Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_1498

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
16.10.2026
Размер:
265 Кб
Скачать
☆
может быть амальгамирована, и на который также может быть нанесено электрическое или химическое
покрытие из металла, к которому ртуть не прилипает и не может быть амальгамирована. Такой лист
покрывается двухцветной эмалью на основе рыбьего клея, причем указанное покрытие находится под
подходящим позитивным прозрачным материалом для светопечати; открытая поверхность промывается
холодной водой для удаления участков, не подверженных воздействию света; оставшиеся части эмали
выжигаются известным способом; на открытые участки электрическим или химическим способом наносится
слой металла, к которому ртуть не прилипает и с которым она не может быть амальгамирована, например, с
железом; выжигаемая эмаль удаляется путем нанесения подходящей щелочи и нанесения ртути или ртутной
амальгамы на открытые участки, таким образом, создается печатная поверхность, включающая участки,
удерживающие и отталкивающие чернила, как и прежде.
Ртуть может наноситься на поверхности любым способом, в результате чего на заранее определенных
открытых участках образуется тонкий слой ртути. Для уменьшения нежелательной диффузии ртути через
металл, на который она наносится, и чрезмерного испарения после нанесения, ртуть, осажденная на
поверхности, связывается с металлом, обладающим большей аффинностью к ртути, чем металл, на который
она наносится, и большей аффинностью к ртути в целом. На практике было установлено, что золото является
подходящим металлом для уменьшения нежелательной диффузии и испарения и легко осаждается на ртути
из раствора соли золота; осажденное золото легко амальгамируется с ртутью. Мне известно о предложении
использовать битум или двухцветный альбумин при изготовлении печатной формы указанного типа.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_196667.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=196667&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB196667A
[]
Усовершенствования в приборах для регистрации скорости, времени и трудозатрат или связанные с ними.
Адвокат штата Виктория, Австралия, и Джон-Норман Мэтисон из Сейла, штат Виктория, Австралия, агент, оба
подданные короля Великобритании. Подданный короля Великобритании, из фирмы Haseltine, Lake & Co.,
дипломированные патентные поверенные, 28, Southampton Buildings, Chancery Lane, London, W.C.2, в
графстве Мидлсекс, настоящим заявляю о характере данного изобретения и способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем документе. Данное изобретение относится к
приборам для регистрации скорости, времени и работы, имеющим элемент, такой как шпиндель или вал,
предназначенный для соединения с вращающимся валом или другим элементом машины или самоходного
транспортного средства и привода от него. Изобретение относится, в частности, к типу прибора, снабженного
записывающим карандашом, установленным на возвратно-поступательной рейке, приспособленной для
перемещения попеременно по движущейся записывающей ленте и контакта с ней, и/или пальцем или
пальцами, перемещающимися по калиброванному диску или подобному устройству.
В приборах этого типа предлагалось, например, приводить в действие зубчатую рейку и указательный палец с
помощью шестерни или шестерен, управляемых пружиной и приводимых в движение в одном направлении
посредством храпового механизма, приводимого в действие вышеупомянутым ведомым шпинделем, или, в
другом варианте, приводить в действие указательный палец только с помощью позиционирующего элемента,
такого как пружинный храповой механизм, взаимодействующий с главным колесом, приводимым в движение
от вала машины или другой части, при этом также предусмотрен храповой механизм для управления
шестернями пальца совместно с позиционирующим элементом. В каждом из вышеупомянутых вариантов
храповой механизм или позиционирующий элемент, в зависимости от случая, передают ему в течение
интервала времени, регулируемого часовым механизмом, угловое перемещение, величина которого
пропорциональна числу оборотов ведомого элемента или главного колеса за тот же интервал времени.
Часовой механизм работает таким образом, что позволяет периодически изменять положение
регистрирующей стойки и/или указательного пальца или пальцев в зависимости от изменений скорости
вращения приводного элемента или главного колеса.
Целью настоящего изобретения является создание более простого и эффективного записывающего
устройства. Таким образом, изобретение представляет собой записывающее устройство указанного типа,
имеющее средства для записи и индикации скорости, включающие записывающую стойку, перемещающуюся
линейно с помощью параллельной ей передаточной рейки и совершающую возвратно-поступательное
движение с помощью зубчатой передачи с заданными интервалами времени на переменные расстояния в
зависимости от скорости вращения вала механизма, соединенного с устройством. Реечная передача
управляется движением спускового колеса часового механизма и приводится в возвратно-поступательное
движение колебательной шестерней, управляемой храповым механизмом через ведущее колесо, приводимое
в действие передаточной передачей от вала механизма, соединенного с прибором. Стойка для записи, на
которой закреплен карандаш, приводится в движение пружинным механизмом, управляемым шестерней на
шпинделе, на котором также может быть установлен индикатор скорости, и этот шпиндель, в свою очередь,
управляется механизмом, приводимым в действие через равные промежутки времени элементом на
спусковом шпинделе часового механизма.
