-омега-сульфоновую группу.
Эти соединения, не содержащие сульфоновой кислоты в ядре, имеют особое значение в связи с
окрашиванием ацетилированного шелка.
Хорошо известно (см. патент № 11343/1899), что соединения, имеющие общую формулу: Их можно получить
путем сочетания диазосоединений с метил-омега-сульфоновыми кислотами, полученными из первичных
аминов. Эти соединения до сих пор не нашли применения в крашении, но используются для получения
амидо-азосоединений путем удаления метилсульфоновой группы. Мы обнаружили, что путем тщательного
восстановления таких соединений, содержащих нитрогруппу в пара-положении ядра X, с помощью сульфида
натрия получают диамидоазосоединения, в которых метил-омега-сульфоновый радикал остается
присоединенным к одной из амидных групп. Учитывая высокую нестабильность исходных веществ по
отношению к щелочам, которые, согласно вышеупомянутому патенту, начинают отщеплять формальдегид
даже на холоде, нельзя было предположить, что при воздействии сильнощелочного сульфида натрия
метилсульфоновая группа останется неповрежденной. Аналогичным образом, дизазосоединения типа
(в котором - X содержит пара-нитрогруппу) может быть получен и восстановлен до соответствующих
диамидо-диазосоединений. Второй омега-сульфоновый остаток может быть введен в любой из
вышеперечисленных продуктов путем обработки их в соответствующих условиях бисульфитом натрия и
формальдегидом. Приведенные ниже примеры послужат для дальнейшей иллюстрации сути изобретения,
однако изобретение не ограничивается этими примерами. Детали указаны по весу.
ПРИМЕР I. 13,8 частей пара-нитранилина диазотируются и соединяются с 20,9 частями Имея объем около
1300 частей, смесь перемешивают в течение некоторого времени и тщательно нейтрализуют карбонатом
натрия, после чего большая часть нитроазокрасителя отделяется в виде мелкодисперсной суспензии. Затем к
холодной смеси добавляют холодный раствор, состоящий из 50 частей кристаллов сульфида натрия в 200
частях воды, и перемешивание продолжают при обычной температуре в течение 16 часов или до тех пор,
пока тест не покажет завершение реакции. Затем краситель полностью осаждается добавлением поваренной
соли, отфильтровывается и тщательно высушивается при низкой температуре. Вместо сушки его можно
консервировать в виде пасты. Продукт растворим в воде и окрашивает ацетиловый шелк в желтый цвет с
помощью слабокислотной ванны. Оно не питает никакой любви к хлопку.
ПРИМЕР II.
ПРИМЕР III. Диазосоединение из 13,8 частей пара-нитранилина соединяют с 25,3 частями натриевой соли
метил-амидо-крезол-метил-эфир-омега-сульфоновой кислоты (1 : 4 : 2) C6H3(CH3) (OCH3)NH.CH2. SO3Na.
Образовавшийся хлопьевидный красный продукт восстанавливается 50 частями кристаллов сульфида натрия
тем же способом, что и в предыдущем примере. При общем объеме смеси, составляющем 1500 частей,
продукт восстановления полностью переходит в раствор. При добавлении 300 частей соли краситель
осаждается в виде оранжевого осадка, который отфильтровывается и тщательно высушивается. Он
окрашивает ацетиловый шелк в желтый цвет, но не имеет сродства к хлопку. 13,8 частей пара-нитранилина
диазотируются и соединяются с 25,9 частями метил-α-нафтиламин-омега-сульфоната натрия, C10H7,NH.
непосредственно с 60 частями кристаллов сульфида натрия. Данный продукт растворим в воде и окрашивает
ацетилированный шелк непосредственно из слегка подкисленной ванны.

ПРИМЕР IV. 138 частей п-нитранилина диазотируются и соединяются со 137 частями метилового эфира
амино-пкрезола. Образуется темно-красное нерастворимое моноазосоединение. К нейтральной суспензии
этого вещества в 15 000 частях воды добавляют 69 частей нитрита натрия, растворенного в небольшом
количестве воды, и 254 части 26%-ной соляной кислоты. После часа перемешивания все нерастворимое
соединение диазотируется, и получается прозрачный коричневый раствор. К этому добавляют раствор,
содержащий 209 частей натриевой соли метиланилина омега-сульфоната, и минеральную кислоту
постепенно удаляют карбонатом натрия. Происходит реакция сочетания, в результате которой выделяется
коричневый, малорастворимый дисазокраситель. После того как жидкость доведена до слабощелочного
состояния, к ней добавляют 550 частей кристаллического сульфида натрия, растворенного в таком же
количестве воды, и смесь перемешивают. При комнатной температуре взвешенные частицы
восстанавливаются и переходят в раствор примерно за 40 минут. Полученный раствор немедленно
нейтрализуют фенолфталеином с помощью соляной кислоты, а краситель высаливают 3000 частями соли.
