Добавил:
Sekretar
kiopkiopkiop18@yandex.ru
t.me/Prokururor I Вовсе не секретарь, но почту проверяю
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:Ординатура / Хирургия / Библиотека им академика М.И. Перельмана / Книга_3143_Библиотеки_им_академика_М_И_Перельмана
.pdf
£{
/ ÊÊ/9Ê/
7ÊÊ}iÌÊ>ÞÊ
LiiwÌÃÊvÀÊ
Ài`ÕV}ÊÞÊÌ>iÊ
vÊÃ>̶
+ >Ì}Ê>ÊÌÊvÊÃ>ÌÊV>ÊVÀi>ÃiÊÞÕÀÊV>ViÊvÊ`iÛi«}Ê
i`V>ÊV`ÌÃÊÃÕVÊ>ÃÊ}ÊL`Ê«ÀiÃÃÕÀi]Êi>ÀÌÊ
`Ãi>Ãi]Ê>`ÊÃÌÀi°Ê`ÕÌÃÊ>`ÊV`ÀiÊÛiÀÊÌiÊ>}iÊvÊ££Ê
ÃÕ`Ê>ÛiÊÊÀiÊÌ>ÊÈ}Ê>LÕÌÊ>ÊÌi>ë®ÊvÊÃ>ÌÊ>Ê
`>Þ°ÊÃÌÊ«ÀViÃÃi`Ê>`ÊVÛiiViÊv`ÃÊVÌ>Ê>À}iÊ
>ÕÌÃÊvÊÃ>Ì]ÊÃÊi>ÌÊ>ÃÊÕVÊvÀiÃÊv`Ê>ÃÊÞÕÊV>ÊÀÊ
VÃiÊ«>V>}i`Êv`ÃÊÌ>ÌÊ>ÀiÊÜÊÊÃ>Ì°ÊÜÊÊÃ>ÌÊÃÊ
ä°Óx}ÊÃ>ÌÊÀÊiÃÃÊ«iÀÊ£ää}°ÊvÊ}ÛiÊ>ÃÊÃ`Õ]ÊÌiÊä°£}Ê
vÊÃ`ÕÊÀÊiÃÃÊ«iÀÊ£ää}ÊÃÊVÃ`iÀi`ÊÜ°Ê1ÃiÊÕÃÌÊ>Ê
«VÊvÊÃ>ÌÊÊV}Ê>`ÊÌ>ÃÌiÊÞÕÀÊv`ÊLivÀiÊ>``}Ê
ÀiÊÃ>ÌÊ>ÌÊÌiÊÌ>LipÞÕÊ«ÀL>LÞÊܽÌÊii`ÊÌ°
ÜÊÕVÊyÕ`Ê
ÃÕ`ÊÊ`ÀÊÊ
iÛiÀÞÊ`>Þ¶
+ ÀiÊÌ>Ê>vÊvÊÞÕÀÊL`ÞÊÜi}ÌÊÃÊ>`iÊÕ«ÊvÊÜ>ÌiÀ]Ê
ÃÊ`ÀÊ«iÌÞÊvÊvÕ`ðÊÀÕ`ÊÈÊÌÊnÊ}>ÃÃiÃÊ>LÕÌÊÊ
£°xÊÌiÀîÊvÊvÕ`Ê>Ê`>ÞÊÃÊÃÕvvViÌÊvÀÊÃÌÊ«i«i]ÊLÕÌÊ
ÌÃÊV>ÊÛ>ÀÞÊ`i«i`}ÊÊÞÕÀÊÃâiÊ>`ÊÜÊ>VÌÛiÊÞÕÊ
>Ài°ÊÀÊ«>ÊÜ>ÌiÀÊvÊÞÕÊV>]Ê>ÌÕ}Êv>ÛÀi`ÊÜ>ÌiÀÊ
«ÀiviÀ>LÞÊÃÕ}>ÀvÀii®]ÊvÀÕÌÊÕVi]Ê>`Ê`iÀ>ÌiÊ>ÕÌÃÊ
vÊÌi>Ê>`ÊVvviiÊVÕÌ]ÊÌ°Ê7>ÌiÀÊÀÊÌiÀÊvÕ`Ê`iÃÊÌÊ
ÕLÀV>ÌiÊÌiÊÌðÊÜiÛiÀ]ÊÌÊÌÌiÊvÕ`ÊV>Êi>`ÊÌÊ
`iÞ`À>Ì]ÊÜVÊ>iÃÊÞÕÊviiÊ}iiÀ>ÞÊÕÜiÊ>`]Ê
vÊÞÕÊ>ÛiÊ}ÕÌ]ÊVÕ`ÊÌÀ}}iÀÊ>Ê>ÌÌ>V°
7Ê`À}ÊÊ
>VÊ>iÊÞÊ
ÃÞ«ÌÃÊÜÀÃi¶
+ ÌÊiViÃÃ>ÀÞ°Ê/iÀiÊÃÊÌ}ÊÜÀ}ÊÜÌÊ>Û}Ê
ÌiÊVV>Ã>Ê>VVÊ`À]ÊLÕÌÊ>VÊÃÊ}Ê
ÊV>ÀiÃÊ>`ÊÀi}Õ>ÀÊ`À}ÊV>ÊVÌÀLÕÌiÊÌÊ
Ьi}МК}>°КvКЮХК`К`АК>V]КМАЮКМКii«КМКМiК
ÀiVi`i`ÊÕLiÀÊvÊÕÌÃÊ«iÀÊÜiipÓ£ÊÕÌÃÊ>Ê
ÜiiÊvÀÊiÊ>`Ê£{ÊÕÌÃÊ>ÊÜiiÊvÀÊÜi°Ê-iÊ
«i«iÊÜÌÊÀiÕ>Ì`Ê>ÀÌÀÌÃÊv`ÊÌ>ÌÊ>VÊ
