Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_1441

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
16.10.2026
Размер:
208 Кб
Скачать
☆
что позволяет заменять изношенные гвозди или зубцы, эффективно обновляя гвоздь или брусок и делая его
практически новым. Использование прочного прессованного волокна для формирования стержней или
брусков позволяет добиться необходимой жесткости бруска и обеспечивает эффективное крепление для
шипов или зубцов. Это также позволяет им выдерживать максимально возможную нагрузку, тем самым
увеличивая срок службы устройства.
Это также позволяет часто их заменять, что значительно увеличивает срок службы бруска или планки. Для
того чтобы мое изобретение было легко понято, обращаемся к прилагаемому чертежу, на котором: - Фиг. 1
представляет собой перспективный вид части ворот, изготовленных в соответствии с моим изобретением. На
рис. 2 представлен перспективный вид короткого участка спрессованного волоконного стержня,
иллюстрирующий подходящий метод формирования отверстий или проемов, в которые вбиваются шипы, а на
рис. 3, 4, 5 и 6 показаны различные формы шипов. Как видно на чертежах, футеровочный стержень
представляет собой брусок 1 из твердого прессованного волокна или другого подходящего состава плотной и
однородной природы, без крупных зерен и, следовательно, вряд ли расколется. Эта планка 1 имеет
преимущественно прямоугольное сечение подходящей длины, чтобы простираться от края до края барабана
или вертела, на который она должна быть установлена и закреплена болтами, а на каждом конце
предусмотрено свободное пространство 2 для надевания кольца после установки всех болтов на барабан или
вертел.
Боковые стороны 4 перекладины 1 могут быть слегка скошены, чтобы обеспечить их плотное прилегание друг
к другу при размещении рядом вокруг круглого барабана или вертепа. Ряд шипов 5 закреплен в отверстиях в
стержне 1 и равномерно распределен по его поверхности между двумя концами. Эти шипы могут иметь любое
подходящее сечение, быть плоскими по форме и располагаться плоскими сторонами параллельно
направлению движения при вращении барабана или стрижа. На рисунке 1 показаны шипы 5, расположенные
рядами поперек стержня и наклоненные к его оси таким образом, что соседние шипы в каждом ряду не
располагаются непосредственно друг за другом. Подходящие формы шипов показаны на рис. 3 и 5. На фиг. 3
шип 5 снабжен параллельным плоским стержнем 6, имеющим головку 7 на конце. На фиг. 5 шип 5 снабжен
коническим стержнем 8. Шипы 5 вставлены в отверстия 9, образованные в стержне 1. Эти отверстия имеют
вытянутую форму, соответствующую плоской части шипов 5, и несколько меньше по размеру, чтобы при
забивании шипов с задней стороны стержня 1 их стержень 6 или 8 плотно входил в отверстия 9, обеспечивая
надежное удержание шипов в стержне 1.
Эти отверстия 9 продолговатой формы могут быть удобно сформированы известным способом путем
сверления или иного формирования круглых отверстий 10 в правильном положении в стержне 1. Затем эти
отверстия расширяются с помощью пуансона 11, закрепленного в соответствующем прессе. Этот пуансон 11
имеет сечение, в основном соответствующее сечению шипов 5, и он удерживается таким образом, что его
плоские стороны расположены практически перпендикулярно длине стержня. Этот пуансон 11 используется
для расширения отверстий 10 до нужной формы (в данном случае показана удлиненная форма), образуя
таким образом отверстия 9. Когда шипы 5 вставляются в эти отверстия 9 и забиваются на место, форма этих
отверстий обеспечит сохранение их плоских сторон практически перпендикулярными длине стержня 1. Шипы
5 вбиваются в эти отверстия 9 до тех пор, пока стержень 6 не будет прочно зафиксирован в стержне, а
головка 7 не окажется практически на одном уровне с его задней частью. Когда шипы изнашиваются и
возникает необходимость вставить новые шипы в стержень 1, после того как стержень будет заполнен два
или три раза, может быть целесообразно использовать шипы с стержнем большего сечения, чтобы
обеспечить плотное прилегание к отверстиям 9, которые к этому времени, вероятно, немного расширятся.