Его собирают, максимально выжимают досуха и тщательно сушат. В результате получается темный порошок,
растворимый в воде до оранжево-коричневого раствора и обладающий сродством к целлюлозно-ацетатному
шелку, который он окрашивает в оранжевые оттенки, способные к последующему диазотированию и
проявлению. Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_197810.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=197810&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB197810A
[]
Усовершенствования в теннисных и бадминтонных ракетках. Компания и Берти де Меза, подданный
Великобритании, проживающие по адресу: Ливерпуль-роуд, 142, Лондон, N. 1, настоящим заявляют, что
характер данного изобретения является следующим: . При изготовлении теннисных и подобных ракеток в
шейку между полосами, соединяющими раму с рукояткой, обычно вставляется клин. Настоящее изобретение
относится к ракеткам такого типа и заключается в изготовлении такого клина из прессованной пробки,
преимущество которого состоит в том, что при этом значительно повышается упругость ракетки. Поскольку
пробка очень эластична, легка, легко приклеивается и полируется, она превосходно подходит для этой цели.
Компания и Берти де Меза, подданный Великобритании, проживающие по адресу: Ливерпуль-роуд, 142,
Лондон, N. 1, настоящим заявляют о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть
выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении: «Данное изобретение
относится к ракеткам для игры в теннис, большой теннис, бадминтон и подобные игры, и его целью является
улучшение конструкции таких ракеток, чтобы придать им упругость, сохраняя при этом желаемую прочность и
жесткость». Ракетки такого типа обычно изготавливаются с клином из сравнительно толстой древесины,
который вставляется в то место, где «изгиб» ясеня, составляющий раму, переходит в рукоятку, и тянется от
плеч рамы к торцу рукоятки. Металлический винт ввинчивается поперечно через два выступа рамы, и клин

зацепляется за него, при этом детали предварительно склеиваются. Нередко во время использования,
особенно в условиях аномального климата, клеевые соединения расходятся, а в чрезмерно жарком и сухом
климате зажимной винт ослабевает, в результате чего эффективность ракетки серьезно снижается, иногда до
такой степени, что ракетка становится непригодной для использования.
Настоящее изобретение направлено на устранение этих недостатков. Соответственно, ракетка
изготавливается с клином, состоящим из пробкового состава, то есть измельченной или гранулированной
пробки, смешанной и спрессованной с клеящим веществом, а также с одним из продуктов конденсации
фенолформальдегида или их синтеза; этот клин удерживается на месте путем приклеивания к раме. Этот
пробковый состав также известен как «прессованная пробка» и в дальнейшем будет называться именно так.
При желании две «защелки», закрывающие рукоятку рамы с двух сторон, могут быть изготовлены из того же
материала, что обеспечит улучшенное сцепление. «Спрессованная пробка» может быть спрессована любым
подходящим или известным способом в виде клина, который при необходимости обрезается в соответствии с
требованиями, или же клинья могут быть вырезаны по форме из листов, плит или блоков готовой
«спрессованной пробки» и установлены на место с помощью клея такого состава, который не будет
подвержен воздействию аномальных температур или климатических условий.
При желании клиновидную конструкцию можно изготовить из двух или более частей "прессованной пробки",
склеенных между собой. Вдоль верхней части клина и к внутренним поверхностям плеч рамы можно
приклеить полоску ясеня или другого подходящего материала. Благодаря своему составу «прессованная
пробка» имеет поверхности, обеспечивающие гораздо более прочное клеевое соединение, чем в случае
соединения дерева с деревом, и адгезия оказывается настолько надежной, что нет необходимости
использовать обычный зажимной винт, наличие которого в ракетках современной конструкции неизменно
является источником слабости. В результате появляется способность поглощать удары, которым ракетки
подвергаются во время игры, так что удары, передаваемые клином из твердой древесины на рукоятку ракетки,
устраняются или значительно уменьшаются по интенсивности. Подробно описав и определив природу нашего
изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_197811.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=197811&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB197811A
[]
Усовершенствования, касающиеся устройств для нагрева или охлаждения жидкостей. Парк-Роуд,
Саутенд-он-Си, графство Эссекс, и Альберт Артур Коквелл, проживающий по адресу: Девоншир-Роуд, 70,
Палмерс-Грин, Лондон, N. 13, оба подданные короля Великобритании и Ирландии, настоящим заявляют, что
сущность данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к парогенераторам,
перегревателям и подобным устройствам для нагрева жидкости, а также к охлаждающим или
конденсационным аппаратам, в которых теплообменными элементами являются несколько трубок типа
«Филд». Как хорошо известно из применения в паровых котлах, трубка Филда состоит из пары более или

менее соосных трубок, причем внешняя трубка, выступающая в поток топочных газов, закрыта с одного конца
и закреплена с другого конца для сообщения с водяным пространством котла, а внутренняя трубка открыта с
обоих концов и простирается от водяного пространства почти до закрытого конца внешней трубки.
