Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_1425
.pdf
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB195201A
[]
Футбол. Усовершенствования в устройствах для имитации настольных игр. Настоящим заявляем, что данное
изобретение, расположенное по адресу: Лейтон Роуд, 15, Лестер, и соответствующее наименование, имеет
следующий характер: - . Данное изобретение относится к настольным играм, в которых фигуры или фишки
используются на доске, поверхность которой снабжена квадратами или другими делениями, а игроки
используют игральные кости или другие средства подсчета для определения перемещений фигур. Настоящее
изобретение представляет собой настольную игру, имитирующую футбол. Согласно изобретению, доска
имеет квадраты или эквивалентные деления, представляющие поле, причем некоторые из этих делений на
противоположных концах представляют собой ворота. Вместе с доской используются фигуры,
представляющие игроков противоположных сторон, и такое устройство, как кольцо, символизирующее мяч.
Особенностью изобретения является возможность временного соединения устройства и любой из его частей
или людей. Например, если мяч представлен кольцом, его можно разместить над, на или вокруг «человека».
Или, если фигуры имеют форму кольца, чаши или полого тела, то шар может быть такого типа, что его можно
поместить внутрь или на фигуры, изображающие людей. Цель игры состоит в том, чтобы игрок любой из
сторон забил гол, переместив устройство «мяч» в ворота противника. Игра начинается с расстановки фигурок
на доске по обе стороны от центральной линии, при этом мяч находится в центре доски. Затем противники по
очереди перемещают любую из своих фигур на расстояние в одну клетку за раз с целью захватить мяч,
переместив фигуру на клетку, занятую «устройством для мяча». Как только игрок выводит одну из своих фигур
на клетку, занятую мячом, он имеет право использовать коробку для игральных костей или другие средства
подсчета, и в зависимости от выпавшего числа он перемещает мяч на такое количество клеток. Если при
перемещении мяча на положенное количество клеток он окажется на клетке, занятой одной из его фигур, он
может сделать еще один бросок и снова переместить мяч.
Однако, если движение мяча приводит его на пустое поле, игрок прекращает игру, и ход переходит к его
противнику. Шарик можно перемещать вперед по диагонали и поперек доски, но не назад. Фигурки можно
перемещать по одной клетке за раз в любом направлении. На определенных клетках по краям,
представляющих ворота, может находиться только одна из фигур, представляющих вратаря, которую, однако,
при желании можно поочередно выдвинуть из ворот. Игрок не может перемещать никого из своих игроков,
пока мяч перемещается его противником. Когда игрок доводит мяч до зоны, близкой к воротам, то есть до
значения, соответствующего наибольшему числу на кубике или аналогичном предмете, он не должен
перемещать мяч, пока не выбросит точное число, которое позволит ему отправить мяч на одну из свободных
клеток ворот. Когда любой из игроков забивает гол, фигуры и мяч возвращаются на свои исходные позиции на
доске, и игра начинается, но на этот раз игрок, которому только что пропустили гол, ставит одну из своих
фигур в зону мяча и использует кубики, после чего игра продолжается как прежде.
Правила игры предусматривают передачу мяча через игроков средней линии, а также определенные
действия в случае «удара от ворот» и другие преимущества. Фигурки, используемые противниками в игре,
имеют разный цвет, а определенные клетки на доске могут определять позиции фигурок, представляющих
нападающих, полузащитников, защитников и так далее. В конкретном варианте изобретения игровое поле
разделено на квадраты, которых одиннадцать по ширине, тринадцать по длине и три дополнительных
квадрата на каждом конце для ворот. С каждой стороны задействовано по одиннадцать человек и одно
устройство для подачи мяча. Описанные здесь детали могут быть изменены без выхода за рамки
изобретения.

Футбол. Усовершенствования в устройствах для имитации настольных игр. Настоящим заявляю, что,
проживая по адресу: Лейтон Роуд, 15, Лестер, я описываю характер данного изобретения и способ его
осуществления, которые будут подробно описаны и определены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к устройствам для игры в настольные игры, имитирующие футбол, и касается
известных типов устройств, включающих доску, размеченную на несколько квадратов, представляющих поле,
и имеющих на каждом конце квадраты, представляющие ворота, несколько фигур для перемещения по доске,
представляющих людей, и устройство, представляющее мяч, причем указанное устройство может быть
временно соединено с любой из фигур или людей. Настоящее изобретение представляет собой конкретную
форму такого устройства, которая будет описана далее со ссылкой на прилагаемый чертеж и предназначена
для использования совместно с игральными костями или другими средствами подсчета способом,
изложенным ниже.