Подобные пики показаны на рис. 4 и 6. На рис. 4 показан штырь для пополнения запасов, соответствующий
штырю, изображенному на рис. 3. Рабочий конец шипа 5 аналогичен показанному на рис. 3, но его стержень
12 имеет несколько большее сечение, чем стержень 6, как и головка 13. На рис. 6 показан штырь для
пополнения запасов, соответствующий штырю, изображенному на рис. 5. Этот шип снабжен увеличенным
конусообразным стержнем 14, соответствующим стержню 8. Эти шипы, вставленные в бруски,
предварительно заполненные соответствующими шипами меньшего размера, будут прочно удерживаться в
слегка расширенных отверстиях, из которых были удалены старые шипы. Для обеспечения надежной
фиксации гвоздей в стержне после многократного заполнения, а также для сохранения рабочих концов той же
формы и размера, что и у первоначальных гвоздей, и, следовательно, для выполнения той же работы, могут
использоваться гвозди разных размеров. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ
его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_195519.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=195519&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB195519A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Подставка, позволяющая превратить верхнюю часть инкубатора в стол.
Я, Лесли Фредерик Ньют, Хиллкрест, Оклей Парт, № 20, гражданин Англии, настоящим заявляю, что данное
изобретение представляет собой следующее: подставку, изготовленную из дерева или металла, которая
устанавливается или крепится на верхней части инкубатора, позволяя использовать верхнюю часть
инкубатора для переворачивания и охлаждения яиц.
Данное устройство можно использовать с любым инкубатором, при условии, что у него плоская верхняя
поверхность, на которую можно установить подставку.
Он состоит из прямоугольной рамы на четырех коротких ножках, верхняя часть которой состоит из двух
боковых частей с центральным пространством, простирающимся от края до края, так что обслуживающий
персонал может держать края подноса для яиц руками.
С нижней стороны рамы вырезано отверстие для штоков амортизатора.
Полная спецификация.
Подставка, позволяющая превратить верхнюю часть инкубатора в стол.
Я, Лесли Фредерик Ньют, Хиллкрест, Оклей Парк, N. 20, гражданин Англии, настоящим заявляю о характере
данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что будет подробно описано и
установлено в следующем заявлении: Устройство для оказания помощи и поддержки работникам инкубаторов
в охлаждении и хранении яиц во время инкубации. Оно может быть изготовлено из дерева или металла.
Данное изобретение относится к инкубаторам, представляющим собой дополнительное приспособление,
которое устанавливается или крепится сверху, и имеет своей целью усовершенствованное устройство для
упрощения охлаждения и переворачивания яиц во время инкубации, а также для экономии места в
инкубаторном помещении.
Моё изобретение представляет собой столик, который можно закрепить или поставить на верхнюю часть
инкубатора.
Верхняя часть стола должна быть больше, чем лоток для яиц, принадлежащий машине, и должна быть
приподнята над верхней частью инкубатора примерно на 4 дюйма. Его можно приподнять, закрепив ножкой в
каждом углу, или иным способом.
Прилагаемые чертежи поясняются следующим образом: фиг. 1 — план изобретения, а — пространство
шириной около 4 дюймов, оставленное в верхней части, остальная часть б покрыта деревом или металлом.
На фиг. 2 представлен боковой вид изобретения. В точке с будет видно, что вырезан кусок дерева или
металла.
На фиг. 3 представлены лицевая и обратная стороны изобретения.
Следует отметить, что пространство a проходит параллельно передней и задней сторонам изобретения.
Рис. 4 представляет собой противоположную сторону по отношению к рис. 2.
Обратите внимание, что с этой стороны нет вырезанного фрагмента.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, на
что я претендую, это: 1. Дополнительное приспособление из дерева или металла в виде стола,
предназначенное для установки или крепления на столешнице.
**ВНИМАНИЕ** Конец поля DESC может перекрывать начало поля CLMS **.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_195520.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=195520&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB195520A
[]
Устройство для запуска двигателей внутреннего сгорания в холодном состоянии.