Также предусмотрены средства для предотвращения повреждения записывающей стойки в случае
непреднамеренной остановки часового механизма, и изобретение включает в себя другие
усовершенствования, которые будут описаны ниже. Практическое воплощение изобретения показано на
прилагаемых чертежах, где: - Рисунок 1 представляет собой план прибора с удаленной частью корпуса и
индикатором скорости; расположение указанного индикатора показано пунктирными линиями. Рисунок 2
представляет собой вид сбоку рисунка 1, включая индикатор скорости и, пунктирными линиями, указывающий
на верхний корпус. Рисунок 3 представляет собой поперечный разрез по линии 1II-III рисунка 1. Рисунок 4
представляет собой увеличенный вертикальный разрез по линии IV рисунка 1. Рисунок 5 представляет собой
разрез сзади, а рисунок 6 — разрез частей, показанных, в частности, на рисунках 1 и 2. Рисунок 7
представляет собой боковой вид, частично в разрезе апартамента (Рисунок 5). Рисунок 9 представляет собой
увеличенный фронтальный разрез рисунка 5, рассматриваемый со стороны линии IX на рисунке 1. На рисунке
10 представлен план части часового механизма в нижнем регистре, демонстрирующий взаимосвязь с ним
некоторых новых особенностей данного изобретения.
На рисунке 11 представлена схематическая иллюстрация работы стеллажей. Механизм состоит из двух
частей: часовой шестерни С и небольшой части изобретения, заключенных в нижний корпус 1, и
регистрирующего механизма, расположенного в верхнем корпусе U, обозначенном пунктирными линиями на
фиг. 2, и содержащего в своей крышке стеклянное окошко, через которое можно наблюдать за пальцем 2 и
квадрантом 3 индикатора скорости. Верхняя часть строчной цифры 1 используется в качестве основания
заглавной буквы. Записывающий механизм включает в себя ведущее колесо М, закрепленное на втулке 4а,
вращающейся на неподвижном вертикальном шпинделе 4, причем это колесо имеет зубья корончатого
храпового механизма 7, периферийные зубья храпового механизма 8 и зубья шестерни 9. Колесо М
вращается посредством зубчатой передачи 10, 11 с помощью червяка 12 на валу 13, приводимом в движение
зубчатой передачей 14, которая передает движение от вала 15, легко соединенного с валом самоходного
транспортного средства или механизма, к которому должен быть присоединен прибор. Или, при желании,
колесо М может быть напрямую соединено с валом 13 с помощью зубчатой передачи.
Между валом механизма и главным колесом М шпиндель 13 вращается только в одном направлении
независимо от направления вращения вала механизма, при этом указанный шпиндель имеет две
расположенные рядом шестерни 100 и 101, вращающиеся в противоположных направлениях посредством
внутреннего храпового механизма, не являющегося частью изобретения. На шпинделе 4 свободно
установлена колебательная шестерня 16, управляемая пружиной 17 (фиг. 1). На нижней стороне этой
шестерни закреплен коромысло 18, опирающееся на шарниры 19, закрепленные в выступах 20 на шестерне.
Коромысло имеет собачку 21, управляемую пружиной 22 и предназначенную для зацепления с зубьями 7
корончатого храпового механизма. Таким образом, посредством этой собачки 21 колебательная шестерня 16
перемещается вместе с главным колесом M на долю оборота, изменяющуюся в зависимости от скорости
вращения вала механизма, к которому соединен прибор, при этом указанная колебательная шестерня
реверсирует посредством своей пружины, когда собачка 21 поднята. Эта последняя операция выполняется
периодически, например, восемь раз в минуту, с помощью каркасной втулки 23, свободно охватывающей
шпиндель 4 и обычно прижимаемой вниз пружиной 24.
