Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_1428
.pdf
вариантов исполнения может быть предусмотрен выступ на удобной высоте от земли, образующий чашу,
соединенную с дренажной системой. Боковые стороны вертикального элемента могут быть расположены под
углом, так что сзади он шире, чем спереди, и он будет изготовлен из глазурованной огнеупорной глины,
фаянса, металла, кирпичной кладки, бетона или другого материала. По бокам углубления или выемки может
быть предусмотрен бортик или выступ, а также предусмотрена возможность смыва обычным способом. При
наличии диапазона между каждой парой может быть предусмотрена перегородка.
Улучшения, касающиеся писсуаров или связанные с ними.
Я, Эндрю Хамфри Салви Маккаллум, подданный короля Великобритании, проживающий по адресу:
Хиллкрофт, Сент-Питерс-Хилл, Кавершем, графство Оксфордшир, инженер, настоящим заявляю о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении: Данное изобретение относится к писсуарам и имеет целью усовершенствования,
благодаря которым будут получены определенные преимущества. Согласно настоящему изобретению,
писсуар представляет собой узкий вертикальный элемент, например, в форме пилястры, имеющий
продольное углубление или выемку на переднем крае, соединенный в нижней части со сливом. В одном из
вариантов исполнения может быть предусмотрен выступ на удобной высоте от земли, образующий чашу,
соединенную с дренажной системой. Боковые стороны вертикального элемента могут быть расположены под
углом, так что сзади он шире, чем спереди, и он будет изготовлен из глазурованной огнеупорной глины,
фаянса, металла, кирпичной кладки, бетона или другого материала.
Варианты осуществления настоящего изобретения будут описаны далее со ссылкой на прилагаемые чертежи,
где: - Фиг. 1 показывает ряд одного типа, а Фиг. 2 - план в разрезе ряда из четырех столбов. 1 представляет
собой узкий вертикальный элемент, предпочтительно более широкий сзади, чем спереди, изготовленный из
глазурованной огнеупорной глины, фаянса или другого материала и имеющий продольное углубление или
выемку 2 на своем переднем крае. В нижней части, на уровне земли, находится выступ 3, образующий чашу,
соединенную с дренажным отверстием 4. Предусмотрена стандартная система 5 для смыва, а между каждой
парой плит установлена перегородка 6. Предпочтительно, по бокам углубления 2 формируется бортик или
выступ. На рис. 2 показан ряд из четырех элементов, образованных на общем центральном столбе 7.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_195266.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=195266&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB195266A
[]
Усовершенствования в области электрических конденсаторов и связанные с ними вопросы. Мы, Уильям Генри
Гудман, проживающий по адресу: Чандос-авеню, 37, Уэтстоун, Лондон, N. 20, подданный короля
Великобритании и Ирландии, и компания DUBILLER CONDENSER COMPANY (1921) LIMITED, расположенная
по адресу: Ducon Works, Голдхок-роуд, Шепердс-Буш, Лондон, W. 12, компания, зарегистрированная в
соответствии с законодательством Великобритании, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет
следующий характер: данное изобретение относится к электрическим конденсаторам и особенно применимо к
высоковольтным конденсаторам, включающим корпус с элементами поверхности конденсатора,
соединенными последовательно и расположенными в нескольких комплектах, соединенных параллельно,
причем высоковольтные элементы каждого комплекта расположены в центральной части корпуса, а
низковольтные элементы — рядом со стенкой корпуса. Целью изобретения является создание
усовершенствованного конденсатора, включая его конструкцию и расположение элементов поверхности
конденсатора.
Изобретение включает в себя элементы поверхности конденсатора, сгруппированные в соответствующие
наборы, которые расположены радиально вокруг центра или оси. Согласно изобретению, множество групп
радиально расположенных элементов поверхности конденсатора могут быть выполнены вместе на некотором
расстоянии друг от друга или расположены соосно. Дальнейшие особенности изобретения будут описаны
ниже. Для реализации изобретения в соответствии с одним из удобных способов, применяемым к
конденсатору, обладающему характеристиками, указанными выше, предусматривается подходящий корпус,
предпочтительно цилиндрической формы. В данном случае предпочтительно расположить этот корпус
вертикально, но следует понимать, что изобретение может быть применено и к горизонтально
расположенному корпусу или коробке. Верхняя торцевая крышка или затвор корпуса снабжены рядом
(например, четырьмя) направленных вниз стержней или стоек, которые по существу доходят до нижнего конца
корпуса. Эти стержни предназначены для выполнения функции проводников или клемм (низкого потенциала)
параллельно электрической цепи, и на этих стержнях установлено множество металлических кольцевых
элементов или стержней с меньшим диаметром, чем у корпуса, расположенных соосно и на некотором
расстоянии друг от друга.