На рисунке: Рисунок 1 представляет собой план доски, отображающей игровое поле. На рисунке 2
представлен перспективный вид устройства, изображающего «шар». На рисунке 3 представлен
перспективный вид одного из «мужчин». На доске 1 отмечено поле 2, разделенное на квадраты 3, которых
одиннадцать по ширине и тринадцать по длине поля, а также три дополнительных квадрата 3а на каждом
конце, представляющих собой ворота. Одиннадцать из 4 мужчин (рис. 3) используются с каждой стороны, т.е.
каждым из двух игроков и одним мячом, представляющим собой кольцо 5. Между ними используется (Рисунок
2). На квадратах поля нанесены тонкие диагональные линии 6, служащие ориентирами для перемещения 4
игроков. В некоторых квадратах обозначены точки 7, указывающие на позиции, в которых должны находиться
игроки перед началом игры, а в центре поля расположен круг 8, обозначающий начальное положение
устройства для мяча 5. После того, как мяч 5 и фигурки 4 правильно размещены на поле 2 доски 1, игра
проводится следующим образом.
Противники по очереди перемещают любую из своих фигур на расстояние одной клетки (3 клетки за раз) с
целью захвата мяча путем перемещения фигуры на клетку, занятую устройством для мяча, в этом случае
фигура помещается внутрь кольца (5 клеток). Как только игрок выводит одну из своих фигур на клетку,
занятую мячом, он имеет право использовать коробку для игральных костей или другие средства подсчета (не
показаны), и за любое выпавшее число он перемещает мяч, т.е. кольцо E (без фигуры внутри), на столько
клеток, сколько необходимо. Если при перемещении мяча на 5 клеток, на которые он имеет право, мяч
оказывается на клетке, занятой одной из его фигур, то вокруг этой фигуры устанавливается кольцо, и игрок
может сделать еще один бросок и снова переместить мяч. Однако, когда движение мяча приводит его на
пустое поле, игрок прекращает игру, и ход переходит к его противнику. Шарик 5 можно перемещать вперед по
диагонали и поперек доски, но не назад. Фигурки можно перемещать на одну клетку за раз в любом
направлении.
Клетки 3a на каждом конце, представляющие ворота, могут быть заняты только одной из фигур 4,
представляющих вратаря, которую, однако, при желании можно по одной клетке вывести из ворот. Игрок не
может перемещать никого из своих игроков, пока мяч перемещается его противником. Когда игрок доводит
мяч до расстояния, позволяющего ему пробить по воротам, то есть до значения, равного наибольшему числу
на кубике или эквивалентном значении, он не должен перемещать мяч, пока не выбросит точное число,
которое позволит ему отправить мяч на одну из свободных клеток на расстоянии 3 футов от ворот. Когда
любой из игроков забивает гол, фигуры и мяч возвращаются на свои исходные позиции на доске, и игра
возобновляется, но на этот раз игрок, которому только что был забит гол, ставит одну из своих фигур в
устройство для мяча № 5 и использует кубик, после чего игра продолжается как прежде. Правила игры
предусматривают передачу мяча через игроков средней линии, а также определенные действия в случае
удара от ворот и другие преимущества.
Наборы «фигурок» (4 штуки), используемые противниками в игре, имеют разные цвета, а определенные
клетки на доске могут определять позиции фигурок, представляющих нападающих, полузащитников,
защитников и так далее. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его
осуществления, я заявляю, что то, что я...