Верхний конец втулки крепится к головке 27, которая проходит через паз или отверстие 25 (рис. 8) в ступице
26 главного колеса М и расположена под собачкой 21. Таким образом, втулка вращается вместе с колесом М,
и ее головка 27 находится в положении, позволяющем поднимать слегка наклоненную собачку при
периодическом подъеме втулки. Последняя задача решается с помощью кривошипного механизма (фиг. 5 и
7), состоящего из поворотного коромысла 28, снабженного боковыми штифтами 29, расположенными под
коническим нижним концом втулки 23, и рычага 30, выступающего вниз через паз 32 в опорной пластине B и
периодически приводимого в действие пружинным рычагом 31, связанным с часовым механизмом. —и
предпочтительно снабжен регулируемой контактной пружиной 34, которая может регулироваться винтом 35, а
указанный рычаг приводится в действие кулачком 36 соответствующей формы (фиг. 10) на шпинделе 37
спускового колеса часового механизма. Периферийные зубья храпового механизма 8 взаимодействуют с
собачкой 38 (фиг. 1), приводимой в действие пружиной 39 и снабженной регулируемым упором 40, при этом к
боковой стороне собачки 21 прикреплен выступающий рычаг 41, конец которого упирается в указанный упор,
когда собачка возвращается в исходное положение.
Вращая винт 42 упора 40, можно изменять его положение и точно регулировать работу собачки.
Колебательная шестерня приводит в движение и перемещает рейку 48 (фиг. 1, 4 и 11), скользяще
установленную на одной стороне моста 43, закрепленного на опорах 44, 45 на основании B и проходящего
поперек движущейся бумажной ленты R. Мост имеет паз 46, а рейка имеет боковые выступы 47, 47", которые
входят в этот паз и проходят сквозь него. На противоположной стороне моста находится еще одна стойка 49,
аналогично установленная и имеющая боковые выступы 50, 50a, входящие в паз 46, причем указанные
выступы 50 расположены перед выступом 47. Между концевыми выступами 47 и 50 может быть вставлен
буфер 51, соединенный со стержнем 52, скользящим образом установленным в выступах 53 на рейке 49 и
управляемым пружиной 54 на этом стержне. Реечная зубчатая рейка 49 входит в зацепление с зубчатым
колесом 55, управляемым пружиной 56 и установленным на вертикальном шпинделе 57 (рис. 1-3), к которому
прикреплен индикатор скорости 2, перемещающийся по калиброванному квадранту 3 для визуального
отображения скорости.
К нижнему концу указанного шпинделя 57 прикреплено храповое колесо 58 (фиг. 3 и 10), которое входит в
зацепление с собачкой 59, закрепленной на рычаге 60, шарнирно соединенном в точке 61 и приводимом в
действие рычагом 62 или кулачком на шпинделе 37 спускового колеса. Рычаг 62 приспособлен для
управления рычагом 60 с целью освобождения собачки 59 немного раньше, чем сработает кулачок 36 в
рычаге 31, освобождающем собачку 21 от главного колеса. Кулачок 36 может быть цельным, то есть может
использоваться составной кулачок, выполняющий двойную функцию: кулачка 36 и рычага 62. Карандаш 63
для маркировки ленты R закреплен на шпинделе 64, установленном в подшипниках 65 на рейке 49, и
удерживается на ленте пружиной 66. К указанному шпинделю прикреплена шестерня 67, взаимодействующая
с рейкой 68, которая соответствующим образом направляется для возвратно-поступательного движения по
верхней части моста 43. Для этой цели направляющий стержень 69 зубчатой рейки соединен с рычагом 70,
управляемым пружиной 71 и снабженным роликом 72, приводимым в действие, например, звездообразным
колесом 73 на главном валу 13 трансмиссионной шестерни.
Этот механизм вызывает вращение карандаша 63 и обеспечивает четкую маркировку диаграммы скорости и
времени работы на регистрационной ленте R. На валу 13 находится червячная передача 74 с червячным
колесом 75 на шпинделе 76, несущем рычаг 77 (рис. 1 и 2), который периодически ударяет по смещенному
выступу 78, расположенному на коромысле 79 с пружинным управлением, шарнирно закрепленном на штифте
110 на мосту и образованном пружинным рычагом. Лента для записи расстояния, пройденного за
определенный период, или количества оборотов за определенный период времени. Шпиндель 82 колеса,
управляющего часовой стрелкой часового механизма, снабжен конической зубчатой шестерней 83,
зацепляющейся с другой шестерней 84 на валу 85, несущем подающий барабан 86 для ленты h, который
перемещается под записывающими карандашами 63 и 81 от цилиндра с прорезями 87 к пружинному
управляемому намоточному ролику или цилиндру 88, также предпочтительно с прорезями. Концы бумажной
полоски вдавливаются в пазы цилиндров известным способом. Этот ролик 88 удерживается в натяжении
закрытой пружиной 89, прикрепленной к шпинделю.