Кольцевые элементы могут быть закреплены на стержнях любым подходящим способом, например, стержни
могут быть срезаны, чтобы образовать выступы для размещения кольцевого элемента, благодаря чему
стержни, помимо поддержки элементов, действуют как распорные элементы. Вокруг оси корпуса
располагается металлический проводник, предпочтительно трубчатой формы, который закрепляется в
торцевой крышке или верхней части корпуса. Этот металлический проводник предназначен для образования
высоковольтного вывода конденсатора, а его верхний конец заключен в свисающую вниз оболочку из
изоляционного материала. Соединение трубчатого проводника с торцевой крышкой надлежащим образом
изолировано от нее, так что благодаря этой изоляции и изоляционной втулке высоковольтный вывод
изолирован от стенок корпуса в той части, где в противном случае он находился бы в опасной близости к ним.
Аналогичным образом, вывод и высоковольтный вывод, расположенные снаружи корпуса, могут быть
снабжены соответствующей изоляцией, которая может быть выполнена в виде втулки или подобного
элемента.
В плоскости каждого из кольцевых элементов находится кольцо или воротник, установленный на трубчатом
проводнике и соединенный с ним электрическим током. «Внешние поверхности этих колец предпочтительно
имеют многоугольную форму, например, в данном случае предпочтительно, чтобы кольца в плане были
восьмиугольными». Радиально напротив созданных таким образом восьмиугольных граней и на внутренней
периферии кольцевого элемента могут быть сформированы утолщенные участки, так что одна грань
обращена к оси корпуса и более или менее параллельна грани на восьмиугольном воротнике. Между этими
поверхностями на кольцевом элементе и гранями на воротнике, на котором установлен проводник,
предназначены для монтажа элементы поверхности конденсатора. Предпочтительно собирать элементы
поверхности конденсатора в единый блок и поддерживать сформированный таким образом комплект между
воротником и кольцевым зазором, так чтобы каждый комплект элементов конденсатора располагался
радиально вокруг осевого проводника. Конденсаторные элементы каждого блока могут быть соединены
последовательно или параллельно.
Следует отметить, что элементы поверхности конденсатора будут располагаться параллельно граням
восьмиугольного кольца или касаться окружностей, центры которых лежат на оси проводника. Для установки
конденсаторных блоков между кольцевыми зазорами и кольцами можно использовать любые подходящие
средства. Например, конденсаторный блок может быть удобно закреплен установочным винтом,
установленным в кольцевом элементе и расположенным соосно с центральной линией, проходящей через
набор элементов. Этот установочный винт предназначен для установки на подходящую концевую деталь,
расположенную на внешнем конце каждого комплекта или блока конденсаторных элементов. С помощью
регулировочного винта можно передавать усилие на элементы конденсатора, обеспечивая их надежное
крепление в нужном положении. При необходимости соединение между резьбовыми элементами и концевыми
частями может осуществляться по типу шарового шарнира для компенсации любых неровностей поверхности
конденсатора или других его частей. Конденсаторные элементы могут иметь любую подходящую форму,
например, они могут быть круглыми или прямоугольными.
Электрические соединения выполнены таким образом, что каждый из элементов поверхности конденсатора
комплекта расположен последовательно или параллельно, а комплекты соединены между собой параллельно
клеммам корпуса, с одной стороны, с помощью свисающих стоек или стержней, а с другой стороны, с
помощью центрального проводника. Как видно из описанной выше схемы, элементы поверхности
конденсатора с низким потенциалом расположены вплотную к кольцевым зазорам или корпусу, а элементы
поверхности с высоким потенциалом — вплотную к центральному проводнику или оси корпуса. Вместо того
чтобы изготавливать из металла различные элементы, поддерживающие конденсаторные компоненты, можно
использовать другой материал, например, изоляционный материал, при условии, что необходимые выводы и
соединения будут надлежащим образом предусмотрены для параллельного соединения комплектов
элементов. В качестве альтернативы созданию отдельных кольцевых зазоров, поддерживаемых стержнями
или стойками, аналогичные элементы могут быть установлены на раме или встроены в нее, либо подвешены
внутри корпуса, либо установлены с нижнего конца, либо сам корпус может использоваться для выполнения
двойной функции: для размещения конденсатора и поддержки радиально расположенных наборов
конденсаторных элементов.
