Добавил:
Sekretar
kiopkiopkiop18@yandex.ru
t.me/Prokururor I Вовсе не секретарь, но почту проверяю
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:Ординатура / Хирургия / Библиотека им академика М.И. Перельмана / Книга_3143_Библиотеки_им_академика_М_И_Перельмана
.pdf
,iÌÕÀ}Êi
7>ÌÊÃÀÌÊvÊ
«ÃÌ«iÀ>ÌÛiÊV>ÀiÊ
ÜÊÊii`¶
+ ЫiАЮL`ЮКЬК>ГКГХА}iАЮКvАК>АМАМГКЬКii`К
ÃiÊÃÀÌÊvÊi«Ê>vÌiÀÊÌiÊ«iÀ>Ì]ÊiÛiÊÌÃiÊÜÊ
>ÀiÊÞÕ}Ê>`ÊvÌ]ÊLiV>ÕÃiÊvÊÌiÊv>Ì}ÕiÊÌiÞÊÜÊ
iЫМ>LЮКvii°КГVХГГКМГКК`iМ>К>МКМiК«Аi«iА>МЫiК
>ÃÃiÃÃiÌÊÛÃÌÊÃÊÌ>ÌÊ>««À«À>ÌiÊ>ÀÀ>}iiÌÃÊV>Ê
LiК>`i°КvМiАКМКАi«>ViiМКГХА}iАЮ]Кi`iАЮК«i«iК
ÜÊÀiµÕÀiÊÕVÊÀiÊV>ÀiÊvÀÊv>Þ]ÊvÀi`Ã]Ê>`Ê
ÃV>ÊÃiÀÛViðÊÊÃiÊVÀVÕÃÌ>ViÃ]Ê>ÊÃÀÌÊ«iÀ`Ê
vÊVÛ>iÃViViÊÊ>ÊÃÕÌ>LiÊÕÀÃ}ÊiÊ>ÞÊLiÊ
iViÃÃ>ÀÞÊ>vÌiÀÊÞÕÀÊ`ÃV>À}iÊvÀÊÌiÊëÌ>°
,/1, Ê"
£ä
К>ЫiКХГМКАiМХАi`К
iÊ>vÌiÀÊ>ÊÌÌ>Ê
iiÊÀi«>ViiÌ°Ê
7>ÌÊÀi>LÌ>ÌÊ
iÃÌiÃÊÜÊÊ
ii`ÊÌÊÀi>VÊLivÀiÊ
ÊV>ÊÀiÌÕÀÊÌÊÜÀ¶
+ 9ÕÊÜÊ«ÀL>LÞÊ>ÛiÊÌÊii«ÊÕÃ}ÊÞÕÀÊVÀÕÌViÃÊ
vÀÊ«iÀ>«ÃÊ{qÈÊÜiiÃÊ>vÌiÀÊÌiÊ«iÀ>ÌÊÊÀ`iÀÊ
ÌÊ>Û`ÊiÝViÃÃÛiÊ>`ÊÊÌiÊ«>Ì°Ê/ÃÊ«iÀ`Ê
>ÞÊÃiiÊiÊ>Ê}ÊÌiÊLÕÌÊÌÊÜÊ}ÛiÊLÌÊÞÕÀÊ
ÕÃViÃÊ>`ÊÞÕÀÊÜÕ`Ê>ÊV>ViÊÌÊi>ÊÜi°Ê9ÕÊ
ÜÊÌiÊÃÌ>ÀÌÊV}ÊvvÊVÀÕÌViÃÊ}À>`Õ>Þ]Ê«iÀ>«ÃÊ
ÊÌÊ>ÊV>i]ÊLÕÌÊÞÕÊÃÕ`ÊÌViÊÞÕÀÊiÛiÊvÊ
LÌÞÊÜÊ«ÀÛiÊÃÌi>`Þ°ÊÃÊ}Ê>ÃÊÞÕÊ`ÊÊ
ÌÊ>ÛiÊÌiÀÊÌÊ«ÀLiÃ]ÊÞÕÊÜÊ«ÀL>LÞÊLiÊ
>LiÊÌÊViÊvvÊV>iÃÊ>`ÊVÀÕÌViÃÊV«iÌiÞÊLÞÊ
£äq£ÓÊÜiiÃÊ>vÌiÀÊÌiÊ«iÀ>Ì°ÊÌÊÌÃÊÃÌ>}iÊÞÕÊÊ
ÃÕ`ÊLiÊÜ>}ÊvÀiiÞÊ>`ÊÀi>ÞÊÃÌ>ÀÌ}ÊÌÊ}iÌÊ
L>VÊÌÊ>ÊÀ>Êvi°
vÌiÀÊ>Û}Ê>ÊÌÌ>Ê
«ÊÀi«>ViiÌ]Ê
ÃÕ`ÊÊLiÊ`}Ê
ÃiÊiÝiÀVÃiö
+ ÕÀ}ÊÞÕÀÊÀi>LÌ>ÌÊvÀÊ>ÊÌÌ>Ê«ÊÀi«>ViiÌ]Ê
МКГК«АМ>МКМКМАЮКМКЬ>К>КММiКi>VК`>ЮКLiV>ХГiК
ÌÃÊÜÊi«ÊÞÕÀÊÀiVÛiÀÞÊ>`Ê>ÃÊâiÊÌiÊ
ÃÜi}ÊÊÞÕÀÊi}°
Данная книга находится в списке для перевода на русский язык сайта https://meduniver.com/
££ä
-1,Ê/,/ /-
/Ê-* Ê"Ê,* /Ê" /-
2EPLACINGJOINTSORARTHROPLASTYISTHE
MAINSTAYOFSURGICALTREATMENTFORARTHRITIS
BECAUSEARTIFICIALJOINTSCANPROVIDEMANY
YEARSOFSTABLEANDPAINFREEMOVEMENT
3OMEJOINTSSUCHASTHEKNEEHIPAND
SHOULDERCANALSOBEPARTIALLYREPLACED4HE
SUCCESSOFTOTALJOINTREPLACEMENTISDUETO
IMPROVEMENTSINSURGICALTECHNIQUESTHE
METHODSOFFIXINGTHEIMPLANTSINPOSITION
ANDTHEIMPLANTSTHEMSELVES!LMOSTEVERY
JOINTINTHEBODYCANBEREPLACEDALTHOUGH
SOMEREPLACEMENTSAREMORESUCCESSFULTHAN
OTHERSANDHAVEALONGERLIFESPAN
*/).4 490%/&!24(2)4)3 02/'./3)3 ,)&%30!.
