Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_1541
.pdf
необходимого положения.
На изображении, представленном на схеме, показано, что штамповочная головка является частью шпинделя
или цилиндрического корпуса a, однако она может быть выполнена как отдельный блок, независимый от
шпинделя a, и использоваться с любым вращающимся шпинделем. В данном изобретении пружины, обычно
используемые с штамповочными головками этого типа, отсутствуют, а регулировка держателей инструмента
осуществляется с помощью надежных средств.
Изобретение, как описано, может быть изменено в отношении конструктивных деталей.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, это: 1. В штамповочных головках для винторезных станков, использующих поворотные
держатели инструмента с резцами, в которых канавки для нарезания резьбы расположены на поверхности
прямоугольного стержня, при этом поверхность расположена тангенциально к обрабатываемой поверхности,
поворотные держатели инструмента приводят в действие резцы, перемещая их к заготовке и от нее с
помощью вращающегося элемента, управляемого в одном или другом направлении в зависимости от
требований скользящей втулки, причем между вращающимся элементом и скользящей втулкой находятся
спиральные пазы и блоки, взаимодействующие с ними.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_197542.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=197542&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB197542A
[]
Новое или усовершенствованное устройство для формирования деполяризующего элемента первичных
клеток. Хай-стрит, Кингс-Линн, Норфолк, британский подданный, настоящим заявляет о характере данного
изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении: Данное изобретение относится к аппарату для формирования деполяризующих элементов
первичных клеток, и, в частности, к аппарату, в котором деполяризующий материал сжимается в форме,
после чего он может быть перфорирован для размещения центрального угольного стержня, удерживаемого
над формой подвижным направляющим стержнем, вдавливаемым в форму с помощью инструмента, при этом
полные деполяризующие элементы выгружаются из формы с помощью поршня. Целью изобретения является
создание усовершенствованной формы аппарата для указанных целей. Согласно изобретению, устройство
указанного типа включает в себя форму с подвижным дном, управляемым пружиной. Верхняя часть формы
предпочтительно имеет воронкообразную форму, чтобы служить загрузочным бункером для материала (в
виде влажной гранулированной смеси).
Верхняя часть формы имеет шарнирно или съемно прикрепленную к ней угольную направляющую, которая
служит для прохождения угольного стержня, пластины или бруска в материал. Кроме того, основание формы
образовано упругим элементом, установленным на аксиально подвижном стержне или шпинделе, который
приспособлен для свободного перемещения внутри формы, а дно формы подвержено действию пружины,
предпочтительно окружающей стержень, несущий дно формы, и эта пружина приводит к перемещению дна
формы вверх. Стержень, на котором крепится дно формы, соединен с ручным рычагом, предназначенным для
ручного извлечения формованного мешочка (то есть центрального атома углерода, встроенного в
деполяризующий материал) из формы. Предусмотрены средства для вдавливания угольного стержня или
бруска в смесь в форме и для измерения глубины его погружения. Кроме того, я предлагаю способ, с
помощью которого, когда угольный стержень, пластина или брусок деформируются, в утрамбованной
деполяризующей смеси в форме делается центральное отверстие, так что деформированный угольный
стержень может быть легко вставлен.
Для того чтобы изобретение было легко понято, обращаемся к прилагаемым чертежам, которые на примере
показывают предпочтительную конструкцию аппарата согласно изобретению: Рисунок 1 представляет собой
поперечный разрез формовочной части аппарата, показывающий деполяризующий материал с внедренным в
него углеродным электродом, готовым к удалению. Рисунок 2 представляет собой вид сверху рисунка 1 и
Рисунок 3 представляет собой боковой вид уменьшенной копии рисунка 1, демонстрирующий устройство. На
рисунке 4 показан боковой вид, а на рисунке 5 — вертикальный разрез финишного инструмента для
выравнивания деполяризующей смеси в форме после введения угольного стержня. На рисунке 6 показан вид
сбоку инструмента для прокалывания, используемого для создания отверстия в деполяризующем материале
во время линьки! Когда необходимо вставить деформированный углеродный стержень в указанный материал:
на рисунке 7 показан аналогичный вид инструмента, используемого для вдавливания углеродного стержня в
форму, а на рисунке 8 показан ручной трамбовочный инструмент, используемый для вдавливания
деполяризующей смеси в форму перед вставкой углеродного стержня.