=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_195202.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=195202&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB195202A
[]
Усовершенствования секционных водонагревателей или котлов. Мы, Генри Филлип Аллин, подданный
Великобритании, и Оскар Брустер, уроженец Саксонии, оба проживающие по адресу: Ллойдс-авеню, 4,
Лондон, E.C. 3, настоящим заявляем, что суть данного изобретения заключается в следующем: данное
изобретение относится к секционным водонагревателям или котлам и имеет целью внесение определенных
усовершенствований в такие водонагреватели или котлы, предназначенных в первую очередь для повышения
их эффективности. Дальнейшей целью изобретения является усовершенствование конструкции таких
нагревателей или котлов с целью снижения затрат на их изготовление и техническое обслуживание. До
настоящего времени в нагревателях или котлах указанного типа лишь часть внешней поверхности
водоотводных каналов подвергалась непосредственному воздействию продуктов сгорания, при этом
водоотводные каналы соединены между собой таким образом, что вода переходит непосредственно из
одного в другой. В вышеупомянутой известной конструкции соединение водных путей осуществляется с
помощью специально заглубленных соединений и ниппелей, которые, будучи скрытыми, требуют проявления
значительной осторожности при выполнении соединения.
Согласно данному изобретению, нагреватель или котел сконструирован и расположен таким образом, что
водоотводные каналы не только четко отделены друг от друга, но и вся внешняя поверхность этих каналов
подвергается воздействию горячих газов. С этой целью вместо соединения разделов описанным ранее
способом, для потока и возврата разделов предусмотрены заголовки. Согласно данному изобретению,
нагреватель или котел может включать в себя подходящий внешний корпус, внутри которого, расположенные
на соответствующем расстоянии друг от друга и по существу образующие топку, размещены секции
прямоугольной или иной подходящей формы, расположенные таким образом, что горячие продукты сгорания
имеют свободный доступ ко всем внешним поверхностям. Снаружи секций расположены коллекторы, общие
для всех секций, один из которых, как указано выше, соединен с потоком, поступающим в секции, а другой — с
обратным потоком. Подающие и подающие трубы подсоединяются к коллекторам. Предпочтительно, для
облегчения очистки огнеупорных перегородок, их следует располагать таким образом, чтобы они могли
перемещаться по отдельности, или чтобы две или более из них могли быть соединены вместе, образуя
секции, которые также могут перемещаться.
По бокам и сзади обогревателя, а также вблизи нижнего торца, расположены решетки, которые установлены
на шарнирах и могут вращаться вручную, чтобы очистить их от скопления золы или подобных отложений,
которые могут образовываться на них в дымоходах. Конструкция дымоходов позволяет отводить дым из
отопительного прибора либо сверху, либо вблизи верха, либо спереди, сзади или сбоку, при этом для этого
предусмотрены соответствующие заслонки или перегородки. При необходимости могут быть предусмотрены
соответствующие воздухозаборники с регулируемым потоком воздуха, а внешний корпус может быть покрыт

подходящим непроводящим веществом. Усовершенствования секционных водонагревателей или котлов.
Компания Saxony, расположенная по адресу: 4, Lloyds Avenue, London, E.G. 3, настоящим заявляет о
характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
определены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к секционным водонагревателям или
котлам и имеет своей целью внесение определенных усовершенствований в такие водонагреватели или
котлы, разработанных в первую очередь для повышения их эффективности.
Нам известно, что уже были предложены парогенераторы с трубчатой конструкцией, в которых трубы имеют
форму, близкую к перевернутой букве U, с наклонными перекрестно соединенными трубами,
расположенными рядом с верхним концом, при этом топочные газы имеют доступ ко всем частям секций,
причем указанные трубы сообщаются с коллекторами, расположенными внутри корпуса котла, и
непосредственно с внешним паровым барабаном. Нам также известно, что в парогенераторах, в которых
секции имеют плоскую коробчатую форму, предлагалось предусмотреть верхний и нижний внешние барабаны
или коллекторы, к которым секции соединены, причем коллекторы непосредственно соединены друг с другом
посредством трубы или трубки. Согласно настоящему изобретению, котел включает в себя ряд секций,
имеющих в основном перевернутую U-образную форму, расположенных таким образом, чтобы со всех сторон
подвергаться воздействию продуктов сгорания, и каждая из них предпочтительно снабжена дополнительным
горизонтально расположенным водоотводным каналом вблизи верхнего конца. Каждая из секций соединена
своими нижними концами с коллекторами, расположенными по обе стороны котла и снаружи него.