Соединение двух трубок с котлом выполнено таким образом, что циркуляция жидкости происходит через
внутреннюю трубку к закрытому концу внешней трубки, а затем вдоль кольцевого пространства между двумя
трубками обратно в водяное пространство котла.
В данном описании выражение «трубка Филда» используется для обозначения единого теплопередающего
элемента, образованного комбинацией внешней и внутренней трубок, как указано выше. До настоящего
времени и внутренняя, и внешняя камеры были прямыми. В известном котле «Никлаусс» вся нагревательная
поверхность состоит из труб Филда особой формы, расположенных приблизительно горизонтально; передние
открытые концы внутренней и внешней труб прикреплены к двухкамерным коллекторам, сообщающимся с
пароводяным барабаном; задний конец внутренней трубы открыт, а задний конец внешней трубы закрыт. К
преимуществам относятся: быстрота циркуляции, эффективность нагреваемой поверхности и отсутствие
утечек. Она не подвержена вредным нагрузкам и деформациям, поскольку расширение или сжатие
происходит без ограничений: фиксируется только передняя часть аппарата, а задняя поддерживается таким
образом, что может свободно перемещаться. Целью настоящего изобретения является создание аппарата
для нагрева или охлаждения жидкости указанного типа, который отличался бы простой конструкцией и низкой
себестоимостью изготовления.
Изобретение представляет собой полевую трубку, имеющую гибкую внутреннюю трубку. Изобретение также
включает в себя трубку Филда, имеющую наружную трубку, изогнутую до любой желаемой формы, и гибкую
внутреннюю трубку. Изобретение также включает в себя «установку» для нагрева или охлаждения воды или
другой жидкости, содержащую цилиндрический барабан, теплообменные элементы, выполненные из трубок
Филда, как указано выше, и размещенные на пути нагреваемой или охлаждающей жидкости, имеющие
открытые концы своих наружных трубок, расширенные в радиально просверленные отверстия в
цилиндрическом корпусе барабана, средства внутри барабана для разделения потоков жидкости,
поступающих во внутренние трубки и выходящих из наружных трубок, люки в корпусе барабана, каждый из
которых расположен таким образом, чтобы обеспечить доступ к нескольким теплообменным элементам, и
крышки для люков. Гибкие внутренние трубки имеют прямую форму и приблизительно одинаковый диаметр
по всей длине, и могут иметь любую из известных форм. Гибкость позволяет им изгибаться и поворачиваться
вокруг кривых и углов при установке или снятии с места.
Короткие радиальные ребра могут быть приварены или иным образом закреплены через определенные
интервалы к внешней поверхности гибкой трубки с целью ее размещения приблизительно по центру внутри
внешней трубки. Когда теплообменные элементы расположены приблизительно горизонтально, указанные
разделительные средства включают в себя приблизительно вертикальную диафрагменную пластину внутри
барабана, пронизанную отверстиями для размещения концов гибких внутренних трубок нагревательных
элементов. Диафрагменная пластина разделяет барабан на два отсека, и для удобства сборки и доступа она
может быть выполнена из двух или более частей. Концы гибких внутренних трубок надежно входят в
отверстия диафрагменной пластины. Детали могут быть собраны следующим образом: - Гибкие трубки
вставляются через люки во внешние трубки, затем части диафрагменной пластины устанавливаются
приблизительно на свои места, концы гибких трубок втягиваются в отверстия, и диафрагменная пластина
закрепляется на месте. При применении нашего изобретения в качестве испарительного блока в паровом
котле, в котором нагревательные элементы расположены приблизительно горизонтально, паро-водяной
барабан размещается непосредственно над барабаном испарительного блока и соединяется с ним короткими
трубками или ниппелями, причем трубки с одной стороны диафрагмы служат нисходящими трубками, а трубки
с другой стороны — восходящими трубками.
Внутри пароводящего барабана может быть размещена диафрагменная пластина, простирающаяся вверх от
дна почти до уровня воды. Когда элементы теплопередачи расположены приблизительно вертикально,
разделительное средство может быть выполнено в виде трубчатой пластины, расположенной на удобном
Соседние файлы в папке патенты