Устройство включает в себя литейный цилиндр 10, предпочтительно в виде отливки, верхняя часть которой
имеет форму загрузочного бункера 11, а нижняя часть снабжена фланцевым основанием 12 для крепления
его к верстаку 13 (рис. 3) или подобному устройству. Внутри цилиндрической части формы установлен
скользящий плунжер, состоящий из головки 14, плотно скользящей в указанном цилиндре, и стержня 15,
прикрепленного к нижней стороне указанной головки посредством резьбового соединения в точке 16. Нижний
конец стержня 15 несет раздвоенный элемент 17, который шарнирно соединен с рабочим рычагом 18, один
конец которого шарнирно соединен 20 с подвесным шарнирным звеном 21, прикрепленным к выступу 22,
закрепленному на нижней стороне скамьи, а его противоположный конец имеет форму рукоятки 23 или
прикреплен к ней. Под головкой 14 плунжера находится шайба 24, которая образует верхнюю опору. При
вращении стержня 14 нижний конец пружины опирается на фланец или кольцо 26, закрепленное внутри
нижнего конца отверстия формы, так что пружина обычно стремится прижать плунжер вверх. Поперечно через
верхнюю часть загрузочного бункера 11 проходит заслонка 27, шарнирно установленная на одном из ее
концов между парой расположенных на расстоянии друг от друга выступов 28 по периферии
воронкообразного бункера 11, и эта заслонка имеет трубчатую направляющую 29, которая, когда заслонка
установлена в положение, показанное на рисунках 1 и 2, расположена непосредственно над центральной
осью формы и вертикально с ней.
В этом положении трубчатая направляющая опускается вниз в загрузочный бункер на небольшое расстояние
от верхней части самой формы и фиксируется в правильном положении парой установочных выступов или их
эквивалентов 30 на верхней периферии бункера и диаметрально противоположно точке поворотного
соединения затвора с ним; выступы 30 входят в зацепление с противоположными продольными сторонами
затвора, центрируя его над формой. Принцип работы аппарата следующий: деполяризующая смесь или
материал в виде влажного гранулированного материала подается в бункер любым подходящим способом, при
этом затвор поднимается сверху бункера в положение, показанное пунктирными линиями на рисунке 3.
Материал с помощью инструмента, показанного на рисунке 8 и состоящего из хвостовика 31, имеющего на
нижнем конце трамбовочную головку 32, которая плотно прилегает к внутреннему диаметру формы, и на
верхнем конце головку 33, образующую рукоятку. Материал плотно утрамбовывается в форму, при этом его
дно прижимается вниз, преодолевая натяжение, создаваемое пружиной 25.
Когда в форму запрессовано достаточное количество материала, затвор 27 устанавливается над бункером, и
угольный стержень или палочка проталкивается через направляющую трубку 29 вниз в материал в форме,
предварительно приподняв головку плунжера 14 примерно на один дюйм с помощью рычага управления 18. В
процессе введения углеродного стержня в материал поршень, образующий дно формы, поддается давлению,
приложенному сверху, так что при многократном нажатии на углеродный стержень вниз сопротивление
прохождению стержня через сжатую смесь постепенно преодолевается до тех пор, пока нижний конец
углеродного стержня не достигнет верхней части головки поршня. Углеродный стержень забивается с
помощью инструмента 41, показанного на рис. 7, который проходит через направляющую 29. Затем
инструмент, показанный на рисунках 4 и 5, может быть использован для прижимания деполяризующей смеси
вокруг стержня и ее разглаживания или выравнивания. Инструмент 34 включает в себя хвостовик,
снабженный на нижнем конце головкой 35, плотно скользящей в верхней части формы, и на верхнем конце
рукояткой 36.
Головка 35 снабжена центральным отверстием 37, которое легко надевается на карбоновую часть. Это
отверстие может простираться вверх в головку до точки, находящейся на уровне плеча 38, как показано на
рисунке 5, так что последнее образует калибр, или оно может проходить насквозь через инструмент от конца
до конца, как показано на рисунке 4. В первом случае я предпочитаю установить резиновый буфер на дне
отверстия, обозначенный цифрой 39, чтобы угольный стержень не повреждался от многократного контакта
инструмента с его верхней частью. Если угольный стержень, палочка или пластина, вставленные в
утрамбованную деполяризующую смесь, по какой-либо причине деформированы или искривлены, я
использую инструмент, показанный на рисунке 6, для формирования предварительного отверстия для
прохождения угольного стержня. Инструмент 40 имеет размер, соответствующий диаметру или поперечному
сечению вставляемого стержня, и этот инструмент проходит через трубчатую или подходящую по форме
направляющую 29 в литниковом канале 27 до тех пор, пока в смеси в форме не образуется отверстие
необходимой глубины.