(IP !LLTYPES 6ERYGOOD 3HOULDLASTYEARSORMORE
3HOULDER !LLTYPES 'OOD 3HOULDLASTYEARS
3HOULDER 2HEUMATOID 'OOD 3HOULDLASTYEARS
PARTIAL ARTHRITIS
+NEE !LLTYPES 6ERYGOOD 3HOULDLASTYEARSORMORE
%LBOW 2HEUMATOID 'OOD 3HOULDLASTYEARS
ARTHRITIS
+NUCKLE 2HEUMATOID 'OOD 3HOULDLASTnYEARS
ARTHRITIS
!NKLE 2HEUMATOID 5NKNOWN -AYLASTORMOREYEARS
ARTHRITIS
£££
,/1, Ê"
vÌiÀÊ>ÊÌÌ>Ê
Ài«>ViiÌÊvÊ>ÊÊ
«ÊÀÊii]ÊÜÊ
}ÊÜÊÌÊLiÊÊ
LivÀiÊÊV>Ê`ÀÛi¶
+ ГVХГГКЬМКЮХАКГХА}iКЬiКЮХКV>КАiМХАКМК
`АЫ}К>КV>А]К>МХ}КМКГКХГХ>КМКЬ>МКvАК«iА>«ГК
{qИКЬiiГК>vМiАКЬiАКLКМКАi«>ViiМКГХА}iАЮ°К
9ХКЬКLiК>LiКМКХ`iАМ>iКГАМКМА«ГКК>КV>АК>ГК
>Ê«>ÃÃi}iÀÊ>ÃÌÊi`>ÌiÞÊ>vÌiÀÊ`ÃV>À}iÊvÀÊ
ÌiÊëÌ>]ÊLÕÌÊvÊÞÕÊii`ÊÌÊ>iÊ>ÞÊ}iÀÊÌÀ«ÃÊ
ЬМКМiКvАГМК£УКЬiiГК>vМiАКГХА}iАЮ]КЮХКГХ`КГМ«К
Ài}Õ>ÀÞÊÌÊ}iÌÊÕÌÊ>`ÊÃÌÀiÌVÊÞÕÀÊi}ð
ÜÊÃÊÜÊÊ
ÊLiÊ>LiÊÌÊyÞÊÊ
>vМiАКГХА}iАЮ¶
+ ÌÊÃÊ«ÀL>LÞÊÌÊ>Ê}`Ê`i>ÊÌÊvÞÊÕÌÊ£ÓÊÜiiÃÊ
>ЫiК«>ГГi`К>vМiАКЮХАКГХА}iАЮКLiV>ХГiКvКМiКГ}МЮК
VÀi>Ãi`ÊÀÃÃÊvÊL`ÊVÌÃÊ`ii«ÊÛiÊÌÀLÃî°Ê
>ÞÊ«i«iÊÌViÊÌ>ÌÊÌiÀÊÌÃÊVÌÕiÊÌÊ«ÀÛiÊ
vÀÊ>ÌÊi>ÃÌÊ£ÓÊÌÃÊ>vÌiÀÊÌiÊ«iÀ>Ì]Ê>ÌÊÜVÊÃÌ>}iÊ
ÌiÞÊ>ÞÊviiÊÌ>ÌÊÌiÞÊiÛiÀÊ>`ÊÌiÊ«iÀ>Ì°
7>ÌÊ`ÊvÊ
V«V>ÌÃÊ}ÌÊ
VVХАК>vМiАКГХА}iАЮ¶
+ КviЬКV«V>МГКV>К`iЫi«К>vМiАК>ЮКГХА}iАЮК>`К
`ÕÀ}ÊÀi>LÌ>Ì°Ê/iÊÀÃÃÊÌ>ÌÊ>ÀiÊ«>ÀÌVÕ>ÀÊÌÊ
ÌiÊÃÕÀ}iÀÞÊvÊ>ÀÌÀÌÃÊVÕ`iÊviVÌ]ÊL`ÊVÌÃ]Ê
>`Ê`ÃV>ÌÊÃiiÊ«££Ó®°Ê iÀÛiÊÕÀÞÊ>`ÊiÝViÃÃÛiÊ
Lii`}К>АiКА>АiКV«V>МГ]КЬVКЮХАКГХА}iКК
