Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_1425
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_195189.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=195189&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB195189A
[]
Новый или улучшенный сплав белого металла. Мы, Фредерик Финч, подданный Великобритании,
проживающий по адресу Бруксайд, Брэмли, графство Суррей, и компания J. Jackson Limited, проживающая по
адресу Хай-стрит, Брэмли, графство Суррей, британская компания, настоящим заявляем, что данное
изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к новому или улучшенному сплаву
белого металла и характеризуется тем, что оно состоит из сплава меди, олова и алюминия. Изобретение, в
частности, представляет собой сплав указанных материалов в следующих пропорциях: Для реализации
изобретения любой или все указанные материалы обрабатываются или очищаются, если необходимо, любым
подходящим способом и формируются в сплав путем плавления в подходящем нагревательном аппарате, при
этом удобная температура плавления составляет 650°C. Новый или улучшенный сплав белого металла. Мы,
Фредерик Финч, подданный Великобритании, проживающий по адресу Бруксайд, Брэмли, графство Суррей, и
компания J. Jackson Limited, проживающая по адресу Хай-стрит, Брэмли, графство Суррей, британская
компания, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: — Данное изобретение относится к новому
или улучшенному сплаву белого металла из меди, олова и алюминия.
Белый металлический сплав, составленный описанным ниже способом, и особенно изготовленный в
соответствии с описанным процессом, обладает следующими свойствами и качествами. Он имеет мелкую
зернистость, легко поддается механической обработке и способен к очень высокой полировке, сохраняя при
этом ее качество; он обладает высокой устойчивостью к кислотам, пятнам, потускнению и атмосферным
воздействиям, а также подходит для литья в песчаные формы или с использованием закалочных емкостей.
Он обладает высокой прочностью на разрыв, выдерживает большие нагрузки и имеет усадку примерно 0,156
дюйма на фут. Среди множества других полезных свойств, его можно обрабатывать до толщины 0,03125
дюйма, и он при этом сохранит свою форму, является хорошим проводником электричества, может быть
переплавлен без потери своих свойств и не выделяет газов в формах. В процессе производства сплава по
изобретению представляется желательным обрабатывать всю долю меди отдельно с соответствующим ей по
весу количеством алюминия и в качестве предварительного этапа формировать сплав «CuAl». Затем сплав
Стича обрабатывается оставшимся алюминием и оловом.
Используется подходящий флюс, в качестве примера здесь упоминаются хлорид марганца и бура. Для начала
приготовления сплава Cu-Al возьмите равные по весу количества электролитической меди и чистого
алюминия, поместите медь в чистый тигель и нагревайте до высокой температуры, пока медь не станет очень
текучей, по возможности исключая доступ воздуха извне. Нагрейте алюминий и добавляйте его небольшими
порциями в жидкую медь, стараясь не допустить замерзания. После добавления такого количества алюминия
к меди, тщательно перемешайте чугунным прутком, добавляя в процессе пол-унции хлорида марганца и
пол-унции буры на 100 фунтов. После тщательного перемешивания снимите с огня и вылейте на плиту для
охлаждения. Для заключительного этапа обработки используются следующие пропорции материалов: В
результате получится следующий сплав элементов: В прилагаемом предварительном описании приводится

пример со следующими пропорциями: Следует понимать, что пропорции могут изменяться в пределах или
около пределов, определенных в двух примерах.
Продолжая заключительный этап, в ходе которого берутся три компонента, включая указанное выше "CuAl" с
содержанием 17,91%, алюминий помещают в тигель и доводят температуру плавления до чуть выше точки
плавления. Добавьте полученный в результате предварительной обработки сплав Cu-Al, используя чугунный
пруток для перемешивания, и флюсуйте четвертью унции хлорида марганца и буры на каждые 100 фунтов
готового сплава. Дождитесь, пока металл приобретет лишь тускло-красный оттенок, что происходит при
температуре 630–650 градусов Цельсия. Охладите металл до 615–620°C, после чего он приобретет
серебристо-белый цвет и образует слитки. Нам известно, что состав известных алюминиевых сплавов
приблизительно соответствует указанным здесь пропорциям, например, в одном случае алюминий составлял
87%. в другом случае, 85% алюминия и остальное количество олова, превышающее количество меди, и
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_195190.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=195190&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB195190A
[]
Усовершенствования, относящиеся к граммофонам или связанные с ними. Я, житель Лондона, подданный
Великобритании, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения заключается в следующем:
Относящийся к граммофонам или имеющий своей целью создание граммофона чрезвычайно простой и
изящной конструкции, занимающего минимум места и снабженного первичной и вторичной звуковой камерой
или усилителем. Согласно настоящему изобретению, граммофон установлен в плоском корпусе или
контейнере, удобно образующем верхнюю часть стола в стиле Якобинской эпохи или другого шкафа, и
снабжен откидной верхней крышкой. Вращающийся стол двигателя граммофона установлен с одной стороны
корпуса, и первичный усилитель... Тонарм находится с другой стороны. Верхняя часть плоского корпуса или
тумбы, в которой находится двигатель, снабжена верхней доской или крышкой, которая остается открытой с
одной или нескольких сторон, предпочтительно с обоих торцов, чтобы обеспечить достаточный выход
звуковых волн из камеры двигателя, расположенной под ней, которая образует вторичную резонансную
камеру.
