Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_1551
.pdf
следующем заявлении: — Данное изобретение относится к электрическим выключателям и, в частности, к
соединительным стержням или планкам, используемым для соединения двух однополюсных тумблерных
выключателей для образования двухполюсного выключателя. Обычная форма соединительной планки не
подходит для обычных выключателей с цилиндрическими переключателями со сферическими головками,
поскольку необходимо использовать переключатели, внешние концы которых просверлены для винтов,
удерживающих соединительную планку на месте. Однако было предложено соединить переключатели двух
обычных выключателей с помощью двух плоских планок с углублениями, образующими шаровые шарниры
для сферических головок переключателей; эти планки разделены проставкой, так что головки
переключателей не полностью закрыты.
Согласно настоящему изобретению, соединительная планка выполнена в закругленной или цилиндрической
форме с углублениями или впадинами, внутри которых заключены сферические головки барабанов.
Изобретение будет подробно описано со ссылкой на прилагаемые чертежи. Рис. 1. Перспективный вид
изобретения, примененного к двум однополюсным тумблерным выключателям... Рис. 3. Перспективный вид
шатуна. Рис. 4 и 5. Перспективные виды других типов шатунов. Переключатели D представляют собой
обычные однополюсные переключатели с переключателями B, установленными обычным способом на
основании C. В варианте изобретения, показанном на фиг. 1-3, стержень или планка A выполнена из двух
частей a a полукруглой формы, образующих круглую поверхность, и может быть изготовлена из дерева,
вулканита, целлулоида или другого подходящего материала. Углубления a для закругленных или
булавовидных концов b обычных стаканов B вырезаны, отлиты или сформированы иным образом в двух
частях a a . Две части a расположены рядом, охватывая сферические торцы b штифтов B, и когда винты,
болты c, крышки c или другие крепежные элементы установлены на место, они прочно скреплены между
собой и надежно прикреплены к торцам b штифтов B, при этом головка штифта находится внутри углублений
a.
В представленном на фиг. 4 варианте изобретения стержень А из вулканита или другого подходящего
материала выполнен из двух частей: а1 — выпуклой с одной стороны, образующей закругленную форму, и а1
— вогнутой или рифленой с другой стороны для размещения круглых или ручкообразных концов b штифтов B
переключателей. Выемки 4 образованы под прямым углом к канавкам a для прохождения штоков барабанов.
Детали a a прочно закреплены на барабанах B винтами, болтами или любым другим удобным способом, при
этом головки барабанов находятся внутри паза a. В представленном на фиг. 5 варианте изобретения
стержень А выполнен в виде круглой трубки из вулканита или другого подходящего материала. Стержень B.
Для установки стержня в нужное положение его просовывают по концам b стержней B, которые заключены в
полость, и зажимают на них винтами, болтами или колпачками c, привинченными к концам стержней, при этом
головка стержня находится внутри стержня. Подробно описав и определив природу моего изобретения и
способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_197760.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=197760&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB197760A
[]

Усовершенствованная машина для использования в производстве мороженого и подобных изделий. Я, Джон
Уилсон, проживающий по адресу: 31, Черч-стрит, Аккрингтон, графство Ланкастер, подданный
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к
машине для производства мороженого и подобных изделий, в которой материал, подлежащий
замораживанию, подается на периферию или внешнюю поверхность вращающегося горизонтального
цилиндра или камеры и удаляется оттуда при замораживании с помощью разделительного ножа. Согласно
данному изобретению, вращающийся цилиндр содержит неподвижную спиральную трубу, соединенную одним
концом с емкостью, содержащей углекислый газ или другой газообразный хладагент, а другим концом с
насосом с электроприводом, соединенным с емкостью спиральной трубой, причем труба в цилиндре окружена
рассолом или раствором кальция или других солей, которые передают температуру труб на внешнюю
поверхность цилиндра, не замерзая при этом сами.
Ввиду характера моего изобретения, я перейду к описанию его практического применения со ссылкой на
прилагаемый чертеж или схему, иллюстрирующие машину, воплощающую мои усовершенствования. На
чертежах цифрой 1 обозначен вращающийся горизонтальный цилиндр, содержащий рассол или раствор
кальция или других солей, и гибкая труба 2, сообщающаяся с цилиндром 3, содержащим диоксид углерода
или другой газообразный хладагент, и с насосом 4, приводимым в движение маховиком 5, причем цилиндр 3 и
насос 4, в свою очередь, соединены гибкой трубой 6 и являются частью обычного компрессорного
холодильного аппарата. Материал, подлежащий замораживанию, подается из бункера 7, в котором
установлен вращающийся вал 8, на котором закреплен ряд битеров 9, на внешнюю сторону вращающегося
цилиндра 1, и удаляется с внешней поверхности указанного цилиндра после замораживания с помощью
разделительного ножа 10 и направляется в соответствующий контейнер (не показан).