между этим шпинделем и шпинделем 92 ролика 88 установлена пружина, натянутая шпонкой 96. Бумажная
полоска R удерживается в контакте с подающим барабаном 86 с помощью пружинной зажимной пластины 93,
опирающейся на прилегающий плоский стол 94, и направляется равномерно расположенными штифтами 95
(фиг. 3) на указанном подающем барабане, входящими в соответствующие расположенные на расстоянии
друг от друга проколы, образованные в полоске R около одного из ее краев. Если часовой механизм
остановится, шестерня 16, несущая собачку 21, совершит полный оборот, в результате чего зубчатая рейка 48
выйдет из моста 43, что приведет к повреждению механизма. Поэтому, чтобы предотвратить это, собачка 21
приспособлена для контакта с рычагом 97, образованным крюком 98 (рис. 9), управляемым пружиной 198, так
что рычаг отжимается назад, как показано пунктирными линиями, а его крюк поднимается, тем самым
вынимая собачку 21 из зацепления с зубьями храпового механизма 7 главного колеса и останавливая
дальнейшее вращение шестерни 16 и линейное перемещение соответствующей зубчатой рейки 48.
Затем рычаг 97 вручную приводится в действие в обратном направлении, чтобы освободить собачку 21 и
позволить пружине 17 шестерни 16 изменить направление вращения последней и восстановить
работоспособность механизма. Принцип работы основного механизма данного прибора следующий: ведущее
колесо М вращается, в то время как вал механизма, соединенный с валом 15, вращается посредством
шестерни 10 и связанной с ней зубчатой передачи со скоростью, изменяющейся в зависимости от скорости
вращения вала механизма. С помощью собачки 21 на колебательной шестерне 16 последняя поворачивается
на долю оборота в течение, например, одной восьмой минуты и, соответственно, перемещается прямо вперед
– зубчатая рейка 48, соединенная с указанной шестерней. Функция зубчатой рейки 48 заключается в передаче
на параллельную зубчатую рейку 49, несущую карандаш 63, соответствующего линейного движения вперед,
которое, таким образом, приводит в действие шестерню 55 индикаторного пальца 2, перемещающегося по
калиброванному квадранту 3 и показывающего скорость в час.
Передача между зубчатыми рейками осуществляется за счет того, что выступ 47 зубчатой рейки 48 входит в
зацепление с соседним выступом 50 на зубчатой рейке 49 или расположенным между ними пружинным
буфером 51. Первая зубчатая рейка 48 периодически возвращается в исходное положение при резком
обратном движении колебательной шестерни 16 вследствие освобождения ее собачки 21 от зубьев храпового
механизма 7 главного колеса M, которое осуществляется через втулку 23, коромысло 28, рычаг 31 и кулачок
36 на шпинделе 37 спускового колеса часового механизма, при этом указанная собачка 21 останавливается
своим рычагом 41, упирающимся в упор 40. Непосредственно перед этим движением освобождения рычаг 60
приводится в действие рычагом 62 на валу 37 спускового колеса, который на мгновение освобождает собачку
59 от храпового колеса 58, управляющего валом 57 пальца 2 индикатора скорости. Таким образом, как
показано на рис. 11, стойка для регистрации скорости 49, несущая карандаш 63, может перемещаться назад,
чтобы указывать и записывать пониженную скорость, пока не встретит выступ 47 на передающей стойке 49,
который не продвинулся к выступу 50 из-за пониженной скорости.