Тонарм соединен посредством обычного или иного удобного типа карданного шарнира с гнездом,
закрепленным на платформе или верхней пластине, которая, в свою очередь, шарнирно установлена над
одним концом рупора или основной камеры звукового усиления. Указанная камера образована путем
размещения изогнутой прямоугольной отражающей пластины между парой боковых или торцевых стенок из
цельного или перфорированного дерева или металла в корпусе или контейнере, и предпочтительно такое
расположение, при котором тонарм и верхняя пластина могут наклоняться или подниматься в рабочее
положение при открытии крышки корпуса и опускаться в закрытое или самое внутреннее положение при
закрытии крышки корпуса. Это перемещение может быть удобно осуществлено путем соединения свободного
конца платформы или верхней пластины с откидной крышкой с помощью стойки или упора, который служит не

только для подъема или позиционирования платформы и тонарма, но и для удержания крышки в открытом
положении во время работы аппарата. Предусмотрен соответствующий упор, предотвращающий поднятие
верхней пластины выше ее нормального или горизонтального положения.
На внутреннем или нижнем конце гнезда тонарма расположен выступающий элемент или трубка из цельного
или перфорированного металла или другого подходящего материала, которая соответствующим образом
обрезана с одной стороны и выполняет функцию звукового дефлектора и усилителя, соответствующего
форме изогнутой первичной звуковой камеры, таким образом, чтобы направлять звуковые волны наружу, в
стороны и вверх с большей громкостью, чем раньше, и в то же время позволять ей адаптироваться к форме
рупора при повороте наклонной платформы или пластины вокруг своей оси. Важной особенностью в
отношении чистоты тона является расположение, при котором одна или обе боковые или торцевые стенки
основной звуковой камеры отстоят от других частей корпуса или механизма, а также расположение, при
котором плата двигателя отстоят от прилегающей боковой стенки звуковой камеры, а также от
противоположного конца корпуса или контейнера, обеспечивая таким образом свободный выход звуковых
волн, создаваемых или отбрасываемых средней перегородкой основной звуковой камеры, и одновременно
позволяя использовать пространство двигателя в качестве вторичной звуковой или резонансной камеры.
Место для заводного ключа обычно скрыто скользящим ромбовидным выступом или другим элементом
спереди, который внешне может напоминать ручку выдвижного ящика. Усовершенствования, относящиеся к
граммофонам или связанные с ними. и 78, Город. Дорога,. Я, гражданин Е.С. 1, проживающий в графстве
Лондон, подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем документе: Данное
изобретение относится к усовершенствованиям граммофонов или связано с ними, и его целью является
создание граммофона чрезвычайно простой и изящной конструкции, занимающего минимум места и
снабженного первичной и вторичной звуковой камерой или усилителем. Изобретение относится, в частности,
к граммофонам, включающим корпус, разделенный на пару прямоугольных отсеков, двигатель граммофона в
одном отсеке и звуковой отражатель в другом отсеке, образующие камеру усиления звука, и окрашенную
платформу с тонармом, простирающуюся над частью указанной камеры, причем указанная платформа,
тонарм и установленный на ней звуковой блок приспособлены для опускания в камеру усиления, когда они не
требуются для использования, или для подъема из нее в положение воспроизведения при закрытии или
открытии крышки корпуса соответственно.