Для горячей воды также предусмотрен третий коллектор, расположенный снаружи котла, к которому
подсоединяется поток в наружный контур для радиаторов или подобных устройств, к которым должна
подаваться горячая вода, при этом обратный поток из указанного контура подсоединяется к упомянутым выше
коллекторам. Для лучшего понимания изобретения прилагаются чертежи, иллюстрирующие форму котла в
соответствии с данным изобретением, на которых: фиг. 1 — вид спереди нагревателя, фиг. 2 — план, фиг. 3
— поперечное сечение по линии А. Фиг. 1, фиг. 4 — продольное сечение по линии Б. Фиг. 1. На прилагаемых
чертежах а обозначает внешний корпус, который удобно изготавливать из листового металла. b обозначает
внешний корпус или оболочку котла, причем корпус а имеет такие размеры, что между ним и котлом остается
пространство, предназначенное для заполнения подходящим непроводящим материалом или составом.
Котел в изображенной форме состоит из четырех секций, соединенных между собой стержнями или болтами
d, которые проходят через части d1, благодаря чему внутренние элементы, обозначенные буквой e, в которых
образованы водяные камеры, соединены с корпусом b котла и удерживаются на некотором расстоянии от
него.
Внутренние элементы имеют показанную на рисунке форму, то есть, по существу, перевернутую U-образную
форму с поперечным водяным зазором el, проходящим между секциями вблизи верхнего конца. e обозначает
опору для секций, которая также поддерживает топочные решетки, f из которых, как показано, размещены
внутри секций, так что водоотводные каналы со всех сторон непосредственно подвергаются воздействию
тепла продуктов сгорания. g обозначает вращающиеся решетки, расположенные по одной с каждой стороны
котла и управляемые рукояткой g, доступной снаружи указанного котла, благодаря чему эти решетки могут
вращаться, чтобы очистить их от скопления золы или чего-либо подобного, что может скапливаться на них по
бокам котла. При желании решетки можно не устанавливать. h, h обозначают коллекторы, расположенные
снаружи котла, по одному с каждой стороны от него, каждый из которых сообщается с водяными
пространствами el через боковые трубчатые удлинители e3. i обозначает дымоход, который при желании
может быть снабжен заслонкой. Для повышения эффективности котла между секциями могут быть
предусмотрены перегородки или ребра, благодаря которым предотвращается не только боковое
перемещение топлива между секциями, но и проникновение воздуха в эти точки.
Крылья или перепонки могут быть такими, как показано на рис. 3 в точке x. При необходимости
предусмотрены двери, обеспечивающие беспрепятственный доступ к топке, зольнику и другим частям котла
для сброса топлива или очистки. j обозначает коллектор, в котором собирается горячая вода и к которому
подсоединена подающая труба. При необходимости могут быть предусмотрены воздухозаборники с

соответствующим регулированием. Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_195203.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=195203&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB195203A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования воздушных фильтров.
Я, Артур Джордж Браун, 73, Бридж-стрит, Манчестер, британский инженер, настоящим заявляю, что
изобретение имеет следующую природу: изобретение представляет собой раму или серию рам,
предпочтительно изготовленных из углового или Т-образного профиля, пронизанного пазами или
отверстиями, через которые продеваются нити, шнуры, веревки или канаты из волокнистого материала,
причем шнуры или нити располагаются вертикально, горизонтально или по диагонали в рамах, или же они
могут располагаться во всех трех направлениях в одной и той же раме.
Шнуры и другие элементы изготовлены таким образом, что волокна выступают во всех направлениях и
расположены в рамах таким образом, что образуют рыхлый фильтрующий экран из волокнистого материала.
Я предпочитаю использовать шнуры или пряжу из синего асбеста из-за его огнестойкости и прочности
волокон.
Обычно в кожух, через который подается или нагнетается воздух, помещают несколько последовательно
расположенных рам с канатами и т. д., направленными в разные стороны, так что при прохождении через ряд
сит удаляются примеси.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования воздушных фильтров.
Я, Артур Джордж Браун, 73, Бридж-стрит, Манчестер, британский инженер, настоящим заявляю о природе
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении: - Изобретение состоит из рамок воздушных фильтров, предпочтительно
изготовленных из углового или Т-образного профиля, пронизанных пазами или отверстиями, через которые
продеваются нити, шнуры, веревки или канаты из волокнистого материала.
Шнуры, веревки и т. д. располагаются вертикально, горизонтально или по диагонали в каждой раме, а рамы
помещаются в футляр.