Я, Джордж Александр Секстон, Ле Острова, являющиеся британскими подданными, настоящим заявляют, что
сущность данного изобретения заключается в следующем: перфорированная крышка и зажим, закрывающие
воздухозаборную часть моторного карбюратора, содержащие кусок муслина или аналогичного материала,
натянутый на перфорации, на который можно нанести каплю эфира для воспламенения бензина в цилиндрах
при запуске двигателя и который необходимо снять при работающем двигателе. Устройство для запуска
двигателей внутреннего сгорания в холодном состоянии. Компания Sommet, Mont-au-Pretre, Jersey, Channel
Islands, являющаяся британским подданным, настоящим заявляет о характере данного изобретения и
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение предназначено для запуска двигателей внутреннего сгорания в холодном состоянии с
помощью капли эфира (или другого вещества, более летучего и легковоспламеняющегося, чем бензин), без
какого-либо изменения конструкции двигателя, а также без разрезания или расточки каких-либо труб или
соединений карбюратора.
Оно состоит из куска металла (или другого подходящего материала) (а на рис. 1 и 2) треугольной (или другой
подходящей) формы. зажимы, благодаря которым при нажатии на воздухозаборник карбюратора (c, рис. 1,
показано пунктирными линиями и не является частью данного изобретения) он будет плотно удерживаться в
этом положении, образуя крышку над указанным воздухозаборником карбюратора. В центре металлической
пластины проделаны отверстия (b) на рис. 2, и на них закреплен кусок муслина (или другого тонкого
впитывающего материала) (m на рис. 1 и 2), который может удерживаться на месте проволочным кольцом (1'
на рис. 1 и 2), которое может удерживаться на месте загнутыми вверх концами (p), которые также удерживают
крышку на месте во время использования. Таким образом, вся крышка устанавливается на место над
воздухозаборником с помощью карбюратора без каких-либо винтов или постоянных креплений к двигателю
или какой-либо его части и может быть снята за секунду, когда двигатель работает. В процессе работы каплю
эфира наносят на марлю в крышке, которая затем прижимается к карбюратору над воздухозаборником, где
остается зафиксированной, после чего двигатель проворачивают.
Воздух, проходящий через муслиновую ткань перед попаданием в карбюратор двигателя, уносит с собой пары
эфира и, следовательно, вместе с бензином, попадает в цилиндры. Пары эфира, воспламеняясь гораздо
легче, чем бензин, воспламеняют бензин, даже при медленном вращении двигателя и даже в холодную
погоду. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_195521.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=195521&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB195521A
[]
Усовершенствования в области клеммных электрических соединений и связанные с ними изменения.
Настоящим заявляем, что данное изобретение, расположенное по адресу: Блумфилд Роуд, 38, Мозеи,
Бирмингем, представляет собой усовершенствование или модификацию изобретения, описанного в пункте 38.
Патентная заявка № 1.51,349 от 21 июня 1919 года. В первоначальной спецификации описывается
усовершенствованное клеммное электрическое соединение, в котором пара относительно подвижных
рычагов предназначена для зацепления с клеммным штоком или электродом свечи зажигания или подобного
устройства, причем рычаги приводятся в действие аксиально перемещающейся втулкой из изоляционного
материала, которая перемещается в сторону зацепляющихся частей рычагов для освобождения соединения и
наоборот. Целью настоящего усовершенствования или модификации такого клеммного электрического
соединения является обеспечение возможности легкой установки искрового зазора или разрыва в
высоковольтной цепи, подающей ток к свече зажигания, при этом искровой зазор должен быть заключен
внутри клеммного соединения и являться его частью.
В высоковольтных электрических цепях, передающих ток к свечам зажигания, часто бывает выгодно
размыкать цепь в одной точке, образуя зазор, через который должен перескочить ток, поскольку таким
образом ток должен достичь высокой интенсивности, прежде чем произойдет прохождение тока через зазор, и
в точках контакта свечи зажигания образуется очень сильная искра. Мое изобретение, по существу, включает
в себя размещение внутри втулки, посредством которой приводятся в действие рычаги клеммного
соединения, изоляционного элемента, по которому втулка может свободно скользить, причем изоляционный
элемент на одном конце несет латунный или иной соединительный элемент, к которому подсоединены
рычаги, а на другом конце – второй латунный или иной соединительный элемент, к которому подсоединен
электрический токоподводящий провод. Внутренние концы двух соединительных элементов входят в
центральное радиальное отверстие в изоляционном элементе, но разделены соответствующим расстоянием
для образования искрового зазора. Один или оба соединительных элемента могут быть ввинчены в
изолирующий элемент, а также предусмотрена контргайка, позволяющая легко регулировать длину искрового
зазора.