Затем инструмент извлекается, затвор 27 отводится назад, и угольный стержень вставляется в
образовавшееся для него отверстие, после чего, как уже было описано, используется чистовой инструмент,
показанный на рисунках 4 и 5. Затем формовочная деполяризующая смесь с угольным стержнем,
проходящим через нее по центру и полностью, выталкивается путем поднятия рычага управления 18 до
максимального положения, при этом формованный «мешок» или «валик» вытягивается через загрузочный
бункер. Благодаря формованию финишного инструмента (рисунки 4 и 5) с выступом 38, последний служит в
качестве измерительного инструмента, взаимодействуя с верхней частью формы в точке 42 и указывая
оператору, когда формованная смесь достигла требуемой высоты. Это относится и к трамбовочному
инструменту (рис.). 8). Следует понимать, что как форма, так и направляющая из углеродистой стали могут
быть прямоугольной или любой другой формы, и инструменты будут иметь соответствующую форму. Головка
14 поршня в пресс-форме может быть выполнена цельной или снабжена верхней частью из чашеобразной
кожи.
Кроме того, инструменты для пробивки, выталкивания и продавливания (рис. 6, 7, 8) могут, если требуется
дополнительное давление (как в случае с большой машиной), приводиться в действие с помощью рычага,
аналогичного рычагу 18, используемому для подъема плунжера машины, но закрепленного на верхней части
верстака и шарнирно соединенного с загрузочным бункером 11, при этом инструмент крепится к рычагу по
мере необходимости с помощью паза в верхней части инструмента, содержащего отверстие, совпадающее с
отверстием в рычаге и закрепленного на нем свободным штифтом, или же инструменты могут быть временно
и быстро соединены с рычагом по мере необходимости другими подходящими способами, такими как крюк и
петля. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что
то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_197543.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=197543&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB197543A
[]
Усовершенствования в газовых плитах. Я, Фредерик Томас Марвуд, проживающий по адресу: Лодж,
Плизингтон, близ Блэкберна, графство Ланкастер, подданный Великобритании, настоящим заявляю о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к газовым плитам для приготовления
пищи и к тому типу плит, в которых газовая горелка расположена между двумя камерами, которые могут
представлять собой две духовки, или между духовкой и котлом, причем тепло от горелки полностью или
частично передается по внешней стороне камер, прежде чем оно выйдет в атмосферу. В печах такого типа
возникают значительные трудности с обеспечением надлежащей циркуляции нагревательных газов и
равномерным распределением тепла. Согласно данному изобретению, между двумя камерами, далее
именуемыми печами, нагревается центральная горелка, расположенная над отверстием в дне окружающего
корпуса, при этом продукты сгорания из некоторых газовых струй, которые могут быть расположены на разных
уровнях, проходят вверх между печами, между их верхними частями и верхней частью внешнего корпуса,
который представляет собой нагревательную плиту и имеет отверстия для нагрева кастрюль или других
емкостей, причем указанные отверстия закрываются дисками или пластинами, когда не используются.
Продукты сгорания выходят через отверстия в торцевых стенках наружного корпуса. Продукты сгорания из
оставшихся газовых струй проходят между дном печей и дном наружного кожуха. Над плитой или сбоку от нее
можно разместить одну или несколько газовых конфорок и гриль для быстрого нагрева воды или другой
жидкости, а также для приготовления пищи на гриле. Горелка имеет V-образную центральную часть,
благодаря чему к соплам горелки с каждой стороны подается равномерный поток газа и воздуха. Для того
чтобы данное изобретение было ясно понято и легко осуществимо, оно более подробно описано со ссылкой
на прилагаемые схематические чертежи, на которых: - Фиг. 1 представляет собой перспективный вид газовой
плиты, сконструированной в соответствии с данным изобретением. Рис. 2 представляет собой вертикальный
разрез. Рис. 3 представляет собой горизонтальный разрез. Рис. 4 представляет собой поперечный разрез,
выполненный приблизительно по линии 44 на рис.
1.