Шнуры и другие элементы изготовлены таким образом, что волокна выступают во всех направлениях и
расположены в рамах таким образом, что образуют рыхлый фильтрующий экран из волокнистого материала.

По возможности я предпочитаю использовать шнуры или латунные ленты, изготовленные из синего асбеста.
Несколько последовательно расположенных рамок с тросами и т. д., направленными в разные стороны,
помещены в кожух, через который подается или забирается воздух.
На прилагаемых чертежах: на рис. 1 показан продольный разрез корпуса, содержащего несколько рам с
канатами, или варнами, идущими в разных направлениях.
На рис. 2 показан вид спереди корпуса и рамы без шнуров, нитей и т. д.
На рис. 3, 4 и 5 показаны лицевые стороны рамок с натянутыми в разных направлениях шнурами, нитями и т.
д.
На чертежах: 1. Является ли каркас, содержащий струны, шнуры, нити и т. д., образующим фильтрующий
экран?
2.
Шнуры, нити, варны и т. д. из волокнистого материала с выступающими волокнами.
3.
Корпус для размещения нескольких фильтрующих сеток.
4.
Пластина на передней части корпуса, которую можно часто снимать для удаления загрязненных
фильтрующих сеток и замены их на чистые.
Фильтруемый воздух проходит через фильтрующие сетки в направлении стрелки, а также через выступающие
волокна на шнурах и т. д.
перехватывать и собирать пыль из воздуха по мере ее прохождения.
Мне известны номера технических характеристик.
146,456, 56 1914 г. и 21661 г. 1913 г. и не претендуют на изобретения, описанные в них.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_195204.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=195204&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB195204A
[]

Усовершенствования в трубных муфтах. Компания «Элмвуд», Пенн-роуд, Вулверхэмптон, графство
Стаффордшир, подданный короля Великобритании, настоящим заявляет, что данное изобретение имеет
следующий характер: данное изобретение относится к трубным соединениям, в которых фланцевые концы
труб стягиваются друг с другом свободными муфтами посредством соответствующих болтов. Когда трубы
такого типа используются для определенных целей, например, для транспортировки сжатого воздуха или
другой жидкости на угольной шахте, важно, чтобы соединения были выполнены эффективно, а оси труб были
уложены таким образом, чтобы их оси отклонялись от общей прямой на определенную величину. Это
делается с учетом того факта, что единственные каналы, по которым прокладываются трубы, редко бывают
прямыми. Кроме того, важно обеспечить определенную степень подвижности соединения без снижения его
эффективности, поскольку в угольной шахте всегда происходит определенное движение грунта. Для
выполнения этого требования уже было сконструировано соединение путем расширения концов труб,
обеспечения двух свободных муфт с внутренними краями соответствующей формы относительно каждого
соединения, а также обеспечения обжимного кольца, расположенного внутри соединения в месте соединения
концов труб и имеющего сужающийся или изогнутый с каждой стороны внешний край, который в основном
соответствует внутренней поверхности расширенных концов труб.
Скрепленные подходящими болтами муфты прижимают раструбные концы к обойме. Хотя соединение такой
конструкции позволяет выполнить вышеуказанные требования, существует недостаток в том, что обжимные
муфты, будучи отделенными от труб, могут быть забыты при транспортировке труб в любое конкретное место
на шахте, что приводит к задержке. Дополнительным недостатком является высокая стоимость
строительства. Целью настоящего изобретения является создание соединения указанного выше типа,
обладающего всеми преимуществами описанного выше соединения, которое является недорогим и не имеет
деталей, отсоединяемых от труб, кроме болтов и гаек. Согласно этому решению, каждый отрезок трубы имеет
фланец на одном конце, выступающий наружу под тупым углом, предпочтительно около 125°, а на другом
конце — фланец, выступающий наружу под острым углом, являющимся дополнением к указанному тупому
углу.