Предпочтительно, во внешней оболочке предусмотрено отверстие, которое совпадает с радиальным
отверстием в изоляционном элементе, когда клеммное соединение находится в нормальном положении
захвата, что позволяет наблюдать искру. Это отверстие может быть снабжено стеклянной, слюдяной или
другой прозрачной крышкой для предотвращения попадания воды, пыли или других посторонних веществ. В
предпочтительном варианте исполнения изоляционный элемент выполнен из короткого цилиндрического
стержня из вулканита или другого изоляционного материала такого диаметра, что наружная втулка клеммного
соединения может свободно скользить по нему. В элементе просверлено и нарезано резьбовое отверстие
малого диаметра, а в центре или вблизи него предусмотрено радиальное отверстие значительного размера
для соединения с осевым отверстием. Деталь может быть изготовлена из цельного прутка методом
механической обработки или отформована методом литья, в зависимости от предпочтений. В осевое
отверстие на одном конце изоляционного элемента ввинчивается короткий латунный или иной винт с
расширенной головкой, образующей упор; длина винта такова, что его внутренний конец выступает на
небольшое расстояние от центра радиального отверстия в изоляционном элементе.
В головке, перпендикулярно оси, образовано отверстие, в которое вставляется внутренний конец
проволочных петель, образующих концевые соединительные рычаги разъема. Второй винт ввинчивается в
осевое отверстие на другом конце изоляционного элемента, и на нем предусмотрена контргайка для
регулировки. Внутренний конец винта выступает на небольшое расстояние от конца первого винта и
предпочтительно имеет заостренную форму, в то время как часть винта, выступающая за пределы
изоляционного элемента, предназначена для ввинчивания в сердечник изолированного токоподводящего
провода с целью его соединения. Для предотвращения возможного повреждения изоляции кабеля на его
конце может быть предусмотрена фланцевая заглушка или наконечник, но это не является обязательным.
Остальные части клеммы, зацепляющие рычаги, скользящее кольцо и наружная втулка могут быть
выполнены точно так, как описано в моей спецификации № 151349, за исключением наличия в втулке
отверстия, закрываемого соответствующим образом, для наблюдения за искровым зазором.
Это может быть просто круглое отверстие, совпадающее с радиальным отверстием в изоляционном элементе
в нормальном положении втулки, или же продольный паз, позволяющий наблюдать искру во всех положениях
втулки. При желании прозрачная крышка отверстия может быть выполнена в виде небольшой выпуклой
линзы, чтобы увеличить искру в зазоре и сделать ее хорошо видимой при дневном свете. Описанный выше
вариант осуществления является лишь одним из примеров моего изобретения, однако очевидно, что в
конструкцию и расположение различных частей могут быть внесены различные модификации, не
отступающие от основных особенностей изобретения, а именно усовершенствований в области клеммных
электрических соединений. Я, Морган Ллойд Уильямс, подданный Великобритании, проживающий по адресу:
Блумфилд Роуд, 38, Мозли, Бирмингем, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: — Данное
изобретение представляет собой усовершенствование или модификацию изобретения, описанного в моей
патентной заявке № 151349 от 21 июня 1919 года.
В первоначальной спецификации описывается усовершенствованное клеммное электрическое соединение, в
котором пара относительно подвижных рычагов предназначена для зацепления с клеммным штоком или
электродом свечи зажигания или подобного устройства, причем рычаги приводятся в действие аксиально
перемещающейся втулкой из изоляционного материала, которая перемещается в сторону зацепляющихся
частей рычагов для освобождения соединения и наоборот. Целью настоящего усовершенствования или
модификации такого клеммного электрического соединения является обеспечение возможности легкой
установки искрового зазора или разрыва в высоковольтной цепи, подающей ток к свече зажигания, при этом
искровой зазор должен быть заключен внутри клеммного соединения и являться его частью. В
высоковольтных электрических цепях, передающих ток к свечам зажигания, часто бывает выгодно размыкать
цепь в одной точке, образуя зазор, через который должен перескочить ток, поскольку таким образом ток
должен достичь высокой интенсивности, прежде чем сможет пройти через зазор, и в точках контакта свечи
зажигания образуется очень мощная искра.