V>Ê«ÀÛiÊÃÞ«ÌÃÊLÕÌÊÌÃÊÃÊ}ÞÊ`Û`Õ>°Ê
ÜiÛiÀ]ÊvÊÞÕÊ>ÛiÊ}ÕÌ]ÊÌÊÃÊLiÃÌÊÌÊ>Û`Ê>V°Ê
Данная книга находится в списке для перевода на русский язык сайта https://meduniver.com/
9/Ê",Ê/,1/¶
/ÀÕÌÊÊ ÌÊiViÃÃ>ÀÞ°Ê-iÛiÀ>ÊÃÌÕ`iÃÊÃÜÊ
Ì>ÌÊÜiÊv`Ài>Ìi`Êv>ÀiÕ«ÃÊV>ÊVVÕÀ]ÊÞÊ
>ÊÃ>Ê«iÀViÌ>}iÊvÊ«i«iÊ>ÀiÊ>vviVÌi`]Ê>`ÊÃÊ
ÃÕVÊÀi>VÌÃÊ>ÀiÊÃÌÊiÞÊÌÊLiÊVV`iÌ>°Ê
ÊVÕ«ÀÌÃÊ>ÀiÊÃ>`ÊÌÊLiÊv`ÃÊvÀÊÌiÊ
}ÌÃ>`iÊv>ÞÊ«Ì>Ì]ÊÌ>Ì]Ê>`Êi}}«>Ì®Ê
>`ÊÛ>ÀÕÃÊ«i««iÀÃÊ>`Ê«i««iÀ`iÀÛi`ÊëViÃÊ
«>«À>ÊÀÊV>Þii®°ÊÌÕ}Ê>ÊÜ`iÊÛ>ÀiÌÞÊvÊ
v`ÃÊ>ÛiÊLiiÊ«V>Ìi`]ÊÃÌÊ«i«iÊÜÌÊ
>ÀÌÀÌÃÊ`ÊÌÊii`ÊÌÊ>Û`ÊëiVvVÊv`ð
9/Ê",Ê/,1/¶
ÞÌʺ-iÊv`ÃÊÊ
V>ÕÃiÊ>Êv>ÀiÕ«ÊÊ
ÀiÕ>Ì`Ê>ÀÌÀÌû
1/, /-Ê/"Ê-Ê,/,/-
Êw`ÊÌiÊ
vÀ>ÌÊÊ
>LÕÌÊÕÌÀiÌÃÊÊ
ÃÊVvÕÃ}pÜVÊ
ÕÌÀiÌÃÊ}ÌÊi«Ê
i>ÃiÊÌiÊÃÞ«ÌÃÊÊ
vÊ>ÀÌÀÌö
+ /iÀi½ÃÊÌÌiÊÃ`ÊiÛ`iViÊÌ>ÌÊ`Û`Õ>ÊÕÌÀiÌÃÊ
V>Êi«ÊÀiiÛiÊÌiÊÃÞ«ÌÃÊvÊ>ÀÌÀÌÃ]ÊiÝVi«ÌÊvÀÊ
i}>ÎÊv>ÌÃÊÊÀiÕ>Ì`Ê>ÀÌÀÌðÊÜiÛiÀ]Êi>Ì}Ê
>ÊÛ>Ài`Ê`iÌÊiÃÕÀiÃÊÃÕvvViÌÊÕÌÀiÌÃÊÌÊii«ÊÞÕÊ
i>ÌÞ°Ê>ÌÊv`ÃÊvÀÊ>Êv`Ê}ÀÕ«Ã\Ê`>ÀÞÊ«À`ÕVÌÃÊ
vÀÊV>VÕÊ>`Ê«ÀÌiÆÊ`vviÀiÌÊVÀi`ÊvÀÕÌÊ>`Ê
Ûi}iÌ>LiÃÊvÀÊ>ÌÝ`>ÌÃÊ>`ÊÛÌ>ÃÆÊvÃ]Êi>Ê
i>Ì]ÊLi>Ã]Ê>`Êi}ÕiÃÊvÀÊ«ÀÌiÆÊÃÌ>ÀVÞÊv`ÃÊvÀÊ
iiÀ}ÞÊ>`ÊÊÛÌ>ÃÆÊ>`ÊÃiÊ1ÊÀÊ*1ÊvÀÊ
v>ÌÃÕLiÊÛÌ>ÃÊ>`ÊiiÀ}ÞÊÃiiÊ«£{n®°Ê
£x£
7>ÌÊv`ÃÊ>iÊÕ«Ê
Ìiʺi`ÌiÀÀ>i>Ê
`iÌ»Ê>`ÊÜÕ`ÊÌiÞÊ
LiÊ}`ÊvÀÊ>ÀÌÀÌö
+ /iÊi`ÌiÀÀ>i>Ê`iÌÊVÌ>ÃÊ>ÞÊvÃÊÊ
>`ÊÜÌiÊi>ÌÃ]ÊÌÃÊvÊvÀiÃÊÛi}iÌ>LiÃÊ>`ÊvÀÕÌ]ÊÊ
Li>ÃÊ>`Êi}ÕiÃ]ÊÛiÊ]ÊiÃÃÊ`>ÀÞÊ«À`ÕVÌÃ]Ê>`Ê
>Ê`iÀ>ÌiÊ>VÊVÃÕ«Ì°Ê>iÃÊ>`ÊÃÜiiÌÃÊ
>ÀiÊÌÊi>ÌiÊÀi}Õ>ÀÞ°Ê*i«iÊÜÌÊ>ÀÌÀÌÃÊVÕ`Ê
LiivÌÊvÀÊÌiÊi}>ÎÊv>ÌÃÊvÀÊÞÊvÃ]ÊiÃÃÊ
Ã>ÌÕÀ>Ìi`Êv>Ì]ÊÀiʺ}`»ÊÕÃ>ÌÕÀ>Ìi`Êv>ÌÃÊvÀÊÛiÊ
]Ê>`ÊÌÃÊvÊ>ÌÝ`>ÌÊÛÌ>ÃÊvÀÊÊ
vÀiÃÊÛi}iÌ>LiÃÊ>`ÊvÀÕÌðÊ
7Êi}>ÎÊv>ÌÃÊ
Ài>ÞÊi«ÊÌÊÊ