В соответствии с настоящим изобретением я предлагаю граммофон вышеуказанного типа. Двигатель
расположен в одном отсеке, а звукоотражатель — в другом, образуя камеру усиления звука, а шарнирная
платформа, несущая тонарм и простирающаяся над частью указанной камеры, — приспособлена для
опускания в камеру усиления, когда она не используется, или для подъема из нее в рабочее положение
соответственно. Закрытие или открытие крышки корпуса, отличительной особенностью которой является
такое расположение. Усилительная камера, как и прежде, отстоит от боковой стороны корпуса и от края
верхней доски или крышки камеры граммофона, но верхняя часть... дополнительно, расположенное на
расстоянии от противоположного края корпуса. Для лучшего понимания и более легкого воплощения
изобретения, ниже приводится его описание со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: Рисунок 1
представляет собой перспективный вид корпуса граммофона, изготовленного в соответствии с настоящим
изобретением, а Рисунок 2 представляет собой детальный боковой разрез корпуса указанного корпуса,
показывающий крышку в опущенном положении.
Как показано на рисунке и в соответствии с настоящим изобретением, граммофон установлен в плоском
корпусе или контейнере a, удобно образующем верхнюю часть стола эпохи Якоба или другого шкафа b, и
снабжен откидной верхней крышкой или крышкой c. Вращающийся стол d двигателя граммофона установлен
с одной стороны корпуса a, а основная усиливающая камера или рупор граммофона e и тонарм f — с другой
стороны. Верхняя часть плоского корпуса или тумбы, в которой находится двигатель, снабжена верхней
доской или крышкой, которая остается открытой с обоих концов, чтобы обеспечить достаточный выход
звуковых волн из расположенной под ней камеры двигателя, которая образует вторичную резонансную

камеру. Тонарм соединен посредством обычного или любого другого удобного типа карданного шарнира с
гнездом i, закрепленным на платформе или верхней пластине k, которая сама шарнирно установлена в точке
7 над одним из концов рупора или основной камеры усиления звука e. Указанная камера образована путем
размещения изогнутой прямоугольной отражающей пластины.
Корпус или контейнер a изготовлен из цельного или перфорированного дерева или металла, и конструкция
такова, что тонарм / и верхняя пластина k могут наклоняться или подниматься в рабочее положение при
открытии крышки c корпуса a и опускаться в закрытое или самое внутреннее положение, как показано на
рисунке 2, при закрытии крышки c корпуса a. Это перемещение удобно осуществлять, соединяя свободный
конец платформы или верхней пластины k с откидной крышкой c с помощью шарнирной стойки m1, которая
служит не только для подъема или позиционирования платформы k и тонарма f, но и для удержания крышки c
в открытом положении во время работы машины. Предусмотрен соответствующий упор n, предотвращающий
поднятие верхней пластины выше ее нормального или горизонтального положения. На внутреннем или
нижнем конце гнезда тонарма расположена свисающая трубка из листового или перфорированного металла
или другого подходящего материала, с которой с одной стороны соответствующим образом вырезаны
отверстия, выполняющие функцию звукоотражателя, соответствующего форме изогнутой первичной звуковой
камеры таким образом, чтобы направлять звуковые волны наружу, в стороны и вверх с большей громкостью,
чем раньше, и в то же время позволять ей соответствовать форме рупора при вращении наклонной
платформы или пластины 7 вокруг своей оси 1.
Важной особенностью в отношении чистоты тона является расположение, при котором плата двигателя g
отстоит не только от прилегающей боковой стенки e звуковой камеры e, но и от стенки 6 с противоположного
конца корпуса или контейнера a, обеспечивая таким образом свободный выход во всех точках звуковых волн,
создаваемых или отбрасываемых средней перегородкой e основной звуковой камеры e, и одновременно
позволяя использовать пространство двигателя в качестве вторичной звуковой или резонансной камеры i.
Место для заводного ключа обычно скрыто скользящей ромбовидной деталью в форме буквы «p» или другим
элементом спереди, который внешне может напоминать ручку выдвижного ящика. Подробно описав и
определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_195191.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=195191&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB195191A
[]
Усовершенствования, касающиеся или относящиеся к крюкам для подводных кабелей. Я, Фредерик Гарольд
Ландер, подданный короля Великобритании, из газеты «Коммершиал». Кабельная компания, Грейсчерк, 63.
