Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

Цифровые технологии в образовании (Digital Technologies in Education). Билингвальное учебное пособие

.pdf
Скачиваний:
1
Добавлен:
08.09.2026
Размер:
2 Мб
Скачать
☆
11
году – «Цифровая образовательная среда (ЦОС)3» (сроки реализации 2019­2024 гг.). Логически он также обеспечивает преемственность достижений предыдущих проектов, но акцентирует основные направления работы (ка­чественный контент, обеспечение технических условий доступа к нему, под­готовка кадров, цифровизация процесса обучения, снижение рисков внед­рения ИКТ, связанных со здоровьем обучающихся), на поиске единых плат­форменных решений для обеспечения индивидуализации обучения, актуа­лизации его содержания, расширении охвата цифровыми ресурсами сфер образования (например, улучшение оснащения и обеспечение контентом направления развития талантов), и, самое главное, на создании условий для трансформации образовательного процесса под воздействием цифровых технологий в интересах участников образовательного процесса с учетом за­просов государства и общества. Результатами реализации последних двух федеральных проектов, связанных с цифровизацией и цифровой трансфор­мацией системы образования, является создание информационно-образо­вательных пространств и информационно-образовательных/цифровых сред обучения, которые существуют в реальном и виртуальном воплоще­нии (например, портал «Российская электронная школа»4).
Начиная с 2020 года, процесс цифровизации образования идет парал­лельно с процессом цифровой трансформации общества в целом и системы образования в частности. В отличие от цифровизации, цифровая трансфор­мация предполагает изменение сути процессов под воздействием цифро­вых технологий. Digital transformation is the process of using digital technolo-
gies to transform existing traditional and non-digital processes and services, or creating new processes and services, which based on the principles inherent in the organization of digital technologies themselves. В образовании цифровая
трансформация приводит к изменению и перестроению логики образова­тельного процесса, начиная с появления новых организационных форм та­ких, как, например, гибридное обучение (hybrid learning)5 или перевёрну­тые уроки (flipped classroom), заканчивая использованием данных о цифро­вых следах обучающихся для построения их индивидуальных образователь­ных траекторий и принятия решения об изменении статуса обучающегося (например, в некоторых российских вузах на основании анализа цифровых следов студента интеллектуальная информационная система принимает
3
Сайт проекта с описанием https://edu.gov.ru/national-project/projects/cos/
4
Сайт https://resh.edu.ru/
5
Формат обучения, когда на занятии одновременно присутствуют офлайн и онлайн
обучающиеся и педагог реализует средствами цифровых технологий активное взаимо­действие между этими двумя категориями обучающихся.
12
решение о том, готов ли студент идти на практику)6. Также появляются но­вые термины, описывающие процесс и результат цифровой трансформации и уточняются уже существующие. Так, одним из терминов, который в насто­ящее время всё чаще применяется для описания результата работы обуча­ющегося и/или педагога, созданного средствами цифровых технологий, яв­ляется термин «цифровой артефакт» (digital artefact) – он прошел эволюцию от своего первоначального значения «digital artefact is undesired or
unintended alteration in data introduced in a digital process by an involved technique and/or technology» до ныне принятого значения – «Digital Artefact means any form of digital creation, digital art composition, digital representation with the help of any web tool or other software»7; digital artefact is any type of item produced and stored as digital/electronic version.
Основной теоретический материал
Abstract: сущность понятий «информационная технология» и «цифровая
технология», «информационные и коммуникационные технологии», их сходство и различие. Основные компоненты цифровой технологии: аппа­ратное, программное, алгоритмическое и методическое обеспечение. Ар­хитектура и конфигурация компьютера, базовая и расширенная конфигура­ция. Программное обеспечение ПК, виды программного обеспечения: по функционалу/назначению, по степени открытости кода, по способу распро­странения.
Способы классификации цифровых технологий: по функциональному назначению, по направлению интеграции ИКТ (интегрированная информа­ционная технология, электронный офис; автоматизированное рабочее ме­сто (АРМ), АРМ педагога и обзор основных компонентов - интерактивная доска, мультимедийный проектор, цифровой микроскоп); интегрирован­ные инструментальные информационные технологии (технология гипер­текста, технология мультимедиа, технология гипермедиа); классификация ИКТ по преобладающему типу обрабатываемой информации.