ÀiiÛiÊÞÊ«>ÊÊ
>`Êy>>̶
+ -ViМvVКiЫ`iViКГМА}ЮКГХ}}iГМГКМ>МКГiКК
º}V>»Êi}>ÎÊv>ÌÃÊ*Ê>`Ê*®ÊV>ÊÀi`ÕViÊ
ÌiÊ«>Ê>`Êv>>ÌÊvÊÀiÕ>Ì`Ê>ÀÌÀÌðÊ9ÕÊ
ÜÕ`Êii`ÊÌÊi>ÌÊ>ÌÊi>ÃÌÊÈqÇÊ«ÀÌÃÊvÊÞÊvÃÊ>Ê
ÜiiÊÌÊ}iÌÊÌiʺÕÃivÕ»Ê>ÕÌ]ÊÜVÊÃÕ««iiÌÃÊ
ÀiÊi>ÃÞÊ«ÀÛ`iÊÃiiÊ««£xή°Ê"ÌiÀÊÃÕÀViÃÊvÊ
i}>ÎÊ>ÀiÊ«>ÌÊÃ]ÊÃii`Ã]Ê>`ÊÜ>ÕÌÃ]ÊLÕÌÊÌiÃiÊ
VÌ>ÊÌiÊiÃÃÊivviVÌÛiʺÃÀÌV>»Êi}>ÎÊv>Ìð
ÕÌÀiÌÃÊÌÊi>ÃiÊ>ÀÌÀÌÃ
Данная книга находится в списке для перевода на русский язык сайта https://meduniver.com/
i«vÕÊÃÕ««iiÌÃ
*i«iÊÜÌÊ>ÀÌÀÌÃÊ>ÀiÊv>Vi`ÊÜÌÊ>ÊÕ}iÊÀ>}iÊvÊ«À`ÕVÌÃÊÌ>ÌÊ>ÞÊÀÊ>ÞÊÌÊ
i«ÊÌiÀÊÃÞ«ÌðÊ-iÊÃÕ««iiÌÃÊ>ÞÊÞÊi«ÊViÀÌ>Ê`ÃÊvÊ>ÀÌÀÌðÊ
/iÊVViÊvÊ«À`ÕVÌÃ]ÊVÕ«i`ÊÜÌÊvÌiÊVvVÌ}ÊÃÌÀiÃÊÊÌiÊ«ÀiÃÃÊ>LÕÌÊ
ÌiÀÊÃ>viÌÞÊ>`ÊÌiÀÊivviVÌÛiiÃÃ]ÊV>Ê>iÊVÃ}Ê>ÊÃÕ««iiÌÊ`>ÕÌ}°Ê
-iКiЫ`iViКГХ}}iГМГКГХ««iiМГКvК}ХVГ>i]КV`АМ]КvГКГ]Кv>ЭГii`К
]Ê>`Ê->`iÃÞiÌiÊ>ÞÊi«Êi>ÃiÊÃiÊÃÞ«ÌÃÊvÊ>ÀÌÀÌðÊ
ivÀiÊÞÕÊÌ>iÊ>Ê«À`ÕVÌ]Ê>ÃÊÞÕÀÊ`VÌÀÊ>LÕÌÊÌÃÊÃ`iÊivviVÌÃÊ>`Ê
«ÌiÌ>ÞÊ>ÀvÕÊÌiÀ>VÌÃÊÜÌÊÌiÀÊ`ÀÕ}ðÊ"ÞÊLÕÞÊLÀ>`ÃÊvÀÊ
Ài«ÕÌ>LiÊV«>iðʽÌÊÝÊÃÕ««iiÌÃpv`ÊÕÌÊÜVÊiÃÊi«Ê>`Ê
ÜVÊiÃÊ`½Ì°ÊÜ>ÞÃÊÌ>iÊÌiÊÀiVi`i`Ê`Ã>}i°ÊÃÊÞÕÀÊ`VÌÀÊ
LivÀiÊÌ>}Ê>ÊÃÕ««iiÌÊvÊÞÕ½ÀiÊLÀi>ÃÌvii`}ÊÀÊ«Ài}>Ì]ÊÌ>}Ê
«ÀiÃVÀ«ÌÊi`V>ÌÃ]ÊÀÊÌ}ÊvÊ}Û}Ê>ÊÃÕ««iiÌÊÌÊ>ÊV`°
""Ê Ê,
£xÓ
1"-
!NAMINOSUGARFOUNDNATURALLYINTHEBODYS
CARTILAGEGLUCOSAMINEMAYHELPWITHJOINT
REPAIR3EVERALSTUDIESHAVESHOWNTHATITMAY
EASETHEPAINANDSTIFFNESSOFOSTEOARTHRITIS
PARTICULARLYOFTHEKNEE)FTAKENFORATLEAST
WEEKSITMAYBEASEFFECTIVEASIBUPROFEN
FORPAINRELIEFFORSOMEPEOPLE'LUCOSAMINE
SUPPLEMENTSMAYBESYNTHETICORINCLUDE
SHELLFISHEXTRACTS4HERECOMMENDED
DOSAGEISMGTWICEADAY#OMBINED
WITHCHONDROITINITMAYHELPSOMEPEOPLE