Компания Street, Лондон, Восточный Кейп, графство Мидлсекс, настоящим заявляет о характере данного
изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении: - Настоящее изобретение относится к захватам для подводных кабелей, которые при захвате
кабеля перерезают его и удерживают только один конец, чтобы поднять его на поверхность; эти операции

осуществляются за счет увеличения натяжения буксировочного троса при захвате кабеля. - Оно относится, в
частности, к устройствам такого рода, которые приспособлены для захвата и перерезания кабеля в
горизонтальном положении и без необходимости подъема или вытягивания его в петлю. Захват согласно
настоящему изобретению включает в себя опорную плиту, снабженную двумя захватными крюками и
зажимом, расположенным между ними, скользящий элемент, такой как пластина, установленная на указанной
опорной плите с помощью штифта и паза или эквивалентных соединений, способная к ограниченному
скользящему перемещению по ней, зажим на указанном скользящем элементе, один край которого может
быть расположен параллельно зажиму на опорной плите, средства для нормального удержания зажимов в
раздвинутом положении и средства, приводимые в действие увеличенным натяжением буксировочного троса
при захвате троса, для принудительного сближения зажимов для захвата троса.
Для того чтобы изобретение было понятным и легко осуществимым, оно будет описано более подробно со
ссылкой на прилагаемые чертежи, которые иллюстрируют одну из его конструктивных форм. На этих
чертежах на рисунке 1 изображен вид спереди, на рисунке 2 — вид сбоку с вырезанной частью, на рисунке 3
— перспективный вид, а на рисунке 4 — деталь. Обращаясь теперь к этим чертежам, на рисунке 1 показана
опорная плита грейфера, которая в общих чертах имеет приблизительно треугольную форму, и на этой
опорной плите установлены различные другие части грейфера. В нижней части опорной плиты и на каждой ее
поверхности расположены захватные крюки 2 и выступающие выступы 3, верхние поверхности этих выступов
и нижние 2 крюков находятся на одной линии и образуют одну из упомянутых выше зажимных губок. На
каждой стороне опорной плиты установлена скользящая пластина 4, причем эти скользящие пластины
соединены друг с другом и с опорной плитой заклепками 5, проходящими через пазы 6 в опорной плите.
Таким образом, пластины 4 способны к ограниченному скользящему движению относительно опорной плиты.
Нижние края 7 этих скользящих пластин образуют другую из двух упомянутых выше челюстей. Скользящие
пластины снабжены углублениями 8, в которые выступают закругленные концы 9 рычагов 10, которые парами
шарнирно соединены с опорной плитой с помощью заклепок 11. Кроме того, пара рычагов на каждом краю
опорной плиты соединена между собой заклепками 12. Предусмотрен отрезок стального троса 13, два конца
которого соединены с заклепками 12, а центральная часть выполнена в виде петли 13. Трос проходит по
каждому краю опорной плиты через два ушка 14, образованных на вершине последней. 15 представляет
собой цепь, которая соединена двумя концами с двумя заклепками 12 и проходит вокруг нижнего края опорной
плиты. Одно из звеньев этой цепи, например, показанное на рисунке 16, слабее остальных и рассчитано на
разрыв при заданной нагрузке на буксировочный трос, которая может составлять, например, 2,5 тонны. 17
представляют собой щеки с закругленными концами, как показано на рисунке, которые приклепаны к опорной
плите в двух нижних углах и на каждой поверхности; эти щеки служат для обеспечения опоры для нижнего
ножа 18, а также для облегчения изгиба троса при его подъеме.
В отсутствие этого требования существует вероятность, особенно в случае старых кабелей, что последние
могут сломаться об острый край зажима при подъеме. Кроме того, эти боковые стенки выполнены таким
образом, чтобы выступать за пределы опорной плиты, как это хорошо видно на чертежах, и служить также для
удержания цепи 15 в нужном положении. 19' представляют собой стальные стержни, один из которых
расположен по краям грейфера и прикреплен к краям скользящих пластин 4 болтами или другими способами.
Один конец каждой из этих планок выполнен в виде ножа 20, приспособленного для взаимодействия с нижним
ножом 18. Принцип работы устройства будет легко понятен. Когда кабель захватывается, зубцы 2 уверенно
направляют его на нижнюю губку, образованную основанием крюков и верхними поверхностями выступов 3.
При дальнейшем движении буксирного судна натяжение буксирного троса увеличивается до тех пор, пока не
порвется звено 16, после чего внешние концы рычагов 10 поднимаются вверх, при этом указанные рычаги
вращаются вокруг заклепок 11, выступающих в качестве шарниров, а внутренние закругленные концы 9
рычагов, работающие в пазах 8 скользящих пластин, прижимают последние к тросу, обеспечивая его
надежное сцепление и перерезание с одной стороны крюка.