С этой целью корпус может иметь соответствующую внутреннюю форму, обеспечивающую посадочное место
или крепление для комплектов элементов. При необходимости на внешней стороне корпуса может быть
предусмотрено соответствующее теплоизоляционное покрытие. При реализации изобретения другим
удобным способом можно обойтись без опоры на внешнем конце комплектов конденсаторных элементов,
например, обеспечиваемой кольцевыми элементами или каркасом, и установить стержень или стойку под
прямым углом к оси конденсатора так, чтобы она проходила по центру через поверхностные элементы
конденсатора и соединялась с головной частью посредством резьбы или иным подходящим способом, так что
давление может быть приложено для удержания элементов вместе в блочной форме на стойке. Вместо одной
радиально расположенной стойки может быть использовано несколько стоек, отходящих от центрального
кольца или другой опоры и расположенных параллельно радиальной линии, проходящей через центр
элементов конденсатора. Хотя настоящее изобретение было описано главным образом в отношении
конденсатора, в котором элементы расположены в соответствии с их потенциалами, изобретение может быть
применено и к другим типам конденсаторов, в которых радиальное расположение элементов может быть
использовано с пользой.
Мы, Уильям Генри Гудман, проживающий по адресу: Аддисон Роуд, 94, Кенсингтон, Лондон, Западный 14,
ранее проживавший по адресу: Чандос Авеню, 37, Уэтстоун, Лондон, Северный 20, подданный короля
Великобритании и Ирландии, и компания «Дубилье Конденсатор Сити» (1921) Лимитед, расположенная по
адресу: завод «Дукон», Голдхок Роуд, Шепердс Буш, Лондон, Западный 12, компания, зарегистрированная в
соответствии с законодательством Великобритании, настоящим заявляем о характере данного изобретения и
о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к электрическим конденсаторам и особенно применимо к высоковольтным
конденсаторам, включающим корпус с элементами поверхности конденсатора, соединенными
последовательно и расположенными в нескольких комплектах, соединенных параллельно, причем
высоковольтные элементы каждого комплекта расположены в центральной части корпуса, а низковольтные
элементы — рядом со стенкой корпус. Целью изобретения является создание усовершенствованного
конденсатора, включая его конструкцию и расположение элементов конденсатора.
Изобретение позволяет изготавливать конденсаторы большой емкости, занимающие сравнительно мало
места, а также эффективно создавать конденсаторы для работы при очень высоком напряжении и
пропускания больших высокочастотных токов. Изобретение включает в себя конденсаторные пластины или
блоки, сгруппированные в соответствующие наборы, которые расположены практически радиально вокруг
центра или оси, причем пластины или блоки каждого набора расположены практически касательно к
концентрическим окружностям. Согласно изобретению, множество групп радиально расположенных
комплектов конденсаторных пластин или блоков могут быть выполнены вместе на некотором расстоянии друг
от друга или расположены соосно. Изобретение также включает в себя средство крепления конденсаторных
пластин, включающее центральный упорный элемент, кольцевой упорный элемент и средство, позволяющее
оказывать давление на конденсаторные пластины между двумя упорными элементами для жесткого
скрепления пластин вместе в виде блока, и расположенное практически тангенциально к концентрическим
окружностям.
Дальнейшие особенности изобретения будут описаны ниже и ограничены пунктами формулы изобретения. На
прилагаемых чертежах: на рисунке 1 представлен фрагментарный разрез электрического конденсатора
согласно одному из вариантов изобретения, а на рисунке 2 — план разреза конденсатора согласно рисунку 1.
Для реализации изобретения одним удобным способом, применяемым к конденсатору, обладающему
характеристиками, указанными выше, предусматривается подходящий корпус a, предпочтительно
цилиндрической формы. В данном случае предпочтительно расположить этот корпус вертикально, но следует
понимать, что изобретение может быть применено и к горизонтально расположенному корпусу или коробке.