Моё изобретение по существу представляет собой усовершенствование или модификацию изобретения,
изложенного в спецификации № 151 349, заключающуюся в создании искрового зазора или разрыва в
электрической цепи между проводом для высоковольтного тока и рычагами, которые входят в зацепление с
клеммой или электродом свечи зажигания. Предпочтительный способ практического применения моего
изобретения заключается в том, чтобы внутри втулки, с помощью которой приводятся в действие рычаги
клеммного соединения, был предусмотрен изоляционный элемент, по которому втулка может свободно
скользить. Изоляционный элемент на одном конце имеет латунный или другой соединительный элемент, к
которому подсоединены рычаги, а на другом конце — второй латунный или другой соединительный элемент, к
которому подсоединен электрический токоподводящий провод. Внутренние концы двух соединительных
элементов входят в центральное радиальное отверстие в изоляционном элементе, но разделены
соответствующим расстоянием для образования искрового зазора. Один или оба соединительных элемента
могут быть ввинчены в изоляционный элемент, и может быть предусмотрена контргайка, позволяющая легко
регулировать длину искрового зазора.
Предпочтительно, во внешней оболочке предусмотрено отверстие, которое совпадает с радиальным
отверстием в изоляционном элементе, когда клеммное соединение находится в нормальном положении
захвата, что позволяет наблюдать искру. Это отверстие может быть снабжено стеклянной, слюдяной или
другой прозрачной крышкой для предотвращения попадания воды, пыли или других посторонних веществ.
Для того чтобы способ практического применения моего изобретения был легко понятен, я проиллюстрировал
один из предпочтительных вариантов его осуществления на прилагаемых чертежах, где: Рисунок 1
представляет собой план всего устройства. На рисунке 2 представлен поперечный разрез устройства с
указанием его компонентов до сборки. На рисунке 3 представлен разрез, показывающий устройство в
положении на свече зажигания. На изображении a изоляционный элемент представляет собой короткий
цилиндрический элемент или блок из любого подходящего термостойкого изоляционного материала, диаметр
которого позволяет ему свободно скользить внутри внешней втулки b клеммного соединения.
В элементе a отлито или просверлено осевое отверстие малого диаметра с резьбой, а в центре или вблизи
него предусмотрено поперечное отверстие большего диаметра, которое соединяется с осевым отверстием
под прямым углом. В отверстие c с одного конца ввинчивается короткий латунный или другой винт e с
увеличенной головкой e, образующей упор, в который ввинчиваются концы /, / проволочных петель g, g,
которые образуют концевые соединительные рычаги соединения. Концы проводов можно удобно закрепить в
головке, вставив их в просверленные в ней отверстия и заклепав по внутренним концам проводов; для
дополнительной надежности боковые стороны головки могут быть слегка деформированы в
непосредственной близости от проводов. Внутренний конец h винта e выступает на небольшое расстояние от
центра отверстия d и имеет уменьшенный диаметр, или же конец h может быть выполнен в виде небольшого
штифта из одного из известных сплавов, используемых для контактов прерывателей и тому подобного, и
может быть припаян или иным образом закреплен в винте e.
Второй винт j ввинчивается в другой конец отверстия c и снабжен контргайкой jl для регулировки, при этом
внутренний конец винта выступает на небольшое расстояние от конца h винта e. Внешняя часть винта j
элемента a имеет значительную длину, выполнена с крупной резьбой и заострена на конце, так что ее можно
вкрутить в сердечник изолированного токоподводящего провода It для соединения с ним, как показано на рис.
3. Для предотвращения возможного повреждения изоляции кабеля на его конце может быть предусмотрена
фланцевая заглушка или наконечник, но это не является обязательным. Остальные части клеммы,
зацепляющие рычаги g, g, скользящее кольцо l и наружная втулка b могут быть выполнены точно так, как
описано в моей спецификации № 151349, за исключением наличия подходящего закрытого отверстия m во
втулке, позволяющего наблюдать искру, возникающую в зазоре между винтами e и j. Это может быть просто
круглое отверстие, совпадающее с радиальным отверстием в изоляционном элементе в нормальном
положении втулки, или же продольный паз, позволяющий наблюдать искру во всех положениях втулки.