ÜÊ«ÀL>LÞÊiÝ«>ÊÌÊÞÕÊ>ÌÊÌiÊ«Ài>ÃÃiÃÃiÌÊÛÃÌÊ
ÃiiÊ«£äx®°
7>ÌÊ>««iÃÊÊ
vÊÞÊ«>ÌÊÊ
LiViÃÊviVÌi`¶
+ /iÊÀÃÊvÊviVÌÊÃÊÌÊ}ÊÊÌÌ>ÊÌÊÀi«>ViiÌÃÊ
pЮК>LХМК£ККУддКV>ГiГ°К-ХА}iГК>iКiЫiАЮКivvАМКМК
Ài`ÕViÊÌiÊÀÃÊvÊviVÌ°Ê9ÕÊ>ÀiÊ}ÛiÊ>ÌLÌVÃÊ>`Ê
ÌiÊ«iÀ>ÌÊÃÊ«iÀvÀi`ÊÊ>ÊÕÌÀ>Vi>Ê«iÀ>Ì}ÊÀÊ
LÞÊ>ÊÌi>ÊÜi>À}ÊëiV>ÊÃÕÀ}V>ÊÃÕÌÃ°Ê iÛiÀÌiiÃÃ]Ê
viVÌÊÊ>Ê«>ÌÊÀÊLiÊV>ÊLiÊÛiÀÞÊ`vvVÕÌÊÌÊ
ÌÀi>Ì°Ê/iÊÞÊÜ>ÞÊÃÊÌÊÀiÛiÊÌiÊviVÌi`Ê«>ÌÊÌÊÊ
iÌÊÌiÊviVÌÊVi>À]ÊÌiÊÃiÀÌÊ>ÊiÜÊ«>Ì°
Данная книга находится в списке для перевода на русский язык сайта https://meduniver.com/
££Ó
-1,Ê/,/ /-
7>ÌÊ>ÀiÊÞÊ
V>ViÃÊvÊ
`iÛi«}Ê>ÊÊ
L`ÊV̶
+ /iÊÀÃÊvÊ>ÊÃiÀÕÃÊL`ÊVÌÊ`iÛi«}ÊÊiÊÊ
vÊÞÕÀÊi}ÃÊÃÊ>LÕÌÊ£ÊÊ£ää]ÊiëiV>ÞÊ>vÌiÀÊ>Ê
«iÀ>ÌÊÊÞÕÀÊi}ÃÊÀÊ«iÛðÊ,i`ÕV}ÊÞÕÀÊÜi}ÌÊ
LivÀiÊÃÕÀ}iÀÞ]Ê>`Ê}iÌÌ}ÊÞÕÀÊLÌÞÊL>VÊÃÊ
>vМiАКГХА}iАЮ]КV>КЬiАКМiКАГ°ККL`М}К>}iМК
ÃÕVÊ>ÃÊi«>ÀÊV>Êi«Ê«ÀiÛiÌÊL`ÊVÌÃ]ÊÌ°
vÊÊÌ>iÊ>ÊL`
Ì}Ê>}iÌ]ÊÊ
Ü>ÌÊ>««iÃÊÊ
vÊÊVÕÌÊÞÃiv¶
+ 9ÕÊÃÕ`ÊVÌ>VÌÊÞÕÀÊ`VÌÀÊ>ÌÊViÊvÊÞÕÊVÕÌÊ
ÞÕÀÃiv]Ê>ÛiÊ>ÊÃiLii`]ÊÀÊÌViÊL`ÊÊÞÕÀÊ
ÕÀi°Ê9ÕÀÊ`VÌÀÊÜÊ«ÀL>LÞÊ«ÀiÃVÀLiÊ>Ê`ÀÕ}ÊÌ>ÌÊ
i«ÃÊÞÕÀÊL`ÊVÌ°
7>ÌÊ>ÀiÊÌiÊ
V>ViÃÊvÊÞÊ
«>ÌÊLiV}Ê
`ÃV>Ìi`¶
+ vÊÞÕ½ÛiÊ>`Ê>ÊÌÌ>Ê«ÊÀi«>ViiÌ]ÊÌiÀi½ÃÊ>ÊÃ>ÊÊ
ÀÃÊÌ>ÌÊÌiÊiÜÊÌÊ>ÞÊ`ÃV>Ìi]Ê>`ÊÌiÊL>ÊÊ
>`ÊÃViÌÊViÊ>«>ÀÌ°Ê/ÃÊÀÃ]Ê«ÀL>LÞÊÞÊ£ÊÀÊ
УКК£дд]КГК}iГМККМiКvАГМКИq£УКЬiiГК>vМiАКЮХАК
«iÀ>Ì°ÊvÊÞÕÊ>ÛiÊ>`Ê>ÊÌÌ>Ê«ÊÀi«>ViiÌ]Ê
`½ÌÊVÀÃÃÊÞÕÀÊi}ÃÊÀÊLi`ÊÛiÀÊÌÊv>ÀÊÌÊðÊ