Верхняя торцевая крышка или заглушка а корпуса а снабжена рядом (например, четырьмя) элементов,
стержней или стоек b, которые предназначены для того, чтобы простираться практически до нижнего конца
корпуса. Эти стержни предназначены для параллельного соединения в качестве проводников или клемм (с
низким потенциалом) в электрической цепи, и на этих стержнях установлено множество металлических
кольцевых упорных элементов или кольцевых элементов c, имеющих меньший диаметр, чем корпус a, и
расположенных соосно и на некотором расстоянии друг от друга.
Кольцевые элементы могут быть закреплены на стержнях b любым подходящим способом; например,
стержни могут быть срезаны, как в точке b, чтобы образовать выступы для размещения кольцевого элемента,
благодаря чему стержни, помимо поддержки элементов, действуют как распорные элементы. Вокруг оси
корпуса расположен металлический проводник d, предпочтительно трубчатой формы, который закреплен в
торцевой крышке или верхней части a корпуса a. Этот металлический проводник предназначен для
образования высоковольтного вывода конденсатора, а его верхний конец заключен в свисающую вниз
оболочку dl из изоляционного материала. Соединение трубчатого проводника с торцевой крышкой
надлежащим образом изолировано от нее, так что благодаря этой изоляции и изоляционной втулке
высоковольтный вывод изолирован от стенок корпуса в той части, где он мог бы находиться в опасной
близости от них. Аналогичным образом, вывод и высоковольтный вывод, расположенные снаружи корпуса,
могут быть снабжены соответствующей изоляцией, которая может быть выполнена в виде втулки или
подобного элемента d, выступающего от верхней части или крышки a или направленного вверх от них.
В плоскости каждого из кольцевых элементов находится кольцо, воротник или эквивалентное устройство,
предназначенное для того, чтобы служить центральным упором для конденсаторных пластин, установленных
на трубчатом проводнике и находящихся с ним в электрическом соединении. Наружные поверхности этих
воротников предпочтительно имеют многоугольную форму, например, в данном случае предпочтительно,
чтобы воротники в плане были восьмиугольными (см. рис. 2). Радиально, напротив восьмиугольных граней,
образованных таким образом, и на внутренней периферии кольцевого элемента c могут быть сформированы
утолщенные участки c, так что грань обращена к оси корпуса и более или менее параллельна грани на
восьмиугольном воротнике c. Вместо использования, например, кольца типа cl, к каждому комплекту
конденсаторных блоков может быть приложен независимый блок. Эти блоки, с одной стороны, прилегают к
соседним конденсаторным блокам, а с другой — устанавливаются на проводник d, для чего блоки могут быть
снабжены соответствующей дугообразной поверхностью, при этом давление, под которым конденсаторные
блоки скреплены между собой, достаточно для удержания этих блоков в нужном положении.
Между этими поверхностями на кольцевом элементе и поверхностями на воротнике или аналогичном
элементе, несущем проводник d, предназначены для установки конденсаторные пластины e.
Предпочтительно собирать конденсаторные пластины в единый блок и поддерживать таким образом
сформированный комплект между опорным кольцом c и опорным кольцом c, так чтобы каждый комплект
конденсаторных элементов располагался радиально вокруг осевого проводника. Каждый радиальный
конденсаторный блок может включать в себя множество конденсаторных элементов, металлические
пластины которых соединены параллельно, причем элементы каждого блока могут быть соединены
последовательно или параллельно в зависимости от характера изготавливаемого конденсатора.
Конденсаторные блоки схематически показаны на примере одного из комплектов, изображенного слева на
рисунке 2. Конденсаторные пластины могут иметь любую подходящую форму, например, они могут быть
круглыми, прямоугольными или многоугольными. Следует отметить, что элементы поверхности конденсатора
расположены параллельно граням восьмиугольного кольца c или касательно окружностей, центры которых
лежат на оси проводника d. Для установки конденсаторных блоков между кольцевыми зазорами и кольцами
могут использоваться любые подходящие средства.
Например, конденсаторный блок может быть удобно закреплен установочным винтом c, установленным в
кольцевом элементе c и расположенным соосно с центральной линией, проходящей через набор элементов e.
Этот установочный винт предназначен для установки на подходящую торцевую деталь, расположенную на
внешнем конце каждого комплекта или блока конденсаторных блоков. Вследствие кольцевой формы
элемента С на пластины конденсатора может оказываться очень большое давление, так что в сжатом
состоянии они практически образуют единый блок с механической точки зрения. При необходимости,
соединение между резьбовыми элементами c и концевыми частями e может быть выполнено в виде шарового
шарнира для компенсации любых неровностей, которые могут быть у конденсаторных пластин или других
частей. Электрические соединения выполнены таким образом, что конденсаторные блоки соединены
параллельно или последовательно, как указано выше, и вся группа блоков соединена параллельно клеммам
корпуса, с одной стороны, с помощью свисающих стоек или стержней b, а с другой стороны, с помощью
центрального проводника d.