Таким образом, один конец перерезанного кабеля прочно удерживается между губками захвата и может быть
поднят на поверхность. На описанном устройстве с обеих сторон видны захватные и хватательные

приспособления. Это, разумеется, объясняется тем, что при опускании грейфера невозможно с уверенностью
сказать, какая его сторона упадет на морское дно. Следует также отметить, что режущие устройства
расположены по диагонали друг от друга, то есть режущие устройства на одной стороне грейфера
расположены на одном его краю, а режущие устройства на противоположной стороне грейфера — на
противоположном его краю. Таким образом, при любом направлении буксировки будет известно, какой конец
перерезанного троса будет поднят, независимо от того, какая сторона захвата окажется на морском дне. Если
направление буксировки фиксировано и необходимо захватить определенный конец кабеля после его
обрыва, это можно организовать заранее, при необходимости изменив диагональное положение режущих
ножей.
Для этого все щеки 17 снабжены пазами для вставки нижних ножей, которые могут удерживаться на месте
съемными средствами, такими как болты или деревянные заглушки. Что касается верхних ножей, то они также
фиксируются на месте съемными средствами, такими как болты, и на практике для обеспечения упомянутой
смены ножей используются запасные планки 19 с ножами на противоположных концах. На рисунках 2 и 3
показано, что опорная плита и скользящие пластины находятся в контакте друг с другом. Однако желательно
располагать эти элементы на небольшом расстоянии друг от друга, чтобы обеспечить гарантированную
свободу скольжения. С этой целью заклепки, соединяющие скользящие пластины, могут быть выполнены с
центральной частью, диаметр которой больше диаметра концевых частей, как показано на рисунке 4: Эта
увеличенная центральная часть немного длиннее толщины опорной плиты, так что скользящие пластины
удерживаются на небольшом расстоянии от опорной плиты, как показано на этом рисунке.
Шарнирное соединение рычагов 10 с опорной плитой 1 может быть выполнено аналогичным образом для
обеспечения свободы перемещения указанных рычагов. На рисунке 4 также показана еще одна деталь,
которая помогает обеспечить надежность действия: дно пазов 6 выполнено в виде острых кромок, благодаря
чему любой песок или другие частицы, которые могут накапливаться в пазах во время захвата, легко
удаляются и не образуют на дне паза заусенцев, что могло бы препятствовать захвату кабеля. Крюки 2 на
противоположных сторонах грейфера могут быть выполнены из одного куска и могут быть удобно закреплены
на опорной плите путем прорезки в ней достаточно большого размера для того, чтобы крюк мог быть продет в
симметричное положение, указанное на рисунке 2, после чего крюк фиксируется с помощью стальных
клиньев, вбитых с каждой стороны между нижней частью крюка и дном прорези. В нижней части двойного
крюка может быть выполнена центральная выемка, ширина которой равна толщине опорной плиты, так что
при заполнении клиньями, как описано выше, крюк будет прочно удерживаться на месте.
Выступы 3 могут быть установлены аналогичным образом. Вместо расположенных на некотором расстоянии
друг от друга выступов 3 может быть предусмотрен сплошной выступ, но последний имеет тот недостаток, что
на нем могут задерживаться камни, песок или другие материалы, что может затруднить эффективный захват
и перерезание кабеля. Параллельные зажимы описанного и изображенного устройства прямые, но следует
понимать, что их прямолинейность не является обязательной. Таким образом, например, они могут быть
слегка изогнуты вниз или наклонены вниз от каждого зубца, создавая вид перевернутой буквы V с тупым
углом. Следует также понимать, что при желании можно использовать более двух абордажных крюков.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_195192.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=195192&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================

ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB195192A
[]
Усовершенствованное рекламное средство.
Мы, Вильгельмус Хендрик Лейдеккерс, 282, Уондсворт-роуд, Лондон, юго-запад 8, Нидерландский, и Уильям
Оливер Раддл, 14, Чип-стрит, Клэпхэм, Лондон, юго-запад 4, Английский, настоящим заявляем, что сущность
данного изобретения заключается в следующем: — Устройство, помещенное в корпус, предназначено для
отображения последовательного количества рекламных объявлений, которые падают одно за другим с
интервалами перед окном или стеклом корпуса, причем каждое рекламное объявление, падая, перекрывает
предыдущее. Данная машина предназначена для использования в системе уличной рекламы, которая
предполагает использование «продавцов сэндвичей». Аппарат устанавливается над головой человека и
поддерживается его плечами, а его механизм приводится в действие исключительно движением стопы
человека во время ходьбы. Усовершенствованное рекламное средство.