WITHMODERATETOSEVEREKNEEPAINDUETO
OSTEOARTHRITIS!VOIDGLUCOSAMINEIFYOUARE
ALLERGICTOSHELLFISH)FYOUHAVEDIABETES
DISCUSSITSUSEWITHYOURDOCTORFIRST
-Ê"-
&ISHOILSUPPLEMENTSWITHOMEGAFATS
INHIGHCONCENTRATIONCANRELIEVESOME
SYMPTOMSOFRHEUMATOIDARTHRITIS(OWEVER
THEUSEFULDOSEISASMUCHASGADAY
4HISCANBESAFELYACHIEVEDWITHFISHBODY
OILS$ONOTTAKEHIGHDOSESOFCODHALIBUT
LIVEROILWHICHCONTAINVITAMIN!RETINOL
PARTICULARLYIFYOUAREPREGNANT(IGHDOSES
OFFISHOILSMAYCAUSESIDEEFFECTSSUCHAS
NAUSEAANDNOSEBLEEDS$ONOTTAKETHEM
WITHANTICOAGULANTSSUCHASWARFARIN
-iÊ
3ADENOSYL,METHIONINE3!-EISANATURAL
SUBSTANCEINTHEBODYSCELLSWHEREITIS
INVOLVEDINMANYMETABOLICREACTIONS
!LTHOUGHSEVERALTRIALSHAVESUGGESTEDTHAT
3!-ESUPPLEMENTSMIGHTHAVEANTI
INFLAMMATORYANDPAINRELIEVINGPROPERTIES
THESEBENEFITSHAVENOTYETBEENPROVENIN
RIGOROUSSCIENTIFICSTUDIES!VOIDHIGHDOSES
ANDAVOIDIFYOUAREONANTIDEPRESSANTSOR
-!/)SORIFYOUHAVEHEARTDISEASE
" ,"/
#HONDROITINISFOUNDNATURALLYINTHEBODY
)TISSAIDTOLUBRICATEBUILDANDPROTECT
CARTILAGEANDMAKEITMOREELASTIC3TUDIES
AREONGOINGTOINVESTIGATETHESECLAIMS4HE
RECOMMENDEDDOSAGEISMGTWICEA
DAY)FTHEREARENOBENEFITSINMONTHSIT
PROBABLYDOESNTWORKFORYOU)FYOUTAKE
WARFARINORHAVEADISORDERTHATAFFECTS
BLOODCLOTTINGCHECKWITHYOURHEALTHCARE
PROVIDERBEFORETAKINGCHONDROITIN
8-Ê"
&LAXSEEDSCONTAINANOMEGAFATTYACID
CALLEDALPHALINOLENICACID!,!THATTHE
BODYMAYCONVERTINTOTHEFATTYACID%0!
WHICHHASANTIINFLAMMATORYPROPERTIES
0EOPLECANTRYFLAXOILASANALTERNATIVE
TOFISHOILSINCAPSULEFORMORBYADDING
ITDIRECTLYTOFOOD)TISANATURALLAXATIVE
(OWEVERITMAYINTERFEREWITHBLOOD
