Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_1442
.pdf
отправлений готова к отправке, как показано на рисунке 3. Обращаясь к рисункам 4, 5 и 6, можно увидеть, что
конструкция конверта и форма заготовки в основном соответствуют описанной выше, за исключением того,
что предусмотрено место для размещения более крупного почтового отправления в малом отделении; кроме
того, запорный клапан 2 для большого отделения выполнен на клапане 5, а не на основной части 1.
Продольный шов и нижний шов указанного большого отсека, как и прежде, образуются за счет склеивания
поверхностей 7 и 4 соответственно: первый обеспечивается клапаном 6, а второй — клапаном 3. Однако в
данном случае меньший отсек совпадает по размерам с клапаном 6, который образует его внешнюю стенку, а
его торцевые швы образованы соответственно поверхностями сцепления 8 и 9 на крайних концах указанного
клапана 6. Во всех остальных отношениях конструкция идентична показанной на рисунках 1, 2 и 3, доступ к
указанному меньшему отсеку осуществляется через щель 13, которая предназначена для герметизации
выступом 10, как показано на рисунке 6. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ
его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_195548.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=195548&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB195548A
[]
Усовершенствования в гвоздезабивных станках. Я, Реджинальд Хаддан, подданный Великобритании,
представляющий фирму «Герберт Хаддан и Ко», расположенную по адресу: Бедфорд-стрит, 31 и 32, Стрэнд,
W.C.2, Лондон, дипломированный патентный поверенный, настоящим заявляю о характере данного
изобретения, полученного мной из-за рубежа от компании «П. Б. Йейтс Машин Компани Лимитед»,
зарегистрированной в соответствии с законодательством Онтарио, по адресу: Кавелл Парк, Гамильтон,
Онтарио, Канада, и о способе его осуществления, который будет подробно описан и установлен в следующем
заявлении: Мое изобретение относится к усовершенствованию гвоздезабивных машин, и целью изобретения
является обеспечение удобного способа извлечения согнутых гвоздей из патронов машины во время ее
работы, что сокращает время, затрачиваемое на остановку машины для извлечения согнутого гвоздя. Ещё
одна цель состоит в том, чтобы обеспечить возможность открытия любого конкретного патрона для
извлечения согнутого гвоздя без нарушения настройки других патронов станка.
«А». Моё изобретение представляет собой новый, съёмный пружинный затвор для разделённых патронов
гвоздезабивного станка, как это более подробно описано и проиллюстрировано ниже на прилагаемых
чертежах, на которых: фиг. 1 — схематический вид спереди обычного гвоздезабивного станка,
демонстрирующий применение моего изобретения к нему. На фиг. 2 показан боковой вид отдельного патрона
для крепления гвоздей гвоздезабивного станка, демонстрирующий применение моего изобретения к нему, при
этом патрон находится в закрытом положении. Рис. 3 — вид сзади на рис. 2 в направлении стрелки. Рис. 4 —
вид спереди на рис. 2 в направлении стрелки «B». На рис. 5 представлен вид, аналогичный рис. 3, но с
удаленной задней частью разделенного патрона; открытое положение противоположных опорных пальцев
для гвоздей обозначено пунктирными линиями. На рис. 6 представлен вид патрона сверху. Рис. 7
представляет собой центральный вертикальный разрез патрона, выполненный по линии 7, 7 на рис. 3. Рис. 8
представляет собой сечение по линии 8,8 на рис. 7.
На чертежах одинаковые обозначения указывают на соответствующие детали в разных видах. 1 обозначает
гвоздезабивной станок, включающий в себя стойки основной рамы 2 и рабочий стол 3. 4 — это
разделительные патроны для гвоздей станка, которые установлены над столом 3 в поперечной раме 39,
скользят по ней и фиксируются в любом заданном положении гайками 40. 7 — это бункер для гвоздей,
шарнирно закрепленный на головке основной рамы станка и имеющий качающееся движение для постоянного
выброса гвоздей вперед и назад. 8 представляет собой механизм подачи гвоздей, установленный на головке
основной рамы и приводимый в действие любым подходящим способом, например, зубчатой передачей 9. 10
представляет собой фартук, снабженный пазами 11, ведущими от бункера 7 к механизму подачи гвоздей 8. 12
представляют собой трубки, соединяющие механизм подачи гвоздей 8 с каждым патроном 4. 13 представляют
собой молотки, скользяще установленные внутри патронов 4, верхние расширенные концы 14 которых
удерживаются внутри поперечной головки молотка 15.
Эта головка молотка может перемещаться возвратно-поступательно любым подходящим способом,
например, с помощью поперечных балок 16, скользящих по стойкам рамы 2, причем эти поперечные балки
перемещаются возвратно-поступательно от вала 17 через шатуны 18. 19 и 20 представляют собой
быстросъемные и свободносъемные шкивы, установленные на валу 17. Разделенные патроны 4 состоят из
передней и задней частей 5 и 6, которые надежно скреплены между собой болтами 21, несущими пружину 22.
Передняя поверхность патронной части 5 снабжена углублениями 23 и 24, предназначенными для
размещения элементов поперечной рамы 39, поддерживающих на ней патрон. Патрон снабжен продольным
круглым отверстием 25, проходящим через него, которое образует подшипник для молотков 13. Это круглое
отверстие выполнено наполовину в каждом из элементов патрона 5 и 6. Патрон также снабжен продольным
углублением 26 с каждой стороны, причем эти углубления также наполовину выполнены в каждом из
элементов патрона 5 и 6. 27 и 28 представляют собой увеличенные выступы с каждой стороны патрона,
примыкающие к его верхней части. 29 — это расположенные по обе стороны патрона упорные пальцы или
зажимные губки, поддерживающие гвозди, верхние концы которых шарнирно соединены с патроном
посредством штифтов 30, проходящих через выступы 27 и 28 и верхние концы пальцев 29.