Мы, Вильгельмус Хендрик Лейдеккерс, 282, Уондсворт-роуд, Клэпхэм, юго-западный 8, Датч, и Уильям
Оливер Раддл, 14, Чип-стрит, Клэпхэм, юго-западный 4, Инглиш, настоящим заявляем о природе данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении: — Машина, помещенная в корпус, предназначена для отображения ряда рекламных листов из
бумаги, ткани или подобного материала, которые падают один за другим с интервалами перед окном или
стеклом корпуса, при этом каждый падающий рекламный лист перекрывает предыдущий. Данная машина
предназначена для использования в системе уличной рекламы, которая предполагает привлечение к работе
«продавцов сэндвичей». Аппарат устанавливается над головой человека и поддерживается его плечами, а
его механизм приводится в действие исключительно движением стопы человека во время ходьбы. Механизм
машины идентичен описанному в Спецификации № 188197, за исключением червячной передачи и зубчатой
передачи, соединенных с гибким кабелем или аналогичным приводом.
Для того чтобы наше изобретение было понятным, мы прилагаем к настоящему документу один лист
чертежей, на котором фиг. 1 представляет собой боковой вид приспособления для управления механизмом
машины движением ноги человека, а фиг. 2 — фронтальный вид приспособления, соединенного с
механизмом, который управляет сворачиванием и опусканием рекламных листов из бумаги, ткани или
подобных материалов. На фиг. 1 и 2 изображена проволока или подобное устройство, один конец которого
прикреплен к ноге человека, а другой — к шкиву А (фиг. 1 и 2). Шкив А выполнен в виде барабана часов со
спиральной пружиной 0 (рис. 1), один конец которой закреплен на шкиве, а другой — на валу, на котором
вращается шкив. Шкив вращается за счет натяжения проволоки B и, посредством собачек D (фиг. 1 и 2),
прикрепленных к шкиву, передает движение храповому колесу E (фиг. 1 и 2), которое вращается на валу
шкива и зацепляется с зубчатым колесом G (фиг. 1 и 2).
На зубчатом колесе G эксцентрично установлен большой собачка H (фиг. 1 и 2), которая приводит в действие
храповое колесо I (фиг. 1 и 2) в связи с механизмом, управляющим намоткой и сматыванием рекламных
листов из бумаги, ткани или подобных материалов, как описано в Спецификации № 188197. Когда шкив А
вращается под действием натяжения проволоки В, вызванного движением ноги человека вперед, спиральная
пружина С наматывается, зубчатые колеса F и G приходят в движение, заставляя большую собачку H
двигаться вверх и вниз, тем самым вращая храповое колесо I на главном валу машины. Когда натяжение
проволоки ослабевает из-за движения другой ноги человека вперед, которая не связана с машиной,
спиральная пружина разматывается, тем самым изменяя направление движения шкива и наматывая
проволоку на шкив. Благодаря храповому колесу E, движение зубчатых колес F и G не передается, когда шкив
поворачивается с помощью спиральной пружины C.P (фиг. 1 и 2). C.P представляет собой неподвижное

зубчатое колесо или круговую рейку, жестко закрепленную на раме станка; в зацепление с этой рейкой входят
шестерни L (фиг. 1 и 2), которые наматывают ролики M (фиг. 1 и 2), содержащие рекламные листы, по мере их
вращения под действием движения главного шпинделя станка, как описано в спецификации № 188197.
0, На фиг. 1 и 2 показана выемка или зазор в неподвижном зубчатом колесе или рейке P, образованный путем
исключения ряда зубьев, а на фиг. 1 и 2 показан упор, закрепленный на рейке P, ниже выемки 0. Для
обеспечения свободного зацепления шестерни L, которая в любой момент находится напротив выемки 0, с
зубьями рейки P, когда ролики вращаются вокруг главной оси, каждая шестерня снабжена рычагом K (фиг. 1 и
2), который соприкасается с упором N до того, как шестерня достигнет зубьев рейки P, вызывая тем самым
небольшое вращение шестерни и обеспечивая ее полное зацепление с рейкой P. Теперь, подробно описав и
определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_195193.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=195193&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB195193A
[]
Усовершенствования, касающиеся подъемных домкратов. Графство Йорк, являющееся британским
подданным, настоящим заявляет о характере данного изобретения... Данное изобретение относится к
подъемным домкратам, которые в первую очередь предназначены для использования с автотранспортными
средствами, но могут использоваться и для других целей, и его главной целью является создание простой и
эффективной формы домкрата, которая облегчит подъем транспортного средства и позволит пользователю
выполнять эту операцию. Как и в большинстве существующих конструкций домкратов, согласно этому
изобретению, домкрат сконструирован и устроен таким образом, что механизм подъема или подъема и
опускания домкрата приводится в действие передаваемыми силами. конец держателя любой подходящей
длины, который постоянно или отсоединяемо соединен с разъемом. С этой целью в указанном устройстве
установлен механизм или часть механизма подъема домкрата и удержания его в поднятом положении.