ÜÊÌiÊ>`ÛViÊvÊÞÕÀÊ«ÞÃV>ÊÌiÀ>«ÃÌÊ>`Ê«ÀÌiVÌÊ
ÞÕÀÊLÊvÀÊ>ÞÊÃÌÕ>ÌÊÜiÀiÊ`ÃV>ÌÊ>ÞÊ
VVÕÀ°Ê"vÊVÕÀÃi]ÊÞÕÊV>ÊÕÃiÊÞÕÀÊiÜÊÌÊvÀÊÌÃÊ
iÌÀiÊviÌi]ÊLÕÌÊÀiëiVÌÊÌÊ>`Ê>Û`ÊÛiÀ>`}ÊÊ
ÌÊÀi«i>Ìi`ÞÊÀÊvÀV}ÊÌÊÌÊ>ÜÜ>À`Ê«ÃÌð
ÜÊ}ÊÜÊÞÊ
Ài«>ViiÌÊLiÊ
iÝ«iVÌi`ÊÌÊ>Ã̶
+ ÊÀi«>ViiÌÊÌÊÃÕ`Ê>ÃÌÊvÀÊ>ÞÊÞi>ÀÃ]Ê
iëiV>ÞÊvÊÞÕÊÊ>vÌiÀÊÌÊÃiiÊLÝ]Ê«££ä®°Ê-ÌÕ`iÃÊÊ
vÊ>À}iÊÕLiÀÃÊvÊ«i«iÊÜÌÊÌÊÀi«>ViiÌÃÊÊ
}ÛiÊÃÌ>ÌÃÌV>ÊV>ViÃÊvÊÜÊ}Ê>ÊÌÊÜÊ>ÃÌ°ÊÊ
АКiЭ>«i]К`>М>КvАК-Ьi`iКГХ}}iГМГКМ>МК>ЮК
«ÊÀi«>ViiÌÃÊ>ÛiÊ>ÊLiÌÌiÀÊÌ>ÊnäÊ«iÀViÌÊV>ViÊ
vК>ГМ}КУдКЮi>АГКАКАi]КLivАiКМiЮКii`КМКLiК
Ài«>Vi`ÊLÞÊÀiÛÃÊÃÕÀ}iÀÞÊÃiiÊ«££Î®°
££Î
>Ê>Ê>ÀÌwV>ÊÌÊ
iÛiÌÕ>ÞÊÜÀÊÌÃÊ
Ü>ÞÊÃi¶
+ 9iÃ]ÊÌÊV>°ÊvÊÞÕÊ>ÛiÊ>`Ê>ÊÌÊÀi«>Vi`]Ê>`ÊÌiÊÊ
МКLi}ГКМКv>]КМКГКХГХ>ЮКLiV>ХГiКМiК«>МКГiГК
Ã`iÊÌiÊLi°Ê/iÊ>`Li>À}ÊÃÕÀv>ViÊvÊÌiÊ«>ÌÊ
>ÃÊÜi>ÀÃÊÕÌÊÃÜÞ°Ê/ÃÊÃÊÌÊLiÊiÝ«iVÌi`ÊLiV>ÕÃiÊ>Ê
«ÊÀÊiiÊ>ÞÊ}ÊÌÀÕ}Ê>ÊÊÛiiÌÃÊi>VÊ
Þi>ÀÊÊÀ>ÊÕÃi°ÊÃÊ>ÊÀiÃÕÌ]ÊÞÕÊ>ÞÊLiÊ>ÊV>``>ÌiÊ
vÀÊÀiÛÃÊÃÕÀ}iÀÞÊ>`Ê>ÊiÜÊÌ°ÊÃÊÌiÊÌÊÃiÃ]Ê
ÌÊ}ÌÊLiViÊ«>vÕ°Ê-iÌiÃ]Ê>ÊÌÊV>ÊÃiÊ
ÜÌÕÌÊ«>ÊÃÊÞÕÊ>ÀiÊÕ>Ü>ÀiÊÌ>ÌÊÌiÊLiÊ>ÀÕ`Ê
ÞÕÀÊ«>ÌÊÃÊLiV}ÊÛiÀÞÊÌ°ÊÀÊÌÃÊÀi>Ã]Ê
ÞÕÀÊÌÊÀi«>ViiÌÊÃÕ`ÊLiÊ8À>Þi`ÊiÛiÀÞÊxÊÞi>ÀÃÊ
ÀÊÃ]ÊiÛiÊvÊÞÕÊviiÊvi°
7ÊÊii`ÊÌÊÊ
>ÛiÊÌiÊ>ÀÌwV>Ê
ÌÊÀi«>Vi`ÊÊÊ
ÌiÊvÕÌÕÀi¶
+ *ÃÃLÞ°ÊÌÊ`i«i`ÃÊÜÊ`ÊÞÕÊ>ÀiÊ>`ÊÜÊ>VÌÛiÊ
ÞÕÀÊviÊðÊ/iÊÞÕ}iÀÊÞÕÊ>ÀiÊÜiÊÞÕÀÊ«ÊÀÊ
iiÊÃÊÀi«>Vi`]ÊÌiÊÃÀÌiÀÊÌiÊÌÊÃÊiÞÊÌÊ>ÃÌ]Ê
ÃViÊÞÕ}iÀÊ«i«iÊÕÃiÊÌiÀÊÌÃÊÀiÊÛ}ÀÕÃÞ°Ê
`iÀÞÊ«i«iÊÜÊ>ÛiÊÌÃÊÀi«>Vi`Ê>ÞÊiÛiÀÊ