Каждый отрезок трубы снабжен двумя свободными муфтами: одна предназначена для прилегания к внешней
поверхности фланца с тупым углом и имеет соответствующую форму по внутренней периферии, а другая
предназначена для прилегания к внутренней поверхности фланца с острым углом. Таким образом, такой
воротник имеет V-образный профиль на опорной поверхности. Однако филейная часть может быть отделена
от воротника, причем в этом случае последний остается гладким на своей опорной поверхности. При
соединении отрезков остроугольный фланец одного отрезка укладывается внутрь тупоугольного фланца
соседнего отрезка, а между ними размещается любая подходящая прокладка по желанию. Затем
соответствующие свободные муфты устанавливаются на место, вставляются и затягиваются болты,
притягивая фланцы друг к другу и образуя соединение. В случае трубопроводов со сжатым воздухом или
водой в качестве наполнителя может использоваться каучук, но в случае пара или другого горячего газа,
разумеется, необходимо использовать какой-либо термостойкий материал. Как теперь станет понятно, трубы
могут быть уложены под углами, отклоняющимися в определенной степени от 180 градусов, и, кроме того,
после укладки труб соединения могут поддаваться движению грунта без снижения их эффективности.
При желании фланцы на концах труб могут быть сферической или частично сферической формы, либо иметь
форму, сочетающую конус и сферу. Как будет видно, кроме болтов, нет никаких деталей, которые можно было
бы отделить от трубных отрезков, поскольку упомянутая выше муфта отсутствует, а свободные хомуты
нельзя снять с труб из-за фланцев. Усовершенствования в трубных муфтах. Подданный короля
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно
быть выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении: , , Данное изобретение
относится к трубным соединениям типа, в которых концы труб снабжены одним фланцем с тупым углом, а
другим — фланцем с острым углом. Ранее подобные соединения были устроены таким образом, что труба с
тупым угловым фланцем вставлялась в отверстие сравнительно длинного жесткого раструба, а острый

угловой фланец запрессовывался в зацепление с помощью гайки, навинченной на конец раструба и имеющей
внутренний выступ, прижимающий кольцо к задней части острого углового фланца.
Однако соединение такой конструкции сравнительно жесткое, и цель настоящего исследования состоит в том,
чтобы адаптировать такое соединение для использования в ner, что допускается определённая степень
изгибающего движения, для - между для соединения, обеспечивая каждый конец трубы свободным
воротником, каждый из которых прилегает к соответствующему фланцу, воротники При соединении отрезков
вместе, остроугольный фланец одной трубы укладывается на конце. на соседний конец трубы вставляется
подходящая прокладка, после чего устанавливаются муфты. В результате болты затягиваются, притягивая
фланцы друг к другу и затягивая соединение. __ . Свободные муфты с этим символом уже использовались
для соединения труб. снабжены фланцем с тупым углом, и в таком случае предусмотрены отдельная
внутренняя втулка и уплотнение, к которым фланцы прижимаются с помощью муфт. «Хотя такое соединение
обеспечивает достаточную гибкость, его недостатком является то, что отдельные наконечники являются 1912
Описано соединение торца трубы, имеющего фланец с острым углом.
В случае, если фланец впрессован в гнездо с помощью гайки с внутренним выступом, навинченной поверх
него. между плечом и фланцем. Утверждается, что подобная муфта может использоваться для соединения
двух концов трубы. В другом случае аналогичный сосновый наконечник был закреплен относительно раструба
сплошного фитинга или конца трубы с помощью свободного кольца, прижатого к фитингу или концу трубы
гайками, навинченными на шпильки, которые ввинчены в фитинг или конец трубы. Для того чтобы
изобретение было ясно понято, я перейду к описанию его практического применения со ссылкой на
прилагаемые чертежи, из которых: Рисунок 1 представляет собой продольный разрез трубного соединения,
выполненного в соответствии с данным изобретением. показано на . Рисунок 1. Рисунок 3 представляет собой
изображение, соответствующее рисунку 1, но демонстрирующее модифицированную конструкцию одного из
воротников. Рисунок 1 иллюстрирует случай, когда фланцы двух смежных концов труб параллельны друг
другу; а рисунок 5 позволяет увидеть то, что соответствует
Обе фланцевые части имеют сферическую форму и расположены в одном центре... Обращаясь сначала к
рисункам 1 и 2, каждая из двух труб А имеет на одном конце конусообразный фланец а, а на другом конце —
несколько сферический фланец b. На каждой трубе расположены два воротника, по одному каждого типа. Как
видно, воротник d имеет кольцевое ребро d, образованное на его передней поверхности и предназначенное
для входа в кольцевое пространство, образованное сферическим фланцем b. Воротник e имеет простую
форму по внутренней периферии со скошенной поверхностью, соответствующей внешнему контуру фланца a.