Это отверстие совпадает с отверстием d в элементе a в нормальном положении втулки и может быть удобно
закрыто выпуклой линзой n из стекла или другого прозрачного материала, которая предпочтительно имеет
ребра или грани на своей внутренней поверхности, как показано на рис. 3, для увеличения. с любого ракурса.
Линзу n можно легко закрепить на месте, пропустив горячую проволоку вокруг внешнего края диафрагмы,
чтобы слегка деформировать материал втулки за край линзы. Для обеспечения вентиляции предпочтительно
предусмотреть отверстие p в скользящем кольце 1, а проволочные элементы f, /, могут быть слегка изогнуты в
точке q, как показано на рис. 2, чтобы помочь удерживать соответствующие части в их нормальном
положении, как показано на рис. 3. Представленный выше вариант осуществления описан как пример моего
изобретения, однако очевидно, что в конструкцию и расположение различных частей могут быть внесены
различные модификации, не отступающие от основных особенностей изобретения. Подробно описав и
определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что 1
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_195522.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=195522&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB195522A
[]
Двигатели внутреннего сгорания. Усовершенствование способов подачи горючей смеси в Компания,
расположенная по адресу: 24, Cutcombe Mansions, Denmark Hill, London, S.E. 5, British, настоящим заявляет,
что данное изобретение представляет собой следующее: устройство для разделения, регулирования и
ускорения подачи топлива; и предотвращения возврата взорвавшихся газов в карбюратор двигателей
внутреннего сгорания с помощью вращающегося вентилятора или вентиляторов, установленных внутри
конической или параллельной трубки и снабженных автоматическим клапаном, расположенным между
карбюратором и камерами сгорания.
Двигатели внутреннего сгорания. Усовершенствование способов подачи горючей смеси в из дома № 24,
Каткомб Мэнсионс, Денмарк Хилл, Необходимо подробно описать природу данного изобретения и способ его
осуществления. Данное изобретение относится к средствам подачи горючей смеси в двигатели внутреннего
сгорания и касается аппарата, в котором используются средства для перемешивания воздуха, прошедшего
через карбюратор, при его прохождении в двигатель, состоящие из пары независимо установленных
вентиляторов, предназначенных для вращения потоком указанного воздуха, и расположенных внутри канала
такого воздуха, имеющих лопасти, наклоненные относительно направления потока. В этой связи было на
общем продольно расположенном шпинделе. Настоящее изобретение представляет собой устройство
описанного типа, усовершенствованной конструкции, предназначенное для смешивания и регулирования
заряда, и включает в себя два вентилятора, вращающихся под действием воздушного потока, установленных
таким образом, чтобы вращаться вокруг осей, перпендикулярных друг другу, и обратный клапан,
расположенный между указанными двумя вентиляторами.
Вентиляторы и клапан размещены в трубке, которую можно вставить в впускной патрубок. Прилагаемые
чертежи иллюстрируют утвержденную конструкцию аппарата в соответствии с моим изобретением, и в На
рисунке 1 представлен продольный разрез через центр устройства. Рисунок 2. Вид сбоку устройства в
положении, перпендикулярном показанному на рисунке 1, с частично вырезанной стенкой. Обращаясь к
чертежам, устройство включает в себя наружную трубчатую часть a, выполненную с выступами a, фланец или
другие подходящие эквивалентные выступающие части, которые зажимаются между соединениями
индукционной трубы и надежно удерживаются при вставке устройства в указанную индукционную трубу, или
может быть использован любой другой подходящий способ крепления устройства внутри указанной
индукционной трубы, например, трубка может иметь прочную телескопическую посадку в указанной трубе. На
конце устройства, ближайшем к впускному патрубку двигателя, расположен вентилятор b с наклонными
лопастями b, который предназначен для вращения вокруг шпинделя c, ось которого расположена продольно,
причем этот шпиндель закреплен на соединительном элементе d, прикрепленном к трубе и проходящем по ее
диаметру.