ii`ÊÌÊ>ÛiÊÌiÊÀiÛÃi`°Ê,iÛÃÊÃÕÀ}iÀÞÊÃÊÌÊÌÊLiÊ
Õ`iÀÌ>iÊ}ÌÞpÌÊÌ>iÃÊ}iÀÊ>`ÊÃÊÌiVV>ÞÊ
`i>`}°Ê iÛiÀÌiiÃÃ]Ê>ÊÃÕVViÃÃvÕÞÊÀiÛÃi`ÊÌÊ
V>Ê«iÀvÀÊ>ÃÌÊ>ÃÊÜiÊ>ÃÊÌiÊvÀÃÌÊi]Ê}Û}ÊÞÕÊ
L>VÊÞÕÀÊLÌÞÊ>`Ê`i«i`iVi°
7>ÌÊ>ÀiÊÌiÊÀÃÃÊvÊ
ÀiÛÃÊÃÕÀ}iÀÞ¶
+ /iÊÀÃÃÊ>ÀiÊÕÃÕ>ÞÊ}iÀÊÌ>ÊÌÃiÊvÀÊ«À>ÀÞÊ
«iÀ>ÌðÊ>``>ÌiÃÊvÀÊÀiÛÃÊÃÕÀ}iÀÞÊ>ÀiÊ`iÀÊ
Ì>ÊÜiÊÌiÞÊ>`ÊÌiÀÊvÀÃÌÊÌÊÀi«>ViiÌÊ
«iÀ>ÌÊ>`ÊÌiÀÊ}iiÀ>Êi>ÌÊ>ÞÊÌÊLiÊ>ÃÊ}`°Ê
ÀÊi>VÊÃÕLÃiµÕiÌÊÀiÛÃÊ«iÀ>Ì]ÊÌiÊÀÃÃÊÊ
vÊviVÌÊ}ÊÕ«Ê>`ÊÌiÊ>ÕÌÊvÊL`ÊÃÃÊV>ÊÊ
LiÊ}Ài>ÌiÀ°Ê/iÊÕÃViÃ]Ê}>iÌÃ]Ê>`ÊÃÊLiViÊ
ÀiÊÃV>ÀÀi`Ê>`Êv>ÊÌÊi>Ê>ÃÊÜi°
,/1, Ê"
Данная книга находится в списке для перевода на русский язык сайта https://meduniver.com/
Û}ÊÜÌÊ
>ÀÌÀÌÃ
*i«iÊÜÌÊ>ÀÌÀÌÃÊii`ÊÌÊ>iÊ
V>}iÃÊÊÌiÀÊviÃÌÞi°ÊÀÊ
>`ÕÃÌiÌÃÊ>ÞÊLiÊ>ÊÌ>̽ÃÊÀiµÕÀi`ÆÊ
LÕÌÊvÊÞÕÊ>ÀiÊÃiÛiÀiÞÊ>vviVÌi`]ÊÞÕÊ>ÞÊ
>ÛiÊÌÊ>iÊ«ÀvÕ`ÊV>}iðÊ>ÞÊ
ëiV>ÃÌÃÊV>Ê}Õ`iÊ>`Ê>`ÛÃiÊÞÕÊÊ
ÃÃÕiÃ]ÊÃÕVÊ>ÃÊÜÀ]Ê`iÃÌVÊ>VÌÛÌiÃ]Ê
`ÀÛ}]Êv>ÞÊvi]Ê>`Ê«iÀÃ>Ê
Ài>ÌëðÊ9iÌ]ÊÌÊÃÊ«ÀÌ>ÌÊÌÊLiÊ
>LiÊÌÊ>>}iÊÞÕÀÊÜÊ>ÀÌÀÌÃ]ÊÌÊ
«ÀÌiVÌÊÞÕÀÊÌÃ]Ê>`ÊÌÊÜÊÜÊÌÊ
V«iÊÜÌÊv>ÀiÕ«ÃÊ>`ÊÃÌÀiÃðÊ
Данная книга находится в списке для перевода на русский язык сайта https://meduniver.com/
££È
6 Ê7/Ê,/,/-
ÌÊÜÀ
ÜÊÜÊ>ÀÌÀÌÃÊ
>vviVÌÊÌiÊÜ>ÞÊÊ
ÊÜÀ¶
+ /iÊ«>]ÊÃÌvviÃÃ]Ê>`ÊÌiÀÊÃÞ«ÌÃÊV>Ê>ÛiÊÊ
>Ê«ÀvÕ`Ê«>VÌÊÊÌiÊÜ>ÞÊÞÕÊ}Ê>LÕÌÊÞÕÀÊÜÀ]Ê
LÕÌÊÌÊ`i«i`ÃÊÊÜ>ÌÊ`ÊvÊ>ÀÌÀÌÃÊÞÕÊ>ÛiÊ>`ÊÊ
ÜÊÃiÛiÀiÊÌÊðÊ"LÛÕÃÞ]ÊÌÊ>ÃÊ`i«i`ÃÊÊÌiÊÌÞ«iÊÊ