Затем храповой механизм 59 снова входит в зацепление с зубцом храпового колеса 58, и записывающая
рейка остается неподвижной в течение одной восьмой минуты. Сразу после повторного зацепления собачки
59 с храповым колесом 58 собачка 21 освобождается, и шестерня 16 быстро меняет направление вращения, а
также зубчатая рейка 48. Таким образом, становится понятно, что освобождение собачки 59, управляющей
шестерней 55 индикатора скорости, позволяет пальцу 2 перемещаться вдоль квадранта к нулю, и
одновременно зубчатой рейке 49 с карандашом 63 скользить назад, если скорость механизма снижается в
течение предыдущего периода в одну восьмую минуты. С другой стороны, когда зубчатая рейка 48
продвигается вперед, она встречается с зубчатой рейкой 49, которая теперь удерживается от обратного
движения фиксатором 59, так что, если скорость увеличилась, она перемещает вперед зубчатую рейку 49,
несущую карандаш, и, соответственно, изменяет положение пальца 2. Действие этих движений заключается в
том, чтобы карандаш 63 точно зафиксировал скорость движения бумажной полоски. Затем с помощью
графика отобразить работу механизма в любое время суток и периоды, когда указанный механизм не
работал. Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, как
мне сообщили мои зарубежные корреспонденты, я заявляю:
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_196668.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=196668&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB196668A
[]
Пылезащитный чехол для микрофона телефона. Компания British House, Lower Regent Street, S.W. 1,
настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Обращаясь к прилагаемым чертежам,
изобретение состоит из двух металлических дисков, образующих крышку и зажим соответственно. Однако
центральная часть зажима выбита, оставляя кольцо из металла шириной в дюйм. Диски соединены двумя
металлическими выступами из крышки (A1 и A2), изогнутыми таким образом, чтобы образовать шарнир,
который входит между аналогичным выступом зажима (B), причем соединение является... три
равноудаленных заостренных выступа шириной у основания и длиной (Cl, C2, C3), которые изогнуты в
S-образную сторону, чтобы обхватывать край мундштука (M). Крышка имеет аналогичный выступ,
расположенный "за пределами центрального выступа зажима (C)", что обеспечивает фиксацию крышки в
закрытом положении. Ранее предлагалось дезинфицировать телефонные мундштуки с помощью откидной
крышки, состоящей из двух дисков, один из которых соединен с другим шарниром; один диск имеет
центральное отверстие, а другой, образующий крышку, содержит дезинфицирующее средство. Однако в этом
устройстве диск с отверстием крепился к мундштуку с помощью колец и винтов, которые захватывали край.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_196669.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=196669&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB196669A
[]
Усовершенствования в рекламных и подобных устройствах. Я, Говард Оулснем, проживающий по адресу:
Флит-стрит, 89, Лондон, Восточный Кейп-Код 4, подданный короля Великобритании, настоящим заявляю, что
сущность данного изобретения заключается в следующем: настоящее изобретение относится к рекламным и
подобным устройствам, в которых изображения на слайдах проецируются с помощью светового проектора на
экран: согласно настоящему изобретению, множество слайдов имеют подходящие изображения или
обозначения и установлены таким образом, чтобы автоматически перемещаться по одному за раз в заранее
определенной последовательности по пути светового луча от проектора, при этом предусмотрены средства
для временного экранирования или затемнения слайда в этом положении, причем экран или затемняющее
средство извлекаются либо непосредственно, либо постепенно, и при желании дифференцированно по
поверхности слайда. В одном из вариантов конструкции направляющие установлены на периферии диска или,
что предпочтительнее, на периферии цилиндра, образованного, например, парой дисков, вращающихся
вокруг полой цапфы и несущих между собой шпиндели, поддерживающие отдельные направляющие.
Диски пошагово перемещаются вокруг полого цапфы с помощью электродвигателя или другого привода и
соответствующим образом фиксируются в нужном положении, когда направляющие выходят на световой
путь. Вблизи слайдов, когда они находятся в индексном положении, устанавливается один или несколько
защитных кожухов, которые перекрывают проходящий через слайд свет либо на части его поверхности, либо
на всей его площади. Эти защитные кожухи можно постепенно снимать, например, слева направо, так что
любые надписи на слайде будут постепенно вырисовываться, или же их можно снимать одновременно.
Площадь горки может быть разделена на две или три части, а закрывающие их кожухи снимаются через
разные промежутки времени. Извлечение этих кожухов осуществляется, например, с помощью штифтов на
вращающемся диске, которые входят в зацепление с выступами на кожухах, вытягивая их против действия
возвратных пружин. Для фиксации вант в убранном положении могут быть предусмотрены выемки. Для
освобождения фиксаторов в заранее установленное время на указанном диске или другом вращающемся
элементе может быть предусмотрен дополнительный штифт.
Последовательное перемещение кожухов с помощью штифтов или ряда соответствующих дисков может
осуществляться посредством модифицированной зубчатой передачи на дисках. Кроме того, механизм
освобождения одного или всех кожухов может располагаться на отдельном диске или осуществляться с
помощью отдельно управляемого механизма. Пальцы для управления различными кожухами, закрывающими
область ползуна, могут быть сконструированы таким образом, чтобы ими последовательно управлял один и
тот же палец на вращающемся диске. Эти пальцы могут быть выполнены в виде поворотных элементов,
позволяющих опускать их вниз, когда не требуется управлять кожухами для какой-либо конкретной
направляющей из последовательности направляющих, установленных на вращающемся диске. Проектор
может питаться от электрического тока, проходящего по проводам, выведенным через полые цапфы. Могут
быть предусмотрены средства для управления или изменения света проектора, например, его можно
включать и выключать периодически и автоматически, или же через световой луч может пропускаться
цветная пленка с приводного диска или аналогичного устройства со скоростью, которая может быть равна, но
предпочтительно отличается от скорости подачи слайдов. — Усовершенствования в рекламных и подобных
устройствах.