На противоположном конце трубки расположен второй вентилятор e, который крепится к шпинделю f,
проходящему по диаметру трубки и имеющему подшипники в ней. На рисунке 1 показан поперечный разрез
указанного вентилятора, проходящий через его центр, и видно, что этот разрез имеет в основном S-образную
форму. В вентиляторе образованы каналы g, расположенные под углом относительно радиальной линии,
идущей от шпинделя f. Благодаря "ковшеобразной" форме вентилятора e и расположению сквозных в нем
каналов g, поток смеси эффективно заставляет указанный вентилятор вращаться, и при необходимости для
дальнейшего облегчения вращения каналы g на одной половине вентилятора могут быть расположены ближе
к шпинделю, чем на другой половине. Между двумя вентиляторами расположен обратный клапан, состоящий
из двух частей h, h, шарнирно установленных на общем валу i, проходящем по диаметру через трубу a.
Периферийные поверхности указанных частей клапана h, h имеют коническую форму и прилегают к
соответствующему выступу, образованному на внутренней поверхности корпуса клапана.
Открытие частей клапана осуществляется за счет эффекта всасывания, создаваемого двигателем, а степень
открытия двух его частей ограничивается перемычкой (7), с которой они соприкасаются. В закрытом
состоянии клапан образует газонепроницаемое уплотнение, и в случае Обратный поток взорвавшейся смеси
фактически прекращается в карбюраторе. Поступающий в двигатель воздух, прошедший через карбюратор,
сначала перемешивается вентилятором e, при участии каналов g, а затем вентилятором b, нижняя
поверхность лопаток b которого имеет зубчатую поверхность для дальнейшего облегчения этого процесса.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_195523.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=195523&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB195523A
[]
Новая или улучшенная ручка для использования с термокружками или подобными изделиями.
Мы, компания DALE, FORTY & COMPANY LIMITED, зарегистрированный офис которой находится по адресу:
Риджент-стрит, 6, Челтнем, графство Глостер, компания, учрежденная в соответствии с законодательством
Великобритании, и Фредерик Уоррен Уилкс, проживающий по адресу: Адриа-роуд, 61, Спаркхилл, Бирмингем,
графство Уорик, подданный короля Великобритании, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет
следующую природу: данное изобретение относится к ручке для использования со стаканами или подобными
изделиями и имеет своей целью создание простого, недорогого и эффективного устройства для крепления
ручки к стеклянным стаканам или подобным изделиям, чтобы их можно было удобно держать даже в горячих
жидкостях. - Устройство согласно настоящему изобретению включает одну или несколько полос из листового
металла или другого подходящего материала, причем указанная полоса или полосы разделены поперечно,
что позволяет им пружинить, подстраиваясь под размер барабана, и к указанной полосе или полосам
прикреплена ручка. При реализации нашего изобретения предпочтительно использовать две полосы из
упругого листового металла, которые расположены на некотором расстоянии друг от друга, причем верхняя
имеет больший диаметр, чем нижняя, чтобы обеспечить обычное сужение барабана.
Эти ленты соединены между собой ручкой, которая также может быть изготовлена из листового металла и
которая закреплены на концах, по одному концу к каждой ленте. В отличие от тех частей, где крепится
рукоятка, две полосы разделены поперечно, и их концы могут быть соединены между собой полосами
упругого металла, которые проходят от одной полосы к другой. Таким образом, две полосы и соединяющие их
отрезки могут быть изготовлены из одного куска металла, причем заготовка, из которой они формируются,
имеет форму полого прямоугольника. Длинные стороны этого прямоугольника изогнуты, принимая форму,
близкую к круглой. Поскольку требуется, чтобы диаметр одной полосы был меньше диаметра другой,
заготовка предпочтительно имеет не совсем прямоугольную форму, а, строго говоря, форму трапеции. При
сгибании заготовки ее короткие концы сгибаются навстречу друг другу, так что более длинные стороны
изгибаются, придавая им круглую форму. Концы лент могут быть выполнены перекрывающимися, так что
ленты будут слегка расширяться при надевании на барабан.