vÊÜÀÊÞÕÊ`]Ê«>ÀÌVÕ>ÀÞÊvÊÞÕÀÊÜÀÊÛÛiÃÊ«ÞÃV>Ê
>VÌÛÌÞÊvÊÃiÊ`°Ê9ÕÊ«ÀL>LÞÊÜÊLiÊÜÀÀi`Ê>LÕÌÊ
v>ViÃ]ÊÜÊÃÞ«>ÌiÌVÊÞÕÀÊi«ÞiÀÊÜÊLi]ÊÀÊÜÊ
ÞÕÊ>ÀiÊ}}ÊÌÊ«iÀvÀ°Ê/iÊLiÃÌÊÌ}ÊÌÊ`ÊÃÊÌ>ÊÊ
МКЮХАКi«ЮiАК>`КМАЮКМКАiГЫiК>ЮКГГХiГКМ}iМiА°
iÃÊ>Û}Ê>ÀÌÀÌÃÊ
i>ÊÌ>ÌÊÊ>ÛiÊÌÊ
}ÛiÊÕ«ÊÜÀ¶
+ МКХГХ>Ю]К>МХ}КЮХК}МК>ЫiКМКМ>iКМiКvvК
ЬАКvКЮХКii`КМАi>МiМКГХVК>ГКГХА}iАЮ°К9ХК>ЮК
>ÃÊv`ÊÌ>ÌÊÃiÊ`>ÞÃÊ>ÀiÊÜÀÃiÊÌ>ÊÌiÀÃÊ>`ÊÞÕÊ
>ÞÊVV>Ã>ÞÊ>ÛiÊÌÊV>ÊÊÃV°ÊvÊ>ÀÌÀÌÃÊ`iÃÊ
ÌÊV«ÀÃiÊÞÕÀÊLÊiÝViÃÃÛiÞ]ÊÌÊÃÊ«ÀÌ>ÌÊ
ÌÊ`iÌvÞÊ>`ÊÀiÃÛiÊ«ÌiÌ>Ê«ÀLiÃÊ>ÃÊi>ÀÞÊ
>ÃÊ«ÃÃLi°ÊÌÊÃÊ>Ü>ÞÃÊLiÃÌÊÌÊii«ÊÞÕÀÊi«ÞiÀÊ
vÀi`]Ê>`ÊÌÊv}ÕÀiÊÕÌÊÜ>ÞÃÊÌ>ÌÊi«ÊÞÕÊÊ
VÌÕiÊ>ÌÊÜÀ°ÊvÊÞÕÊV>½ÌÊÃÀÌÊÌ}ÃÊÕÌÊÜÌÊÊ
ÞÕÀÊi«ÞiÀ]ÊÃiiÊ`i«i`iÌÊ>`ÛViÊÃiiÊ«££Ç®°
ÃÊÌiÀiÊ>ÞÊëiV>Ê
>`ÛViÊvÀÊ«i«iÊ
ÜÌÊy>>ÌÀÞÊ
>ÀÌÀÌö
+ ½ÌÊ>iÊ>ÃÌÞÊ`iVÃÃÊ>LÕÌÊ}Û}ÊÕ«ÊÜÀ°Ê
>ÛiÊ>ÊvÀ>Ê`ÃVÕÃÃÊÜÌÊÞÕÀÊÀiÕ>Ì}ÃÌÊÀÊ
ÀiÕ>Ì}ÞÊÕÀÃiÊ>LÕÌÊÜiÌiÀÊÞÕÊ>ÀiÊÊÌiÊÃÌÊ
ivviVÌÛiÊi`V>Ì°Ê1ÃiÊÃiv>>}iiÌÊiÌ`ÃÊÃÕVÊ
>ÃÊÌÊ«ÀÌiVÌ]Êv>Ì}ÕiÊ>>}iiÌ]ÊiÝiÀVÃi]Ê>`Ê
ëÌî]ÊÜ>ÌÊvÀÊÞÕÀÊi`V>ÌÊÌÊLiViÊ>ÃÊivviVÌÛiÊ>ÃÊ
«ÃÃLi]Ê>`Ê>iÊV>}iÃÊÌÊÞÕÀÊÜÀ°Ê/iÊÞÕÊV>Ê
>iÊÀi>ÃÌVÊ`iVÃÃÊ>LÕÌÊÞÕÀÊvÕÌÕÀi°
££Ç
/Ê7",
7>ÌÊi«ÊV>ÊÊ}iÌÊ
vÊÊ``Ê>ÛiÊÌÊÃÌ«Ê
ÜÀÊ>Ì}iÌiÀp
iÛiÊvÀÊ>ÊÜi¶
+ "VVÕ«>Ì>ÊÌiÀ>«ÃÌÃ]Ê«ÞÃV>ÊÌiÀ>«ÃÌÃ]Ê>`Ê>ÞÊÊ
ÌiÀÊëiV>ÃÌÃÊV>Ê«ÀÛ`iÊÞÕÊÜÌÊ>Ê}Ài>ÌÊ`i>ÊvÊ
>`ÛViÊ>`Ê}Õ`>ViÊÌÊi«ÊÞÕÊ>>}iÊÞÕÀÊ>ÀÌÀÌÃÊ
>`Ê`i>ÊÜÌÊiÛiÀÞ`>ÞÊÃÃÕiðÊ/iÊÃ>LÌÞÊ«ÞiÌÊ
}iVÞÊ®ÊV>Ê>ÃÊ>`ÛÃiÊÞÕÊÊvÕÌÕÀiÊi«ÞiÌÊ