Соединение между двумя концами труб осуществляется любым удобным способом, а соответствующие
муфты концов труб сближаются и скрепляются болтами. Это приводит к тому, что два фланцевых конца
сближаются и образуют соединение. Обращаясь к рисунку 3, конструкция очень похожа на показанную на
рисунках 1 и 2, за исключением того, что вместо ребра d предусмотрено отдельное кольцевое кольцо d.
Обращаясь к рисунку 4, следует отметить, что показанная там конструкция идентична конструкции на рисунке
1, за исключением того, что фланцы параллельны друг другу. Обращаясь к рисунку 5, конструкция аналогична
показанной на рисунке 1, за исключением того, что оба фланца образуют части отдельных сфер, имеющих
общий центр. Как станет ясно, такая конструкция обеспечивает легкое перемещение концов трубок
относительно друг друга. В любом из вышеперечисленных случаев в качестве наполнителя может
использоваться каучук, если труба предназначена для воздуха или воды; однако, если труба предназначена
для пара или другого горячего газа, разумеется, потребуется использовать какой-либо термостойкий
материал. Как теперь станет ясно, трубы могут быть уложены под углами, отклоняющимися в определенной
степени от 180 градусов, и, кроме того, после укладки труб соединения могут подвергаться воздействию
движения грунта без снижения их эффективности. Цель придания одной или обеим полкам сферической
формы заключается в увеличении эффекта текучести, однако было установлено, что хорошие результаты
достигаются даже при параллельном расположении полок, как показано на рисунке 4.

Как будет видно, кроме болтов и гаек, от трубных отрезков не отсоединяются никакие другие детали,
поскольку упомянутая выше муфта отсутствует, а незакрепленные хомуты невозможно снять с труб из-за
фланцевых концов последних. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его
осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_195205.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=195205&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB195205A
[]
Усовершенствования в конструкции или связанные с приводом валиков в машинах для армирования ткани.
Тема: «Глобус-машина». Компания Works, расположенная по адресу: Nile Street, Rochdale, графство
Ланкастер, настоящим заявляет, что сущность данного изобретения заключается в следующем: Мои
усовершенствования касаются механизма, приводящего в движение кольцо подъемных роликов в машинах
того типа, в которых указанные ролики вращаются за счет трения барабанов с гладкой поверхностью на
концах роликов, и которые прижимаются к широким кожаным лентам или ремням, расположенным по обе
стороны машины, как это известно. До настоящего времени такие кожаные ленты или ремни изготавливались
из двух частей или половин, расположенных полукругом, так что указанные две части или половины
охватывали все кольцо фрикционных барабанов для подъемных роликов. По сути, использована система
фрикционного привода, при этом ремень разделен в диаметрально противоположных точках. В таких ремнях
используются два комплекта регулировочных элементов, причём эти элементы расположены диаметрально
противоположно друг другу.
При необходимости регулировки подобных устройств обслуживающему персоналу приходится использовать
два комплекта регулировочных средств, например, один с задней стороны, а другой с передней стороны
станка. Вследствие этого добиться равномерной регулировки по всей ширине фрикционных ремней непросто,
и если такая регулировка не будет равномерной, то получаемый приводной эффект будет переменным. В
любом случае, половинки или отрезки ремней соединены в двух точках, и я считаю, что уже одно это
вызывает возражения. В соответствии с указанной целью, а также в отношении забивки свайных и
контрсвайных роликов, используется ремень или лента, которая охватывает все небольшие барабаны на
каждом конце подъемных роликов, и я предусматриваю регулировку только двух соединяющихся концов,
обеспечивая средства для этой цели. Использование единого отрезка вращающегося ремня, опоясывающего
тело и соединенного в одной точке, считается важным. Я могу реализовать эту идею различными способами и
опишу одно простое решение. Я беру опоясывающий ремень подходящей ширины и.