THINNINGDRUGSSUCHASWARFARINAND
SHOULDBEAVOIDEDBYWOMENWITH
UTERINECANCERORBREASTCANCER
Данная книга находится в списке для перевода на русский язык сайта https://meduniver.com/
£x{
""Ê Ê,
½ÛiÊÀi>`ÊÌ>ÌÊÌ>}Ê
wÃÊÊÃÊ}`ÊvÀÊ
ÀiÕ>Ì`Ê>ÀÌÀÌðÊ
iÃÊÌÊi«Ê
ÃÌi>ÀÌÀÌÃ]Ê̶
+ Ы`iViКГХ}}iГМГКМ>МКi}>ОКv>МГКvАКvГКГКV>К
i«ÊÀiiÛiÊÌiÊÃÞ«ÌÃÊvÊÀiÕ>Ì`Ê>ÀÌÀÌÃ]ÊLÕÌÊ
ÌiÀiÊÃÊÊVVÕÃÛiÊÃViÌvVÊiÛ`iViÊÌÊ«ÀÛiÊÌ>ÌÊÌÊ
>ÃÊi«ÃÊi>ÃiÊÌiÊÃÞ«ÌÃÊvÊÃÌi>ÀÌÀÌðÊ,iÃi>ÀVÊ
ÌÊÌÃÊÃÊÃÌÊ}}°
Ê>ÛiÊÀiÕ>Ì`Ê
>ÀÌÀÌðÊ-Õ`ÊÊ
Ì>iÊV`ÊÛiÀÊÊÌÊ
i«ÊÞÊÃÞ«ÌÃÊ
>`ÊÜÊÕVÊÊ
`ÊÊii`ÊÌÊÌ>i¶
+ `КЫiАКК>ЮКi«КЮХАКГЮ«МГКLХМККV>«ГХiК
vÀÊÌÊVÌ>ÃÊv>ÀÊiÃÃÊ}V>®Êi}>ÎÊv>ÌÌÞÊ
>V`ÃÊÌ>ÊvÃÊL`ÞÊðÊ`ÊÛiÀÊÃ]ÊʵÕ`ÊÀÊ
V>«ÃÕiÊvÀ]ÊÕÃÕ>ÞÊVÌ>Ê}ÊVViÌÀ>ÌÃÊvÊ
ÛÌ>ÃÊÊ>`Ê°ÊÌÊvÊÌiÃiÊÛÌ>ÃÊ>ÀiÊ}`ÊvÀÊ
ÞÕÊLÕÌÊÌÊÕVÊ>ÞÊLiÊ>ÀvÕ°ÊvÊÞÕÊÌ>iÊV`Ê
ÛiÀÊ]ÊÌÊÌiÊ`ÃiÊÌÊiÊV>«ÃÕiÊ>Ê`>ÞÊvÊÛ>ÀÞ}Ê
Ãâi®ÊÀÊÌÜÊÌi>ëÃÊ£ä®ÊvÊ°ÊÊÌÊiÝVii`ÊÌiÊ
>Õv>VÌÕÀiÀ½ÃÊÀiVi`>ÌÃÊ>`Ê>Û`ÊÌ>}ÊÌiÀÊ
ÃÕ««iiÌÃÊÌ>ÌÊVÌ>Ê}Ê>ÕÌÃÊvÊÛÌ>Ê°Ê
>Ê«>ÌÊÃÊi«Ê
ÀiiÛiÊÃiÊvÊ
ÌiÊÃÞ«ÌÃÊvÊ
ÀiÕ>Ì`Ê>ÀÌÀÌö
+ /iÊÀiÊÌ>ÌÊ«>ÌÊÃ]ÊÃÕVÊ>ÃÊÛiÊ]Ê«>ÞÊÊ
v}Ì}Ê>ÀÌÀÌÃÊ>ÃÊ>ÀÕÃi`Ê>Ê}Ài>ÌÊ`i>ÊvÊÌiÀiÃÌ°Ê
ÊÃÌÕ`ÞÊ>ÃÊÃÜÊÌ>ÌÊ«i«iÊÜÊVÃÕiÊÀiÊ
ÛiÊÊ>ÀiÊiÃÃÊiÞÊÌÊ`iÛi«ÊÀiÕ>Ì`Ê>ÀÌÀÌðÊ
ÜiÛiÀ]ÊÌiÀiÊÃÊÊiÛ`iViÊÌ>ÌÊÌ>}ÊÌÃÊvÊÛiÊ
ÊV>Êi>ÃiÊÌiÊÃÞ«ÌÃÊvÊÀiÕ>Ì`Ê>ÀÌÀÌÃÊÌÊÊ
ÌiÊÃ>iÊiÝÌiÌÊÌ>ÌÊvÃÊÃÊV>°
Ê>Ê>ÊÛi}iÌ>À>p
ÜÊV>ÊÊÊ
VÀi>ÃiÊÞÊÌ>iÊ
vÊi}>ÎÊv>Ìö
+ vКЮХК`½МКЬ>МКМКi>МКЮКvГ]КМАЮКЬ>ХМГ]Кv>ЭГii`Г]К
>`Êv>ÝÃii`Ê]ÊÌiÀÜÃiÊÜÊ>ÃÊÃii`Ê]ÊvÀÊ
ÞÕÀÊi}>ÎÊv>ÌðÊ/iÃiÊv`ÃÊVÌ>ÊÌiÊÃÀÌV>Ê
i}>ÎÊv>ÌÃÊÌ>ÌÊ>ÛiÊÌÊLiÊVÛiÀÌi`ÊÌÊ}V>Ê
v>ÌÃÊÊÞÕÀÊL`Þ°ÊÃii`ÃÊV>ÊLiÊ>``i`ÊÌÊLÀi>v>ÃÌÊ
ViÀi>ÃÊÀÊÃ>>`ÃÊÀÊÞÕÊVÕ`Ê>ÃÊÌ>iÊÃÕ««iiÌÃÊ
Ì>ÌÊVÌ>Êv>ÝÃii`Ê°
£xx
1/, /-Ê/"Ê-Ê,/,/-
ÊÌÊ`>ÀÞÊv`ÃÊ