Рукоятка может быть изготовлена из любого подходящего материала, например, листового металла, и
закреплена припоем или заклепками к тем частям полос, которые расположены напротив их поперечного
деления. В поперечном сечении две ленты, а также, при необходимости, рукоятка, могут быть изогнуты таким
образом, чтобы внешние поверхности лент были вогнутыми или выпуклыми. Новая или улучшенная ручка для
использования с термокружками или подобными изделиями. Компания, зарегистрированная по адресу:
Риджент-стрит, 6, Челтнем, графство Глостершир, и учрежденная в соответствии с законодательством
Великобритании, Фредерик Уоррен Уилкс, проживающий по адресу: Адриа-роуд, 61, Спаркхилл, Бирмингем,
графство Уорик, подданный короля Великобритании, настоящим заявляют, что характер данного изобретения
и способ его осуществления будут подробно описаны и установлены в данном документе. Данное
изобретение относится к ручке для использования со стаканами или подобными изделиями и имеет своей
целью создание простого, недорогого и эффективного устройства для крепления ручки к стеклянным стаканам
или подобным изделиям, чтобы их можно было удобно держать даже в горячих жидкостях.
Данное изобретение относится к таким рукояткам, имеющим две расположенные на некотором расстоянии
друг от друга полосы листового материала для размещения барабана или подобного устройства, и
заключается в изгибании материала, из которого полосы изготовлены в рифленую форму или вид, чтобы
укрепить их и придать им жесткость. Для того чтобы наше изобретение было понятным и его было легче
внедрить на практике, мы прилагаем... Рисунок 1 представляет собой перспективный вид одной из форм
устройства, применяемого к стакану. Рисунок 2 представляет собой изображение модификации. На рисунке 3
представлен перспективный вид детали конструкции. В конструкции, изображенной на рисунках 1 и 3
прилагаемых чертежей, две полосы 1 и 2 из упругого листового металла расположены на некотором
расстоянии друг от друга, причем верхняя полоса 2 имеет больший диаметр, чем нижняя, чтобы обеспечить
обычное сужение при обработке в барабане. Эти полосы 1 и 2 соединены между собой ручкой 3, которая
также может быть выполнена из листового металла. Мудро закреплено на концах, по одному концу к каждой
ленте. Напротив тех частей, где закреплена ручка, две полосы 1 и 2 разделены поперечно, и их концы могут
быть соединены между собой полосами упругого металла TO, которые простираются от одной полосы к
другой.
Таким образом, две полосы 1 и 2, а также соединительные к ним полосы 10 могут быть изготовлены из одного
куска металла, как показано на рисунке 2, при этом заготовка, из которой они формируются, имеет форму
полого прямоугольника. Длинные стороны этого прямоугольника изогнуты, принимая форму, близкую к
круглой. Поскольку требуется, чтобы диаметр одной полосы был меньше диаметра другой, заготовка
предпочтительно не должна быть совсем прямоугольной, но При необходимости может быть предусмотрена
полоса 5, которая может быть цельной с остальной частью заготовки или может быть прикреплена к двум
полосам подходящими средствами. При гибке заготовки ее короткие концы сгибаются навстречу друг другу,
так что более длинные стороны изгибаются, придавая им круглую форму. Концы лент могут быть выполнены с
перекрытием, так что ленты будут слегка расширяться при надевании на барабан. Рукоятка может быть
изготовлена из любого подходящего материала, например, из листовой муки. При креплении рукоятки к
лентам предпочтительно сделать надрезы 6 в лентах. Средняя часть 7 между ними, при этом надрезы
выдавливаются и предназначены для соединения с язычками 8 на концах рукоятки.
Для того чтобы закрепить концы рукоятки в неподвижном положении относительно частей 7 после установки
рукоятки на место, части 9 частей 7, а также прилегающие части рукоятки смещаются путем пробивки. В
поперечном сечении две ленты, а при необходимости и ручка, могут быть изогнуты таким образом, что
внешние поверхности лент имеют вогнутую или выпуклую форму; это достигается путем изгиба материала, из
которого изготовлены эти части, из их обычного плоского состояния. Подробно описав и определив природу
нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_195524.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=195524&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB195524A
[]
Усовершенствованная электрическая мясорубка. Компания, расположенная по адресу: 109, Uxbridge Road,
Shepherd's Bush, London, W. 12, настоящим заявляет, что сущность данного изобретения заключается в
следующем: данное изобретение относится к автономной электрической мясорубке и состоит в следующей
конструкции устройства, объединяющего два блока (электродвигатель и мясорубку) и их редуктор. Согласно