«ÌÃÊ>`Ê>LÕÌÊLiivÌÃÊ>Û>>Li]ÊÌÊÃÕ««ÀÌÊÞÕÊ
v>V>Þ°Ê9ÕÊV>Ê>ÃÊ}iÌÊ>`ÛViÊ>LÕÌÊLiivÌÃÊvÀÊÊ
ÌiÊ-V>Ê-iVÕÀÌÞÊ`ÃÌÀ>Ì°
7>ÌÊV>ÊÊ`ÊÊ
vÊÊ>ÛiÊÌÊ}ÛiÊÊ
Õ«ÊÜÀ¶
+ -Ì««}ÊÜÀÊ>vviVÌÃÊ«i«iÊ`vviÀiÌÞ°Ê9ÕÊ>ÞÊviiÊ
>ÊÃÃÊvÊÃivVv`iViÊ>`ÊÃivÜÀÌ°Ê-]Ê«>ÊÞÕÀÊ
>VÌÛÌiÃÊvÀÊÌiÊV}ÊÜii°ÊÛiÊvÊ̽ÃÊÕÃÌÊvÀÊ>ÊviÜÊ
ÕÀÃÊ>ÊÜii]Ê`}ÊÛÕÌiiÀÊÀÊVÕÌÞÊÜÀ]Ê
ÃÌÕ`Þ}ÊiÊÀÊV>Ê>`ÕÌÊi`ÕV>ÌÊV>ÃÃiî]ÊÀÊ
vÕÀÌiÀÊÌÀ>}]ÊÜÊ}ÛiÊÞÕÊÃiÌ}ÊÌÊÊvÀÜ>À`Ê
Ì°ÊÌÊ>ÃÊ`iÃÌÀ>ÌiÃÊÌÊvÕÌÕÀiÊi«ÞiÀÃÊÌ>ÌÊÞÕÊ
>ÛiÊVÌÕi`ÊÌÊÕÃiÊÀÊ`iÛi«ÊÃÃ]ÊiÛiÊÌÕ}ÊÞÕÊ
ii`i`ÊÌÊÌ>iÊ>ÊLÀi>ÊvÀÊÜÀ°ÊvÊÞÕÊV>½ÌÊ`ÊÌiÃiÊ
>VÌÛÌiÃ]Ê«ÕÀÃÕiÊLLiÃÊÌÊii«ÊÞÕÀÊ`Ê>VÌÛiÊ>`ÊÊ
ÌÊiÃÕÀiÊi>}Ê>`Ê«ÕÀ«ÃiÊÊvi°
7>ÌÊi}>Ê
ÀiµÕÀiiÌÃÊ`iÃÊ
ÞÊi«ÞiÀÊ>ÛiÊÊ
ÌÊ>L`iÊLÞ¶
+ 1`iÀÊ1-Ê>Ü]ÊÞÕÊ>ÛiÊViÀÌ>ÊÀ}ÌðÊv]ÊvÀÊiÝ>«i]Ê
ÞÕÊ>ÛiÊÀiÕ>Ì`Ê>ÀÌÀÌÃ]ÊÞÕÊÃÕ`ÊÌÊ>ÛiÊÊ
ÌÊÜÀÀÞÊ>LÕÌÊLi}ÊvÀi`ÊLiV>ÕÃiÊvÊÞÕÀÊV`Ì°ÊÊ
/iÊiÀV>ÃÊÜÌÊÃ>LÌiÃÊVÌÊ£ä®ÊÃÌ>ÌiÃÊÌ>ÌÊ
ÞÕÀÊi«ÞiÀÊÃÊÀiëÃLiÊvÀÊ>}ÊÀi>Ã>LiÊ
>VV`>ÌÃÊÌÊÞÕÀÊVÕÀÀiÌÊLÊÀÊVÃ`iÀ}Ê
ÞÕÊvÀÊÃÕÌ>LiÊÛ>V>ViÃÊÜÌÊÌiÊV«>Þ°Ê
ÜiÛiÀ]ÊÞÕÊÕÃÌÊi`ÕV>ÌiÊÞÕÀÃivÊ>LÕÌÊÞÕÀÊÊ
À}ÌÃÊÕ`iÀÊÌiÊ"VVÕ«>Ì>Ê->viÌÞÊ>`Êi>ÌÊVÌÊ
£Çä®Ê>`ÊÌiÊÊVViÃÃLÌÞÊÕ`iiÃÊvÀÊ
Х`}ГК>`К>VМiГК££]К>i`i`КУддУ®°
Данная книга находится в списке для перевода на русский язык сайта https://meduniver.com/
££n
6 Ê7/Ê,/,/-
ÀÌÀÌÃÊ>iÃÊÌÊ
>À`ÊÌÊ`ÊÃiÊ
>ëiVÌÃÊvÊÞÊ
ÜÀ°ÊÜÊV>Ê
ÞÊÜÀ«>ViÊ
LiÊ`wi`ÊÌÊ
>VV`>ÌiÊÌö
+ 1`iÀÊÌiÊ>Ü]ÊÞÕÀÊ«>ViÊvÊi«ÞiÌÊÃÕ`ÊLiÊ
>VViÃÃLiÊÌÊ>ÞiÊÜÌÊ>Ê`Ã>LÌÞ°Ê9ÕÀÊi«ÞiÀÊÊ