>iÊÞÊ>ÀÌÀÌÃÊ
ÜÀÃi°ÊvÊÊVÕÌÊÊ
ÌiÊÕÌÊvÊÞÊ
`iÌÊÜÊV>ÊÊ}iÌÊ
iÕ}ÊV>VÕ¶
+ vÊÞÕÊV>½ÌÊi>ÌÊ`>ÀÞÊ«À`ÕVÌÃÊÌiÊ}`ÊÃÕÀViÃÊvÊ
V>VÕÊVÕ`iÊViÀÌ>Ê`Ài`ÊvÀÕÌÃÊv}î]Ê}ÀiiÊi>vÞÊ
Ûi}iÌ>LiÃÊë>V]Ê>i]Ê>`ÊëÀ}Ê}Àiiî]Êi}ÕiÃ]Ê
>`ÃÊ>`ÊÀ>âÊÕÌÃ]ÊÃiÃ>iÊÃii`Ã]Ê>`ÊvÃÊÃÕVÊÊ
>ÃÊÃ>À`iÃÊÀÊÜÌiL>ÌÊVÕ`}ÊÌiÊLiî°Ê-ÞÊÊ
>`ÊÀViÊÊÜÌÊ>``i`ÊV>VÕÊ>ÀiÊÃÕÌ>LiÊ>ÌiÀ>ÌÛiÃÊÊ
ÌÊVܽÃÊ°ÊÃÌÊÛ>ÀiÌiÃÊ>ÀiÊvÀÌvi`ÊÜÌÊV>VÕÊ
ÜpViVÊÌiÊ>Li°Ê"ÌiÀÊÃÞÊ«À`ÕVÌÃ]ÊÃÕVÊÊ
>ÃÊÌvÕ]Ê>ÀiÊÀVÊÊV>VÕ°
Ê`½ÌÊÀi>ÞÊiÊ
>ÞÊvÀÕÌÃÊÀÊ
Ûi}iÌ>LiÃpÜÊ
V>ÊÊ>iÊÌiÊÃÌÊ
vÊÌiÊÛÌ>ÃÊ>`Ê
iÀ>ÃÊÊÌi¶
+ >ÌÊÌiÊÜiÊÌiÞÊ>ÀiÊÀi>ÞÊvÀiðÊ>ÌÊÛi}iÌ>LiÃÊÊ
À>ÜÊÀÊVÊÌiÊ>ÃÊÃÊ>ÃÊ«ÃÃLiÊ>vÌiÀÊLÕÞ}°ÊÊ
vÊÞÕ½ÀiÊÌÊÕÃ}Ê«iii`ÊÀÊV««i`ÊvÀÕÌÃÊÀÊ
Ûi}iÌ>LiÃÊÀ}ÌÊ>Ü>Þ]ÊVÛiÀÊ>`ÊVÊÌi°ÊÊÊ
vÀÕÌÃÊ>`ÊÛi}iÌ>LiÃÊÊ>ÃÊÌÌiÊÜ>ÌiÀÊ>ÃÊ«ÃÃLi]ÊÌiÊ
ÀiÌ>ÊÌiÊÜ>ÌiÀÊÌÊÕÃiÊÊÃÕ«Ã]ÊV>ÃÃiÀiÃ]ÊÃÌiÜÃ]Ê>`Ê
Ã>ÕViðʽÌÊÃ>ÊÀÊÛiÀVÊÌiÊ>ÃÊÛÌ>ÃÊ>`Ê
iÀ>ÃÊV>ÊLiÊÃÌ°
7>ÌÊ>ÀiÊ
>ÌÝ`>ÌÃÊ>`Ê
>ÀiÊÌiÞÊLiiwV>Ê
vÀÊ«i«iÊÜÌÊ
>ÀÌÀÌö
+ ÌÝ`>ÌÃÊ>ÀiÊÕÌÀiÌÃÊÌ>ÌÊiÕÌÀ>âiÊÃÕLÃÌ>ViÃÊ
V>i`ÊvÀiiÊÀ>`V>Ã]ÊÜVÊi«Ê`ivi`ÊÕÃÊ>}>ÃÌÊ
L>VÌiÀ>Ê>`ÊÌiÀÊ>ÀvÕÊ«>ÀÌViÃ]ÊLÕÌÊV>Ê`>>}iÊ
ViÃÊÜiÊÌiÞÊ>VVÕÕ>Ìi°ÊÌÝ`>ÌÃÊVÕ`iÊ
ЫМ>ГККvХ`ККVМАХГКvАХМГ]КLiААiГ]К>`К}АiiК
Ûi}iÌ>LiîÊ>`ÊÊvÕ`ÊÊÜi>Ì}iÀ]ÊÛi}iÌ>LiÊ
Ã]ÊÕÌÃ]Ê>`ÊÃii`î]ÊLiÌ>V>ÀÌiiÊvÕ`ÊÊÀi`Ê>`Ê
À>}iÊvÀÕÌÃÊ>`ÊÛi}iÌ>Liî]Ê>`ÊÌiÊÌÀ>ViÊiÀ>Ê
ÃiiÕÊvÕ`ÊÊÀ>âÊÕÌî°Ê*Ài>ÀÞÊÀiÃi>ÀVÊ
>ÃÊÃÜÊÌ>ÌÊ}ÀiiÊÌi>]ÊÜVÊÃÊÀVÊÊ>ÌÝ`>ÌÃ]Ê
>ÞÊi«Ê«i«iÊÜÌÊÃÌi>ÀÌÀÌðÊÌÝ`>ÌÃÊ>ÀiÊ
}`ÊvÀÊiÛiÀÞL`ÞÊ>`Ê>ÀiÊiëiV>ÞÊ«ÀÌ>ÌÊvÊÞÕÊ
>ÛiÊ>ÀÌÀÌÃÊÀÊÜ>ÌÊÌÊ«ÀiÛiÌÊÌ°
Данная книга находится в списке для перевода на русский язык сайта https://meduniver.com/
£xÈ
""Ê Ê,
ÀÌÀÌÃÊ>iÃÊiÊ
viiÊÃÊÌÀi`ÊÃÌÊvÊ
ÌiÊÌi°Ê7>ÌÊV>Ê
Êi>ÌÊÌÊ}ÛiÊiÊ>Ê