Я, Говард Оулснем, проживающий по адресу: Флит-стрит, 89, Лондон, Восточный округ 4, подданный короля
Великобритании, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится
к световым проекционным устройствам и подобным устройствам для рекламных целей, в которых множество
слайдов имеют подходящие изображения или указания и установлены таким образом, чтобы автоматически
перемещаться по одному за раз в заранее определенной последовательности по пути светового луча
проектора, при этом предусмотрены средства для временного экранирования или затемнения слайда в этом
положении, причем экран или затемняющее средство могут быть убраны либо непосредственно, либо
постепенно. Согласно настоящему изобретению, проекционное отверстие закрыто множеством масок,
заслонок или экранов, управляемых индивидуально или парами таким образом, чтобы они автоматически
открывались, а затем по истечении заданного времени освобождались, полностью или частично закрывая
отверстие; маски периодически смещаются с помощью модифицированного механизма и фиксируются в
смещенном положении защелками.
Разумеется, известно, что в нем предусмотрено множество ставней, закрывающих проем, и что они
периодически автоматически открываются и закрываются. Изобретение более подробно описано со ссылкой
на прилагаемые чертежи, на которых: Рисунок 1 представляет собой внешний вид одного из вариантов
конструкции. На рисунке 2 представлен соответствующий боковой вид. На рисунке 3 представлен подробный
пошаговый вид движения. На рисунке 4 представлен подробный вид слайдов, закрывающих световое поле.
На рисунке 5 представлен подробный вид, демонстрирующий кулачки для освобождения направляющих. На
рисунке 6 представлен подробный план, демонстрирующий устройство прерывателя для управления
направляющими. На рисунке 7 показан вид сбоку линии А-В на рисунке 6. Ведущий вал соединен с шестерней
1, которая приводит в движение зубчатую передачу 2, установленную на стандартной шестерне 3,
расположенной на валу подвижного диска 4, на периферии которого расположены стопорные штифты 5, 6, 7,
а также ряд поворотных защелок 8. Таким образом, будет видно, что диск 4 вращается крайне медленно.
Обращаясь к рисунку 3, если поворотный упор 8 движется в направлении стрелки 9, видно, что он
соприкоснется с выступом 10 на конце шпинделя 11, соединенного с поворотным рычагом 12, на верхнем
конце которого находится собачка 13, и переместит этот штифт 11 против действия пружины 14. Таким
образом, фиксатор 13 будет очень медленно отводиться назад, пока отдельный фиксатор 8 не освободится от
выступа 10, после чего пружина 14 быстро повернет рычаг 12 вокруг оси 15 и заставит фиксатор 13
продвинуть храповой диск 16 на расстояние, равное одному зубцу. Этот храповой диск 16 установлен на
боковой стороне барабана 17, который имеет поперечные перекладины 18, между каждой парой которых
предусмотрено место для пропускания слайда или прозрачной пленки, благодаря чему прозрачные слайды по
одному подаются в световой поток проекционной системы. Предпочтительно расположить свет внутри
барабана 17, пропуская электрические проводники или аналогичные элементы через полый цапфовый узел,
поддерживающий барабан 17. Таким образом, свет будет проходить сквозь прозрачные пленки и выходить
через прямоугольное поле отверстия 19, и, следовательно, любое изображение, как правило, будет
проецироваться на удаленный экран.
Это поле или отверстие 19 обычно закрывается рядом скользящих кожухов 20, 21, 22; 23, перемещаемых в
одном направлении с помощью поврежденной зубчатой передачи, но возвращаемых в исходное положение
пружинами при освобождении фиксирующих защелок. Защитные кожухи 22 и 23 соединены между собой с
помощью реечной передачи 24, так что если один из ползунов 23 выдвинуть, как показано пунктирными
линиями на рисунке 4, с помощью поврежденного зубчатого колеса 26, он попадет в зону действия фиксатора
27, работающего под действием силы тяжести или пружины, и будет захвачен этим фиксатором, так что эти
кожухи или маски будут выдвинуты до тех пор, пока фиксатор 27 не будет освобожден, например, с помощью
стопорного штифта 6 на диске 4. Аналогичным образом, кожухи 21 и 22 извлекаются поврежденными
колесами 28 и 29 соответственно, которые предназначены для взаимодействия с зубчатой передачей поезда,
например, 30, которая взаимодействует с зубчатыми рейками 31 на элементах 20, 21, 23. Колеса 26, 28, 29 с
поврежденными зубьями закреплены на шпинделе 32 и приводятся в движение конической зубчатой
передачей 33 от шпинделя 34, вращаемого цепью или аналогичной зубчатой передачей 35 от
соответствующей звездочки на диске 4.