Как видно из описанной выше схемы, конденсаторные блоки с низким потенциалом расположены рядом с
кольцевыми зазорами c или корпусом a, а блоки с высоким потенциалом — рядом с центральным
проводником d или осью корпуса. Вместо изготовления различных элементов, поддерживающих
конденсаторные блоки, из металла, можно использовать другие материалы, например, изоляционный или
изолирующий материал, при условии, что необходимые выводы и соединения будут надлежащим образом
предусмотрены для параллельного соединения блоков элементов. В качестве альтернативы созданию
отдельных кольцевых зазоров, поддерживаемых стержнями или стойками, аналогичные элементы могут быть
установлены на раме или встроены в нее, либо подвешены внутри корпуса, либо установлены с нижнего
конца, либо сам корпус может использоваться для выполнения двойной функции: для размещения
конденсатора и поддержки радиально расположенных комплектов конденсаторных блоков. С этой целью
корпус может иметь соответствующую внутреннюю форму, обеспечивающую посадочное место или
крепление для комплектов блоков. При необходимости на внешней стороне корпуса может быть
предусмотрено соответствующее изоляционное покрытие.
При реализации изобретения другим удобным способом можно обойтись без опоры на внешнем конце
конденсаторных блоков, например, обеспечиваемой кольцевыми элементами или каркасом, и установить
стержень или стойку, перпендикулярную оси конденсатора, так, чтобы она проходила по центру через
пластины конденсатора и соединялась с помощью резьбового или иного подходящего инструмента,
расположенного впереди, так что давление может быть приложено для удержания пластин или блоков вместе
в блочной форме на стойке. Вместо одной радиально расположенной стойки можно использовать несколько
стоек, отходящих от центрального кольца или другой опоры и расположенных параллельно радиальной
линии, проходящей через центр конденсаторных пластин. Согласно предложенной модификации, вместо того
чтобы вывод или возврат из конденсатора осуществлялся с того же конца, что и вход, вывод может
осуществляться с нижней части конденсатора или с того конца, который противоположен входу, с целью
выравнивания распределения тока.
С этой целью стержни или аналогичные элементы b могут быть выдвинуты под конденсаторными блоками
внутрь до центральной точки, к которой может быть подключен выходной провод. Хотя настоящее
изобретение было описано главным образом в отношении конденсатора, в котором блоки расположены в
соответствии с их потенциалами, изобретение может быть применено и к другим типам конденсаторов, в
которых радиальное расположение блоков может быть использовано с пользой. Подробно описав и
определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_195267.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=195267&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB195267A
[]
Способ и устройство для заливки и охлаждения отливок. в соответствии с законодательством Швейцарии,
Винтертур, Швейцария).
Я, Бертрам Эдвард Данбар Килберн, дипломированный патентный поверенный, подданный Великобритании,
проживающий по адресу: Чансери-Лейн, Стейшн-Чемберс, 31-33, Хай-Холборн, Лондон, W.C. 1, настоящим
заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Уже были предприняты различные попытки использовать в
технических целях, например, для генерации пара, тепло, выделяемое при литье и охлаждении
расплавленных масс, таких как, например, печной шлак или чугун. Формы обычно перемещаются через
пространство под котлом, и поток свежего воздуха, постоянно поступающий в это пространство вместе с
формами, нагревается и передает свое тепло котлу. Силу воздушного потока, а следовательно, и нагрев
котла, можно регулировать с помощью соответствующим образом расположенного клапана. Таким образом,
воздух, который на практике втягивается, теряется после нагревания. Таким образом, с одной стороны,
происходит потеря тепла, а с другой — заряд охлаждается слишком быстро из-за непрерывного поступления
холодного воздуха.