На рисунках 5 и 6 представлены отдельные виды горелки, выполненные в большем масштабе. A обозначает
газовую горелку, B — духовки, C — внешний корпус, а D — газовую конфорку и насадку для гриля. Горелка А
включает в себя ряд вертикально и горизонтально расположенных форсунок, закрепленных в горизонтальной
трубе а, к которой смесь газа и воздуха подается через расположенное по центру V-образное соединение а,
так что к горелкам с каждой стороны соединения подается равное количество газа и воздуха. Струи из
горизонтальных сопел подают нижний нагрев в печи, а струи из вертикальных сопел подают верхний нагрев в
печи, а также нагревают верхнюю пластину внешнего корпуса. Две вертикальные струи выходят из сопел или
трубок a, расположенных по центру относительно двух отверстий ''c' в верхней пластине наружного корпуса,
так что кастрюли или другие сосуды, помещенные над такими отверстиями, будут подвергаться повышенному
нагреву. Вдоль нижней части корпуса под горелкой расположено отверстие c, через которое может проходить
достаточное количество воздуха для поддержания горения, а в торцевых стенках корпуса имеется ряд
отверстий c для отвода отходящих газов.
Передняя часть наружного корпуса снабжена дверцей c для доступа к горелкам, и эта дверца может быть
оборудована слюдяным окном для осмотра пламени горелок. Задние стенки печей B не доходят до задней
части внешнего корпуса C, а оставляют воздушную рубашку b между этими частями и воздухом. стенок печи,
чтобы не нарушалась надлежащая циркуляция тепла внутри печей. Простираясь через щель каждой печи и
через Дым может выходить наружу. На рисунке показано газовое кольцо и насадка для гриля D,
установленные в одном углу верхней пластины, но при желании они могут выступать с одного конца плиты,
так что вся верхняя пластина будет доступна для приготовления пищи. Плита установлена на ножках, которые
обеспечивают пространство под нижней плитой для нагревания тарелок, блюд и тому подобного. Благодаря
описанной конструкции горелки и расположению входных и выходных отверстий удалось преодолеть
трудности, связанные с надлежащей циркуляцией продуктов сгорания, и добиться равномерного
распределения тепла.
В газовой плите для приготовления и отопления, снабженной одной духовкой, предлагается использовать
несколько вертикальных газовых форсунок в передней части духовки для нагрева асбеста или другого
теплоизлучающего материала, а также расположить горизонтальную газовую форсунку под духовкой. Тепло
от вертикальных газовых форсунок будет проходить между передней частью духовки и внешним корпусом, а
также между верхней частью духовки и нагревательной плитой к отверстию во внешнем корпусе сзади, а
тепло от горизонтальной газовой форсунки будет проходить под дном духовки, вверх между задней частью
последнего и внешним корпусом и через указанное в нем отверстие. Подробно описав и определив природу
моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_197544.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=197544&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB197544A
[]
Усовершенствования в подставках для демонстрации шляпных булавок и подобных изделий.
Мы, компания STRATTON AND COMPANY LIMITED, британская компания, расположенная по адресу
Бромсгроув-стрит, Бирмингем, и Джордж Абе Лафтон, подданный Великобритании, проживающий по тому же
адресу, настоящим заявляем, что сущность данного изобретения заключается в следующем: данное
изобретение относится к усовершенствованию подставок для демонстрации булавок для шляп и подобных
изделий и имеет своей целью создание усовершенствованной подставки, в которой булавки для шляп или
подобные изделия могут быть размещены на подставке в демонстрационном виде, а затем сложены или
сжаты в компактную форму для упаковки без нарушения их крепления, при этом булавки для шляп или
подобные изделия немедленно возвращаются в свое демонстрационное положение после освобождения.
Еще одной целью нашего изобретения является создание подставки, имеющей подушечку или
амортизирующую прокладку для размещения острий булавок или подобных им предметов, в которую их
можно легко вставлять или из которой их можно легко извлекать при необходимости, но из которой булавки не
могут быть случайно выбиты. С учетом этих целей наше изобретение, по сути, представляет собой подставку
для булавок и подобных предметов, имеющую подушечку или амортизирующий элемент из губчатой резины
для размещения остриев булавок или подобных предметов.
Острия булавок вставляются в подушку или амортизирующий элемент таким образом, что булавки выступают
вверх и наружу, образуя пучок или букет, и каждая булавка видна отдельно в обычном положении. Для
упаковки и транспортировки свободные концы или головки штифтов стягиваются или смыкаются, а вокруг них
надевается удерживающая лента, так что подставку и штифты можно легко упаковать в узкий цилиндрический
или подобный контейнер. Свойства губчатой резины таковы, что она достаточно расширяется, позволяя
штифтам смыкаться таким образом, не влияя на сцепление резины с выступами, так что сразу после снятия
удерживающей ленты штифты возвращаются в свои первоначальные смещенные положения. Таким образом,
производитель получает возможность наилучшим образом разместить свои товары на выставочных стендах и
отправить стенды вместе с креплениями или подобными предметами розничному продавцу для
демонстрации. Еще одна особенность сцепления мягкой резины с штифтами заключается в том, что штифты
можно легко вставлять или извлекать по одному, но их невозможно сместить вибрацией или опрокидыванием
подставки.