iiÀ}ÞÊLÃ̶
+ -iÊÕÌÀÌÕÃÊÃ>VÃ]ÊÃÕVÊ>ÃÊL>>>ÃÊÀÊ`Ài`ÊÊ
vÀÕÌÃ]ÊLiÌÜiiÊi>ÃÊV>Êi«Ê}ÛiÊÞÕÊÌ>ÌÊLÃÌÊÊ
vКiiА}Ю°К"АКМАЮК>К>`vХКАКМЬКvКХМГК>`КА>ГГКК
ÀÊVÀ>ViÀÃÊÜÌÊ«i>ÕÌÊLÕÌÌiÀÊÀÊiÞpÀÊLÌÊÊ
vÊÞÕÊi°ÊvÊÞÕÀÊ>««iÌÌiÊÃÊ}`ÊÞÕÊVÕ`Ê>ÛiÊÊ
>ÊLÜÊvÊLÀi>v>ÃÌÊViÀi>Ê>`ÊV`Ê°ÊÛ`ÊÌÊÊ
>ÞÊÃÕ}>ÀÞÊÃ>VÃpÌiÞÊ>ÞÊ}ÛiÊÞÕÊ>ʵÕVÊÊ
LÕââÊvÊiiÀ}ÞÊLÕÌÊÌÊܽÌÊ>ÃÌÊ}°
ГКМКМАХiКМ>МКvVК
>V`ÊV>ÊÀiiÛiÊÌiÊ
Ã`iÊivviVÌÃÊvÊÃiÊ
>ÀÌÀÌÃÊ`ÀÕ}ö
+ 9iðÊVÊ>V`Ê>ÃÊV>i`Êv>Ìi®ÊV>Êi«Ê>iÛ>ÌiÊ
ÌiÊÃ`iÊivviVÌÃÊvÊÃiÊvÊÌiÊi`V>ÌÃÊvÀÊÀiÕ>Ì`Ê
>ÀÌÀÌÃ]ÊÃÕVÊ>ÃÊiÌÌÀiÝ>ÌiÊ>`ÊÃÕv>Ã>>âiÊÃiiÊ«Ó®°Ê
/ÊVÕÌiÀ>VÌÊÌiÃiÊÃ`iÊivviVÌÃ]Ê>Ê}Ê`ÃiÊvÊvVÊ>V`Ê
£qx}®КГКХГХ>ЮК«АiГVАLi`КViК>КЬii]КАК>КЬiАК
`ÃiÊÌ>iÊ`>Þ°Ê9ÕÊV>Ê>ÃÊLÃÌÊÞÕÀÊ>ÌÕÀ>ÊÌ>iÊvÊ
vVÊ>V`ÊLÞÊi>Ì}Ê>ÊÜiÊÀ>}iÊvÊv`ðÊ/iÃiÊVÕ`iÊ
}ÀiiÊi>vÞÊÛi}iÌ>LiÃÊÃÕVÊ>ÃÊV>LL>}i]Êë>V]Ê>`Ê
LÀÕÃÃiÃÊëÀÕÌî]ÊLi>Ã]ÊÜiÊ}À>Ã]ÊÜi}À>ÊLÀi>`]Ê
vÀÌvi`ÊLÀi>v>ÃÌÊViÀi>Ã]ÊÛiÀ]ÊÞi>ÃÌÊiÝÌÀ>VÌ]Êi}}ÊÞ]Ê>ÃÊ
ÜiÊ>ÃÊÊ>`ÊÌiÀÊ`>ÀÞÊ«À`ÕVÌð
ÀiÊÃiÊvÀÕÌÊ>`Ê
Ûi}iÌ>LiÃÊLiÌÌiÀÊ
Ì>ÊÌiÀö
+ ÊvÀÕÌÃÊ>`ÊÛi}iÌ>LiÃÊ>ÀiÊ}`ÊÃÕÀViÃÊvÊÕÌÀiÌÃÊ
LÕÌÊÃiÊ>ÀiÊLiÌÌiÀÊÌ>ÊÌiÀÃÊLiV>ÕÃiÊÌiÞÊ>ÀiÊ
«>ÀÌVÕ>ÀÞÊ}`ÊÃÕÀViÃÊvÊÛÌ>Ã]ÊiÀ>Ã]Ê>`Ê
>ÌÝ`>ÌðÊÃÌÊLÀ}ÌÞÊVÀi`ÊvÀÕÌÃÊ>`ÊÛi}iÌ>LiÃÊ
VÌ>Ê>ÌÝ`>ÌðÊ>>>Ã]ÊÕÃÀÃ]Ê>`Ê
Ì>ÌiÃÊ>ÀiÊ}`ÊÃÕÀViÃÊvÊ«Ì>ÃÃÕ]Ê>ÊiÀ>Ê
Ì>ÌÊi«ÃÊÕÃViÃÊÜÀÊ«À«iÀÞÊ>`ÊVÌÀLÕÌiÃÊÌÊ
>Ì>}Êi>ÌÞÊLiðÊ-iÊ«ÀiÃVÀLi`Ê`ÀÕ}ÃÊvÀÊ
>ÀÌÀÌÃÊV>ÊÜiÀÊÌiÊiÛiÊvÊ«Ì>ÃÃÕÊÊÌiÊL`]Ê
ÜVÊV>ÊLiÊ«ÀiÛiÌi`ÊLÞÊVÕ`}Ê«Ì>ÃÃÕÀVÊ
v`ÃÊÊÌiÊ`iÌ°
£xÇ
6" Ê""-
ÊÊii`ÊÌÊ
i>ÌiÊ>ÞÊv`ÃÊ
vÀÊÞÊ`i̶
+ >ÞÊÕÃÕLÃÌ>Ì>Ìi`ÊV>ÃÊ>ÛiÊLiiÊ>`iÊvÀÊÌiÊ
LiivÌÃÊvÊi>Ì}ÊëiVvVÊv`Ã]ÊÀÊv`Ê}ÀÕ«Ã]ÊÀÊ
vÊvVÕÃ}ÊÊÃV>i`ʺÃÕ«iÀv`ûÊÌÊÀi`ÕViÊÌiÊ«>Ê
>`Êv>>ÌÊvÊ>ÀÌÀÌðÊÌÊÃÊ«ÀÌ>ÌÊÌ>ÌÊÞÕÊ