Однако шлак, в частности, необходимо охлаждать медленно, поскольку в противном случае он крошится или
распадается и становится непригодным для использования. Кроме того, в случае, например, расплавленного
чугуна, окисление происходит вследствие непрерывного поступления свежего воздуха. Целью настоящего
изобретения является устранение этих недостатков, и с этой целью, согласно изобретению, шихта, состоящая
из жидкого шлака, расплавленного металла или тому подобного, помещается в камеру, в которой
газообразная среда циркулирует над теплообменным устройством с помощью воздуходувки или другого
насосного устройства. Таким образом, газообразная среда не просто используется один раз, а циркулирует и
снова и снова поднимается для охлаждения и нагрева, при этом свежий воздух не подается, и никакая
газообразная среда не отводится из аппарата. Циркуляция может поддерживаться с помощью воздуходувки,
которая может быть регулируемой, что позволяет изменять скорость циркуляции в соответствии с
потребностями парогенератора или с переменным объемом шихты, подаваемой из плавильной печи.
Конструкция аппарата для осуществления процесса, являющегося предметом изобретения,
проиллюстрирована в качестве примера на прилагаемых чертежах, где на рисунке 1 показано вертикальное
поперечное сечение аппарата, а на рисунке 2 — сечение по линии II-II на рисунке 1. Расплавленный
материал, поступающий из плавильной печи грузовиками a, с помощью распределительного устройства b
подается в разгрузочные формы c, которые установлены на подвижной ленте, приводимой в движение
соответствующим приводным механизмом (не показан) в направлении стрелок через нагревательные трубки
d парогенератора e, состоящего из верхнего и нижнего котлов, и разгружаются с помощью устройства, не
показанного подробно, при выходе из нижних нагревательных трубок. При прохождении через котел горячий
материал отдает котлу столько тепла путем излучения и теплопроводности, что затвердевает и покидает
формы, когда их наклоняют, в виде твердых раскаленных комков, которые падают в наклонную канавку / а
оттуда в ковши элеватора, подающего их в охлаждающий бак h.
Здесь комки остаются до завершения охлаждения, после чего их загружают с помощью конвейера i через
желоб k в тележки, расположенные ниже. Внутреннее пространство резервуара сообщается через шахту
лифта с первым каналом котла, образованным нагревательными трубами, второй канал образован дымовыми
трубами в верхнем котле, а третий и четвертый каналы представляют собой пространства, окружающие
соответственно верхний и нижний котлы. Последний проход котла открывается в всасывающую трубу
воздуходувки, нагнетательная труба которой ведет в нижнюю часть бака h. С помощью правильно
установленных клапанов все эти помещения можно перекрыть! из атмосферы. Когда воздуходувка
запускается в работу, нейтральные газы, содержащиеся в этих изолированных пространствах и образованные
из первоначально находившегося там воздуха, циркулируют в направлении, указанном стрелками, над
охлаждаемым материалом и через котел, так что они нагреваются в процессе охлаждения и снова
охлаждаются за счет нагрева котла.
Таким образом, стало возможным передавать тепло, отдаваемое охлаждающим материалом, в котел
полезным образом. Таким образом, сначала охлаждаются самые нижние куски материала в резервуаре,
поэтому резервуар всегда подает сначала самые холодные куски. Вентилятор снабжен регулятором и
регулирующим клапаном, позволяющими регулировать выход тепла в котел и коэффициент теплопередачи
путем ускорения или замедления скорости циркуляции теплоносителя таким образом, чтобы количество
генерируемого пара регулировалось в соответствии с потреблением пара даже при изменении объема
охлаждаемой смеси. Изменив размеры резервуара на подходящие, его также можно использовать для
хранения тепла. Подробно описав и выяснив природу указанного изобретения, о котором мне сообщили мои
зарубежные корреспонденты, а также способ его осуществления, я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_195268.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=195268&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB195268A
[]
Усовершенствования в области маслопрессового оборудования и связанные с ним разработки. подданные
короля Греции, и оба Природа данного изобретения и способ его осуществления должны быть подробно
описаны и определены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к прессовальным аппаратам
для оливок или другого материала и имеет своей целью создание простого аппарата, с помощью которого
процесс прессования и получения продуктов из такого материала значительно ускоряется. Изобретение в
общих чертах представляет собой прессовальное устройство для оливок или других подобных продуктов,
включающее прессовальный ящик, состоящий из продольно шарнирно соединенных частей, установленных
на направляющих, причем шарнирные части открываются и закрываются с помощью неподвижного
кулачкового направляющего или направляющих, на которых установлен прессовальный ящик, причем
направляющие имеют такую форму, что прессовальный ящик автоматически открывается при перемещении
вдоль кулачкового направляющего или направляющих в положение разгрузки и закрывается при
перемещении вдоль кулачкового направляющего или направляющих в положение загрузки и остается
закрытым при перемещении в положение прессования над прессом.