Подставка может быть выполнена различными способами в зависимости от демонстрируемых товаров, но в
одном предпочтительном варианте исполнения подставка состоит из цилиндрической или иной базовой
части, имеющей цилиндрическое углубление в верхнем конце, в которое вставлена полусферическая или
частично сферическая подушка или подушечка из губчатой резины, которая может удобно представлять
собой часть шара или сферы, состоящей из тонкой сферической оболочки или кожуха из обычной резины,
заполненной губчатой резиной. Затем к верхней части основания крепится декоративный металлический
ободок или кольцо с фланцем, чтобы удерживать подушку или подушку на месте. В другом варианте
конструкции подушка может иметь форму сплошной сферы или шара, установленного на стержне,
выступающем вверх от основания и проходящем через центр шара. При желании, булавки для шляп или
аналогичные предметы могут быть расположены как выше, так и ниже горизонтального диаметра шара, и шар
может вращаться вокруг основания. В модифицированном варианте мяч может быть подвешен или
поддерживаться кольцом, расположенным по его периметру, а по обе стороны кольца могут быть
расположены булавки для шляп или аналогичные предметы в виде пучков.
Для упаковки штифты с каждой стороны кольца стягиваются приблизительно под прямым углом к плоскости
кольца, после чего шар вместе со штифтами можно упаковать в цилиндрический контейнер того же диаметра,
что и кольцо. Усовершенствования в подставках для демонстрации шляпных булавок и подобных изделий.
Мы, компания STRATTON AND Company LIMITED, британская компания, расположенная на Бромсгроув-стрит
в Бирмингеме, и ДЖОРДЖ АБЕ Настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ его
осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение
относится к усовершенствованиям. подставки, в частности, подставки, в которых штифты или подобные
элементы предназначены либо для размещения в открытом виде, либо для смыкания для упаковки, при этом
концы штифтов вставлены в упругую прокладку из резины или аналогичного материала. До настоящего
времени в подставках такого типа штифты обычно находились в закрытом положении, и для их разведения
наружу требовались специальные средства для сгибания резины или другого материала. Однако в нашей
усовершенствованной конструкции такие средства не требуются, и конструкция подставки значительно
упрощена.
Целью нашего изобретения является создание усовершенствованной подставки для демонстрации, в которой
штифты или аналогичные элементы обычно располагаются на подставке в представленном виде, но могут
быть сгруппированы или сложены вместе для упаковки без нарушения их крепления на подставке, при этом
штифты или аналогичные элементы автоматически возвращаются в свое представленное положение сразу
после освобождения. С этой целью наше изобретение по существу представляет собой
усовершенствованную подставку для демонстрации шляпных булавок и подобных изделий, приспособленную
для размещения булавок в виде пучков или букетов, и включающую в себя практически сферическую или
частично сферическую подушечку или подушку из губчатой резины или подобного материала, при этом
подушечка или подушка выступает практически из своего крепления, так что булавки могут быть вставлены в
нее в виде пучков или букетов, а природа и форма подушечки или подушки позволяют связывать булавки в
пучки для упаковки и подобных целей, но обеспечивают их возвращение в демонстрационное положение
после отпускания. При использовании концы булавок вставляются в подушку или амортизирующий элемент
таким образом, чтобы булавки выступали вверх и наружу, например, в виде пучка или букета, для
демонстрации каждой булавки по отдельности в обычном положении.
Для упаковки и транспортировки свободные концы или головки штифтов стягиваются или смыкаются, и вокруг
них может быть надето удерживающее кольцо, так что подставку и штифты можно легко упаковать в узкий
цилиндрический или подобный контейнер. Свойства губчатой резины таковы, что она достаточно поддается
деформации, позволяя таким образом сомкнуть штифты, не влияя на сцепление резины с выступами, так что
сразу после снятия фиксирующей ленты штифты возвращаются в исходное положение. Таким образом,
производитель получает возможность наиболее выгодно разместить свои товары на выставочных стендах и
отправить стенды вместе с креплениями или подобными предметами в компактном и удобном виде
розничному продавцу для демонстрации. Еще одна особенность сцепления мягкой резины с штифтами
заключается в том, что штифты легко вставляются и извлекаются по одному, но не могут быть смещены
вибрацией или опрокидыванием подставки, а также резина не вызывает коррозии и не меняет цвет штифтов.