Таким образом, станет очевидно, что, соответствующим образом расположив стопорные штифты 5, 6, 7,
любой из кожухов можно освободить через любой желаемый промежуток времени, чтобы снова закрыть
выступающее отверстие независимо от движения направляющих 18. Эти кожухи или маски могут постепенно
сниматься с помощью поврежденных зубчатых передач 26, 28, 29, так что любые надписи на слайде
постепенно будут проясняться. Предпочтительно поворачивать штифты 5, 6, 7 таким образом, чтобы их
можно было вывести из диапазона действия стопорных защелок 27, когда не требуется освобождать
соответствующие кожухи. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его
осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_196670.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=196670&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB196670A
[]
Усовершенствования в области рекламных устройств и связанные с ними аспекты. Я, Леонард Сиретт,
проживающий по адресу: Рашворт-стрит, 26/28. Блэкфрайарс, Лондон, S.E. 1, британский подданный,
настоящим заявляет, что сущность данного изобретения заключается в следующем: изобретение относится к
усовершенствованному средству рекламы и относится к устройствам, в которых на стекле или другом экране
с рекламой отображается ряд меняющихся цветов. Целью изобретения является создание более
привлекательного эффекта для привлечения внимания к любому объявлению, которое оно может содержать,
и маскировка средств, используемых для достижения этого эффекта. Изобретение в общих чертах состоит из
источника света, вокруг которого вращается цилиндр с цветами, подходящего отражателя и рамы
определенной толщины, имеющей с одной стороны матовое стекло, а с другой — формованное стекло, через
которое свет, пройдя через вращающийся цветной цилиндр, проходит либо непосредственно, либо путем
отражения, прежде чем достичь экрана, а также, кроме того, вокруг отверстия рамы между двумя стеклами
расположена полоса отражающего материала для придания эффекта краям матового стекла.
В соответствии с одним из вариантов осуществления моего изобретения я предлагаю раму из дерева или
металла толщиной приблизительно два дюйма. Оно может быть любой желаемой формы, но я предпочитаю
восьмиугольную форму с круглым отверстием. В этом отверстии закреплена полоса светоотражающего
материала шириной приблизительно два дюйма, изогнутая или наклоненная таким образом, чтобы
обеспечить множество точек отражения. К передней части рамы любым подходящим способом крепится лист
матового стекла, выполняющий функцию экрана и содержащий рекламный или иной знак. На обратной
стороне рамы установлен лист тяжелого формованного стекла, одна поверхность которого покрыта узором из
круглых, но неправильных выпуклых фигур. Этот узор, действующий как линзы, полностью маскирует
направление вращения цветного цилиндра и существенно увеличивает освещенность вывески, а также,
получая цвета от описанного ниже отражателя, смешивает и объединяет их с цветами, получаемыми
непосредственно от вращающегося цилиндра. Отражающая полоса между двумя стеклами придает краям
матового экрана сверкающий эффект и дополнительно способствует рассеиванию света.
обходить свет. Рама, при необходимости, поддерживается подходящей опорой или подставкой, чтобы
приподнять ее над полом. Отражатель предпочтительно имеет восьмиугольную форму с квадратным
углублением на нижней стороне в верхней части для создания горизонтального основания для лампы и
цилиндра, а верхняя сторона отражателя в установленном положении может быть снята для быстрого
осмотра внутреннего пространства. Что касается способа вращения цветного цилиндра вокруг источника
света, это может быть осуществлено с помощью пружинного двигателя, электродвигателя или путем
использования тяги, создаваемой источником света, для привода вентилятора, установленного на стальной
точечном креплении, закрепленном на агатовом или гранатовом подшипнике над источником света и
поддерживающем цветной цилиндр. В последнем методе использовался бы цилиндр из легкого, прозрачного
и невзрывоопасного материала. Усовершенствования в области рекламных устройств и связанные с ними
аспекты. Я, Леонард Стретт, проживающий по адресу: Раш-стрит, 26/28, Блэкфрайарс, Лондон, Юго-Восток 1,
подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Изобретение
относится к усовершенствованному средству рекламы и относится к устройствам, в которых на стеклянном
или другом экране с рекламой отображается ряд меняющихся цветов и тому подобное, причем рекламный
лист подсвечивается сзади источником света, вокруг которого вращается цилиндр с цветными метками или
создать более привлекательный эффект, чтобы привлечь внимание к любому объявлению, которое оно может
содержать, и замаскировать средства, используемые для достижения этого эффекта... В соответствии с
основными особенностями настоящего изобретения, в устройствах указанного типа предусмотрена рама,
предназначенная для размещения на определенном расстоянии друг от друга рекламного листа и плоского
листа формованного стекла. Между этими двумя листами вокруг отверстия в раме установлена полоса или
кольцо из светоотражающего материала с нерегулярными ребрами или изгибами, ширина которых равна
расстоянию между рекламным листом и формованным стеклом. Для более полного понимания изобретения
далее будет описан лишь в качестве примера и со ссылкой на прилагаемые чертежи один конструктивный
вариант рекламного устройства в соответствии с изобретением. Однако следует понимать, что изобретение
не ограничивается указанными здесь деталями. На рисунке 1 представлен разрез через центр одного из типов
конструкций. На рисунке 2 представлен перспективный вид рамы, при этом некоторые части изображения
удалены для демонстрации деталей.