Прилагаемые чертежи иллюстрируют один из вариантов осуществления нашего изобретения, где: - Фиг. 1
представляет собой боковой вид нашего изобретения. На фиг. 2 представлен вид сверху — частично в
разрезе — нашего изобретения. Рис. 3 представляет собой сечение по линии АВ (рис. 1). Цилиндрические
ящики, в которых прессуются оливки (предпочтительно два таких ящика), обозначены цифрами 1 и 2; эти
ящики открыты у основания, и внутренний диаметр основания у них немного больше, чем у верха, чтобы
перфорированные железные пластины 3, подобные тем, которые ранее использовались в фильтр-прессах,
могли легко выпадать. Стенки этих ящиков вертикально разделены на две равные части, соединенные
шарнирами, как показано на рисунке 4, и закрываются с помощью поворотного болта 5; в закрытом состоянии
ящик полностью водонепроницаем. В верхней части коробки в стенках вырезаны вертикальные отверстия 6,
за которыми расположены сита 7 из козьей шерсти или подобного материала; за ситом вставлен
перфорированный металлический цилиндр, позволяющий ему выдерживать давление, которому оно
подвергается.
В качестве альтернативы, этот фильтр можно разместить снаружи коробки, а сверху накрыть
перфорированным цилиндром. Прессовые боксы установлены на колесах 9, позволяющих им двигаться по
линиям 10, которые расширяются на каждом конце, как показано на рисунке 11, и по которым они
перемещаются с помощью тросов 12 и 13, приводимых в движение ручными или механическими роликами 14
и 15, установленными на стойках. Если ослабить поворотный болт одной из коробок и переместить эту
коробку с помощью троса, то, достигнув части 11, коробка автоматически откроется, и прессованные фрукты
вместе с пластинами 3 выпадут наружу. Для обеспечения точного прилегания коробок к гидравлическому
поршню 15 (рис. 3) предусмотрены два кронштейна 16 и 17. Они шарнирно соединены в точках 18 и 19 и
закреплены с помощью стопорных болтов 20 и 21 вокруг опорных стоек верхней части 23 пресса. В
соответствующих местах коробок также могут быть предусмотрены дверцы для заполнения. Два ящика
соединены с помощью двух прямоугольных рам 24, шарнирно соединенных в точке -25.
Соединительный элемент имеет петли 26 и 27, что позволяет поднимать его с помощью стального троса 28.
Для обеспечения бесперебойной работы этого соединителя к опорам пресса 30 прикреплены два желоба 29
(рис. 3), содержащие шарики. Штекер 31 (на чертеже показан только один) крепится к разъему 24 для
установки в пресс-боксы 1 и 2. Этот соединитель поднят для того, чтобы ящики можно было опорожнять с
помощью троса 28, проходящего через шкивы 32 и 33. «Дно пресс-бокса снабжено съемным деревянным
диском 38, диаметр которого немного меньше диаметра самого бокса, а верхняя часть диска плотно
прилегает к нему». Для обеспечения беспрепятственного перемещения коробок предусмотрены также шарики
35, вращающиеся в канавках 3G. Далее следует: Предположим, что детали находятся в положениях,
показанных на рис. 1. Оливки или подобный материал в пресс-боксе 1 были кабеля 28. Затем откручиваются
фиксирующие винты кронштейнов 16 и 17. Переместите ящик 1 в положение «Разгрузка», а ящик 2 — в
положение «Разгрузка». Затем скобки 16" и 17" становятся
поднимается с помощью кабеля 28. После снятия разъема 24 бесконечные кабели 12 и 13 снова приводятся в
действие для перемещения только коробки 1 вдоль линии. Затем откручивается поворотный засов 5, и ящик
открывается путем перемещения вдоль расширяющейся части линий, после чего прессованные фрукты и
железные пластины выпадают наружу. Затем коробка возвращается в положение под соединителем и
заполняется свежим материалом слоями, разделенными вышеупомянутыми пластинами. Вышеописанные
операции повторяются по мере необходимости десять раз. Подробно описав и определив природу нашего
заявления и то, каким образом оно должно быть исполнено, мы заявляем, что то, что мы
Соседние файлы в папке патенты