Было установлено, что губчатая резина является наиболее эффективным материалом для подушки, но при
желании мы также можем использовать натуральную невулканизированную резину. Нам известно, что было
предложено использовать подушечку из губчатой резины для игольницы, причем эта подушечка полностью
помещена в цилиндрическое или усеченно-коническое углубление в жестком основании и имеет плоскую или
выпуклую верхнюю поверхность, и в настоящем документе не заявлено об использовании губчатой резины в
качестве материала для игольниц. Подставка может быть расположена различными способами в зависимости
от демонстрируемых товаров, но для того, чтобы способ практического применения нашего изобретения был
легко понятен, мы проиллюстрировали три удобных варианта его осуществления на прилагаемых чертежах,
на которых: Рисунок 1 представляет собой перспективный вид подставки для шляпных булавок с булавками в
обычном положении для демонстрации. На рисунке 2 представлен перспективный вид подставки, показанной
на рисунке 1, с сомкнутыми штифтами для упаковки. На рисунке 3 представлен вертикальный разрез стенда в
увеличенном масштабе.
На рисунке 4 представлен перспективный вид подставки для небольших булавок, например, так называемых
булавок-вуалей. На рисунке 5 представлен перспективный вид модифицированной подставки с
расположенными на ней штифтами. На рисунке 6 представлен перспективный вид подставки, показанной на
рисунке 5, с сомкнутыми штифтами для упаковки. В варианте, показанном на фиг. 1, 2 и 3, подставка состоит
из практически цилиндрического деревянного или иного основания a, имеющего декоративный контур, с
цилиндрическим углублением b в верхней части, в которое вставлена полусферическая или частично
сферическая подушка или подушечка c из губчатой резины. Прокладка c может удобно представлять собой
часть шара или сферы, состоящую из тонкой сферической оболочки или кожуха из простой резины,
заполненной губчатой резиной, и удерживается на месте внутри базового элемента a с помощью фланцевого
обода или кольца d из декоративного металла, которое крепится к базовому элементу штифтами e или
аналогичными средствами. Для уплотнения вокруг штифтов g надевается удерживающая лента f, как
показано на рис. 2, чтобы скрепить их вместе.
Подставка h, изображенная на рис. 4, предназначена для булавок меньшего размера, например, так
называемых булавок-вуалей, и ее основание полностью изготовлено из металла, но в остальном конструкция
аналогична описанной выше. В варианте, показанном на фиг. 5 и 6, подушка или амортизатор для штифтов
представляет собой цельную сферу или шар j из губчатой резины, установленный на стержне k, который
проходит через центр шара j и выступает вверх от плоского декоративного основания l из дерева или
подобного материала. В данном случае штифты расположены как выше, так и ниже горизонтального
диаметра шара, как показано на рис. 5, а для целей уплотнения штифты выше горизонтального диаметра
смыкаются вверх, а штифты ниже — вниз, как показано на рис. 6. Предпочтительно, чтобы стержень k быстро
отсоединялся от основания l, так что стержень и штифты в закрытом положении могли быть упакованы внутри
цилиндрического контейнера того же диаметра, что и шарик. В некоторых случаях шарик может быть
расположен таким образом, чтобы вращаться вокруг стержня k, или же стержень может вращаться вокруг
основания 1 любым известным способом.
В модифицированном варианте стержень k может быть исключен, а шарик может быть подвешен или
поддерживаться цепью или подобным приспособлением, прикрепленным к кольцу, расположенному по его
периметру, а по обе стороны кольца могут быть расположены пучки булавок или подобных приспособлений.