Зацепить за штифт, расположенный между выступами на неподвижной части или корпусе домкрата.
При работе с таким открытым подшипником или вилкой ступенька упирается в нее при использовании
держателя. и удерживать держатель в заданном угловом положении относительно части тела. Повернув
держатель в определенное положение относительно части корпуса, его можно отсоединить от указанного
штифта. Часть корпуса может заканчиваться в нижней части основанием или подставкой, которая при
желании может быть снабжена парой колес и содержит подвижный элемент, выполняющий подъемную
операцию, и может быть предусмотрена на своем конце. надежная опора, которую можно поднимать или
опускать независимо от подвижного элемента. Механизм, обеспечивающий движение последнего, может
включать в себя... рукоятка, а на внешнем конце последней имеется кривошипная рукоятка, маховик или
другое устройство для придания вращательного движения винту. На последней установлена гайка,
снабженная штифтом, крюком или другим выступом, который проходит через продольный паз в держателе и
крепится гибким соединением, проходящим через ролик на шарнирном штифте, к нижнему концу или к

какой-либо другой подходящей части подвижного элемента, где он надлежащим образом закреплен.
Воздействие на рукоятку в одном направлении приводит к перемещению гайки вверх по винту. расположить
относительно части тела и выполнить операцию подъема. Когда рукоятка поворачивается в противоположном
направлении, подвижный элемент может опуститься под действием силы тяжести. Усовершенствования,
касающиеся подъемных домкратов. Компания Penny Bank Chambers, расположенная в Галифаксе, графство
Йоркшир, британский подданный, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и определены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к подъемным домкратам, которые в первую очередь предназначены для
использования в связи с автотранспортными средствами, но могут использоваться и для других целей, а
также к тому типу домкратов, в которых часть механизма, передающего движение подъемным элементам,
заключена внутри трубчатого держателя любой удобной длины, на конце которого находится вращающаяся
рукоятка, при повороте которой механизм приводится в действие для подъема и опускания подъемного
элемента домкрата.
Согласно данному изобретению, подъемный механизм включает винт и гайку, установленные на трубчатом
держателе и функционально соединенные с цепью или другим гибким соединением, которое проходит под
роликом, установленным на подъемной части домкрата, и прикреплено к неподвижной части рамы домкрата.
С этой целью механизм или часть механизма подъема подвижного элемента и удержания его в поднятом
положении установлены в указанном держателе, который также представляет собой неподвижную рукоятку,
позволяющую перемещать домкрат под транспортное средство без необходимости наклоняться для
выполнения этой операции. Для того чтобы данное изобретение было ясно понято и легко осуществимо, оно
более подробно описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: - Фиг. 1 представляет собой
вертикальный разрез подъемного домкрата, сконструированного в соответствии с данным изобретением. На
рисунках 2 и 3 представлены виды рамы домкрата слева и справа от рисунка 1 соответственно.
На рис. 4 представлен горизонтальный разрез рамы домкрата. На рис. 5 представлен продольный разрез, на
рис. 6 — вид сбоку, перпендикулярный ему, а на рис. 7 — поперечный разрез подвижного элемента. На рис. 8
представлен вид сбоку, частично в разрезе, демонстрирующий слегка измененную конструкцию. На рис. 9
представлен разрез, выполненный через конец держателя, предназначенный для груза. рис. 9. A обозначает
подвижный элемент, B — часть корпуса, C — держатель, а D — вращающуюся рукоятку. Держатель C
представляет собой трубку, предназначенную для ввода в гнездо b в неподвижной части B домкрата, которая
удерживает держатель в угловом положении относительно этой части корпуса. Последняя заканчивается в
нижней части основанием или подставкой, которая при желании может быть снабжена парой колес для
перемещения с места на место. В корпусной части B скользящим образом установлен подвижный элемент A,
выполняющий подъемную операцию. Механизм, показанный на фиг. 1, для придания движения элементу А,
включает в себя винт а, проходящий через держатель С и взаимодействующий с рукояткой D, которая
вращательно установлена в держателе и удерживается в нем винтом d, входящим в паз d в гнезде рукоятки.