Ài}>À`ÊÌiÃiÊV>ÃÊÜÌÊiÝÌÀiiÊV>ÕÌ°ÊiÌÌ>ÃÊ>`Ê
`VÌÀÃÊ}iiÀ>ÞÊ`ÊÌÊÀiVi`ÊÃÕVÊ`iÌÃÊLiV>ÕÃiÊ
ÌiÞÊVÕ`ÊLiÊ`iÌÀiÌ>ÊÌÊÞÕÀÊ}iiÀ>Êi>ÌÊ>`Ê
>ÞÊiÛiÊ`i«ÀÛiÊÞÕÀÊL`ÞÊvÊiÃÃiÌ>ÊÕÌÀiÌÃÊÕÃÌÊ
ÜiÊÞÕÊii`ÊÌiÊÃÌ°ÊvÊÞÕÊ`ÊÜ>ÌÊÌÊiÝ«ÀiÊ
ÌiÊ«ÃÃLÌiÃÊvÊëiV>Ê`iÌÃ]ÊVÃÕÌÊ>ÊÀi}ÃÌiÀi`Ê
`iÌÌ>ÊvÀÃÌ°ÊÀÊÀiÊvÀ>Ì]ÊVÌ>VÌÊÌiÊ
iÀV>ÊiÌiÌVÊÃÃV>Ì°
½ÛiÊLiiÊ>Û`}Ê
ViÀÌ>Êv`ÃÊvÀÊÊ
ÈÊÌÃÊÜÊÊ
>`К>КМКГХАiК
̽ÃÊi«}°ÊÜÊ
V>ÊÊÌiÊvÊÌÃÊ
i>ÌÊÊ
`iÌÊÜÀö
+ vКЮХ½АiКМКГХАiКМ>МК>Ы`}КМiКv`ГК>ГКi«i`]К
ÌÀÞÊ>``}ÊÌiÊL>VÊÌÊÞÕÀÊ`iÌÊiÊ>ÌÊ>ÊÌipÃ>ÞÊ
iÊv`Êi>VÊÜii°Êii«Ê>Ê`>ÀÞÊvÊÌiÊ`vviÀiÌÊv`ÃÊ
ÞÕÊi>ÌÊi>VÊ`>ÞÊ>`Ê>iÊ>ÊÌiÊvÊ>ÞÊÃÞ«ÌÃÊÌ>ÌÊ
ÞÕÊvii°Ê/ÃÊÜ>ÞÊÞÕÊ>ÞÊLiÊ>LiÊÌÊÌiÊvÊ>ÞÊvÊÌiÊ
v`ÃÊ>ÀiÊ>}ÊÞÕÊviiÊÜÀÃi°ÊvÊÃ]ÊÌiÊVÌÕiÊÌÊ
>Û`ÊÌ>ÌÊv`ÊLÕÌÊÌiÀÜÃiÊ«ÕÌÊÌiÊÌiÀÃÊL>VÊÌÊ
ÞÕÀÊ`iÌÊ>`ÊiÞÊi>Ì}ÊÌi°
-Õ`ÊÊ>Û`ÊÊ
VܽÃÊÊÊ
«ÀÌiÊ>`Ê`ÀÊÊ
ÃÞÊÊÃÌi>`¶
+ /iÀiÊÃÊÊii`ÊÌÊ>Û`ÊVܽÃÊÊLiV>ÕÃiÊvÊÊ
ÌiÊ«ÀÌiÊVÌiÌpvÊÞÕÊ`ÊÃÊÞÕÊÜÊÀi`ÕViÊÊ
ÞÕÀÊÌ>iÊvÊV>VÕ]ÊÜVÊÃÊÛÌ>ÊvÀÊ>Ì>}ÊÊ
ÃÌÀ}]Êi>ÌÞÊLiðÊ-ÞÊÊ`iÃÊÌÊVÌ>Ê
V>VÕÊÕiÃÃÊÌiÊ>Õv>VÌÕÀiÀÊ>ÃÊ>``i`ÊÌ°ÊvÊÞÕÊ
VÌÕiÊÌÊ`ÀÊÃÞÊ]Ê>iÊÃÕÀiÊÌ>ÌÊÞÕÊLÕÞÊÊ
iÊÌ>ÌÊ>ÃÊLiiÊvÀÌvi`ÊÜÌÊV>VÕ°
Û`}Êv`Ã
Данная книга находится в списке для перевода на русский язык сайта https://meduniver.com/
9/Ê",Ê/,1/¶
/ÀÕÌÊÊÃÌÊv>>ÌÊÃÊÌÊV>ÕÃi`ÊLÞÊ
ÃiÃÌÛÌÞÊÌÊiÊ«>ÀÌVÕ>ÀÊv`ÊÀÊ>ÌiÀ]Ê
>ÌÕ}ÊÃiÊ«i«iÊ`Êv`ÊÌ>ÌÊViÀÌ>Êv`ÃÊ
ÜÀÃiÊÌiÀÊÃÞ«ÌðÊÌÊÃÊLiÌÌiÀÊÌÊvÜÊ
>Ê`iÌÊVÌ>}Êv`ÃÊÌ>ÌÊ>ÀiÊ}`ÊvÀÊÞÕÀÊ
i>ÌÊ>`Ê>ÞÊi«ÊiÃÃiÊv>>Ì]ÊÀ>ÌiÀÊ
Ì>ÊÌÊvVÕÃÊÊ«ÌiÌ>Ê`iÌ>ÀÞÊVÕ«ÀÌðÊ
ÃÊÞÕÀÊi>ÌV>ÀiÊ«ÀÛ`iÀÊÌÊÀiviÀÊÞÕÊÌÊ>Ê
Ài}ÃÌiÀi`Ê`iÌÌ>ÊvÊÞÕÊviiÊÞÕÊ>ÀiÊÃiÃÌÛiÊ
ÌÜ>À`ÊViÀÌ>Êv`ð
9/Ê",Ê/,1/¶
ÞÌʺ`ÊÃiÃÌÛÌÞÊ«>ÞÃÊ
>Ê>ÀÊÀiÊÊ«ÀÛ}Ê
>ÀÌÀÌVÊÃÞ«Ìû
Соседние файлы в папке Библиотека им академика М.И. Перельмана