>ГК>ГК>К`ХМЮКМК>iКºАi>Г>LiК>VV`>МГ»К
Ì>ÌÊ>ÀiÊ>vvÀ`>LiÊ>`ÊÜÊÌÊV>ÕÃiÊ`ëÀ«ÀÌ>ÌiÊ
`ÃÀÕ«ÌÊÌÊÌiÊLÕÃiÃðÊ/iÃiÊVÕ`iÊV>}iÃÊÌÊÊ
ÞÕÀÊÜÀ}ÊiÛÀiÌ]Ê`ÕÌiÃ]Ê>`ÊÌiÌ>Li]Ê>`ÊÊ
ÌiÊ«ÕÀV>ÃiÊvÊ`vi`ÊiµÕ«iÌÊ>`Ê>ÃÃÃÌÛiÊÊ
`iÛViðÊ9ÕÊ>ÞÊiÛiÊLiÊ>ÃÃ}i`Ê>ÊÃÕ««ÀÌÊÜÀiÀÊÊ
ÌÊi«ÊÞÕÊ}iÌÊÌiÊLÊ`i°
½ÊVViÀi`ÊÞÊ
i«ÞiÀÊܽÌÊ
>L`iÊLÞÊÌiÊ
ÀiµÕÀiiÌÃÊvÊÊ
ÌiÊ>Ü°Ê7>ÌÊÊ
ÃÕ`ÊÊ`¶
+ vÊÞÕÊ>ÀiÊVViÀi`ÊÞÕÀÊi«ÞiÀÊÜÊÌÊ>L`iÊ
LÞÊÃÕVÊÀiµÕÀiiÌÃ]ÊÃiiÊ>`ÛViÊ>`ÊÃÕ««ÀÌpvÀÊ
iÝ>«i]ÊvÀÊÞÕÀÊÕÊÀÊÃ>LÌÞÊ«ÞiÌÊ
}iVÞ°ÊÃÊÌÊLiÊÀiviÀÀi`ÊvÀÊ>ÊVVÕ«>Ì>Êi>ÌÊ
>ÃÃiÃÃiÌ°ÊÃÌÊV«>iÃÊ>`ÊÀ}>â>ÌÃÊV>Ê
>VViÃÃÊ`VÌÀÃÊÀÊÕÀÃiÃÆÊ>ÊviÜÊ>ÃÊi«ÞÊVÕÃiÀÃ]Ê
«ÞÃV>ÊÌiÀ>«ÃÌÃ]Ê>`ÊVVÕ«>Ì>ÊÌiÀ>«ÃÌðÊ/iÞÊ
V>Ê>ÃÊ>`ÛÃiÊÊÜÀ«>ViÊ`vV>Ìð
КХГМКМКГiЫiА>К
ÌÃÊvvÊÃV°Ê
ÜÊV>ÊÊ>iÊ>Ê
ÃÕVViÃÃvÕÊÀiÌÕÀÊÊ
ÌÊÜÀ¶
+ vКЮХК>ЫiКLiiКvvКЬАКvАКГХА}iАЮ]КАК«iА>«ГК>`К
ÌÊÌ>iÊ>ÊviÜÊÌÃÊvvÊLiV>ÕÃiÊvÊÞÕÀÊÀiÕ>Ì`Ê
>ÀÌÀÌÃ]Ê>ÊÃÕVViÃÃvÕÊÀiÌÕÀÊV>Ê`i«i`ÊÊv>VÌÀÃÊiÊ
ÌiÊ>ÌÕÀiÊvÊÞÕÀÊL]ÊÌiÊÃiÛiÀÌÞÊvÊÞÕÀÊ>ÀÌÀÌÃ]Ê>`Ê
ÜÊ}ÊÞÕÊ>ÛiÊLiiÊ>Ü>Þ°Ê/iÊÞÕÀÊi«ÞiÀÊ>LÕÌÊ
ЮХАК>АМАМГК>`К`ГVХГГКМiК`КvКV>}iГКii`i`°К
-Õ}}iÃÌÊ>Ê}À>`i`ÊÀiÌÕÀÊÊÌiÀÃÊvÊ>ÊLÕ`Õ«ÊvÊÕÀÃÊ
>`ÊÀiëÃLÌiÃ]Ê>`Ê>ÃÊvÀÊ>ÊÀi}Õ>ÀÊÀiÛiÜ°ÊvÊÞÕÊ
V>ÊÞÊ>>}iÊ>ÊviÜÊÕÀÃ]ÊiÃÌ>ÌiÊÌiÊÕÊ
ViÊÞÕÊii`ÊÌÊ`iV`iÊÜÊÕVÊÌÊÜÀÊ«iÀÊÊ
Üii°Ê9ÕÀÊVVÕ«>Ì>ÊÌiÀ>«ÃÌÊV>ÊÃÕ««ÀÌÊÞÕÊ
>`ÊÌiÊÃ>LÌÞÊ«ÞiÌÊ}iVÞÊV>Êi«ÊÞÕÊ
i}Ì>ÌiÊV>}iÃÊ>`ÊÜÀÀi>Ìi`ÊLiivÌð
Соседние файлы в папке Библиотека им академика М.И. Перельмана