На винте установлена гайка А с прорезью А, которая проходит через продольную канавку С в держателе и
прикреплена к цепи А или другому гибкому соединению, проходящему через ролик А4, установленный в
держателе. элемент B и подвижный элемент A под роликом a6, установленным на элементе A и
поднимающимся вверх. Концевое звено цепи проходит через отверстие b в корпусе и закрепляется штифтом
b4, проходящим через выступы b5. При повороте рукоятки в одном направлении гайка перемещается вверх по
винту, поднимая подвижный элемент относительно корпуса и выполняя подъемную операцию; усилие на
внутреннем конце винта воспринимается шариком a7 в пробке, которая закреплена в держателе. При
повороте рукоятки в противоположную сторону подвижный элемент опускается под действием силы тяжести.
В модификации, показанной на рис. 8, для обеспечения быстрой регулировки движения... Отсутствует цепь a,
соединенная с поворотным крюком a9, который вращательно установлен на конце винта a посредством
шарикового упорного подшипника a10. Верхний конец винта приспособлен для работы в части винтовой гайки.
Все, что прикреплено к концу держателя C и подвижно установлено в держателе напротив гайки,
представляет собой зажим или подшипник a, который удерживается вне контакта с винтом пружиной ra и

приспособлен для приведения его в контакт с винтом для удержания последнего в зацеплении с гайкой путем
скольжения кольца a14 по шпильке, все на подшипнике a.
Когда подшипник занимает положение, показанное на рис. 9, винт можно вынуть из зацепления с гайкой и
протянуть вдоль держателя до тех пор, пока верхняя часть подвижного элемента А не соприкоснется с
нагрузкой, после чего винт можно опустить в зацепление с гайкой, а кольцо a14 надеть на шпильку a15, чтобы
удерживать винт в зацеплении с гайкой во время вращения рукоятки для подъема груза. Подробно описав и
определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_195194.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=195194&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB195194A
[]
Усовершенствования, относящиеся к лампам накаливания или связанные с ними. Король Великобритании,
проживающий по адресу: Вудниур, Тутинг Би Гарденс, 38, Стритэм, графство Суррей, настоящим заявляет,
что сущность данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к лампам
накаливания с двумя нитями, как описано в Спецификациях моего предыдущего патента № 6856 от 18 марта
1911 года и моего дополнительного патента № 26186 от 14 ноября 1912 года. В описании моего
вышеупомянутого дополнительного патента... Я описал способ, позволяющий в небольшой степени
регулировать положение лампы в патроне или держателе относительно контактных плунжеров с целью
установки контактных элементов в колпачке лампы в правильное положение относительно контактных
плунжеров и обеспечения надлежащего контакта, чтобы ток мог подаваться на две нити накаливания лампы
одновременно. Хотя в большинстве случаев такой регулировки лампы достаточно, в тех случаях, когда
контактные плунжеры неправильно расположены в патроне или держателе лампы, я обнаружил, что иногда
контактные плунжеры расположены настолько неточно, что вышеупомянутой регулировки лампы в патроне
или держателе недостаточно для того, чтобы контактные плунжеры могли замкнуть контактные контакты,
необходимые для одновременной подачи тока на две нити накаливания.
Таким образом, главной целью настоящего изобретения является создание усовершенствованных средств
для обеспечения надлежащего соединения или касания контактных плунжеров контактных элементов в
колпачке лампы, для одновременной подачи тока на две нити накаливания. Эти средства могут
использоваться вместо или в дополнение к средствам, описанным в описании моего вышеупомянутого
дополнительного патента. Согласно настоящему изобретению, рассматриваемая трудность преодолевается
путем размещения на цоколе лампы упругих контактных элементов, способных прижиматься под давлением,
оказываемым на них контактными плунжерами, когда лампа закреплена в патроне или держателе, что
приводит к надлежащему обеспечению необходимого контакта. В одном из вариантов осуществления
изобретения каждый из четырех контактных элементов в цоколе лампы может быть упруго закреплен,
например, путем надежного крепления только части каждого контактного элемента к изоляционному
материалу в цоколе лампы. Предпочтительно, чтобы контактные элементы выступали над поверхностью
Соседние файлы в папке патенты