Битеры аэрируют материал и улучшают качество конечного продукта. Подробно описав и определив природу
моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_197761.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=197761&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB197761A
[]
Улучшения в конструкции рукояток для крикетных бит, хоккейных клюшек и тому подобного. 23, Житель
Борн-стрит, Вест-Кройдон, графство Суррей, подданный Великобритании, и Джон Сэмюэл Симпсон,
проживающий по адресу: Боро-Хай-стрит, 107, Лондон, Юго-Восток 1, подданный Великобритании, настоящим
заявляют, что сущность данного изобретения заключается в следующем: Данное изобретение относится к
усовершенствованию рукояток для крикетных бит, хоккейных клюшек и тому подобного, и его главная цель —
обеспечить более надежную защиту рук игрока от ударов и сотрясений, чем это было достигнуто ранее, а
также повысить силу удара биты, клюшки или подобного предмета. При реализации изобретения в сочетании

с обычной продольной сборкой тростей, образующих рукоятку, используются элементы из резины или
резиновой композиции следующего вида. Во-первых, используется основной элемент, представляющий собой
резиновую трубку, проходящую по центру по всей длине рукоятки от верха до плечиков биты, охватывающую
трости и окруженную тростями. В сочетании с этим, и во-вторых, предпочтительно использовать
дополнительный резиновый элемент, представляющий собой отрезок листовой резины, простирающийся
также по всей длине рукоятки и расположенный диаметрально от рукоятки в плоскости лезвия, пересекая
указанную выше трубку.
Улучшения в конструкции рукояток для крикетных бит, хоккейных клюшек и тому подобного. Мы, Уильям Бич
Кокрейн, проживающий по адресу: Борн-стрит, 23, Вест-Кройдон, графство Суррей, британский подданный, и
Джон Я, британский подданный, проживающий по адресу: Стрит, Лондон, Юго-Восток, настоящим заявляю о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к усовершенствованию рукояток для
крикетных бит, хоккейных клюшек и тому подобного, и его главной целью является более надежная защита
рук игрока от ударов и сотрясений, чем это было достигнуто ранее, а также улучшение силы удара биты,
клюшки и тому подобного. Изобретение относится, в частности, к типу рукояток для такого спортивного
инвентаря, которые снабжены внутренними продольными полыми резиновыми элементами, окруженными
одними и заключенными внутри других из обычных тростей или материала рукоятки. При реализации
изобретения в сочетании с обычной продольной сборкой тростей, составляющих рукоятку, используются
элементы из резины или резиновой композиции следующего вида, а именно: используется основной элемент,
включающий разделенную резиновую трубку, проходящую по центру по всей длине рукоятки от верха до плеч
биты и имеющую меньший диаметр, чем рукоятка, таким образом, охватывая трости и окружая их тростями; и
в сочетании с этим используется дополнительный резиновый элемент, включающий отрезок листовой резины,
пересекающий трубку и проходящий также по всей длине рукоятки и расположенный диаметрально от
рукоятки от стороны к стороне в плоскости лезвия, образуя таким образом перемычки, лежащие в кольцевой
части рукоятки, окружающей трубку.
Изобретение иллюстрируется на прилагаемых чертежах в его применении к рукояткам крикетных бит, где: -
На рисунке 1 показан вид спереди крикетной биты, часть лезвия которой отломана для удобства. На рисунке 2
представлен чертеж крикетной биты. Рисунок 3 представляет собой сечение по линии 3 3 рисунка 1; а рисунок
4 показывает вид с торца рукоятки в необработанном виде, чтобы проиллюстрировать, как тростник может
быть заключен в упомянутый трубчатый элемент. Обращаясь к показанному на примере варианту
исполнения, трубчатый резиновый элемент a встроен вдоль рукоятки b, при этом внутренняя часть
охватывает часть материала рукоятки, а оставшаяся часть рукоятки, состоящая из набора тростей, четыре из
которых имеют приблизительно квадрантную форму, могут быть продеты через трубку a, а остальные
сгруппированы вокруг трубки, причем соседние трости имеют необходимую форму, образуя кольцевую часть,
окружающую трубку. На рисунке 4 показан фрагмент такой рукоятки в необработанном виде, где c и c —
трости. Вместе с трубчатым элементом а, по всей длине рукоятки, расположен плоский резиновый лист d.
Такой лист d предпочтительно располагается в плоскости, параллельной передней поверхности лезвия биты
e, и проходит в диаметре через трубку a от края до края рукоятки биты, образуя перемычки в кольцевой части.