На рисунке 3 показан вид сзади отражателя в установленном положении, демонстрирующий квадратное
углубление для вращающегося цилиндра. Рисунок 4 представляет собой перспективный вид некоторых
деталей в увеличенном масштабе. Рисунок 5 представляет собой аналогичный вид других деталей. В
изображенной конструкции используется восьмиугольная рама (1) с круглым отверстием, стороны которой
расположены на желаемом расстоянии друг от друга. Отверстия в этих боковых сторонах, которые могут быть
выполнены из дерева, металла или другого подходящего материала, образуют корпус для рекламного листа
из стекла или другого материала с одной стороны и формованного листа стекла с другой. Последний
расположен ближе всего к источнику света, а рекламный лист и формованное стекло удерживаются на месте
с помощью защелок (6). Вокруг отверстия в раме (1) между двумя стеклами (4 и 5) к блокам (3) прикреплена
полоса или кольцо из светоотражающего материала (2), изогнутое таким образом, чтобы обеспечить
множество точек отражения, окружность этой полосы немного меньше, чем положение в рамке совместно с
вкладками (6). При желании к раме можно прикрепить декоративную раму (8).
Источник света установлен в отражателе (7) восьмиугольной формы, подходящем для рамы, и имеет на
своем меньшем конце квадратное углубление для размещения цилиндра, который вращается внутри него.
Ножки могут быть прикреплены к раме и отражателю для обеспечения его горизонтального положения:
Цилиндр может вращаться с помощью часового механизма или электродвигателя, в этом случае в качестве
основания будет использоваться коробка, но для простоты и экономии предпочтительнее использовать
восходящий поток воздуха, создаваемый теплом источника света, для привода вентилятора (14),
установленного в цилиндре (9) и подвешенного над источником света с помощью латунной стойки (10),
изогнутой под прямым углом у основания, с отверстием, которое надевается на патрон лампы и удерживается
на месте кольцом абажура, снабженным стальным наконечником (11) на верхнем конце для опоры на
драгоценный камень (12) в центре вентилятора, как показано на рис. 4. Вентилятор может быть изготовлен из
меди, алюминия или другого подходящего материала и иметь вырезанные из него выступы для вставки через
стенки цилиндра с целью его крепления.
Цилиндр может быть окрашен нерегулярными или регулярными пятнами цвета, иметь однотонные отметины,
к нему могут быть прикреплены прозрачные или непрозрачные материалы, или он может быть обработан
любым способом для получения желаемого эффекта. Рама (1) с рекламным листом (5), формованным
стеклом и другими деталями может быть продублирована и установлена вокруг одного источника света и
цилиндра для экономичного создания нескольких эффектов, а отражатель может быть адаптирован по мере
необходимости. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я
заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_196671.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=196671&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB196671A
[]
Усовершенствования в редукционных клапанах. Я, Джозеф Райли Эйр, проживающий по адресу:
Пембертон-стрит, 7, Холдернесс-роуд, город и графство Кингстон-апон-Халл, британский подданный,
настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: данное изобретение относится к так
называемым редукционным клапанам, то есть клапанам, которые снижают давление пара, сжатого воздуха
или другой рабочей жидкости между источником питания и приводимой в движение машиной или аппаратом
до давления, необходимого для привода машины или аппарата, если для привода машины или аппарата
требуется меньшее давление, чем давление пара или подобного вещества, поступающего непосредственно
от парогенератора, воздушного компрессора или другого источника питания. Целью моего изобретения
является создание чрезвычайно простой конструкции клапана указанного типа, в которой отсутствуют
пружины, резиновые, металлические или подобные гибкие диафрагмы, которые до сих пор считались
необходимыми для эффективной работы клапанов, и которая способна обеспечивать больший диапазон