Для упаковки штифты с каждой стороны кольца стягиваются приблизительно под прямым углом к плоскости
кольца, после чего шарик вместе со штифтами можно упаковать в цилиндрический контейнер того же
диаметра, что и кольцо. Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_197545.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=197545&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB197545A
[]
Усовершенствования, связанные с оборудованием для сбора ткацких станков. Мы, Эдвин Хоуорт и Фредерик
Хейг Мосс, осуществляющие деятельность под торговой маркой Dean Howorth. Тодморден, графство
Йоркшир, британские подданные, настоящим заявляют, что суть данного изобретения заключается в
следующем: при изготовлении некоторых типов ткацких станков для прокладки нитей, паз в нем,
непосредственно над обычной зажимной скобой или скобами, до сих пор формировался путем
соответствующего складывания заготовки, из которой изготавливается станок, а затем удаления части
материала с передней или задней стороны станка, при этом удаленная часть срезается в отходы. Согласно
нашему изобретению, вместо того чтобы, как описано выше, срезать эту часть материала в отходы, мы
используем ее для усиления головки захвата, в которой сделан паз. Предпочтительно этого добиться, отрезав
ранее удаленную часть от захвата вдоль верхней и нижней части паза, а также вертикально по центру и
повернув две образовавшиеся таким образом заслонки наружу, чтобы укрепить захват по бокам паза,
поскольку плечи захвата обычно являются его самыми слабыми местами и теми, где он наиболее подвержен
расколу; или же указанную часть можно отрезать и обработать таким образом, чтобы укрепить захват сверху и
снизу паза, или с обеих сторон, или только с одной его стороны, или в любой желаемой комбинации этих
точек.
Усовершенствования, связанные с оборудованием для сбора ткацких станков. Мы, Эдвин Хоуорт и Фредерик
Хейг Мосс, торгующие под названием «Дин Хоуорт и компания» из кожевенного завода Скайтклифф,
Тодморден, графство Йоркшир, британские подданные, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что будет подробно описано и установлено
в следующем заявлении: — При изготовлении некоторых типов ткацких станков для прочистки нитей
клиновидное отверстие в нем, непосредственно над обычной зажимной скобой или скобами, до сих пор
формировалось путем соответствующего складывания заготовки, из которой изготавливается станок, а затем
удаления части материала с передней или задней стороны станка, причем удаленная таким образом часть
обрезалась до отходов. Согласно нашему изобретению, вместо того чтобы, как описано выше, срезать эту
часть материала в отходы, мы используем ее для усиления головки захвата, в которой сделано отверстие для
клина. Предпочтительно этого добиться, отрезав ранее удаленную часть от лезвия вдоль верхней и нижней
части отверстия для клина, а также вертикально вниз по центру и повернув две образовавшиеся таким
образом заслонки внутрь, чтобы укрепить лезвие в местах прохождения шпинделя по бокам отверстия для
клина, поскольку плечи лезвия обычно являются его самыми слабыми местами и теми, где оно наиболее
подвержено расколу; или же указанную часть можно отрезать и обработать таким образом, чтобы укрепить
лезвие в нижней части отверстия для клина, или только с одной стороны отверстия для клина, или в любой
желаемой комбинации этих точек.
Было предложено сделать U-образный вырез в задней части ковшового захвата, при этом образовавшийся
таким образом язычок должен быть свернут вместе с верхней частью задней части, образуя планку для
крепления ленты захвата. Для того чтобы данное изобретение было ясно понято и легко осуществимо, оно
более подробно описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, где: фиг. 1 — вид сбоку, а фиг. 2 —
вертикальное сечение обычного захвата в процессе изготовления, у которого удалена часть, расположенная
сзади или спереди от клинового отверстия. На рис. 3 показан вид сбоку частично собранного устройства для
сбора ткацких ...рам, при этом эта часть устройства оставлена. На рис. 4 показано, как вырезается такая
часть, а на рис. 5 показаны сложенные вырезанные части. На фиг. 6 показан вид спереди, а на фиг. 7 —
разрез, выполненный по линии 77 на фиг. 6, готового устройства для сбора грузов, изготовленного в
соответствии с данным изобретением. Наиболее слабым местом ткацкого станка является плечо А, и главной
целью данного изобретения является укрепление этой части, а также укрепление концов В ткацкого станка по
бокам клинового отверстия С. Когда часть D сзади или спереди клинового отверстия удаляется, как показано
на фиг. 1 и 2, она становится отходами, и когда через концевые части В образуется отверстие Е для
прохождения шпинделя ткацкого станка, это отверстие занимает положение близко к краю сложенной части F,
в результате чего это отверстие вскоре прорезает край сложенной части, и ткацкий станок ослабевает.