Таким образом, трубка разделится на две полукруглые части. Нам известно, что ранее предлагалось встроить
три отдельных куска резины, которые в разрезе имели форму разделенного ромба с центральной
перегородкой, проходящей между двумя противоположными углами ромба, но
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_197762.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=197762&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru

========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB197762A
[]
Усовершенствования в оборудовании для дозирования точных количеств жидкостей. LIMITED — британская
компания, STUART Все владельцы оборудования, расположенного в Бредбери, недалеко от Стокпорта, в
графстве Честер, настоящим заявляют о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к
аппарату для подачи отмеренных количеств жидкостей и, в частности, к аппарату для подачи бензина или
бензола, в котором используются два резервуара, так что один может быть заполнен, в то время как другой
опорожняется, и имеет своей целью обеспечить усовершенствованные сигнальные или аварийные
устройства, указывающие на то, что в указанные сосуды подается и из них подается правильное количество
жидкости. Изобретение включает в себя усовершенствованные сигнальные или тревожные устройства,
описанные и заявленные ниже. См. прилагаемые пояснительные чертежи: Рисунок 1 представляет собой
частично поперечный разрез, частично вид сбоку аппарата, сконструированного в соответствии с нашим
изобретением.
На рисунке 2 показан вид сбоку аппарата, при этом один из контейнеров с жидкостью снят. На рисунке 3
представлен вид сверху на устройство. На рисунках 4, 5 и 6 представлены поперечные сечения управляющего
крана, которые будут упоминаться далее. На рисунке 7 представлен разрез, а на рисунке 8 — план разреза
поплавкового механизма, замыкающего цепь звонка, когда один из резервуаров для жидкости заполнен. На
рисунке 9 представлена схема электрических соединений. На рисунке 10 представлен разрез в проекции, а на
рисунке 11 — план разреза по линии AB на рисунке 10 модифицированной формы поплавкового механизма,
показанного на рисунках 7 и 8. Одинаковые буквенные обозначения на разных изображениях указывают на
одни и те же или схожие детали. Устройство включает в себя два мерных резервуара или емкости a, b любой
заданной емкости, насос (не показан), предназначенный для подъема жидкости из накопительного резервуара
или емкости в указанные мерные резервуары, двухходовой кран c, управляемый рукояткой d, для
обеспечения сообщения между мерными резервуарами и подающей трубой или насосом, а также переливные
патрубки, один e, f от верхней части каждого мерного резервуара и один g от трубы h, через которую жидкость
подается из насоса.
Переливная труба длиной 9 футов имеет относительно большой диаметр, чтобы она могла быстро
сбрасывать такой же большой объем жидкости, какой будет подаваться насосом, и тем самым предотвращать
перегрузку мерного резервуара этой жидкостью. Это также предотвращает обратный отток жидкости,
закачанной в резервуары. Остальные переливные патрубки e, f имеют относительно небольшой диаметр и
позволяют переливаться небольшой части жидкости, которая служит для срабатывания контактного рычага
электрического замыкающего устройства, в результате чего электрическая цепь замыкается. На
иллюстрациях жидкость, переливающаяся через отверстие e или f, попадает в поплавковую камеру j через
смотровое стекло k. Поплавок m в указанной камере, находясь в нижнем положении, то есть когда
поплавковая камера пуста, соприкасается с член его} и перемещает последний в сторону от контактного
рычага o. Когда поплавок поднимается, элементы 11,1 и o соприкасаются друг с другом. Поплавковая камера
медленно опорожняется через отверстие p, но любой избыток жидкости переливается через канал q.
Поплавок m защищен от притока жидкости с помощью конического диска m. Модифицированная форма
поплавковой камеры j показана на рисунках 10 и 11. В этом случае смотровое стекло k устанавливается в
самое нижнее положение, то есть когда мерный резервуар пуст, для обеспечения контакта с неподвижным
контактом. Контакт O и поплавки находятся в электрическом соединении с который образует заземление для

цепи звонка. См. рисунок 9. n и o расположены в цепи: из-за Таким образом, один резервуар полон и готов к
отгрузке, а другой полностью опустошен.
а другой в «связь с питающей ветвью h, которая соединена с поверхностью w корпуса клапана», как Подается
насосом по трубе i и переливается в стояк h. Когда уровень в резервуаре поднимается доверху, жидкость,
подаваемая по трубе i, переливается через трубу g, и палата J. В основании предусмотрено сливное
соединение Y с краном Z. «Рукоятка управления приводится в действие в противоположном направлении, что
обозначено цифрой 3, указывающей на следующее:» конкретные детали устройств включения/выключения и
средств их приведения в действие. Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и то,
каким образом оно предназначено...
Соседние файлы в папке патенты