Нижние концы пальцев 29 выполнены в виде расширенных зажимных частей 31, которые входят в зацепление
с вырезанной частью на нижнем конце патрона. На внутренних поверхностях этих челюстных частей 31
имеется паз для гвоздя 32, предназначенный для поддержки головки гвоздя, когда челюсти находятся в
закрытом положении. Внешние поверхности пальцев 29 снабжены рядом с их нижними концами поперечными
углублениями 33. 34 представляет собой пружинный зажим U-образной формы, противоположные открытые
концы 35 которого скользят внутри углубления 33. Передняя часть патрона 5 снабжена отверстием 36,
выступающим вниз из ее верхней поверхности, нижний конец которого соединен с отверстием 25. Нижние
концы трубок 12 сообщаются с верхним концом отверстия 36 (см. рис. 7) в каждом патроне. 37 — это гвоздь,
удерживаемый внутри патрона 4 в частично забитом положении. 38 — это любой материал, в который
забивается гвоздь. Конструкция и принцип действия моего изобретения следующие: Конструкция и принцип
работы гвоздезабивного станка, изображенного на иллюстрации, включая его зажимные устройства,
соответствуют общепринятой практике, поэтому нет необходимости описывать их подробно.
Однако для ясности операция будет описана кратко. Следует понимать, что по мере работы машины гвозди
проходят вниз через прорези 11 в механизм подачи гвоздей 8, который подает гвозди через соответствующие
интервалы и по одному за раз в верхние концы трубок 12. Гвозди проходят вниз через эти трубки в отверстие
36 в патроне, при этом гвоздь может находиться в двух положениях. Молотки 13 поднимаются за счет
возвратно-поступательного движения поперечных головок 16, так что, когда нижний конец молотка проходит
нижний конец отверстия 36, гвоздь под действием силы тяжести падает из положения, обозначенного буквой
«D» на фиг. 7, в отверстие 25 патрона и располагается ниже молотка 1:3, при этом нижний конец гвоздя
зацепляется за расширенные части губок 31 противоположных пальцев или губок 29. Затем молоток во время
своего забивного движения опускается вниз, его нижний конец входит в зацепление с головкой гвоздя,
вдавливая его вниз между противоположными пальцами 29, которые раздвигаются под действием пружинного
зажима 34, позволяя головке гвоздя и нижнему концу молотка пройти сквозь него.
Затем молотки снова поднимаются, чтобы подготовить их к вставке нового материала 38 и повторению
описанной выше операции. Две части патрона, 5 и 6, соединены податливым образом, что обеспечивает
определенную свободу движений между ними. При работе с гвоздезабивными станками часто случается, что
изогнутый или криво застревающий гвоздь попадает в патрон, в этом случае необходимо раздвинуть
противолежащие пальцы или зажимы 29, чтобы обеспечить извлечение гвоздя, который иначе не сможет
выйти из патрона. Именно в связи с этой особенностью мое изобретение имеет особое значение. До
настоящего времени эти противоположные пальцы 29 удерживались в закрытом положении продольно
расположенными пружинами, верхние концы которых были закреплены винтами к боковым поверхностям
патрона, посередине его длины, а нижние концы прижимались внутрь к штифтам, установленным на нижних
свободных концах пальцев. Данная конструкция показала себя удовлетворительно во время нормальной
работы станка, но когда возникала необходимость открыть патрон, чтобы освободить из него согнутый гвоздь,
приходилось останавливать весь станок, поскольку давление пружин на противоположные пальцы не могло
быть снято во время работы станка.
В предыдущей конструкции для открытия патрона было необходимо остановить станок и снять указанные
пружины. Это, как правило, требовало перемещения двух или более соседних патронов вдоль поперечной
рамы 39 для обеспечения доступа к головкам винтов, фиксирующих продольные пружины, и, следовательно,
нарушалась настройка станка. Очевидно, что эта громоздкая операция приведет к значительной потере
времени, как из-за необходимости остановки станка, так и из-за повторной установки перемещенных
патронов. Именно с целью устранения этой потери времени я и разработал свое изобретение. Благодаря
усовершенствованному зажиму, в случае застревания патрона его можно открыть, а мешающий погнутый
гвоздь удалить, просто сняв пружинный зажим 34 вручную, после чего противоположные пальцы 29
оказываются совершенно свободными, и гвоздь выпадает. Для закрытия патрона зажим просто вставляется
обратно в рабочее положение на патроне.
Снятие и установка зажима могут быть быстро и удобно выполнены во время работы станка, что исключает
потерю времени из-за остановки станка или каких-либо помех при установке соседних патронов. Из
вышеизложенного становится очевидно, что я разработал ценные усовершенствования для гвоздезабивных
машин, которые значительно повысят их эффективность. Следует отметить, что изображение
гвоздезабивного станка на фиг. 1 прилагаемых чертежей носит чисто схематический характер и
предназначено лишь для иллюстрации общих особенностей работы моего изобретения, и поскольку
конкретный способ привода и управления станком в целом не входит в объем моего настоящего изобретения,
не сочтено необходимым иллюстрировать и описывать мельчайшие детали его конструкции и работы.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, как мне сообщили
мои зарубежные корреспонденты, я заявляю:
Соседние файлы в папке патенты