Чтобы устранить эти возражения, сплошная часть G (рис. 3) в задней или передней части отверстия клина C
остается на месте, и эта часть разрезается по центру в точке g (рис. 4), а затем горизонтально в точке g g,
образуя два язычка или клапана g3, которые затем загибаются внутрь и прижимаются, как показано на рис. 5 и
6. Эти выступающие внутрь части укрепляют плечо А и отверстие Е для прохождения шпинделя щипцов,
который проходит по центру через эти части, как показано на рис. 7, в результате чего такое отверстие не
увеличивается так быстро, и эта часть щипцов не распадается так быстро, как это происходит, когда она
сформирована без загнутых внутрь клапанов g. Готовый захват, показанный на фиг. 6 и 7, имеет прорезь
сверху для соединения с захватной лентой, но изобретение может быть с таким же успехом применено к
захвату, имеющему круглую верхнюю часть. Подробно описав и определив природу нашего изобретения и
способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_197546.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=197546&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB197546A
[]
Усовершенствованный термостат для электрических систем пожарной сигнализации.
Автоматическая пожарная сигнализация VIGILANT. Сообщение из-за границы от компании THE COMPANY
LIMITED, должным образом зарегистрированной в соответствии с Законом о компаниях Новой Зеландии и
имеющей зарегистрированный офис по адресу: 183, Cashel Street, Christchurch, New Zealand.
Я, Хьюберт Александр Гилл, магистр искусств, член Кентерберийского колледжа, подданный Великобритании,
проживающий по адресу: Чансери-лейн, 51/52, Лондон, W.C. 2, настоящим заявляю о природе данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении: Данное изобретение относится к усовершенствованию или модификации термостатов для
автоматических электрических систем пожарной сигнализации, как описано в описании патента № 177567, в
которых разомкнутая цепь имеет чередующиеся линии и обратный путь, причем разомкнутая цепь замыкается
теплом от одной чередующейся линии, и если нагрев продолжается, такая цепь также замыкается от другой
чередующейся линии, и в которых при расширении трубки стержень внутри трубки перемещается назад и
приводит в действие рычаг, предназначенный для замыкания и размыкания контактов с электрическими
контактами. Одна из целей изобретения — создание конструкции, которая сводит к минимуму потерю
подвижности, вызванную сложностью установки в точке опоры рычага термостата.
Также было обнаружено, что в термостатах указанного класса, где два разомкнутых контакта располагались
на одной стороне гибкого лепестка, после того, как лепесток касался второго разомкнутого контакта и нагрев
продолжался, лепесток отходил от первого разомкнутого контакта и, таким образом, разрывал цепь. Одной из
целей данного изобретения является устранение этого недостатка и обеспечение более качественного и
плотного контакта. Изобретение проиллюстрировано на прилагаемых чертежах, где: - На рисунке 1 показан
термостат в установленном положении. На рисунке 2 представлен план со снятой крышкой термостата. На
рисунке 3 представлен увеличенный план одного из концов термостата. На рисунке 4 представлен
фрагментарный поперечный разрез части другого конца термостата. На рисунке 5 представлен разрез части,
показанной на рисунке 3. На рисунке 6 показан вид термостата с торца. На рисунке 7 представлен
фрагментарный план, показывающий, как осуществляется контакт. На рисунке 8 показан фрагмент
изображения.
Как видно на чертежах, обычная трубка 1 вставляется в конец термостата, при этом она ввинчивается во
внутренний конец торцевой стенки 2, которая является неотъемлемой частью основания 3. Таким образом,
часть трубки, расположенная за резьбовой частью, направляется в нерезьбовой части торцевой стенки.
Стержень 4 внутри трубки имеет сферическую форму на конце 5 и входит в соответствующее углубление в
элементе 6, закрепленном на рычаге термостата 7, причем указанный рычаг термостата 7 представляет собой
лезвие из пружинного материала, закрепленное винтами 9 на выступе 8 на основании 3. Такой рычаг 7
установлен в таком положении, что его натяжение будет оказываться на стержень 4 внутри трубки 1. Элемент
6, в который входит шток, закреплен на рычаге термостата 7 в таком положении на лопасти, что ход конца
лопасти будет достаточно увеличен для обеспечения необходимого перемещения, и в то же время лопасть
будет достаточно чувствительна к воздействию штока, поскольку шток перемещается под действием трубки.
По мере расширения трубки под воздействием тепла стержень 4 будет двигаться назад, позволяя лезвию 7
под действием собственного натяжения перемещаться в направлении стрелки на рисунке 2.
На конце рычага термостата 7 прикреплена пружинная пластина 10, соединенная с концом лезвия 7, и обычно
она находится в контакте с замкнутым контактом 11. от элемента 13, расположенного на противоположной
Соседние файлы в папке патенты