Я предоставляю средства для ограничения его бокового смещения. Это может быть достигнуто различными
способами, например, с помощью предусмотренных ограничителей, которые могут ограничивать боковое
движение ремня либо путем создания препятствия для ремня, либо путем фиксации небольшого участка
ремня, прикрепленного к основному ремню. Один из вариантов — использовать планку, вращающуюся вместе
с ремнем, к которой с помощью винтов или иным способом прикреплена изогнутая или фигурная пластина, а

также короткий отрезок узкого ремня, приклепанный к основному ремню и имеющий петлю для продевания,
которая проходит над планкой и под изогнутой пластиной, — все это таким образом, чтобы ограничить
боковое перемещение. Для указанной цели могут быть использованы любые другие средства. С учетом того,
что концы каждого фрикционного ремня сходятся (после того, как он обхватывает ролики), я обрезал их так,
чтобы получились единые язычки: центральный язычок и два боковых зазора на одном конце, и два боковых
язычка и центральный зазор на другом. Я могу это изменить. К большому зубчатому колесу я прикрепляю
кронштейн, а с помощью зажимных или контргаек к этому кронштейну подаю две расположенные на
некотором расстоянии друг от друга вращающиеся планки, параллельные друг другу.
Отдельная распорка, закрепленная гайками или аналогичными крепежными элементами, может соединять
другие концы двух стержней. В каждом баре может быть Принцип вращения одинаков, когда контргайки и
гайки крепления ослаблены. Каждая планка имеет плоскую поверхность и приспособлена для установки
зажимной пластины, закрепленной съемными винтами. Назначение зажимных пластин (или любых других
средств, используемых для этой цели) состоит в том, чтобы прикрепить один загнутый язычок на одном конце
ленты к одной вращающейся планке, а два других загнутых язычка на другом конце ленты — к другой планке.
Таким образом, два конца ремня закреплены на вращающихся стержнях (или любых аналогичных элементах),
расположенных рядом друг с другом, и каждый ремень разделен только в одной точке по всей своей ширине.
Для натяжения ремня достаточно ослабить контргайку, гайки крепления, повернуть планку на необходимое
расстояние с помощью подходящего инструмента, а затем снова затянуть гайки после регулировки. Следует
понимать, что ленты вращаются при вращении роликов, и что используются две ленты, как описано выше:
одна для роликов, вращающих сваи, а другая для противосвайных роликов, и каждая имеет средства
крепления, предотвращающие боковое перемещение, и средства регулировки положения ленты в одном
положении.
Суть моего изобретения заключается в использовании кольцевой ленты с одним делением, а также в
средствах, к которым оба конца могут быть прикреплены в непосредственной близости друг от друга, и
устройствах, регулирующих конец или концы ленты путем вращения или аналогичной регулировки натяжного
устройства.
Валики в машинах для гофрирования ткани. Улучшения в процессе подъема или связанные с ним. Я,
владелец компании Globe Machine Works, расположенной по адресу: Nile Street, Hochdale, графство
Ланкастер, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении и прилагаемых чертежах: Мои
усовершенствования относятся к средствам, приводящим в движение кольцо подъемных роликов в том типе
подъемных машин, в которых указанные ролики вращаются за счет трения барабанов с гладкой поверхностью
или шкивов на концах роликов, и которые барабаны с гладкой поверхностью прижимаются к двум или более
широким кожаным лентам или ремням, по одному комплекту лент с каждой стороны машины, как это
известно. Обычно такие кожаные ремни или ленты изготавливались из двух частей или половин,
расположенных полукругом, так что указанные две части или половины охватывали все кольцо фрикционных
барабанов или шкивов для подъемных роликов.
По сути, используется привод с фрикционными лентами, расположенными по периметру, причем ленты
разделены в диаметрально противоположных точках; обычно на каждый комплект фрикционных барабанов
приходится две ширины лент. При использовании таких ремней для каждого кольца барабанов применялись
два комплекта регулировочных устройств, причём эти регулировочные устройства были диаметрально
противоположны друг другу. Когда требуется регулировка подобных устройств, обслуживающему персоналу
приходится использовать два комплекта регулировочных средств, например, один с задней стороны, а другой
с передней стороны машины. Вследствие этого добиться равномерной регулировки по всей ширине
фрикционных ремней непросто, и, если такая регулировка не будет равномерной, получаемый приводной
эффект будет переменным. В любом случае, половинки или отрезки ремней соединены в двух точках, и я
считаю, что уже одно это вызывает возражения. Для указанных целей, а также в отношении забивки свай и
контрсвайных роликов, я использую один широкий ремень или ленту, которая охватывает все небольшие
Соседние файлы в папке патенты