Информационная безопасность образовательной организации и лично­сти. Риски наступления негативных последствий цифровизации. Понятия
«Информационная безопасность» и «защита информации». Уровни инфор-
6
Подробнее в одном из выступлений Андрея Комиссарова «Модель цифровой транс-
формации вузов университета 2035»
https://vk.com/komissario?z=video178189382_456239046%2Fvideos178189382%2Fpl_178 189382_-2
7
Источник Alexandros G. Kapaniaris. Handbook of Research on Tools for Teaching Computa-
tional Thinking in P-12 Education (2020). DOI: 10.4018/978-1-7998-4576-8.ch018
13
мационной безопасности организации: законодательный уровень, мо­рально-этический, административный, аппаратно-программный, физиче­ский. Виды информации по степени уязвимости. Основные угрозы. Норма­тивно-правовая и законодательная база информационной безопасности. Аппаратно-программные средства защиты информации. Информационная безопасность личности. Зона ответственности образовательной организа­ции и педагогов в организации системы обеспечения информационной без­опасности личности.
Тема 1.1. Понятия «информационная технология» и «цифровая
технология», «информационные и коммуникационные
технологии»
В настоящее время в смысловом поле, связанном с переходом к инфор­мационному обществу и внедрением цифровых технологий, образовался некоторый «терминологический зоопарк», когда схожие по смыслу тер­мины (их сокращения и аббревиатуры) применяются в одинаковых значе­ниях, поэтому в данной теме будут рассмотрены основные понятия, опре­делены схожие по значению и выделены те, которые существенно отлича­ются друг от друга.
Существует ряд исследований, которые применяют так называемый «бескомпьютерный вариант» термина «информационные технологии», подразумевая под ним в широком контексте принципы и способы обмена и обработки информации в процессе коммуникации между людьми: то есть технология информационная, если она описывает способы обработки (ко­дирования/декодирования, интерпретации) информации, в том числе, и без цифровых устройств (компьютеров). В этом случае данный термин вы­ступает синонимичным таким терминам как «информационно-коммуника­тивные технологии» или «информационные и коммуникативные техноло­гии». Однако, с точки зрения описания процессов информатизации обще­ства, наиболее приемлемым в настоящее время является так называемый «компьютерный вариант» применения термина «информационные техно­логии», когда в формулировке определения «информационная техноло­гия» участвует такое понятие «как информационный процесс». Информаци­онный процесс – действие, производимое над информацией посредством компьютеров и им подобных устройств, примерами информационных про­цессов являются создание, обработка, хранение, передача и удаление ин­формации. С этой точки зрения, информационная технология (information
technology) - организация информационных процессов с использованием
14
технических средств и устройств. Исторически сложилось, что информаци­онная технология (ИТ) – работа с техническими и программными сред­ствами без выхода в сеть.
В связи с широким распространением компьютерных сетей и вовлече­нием в них других устройств, также появилось два термина «сетевые» (си­ноним «телекоммуникационные технологии») и коммуникационные техно­логии (также часто записывается через дефис и звучит как «информаци­онно-коммуникационные технологии»). И тот, и другой термин применя­ются для обозначения применения возможностей компьютерных сетей в деятельности, однако существуют смысловые акценты при использовании данных терминов: так, понятие «сетевые технологии» подразумевает ис­пользование возможностей компьютерных сетей в профессиональной дея­тельности в широком смысле, включая и знание о том, как сеть организо­вать, настроить, создать контент, обеспечить работу сетевых ресурсов, а также как применять уже существующие сетевые ресурсы (особенно те, ко­торые доступны через глобальную сеть интернет). Коммуникационные же технологии означают использование преимущественно ресурсов сети ин­тернет в профессиональной деятельности, исключая знания, умения и навыки организации работы в сети. Для полной характеристики технологий, применяемых педагогом в своей деятельности, используется термин «ин­формационные и коммуникационные технологии» (ИКТ), означающий и применение аппаратных и программных средств для обработки информа­ции при помощи цифровых устройств, и вовлечение в профессиональную деятельность ресурсов компьютерных сетей.
В последнее время более активно стал использоваться термин «цифро­вая технология» (digital technology), подчеркивающий вовлечение не только компьютеров, но и других цифровых устройств в обработку информации, а также те ресурсы, которые перешли из аналоговой формы представления в цифровую. The definition of digital technology refers to digital devices, systems, and resources that help create, store, and manage data. Проанализировав ли­тературные источники, можно говорить о том, что существует несколько подходов к тому, как соотносится содержание понятий «информационная технология» и «цифровая технология»:
– технический подход, рассматривающий взаимоотношение содержа­ния понятий с точки зрения применения типов и видов устройств: в этом случае, цифровая технология – более широкое понятие, чем информацион­ная: an important aspect of digital technology is information technology (IT) which refers to the use of computers to process data and information – потому что в случае «информационной технологии» для обработки информации
15
применяются только компьютеры, а при «цифровой» – другие устройства (например, смартфоны);
- информационно-технологический подход, рассматривающий взаимо­отношение содержания понятий: то есть с точки зрения теории информации и построения информационных процессов, термин «информационная тех­нология» шире, чем «цифровая», поскольку включает не только способы ре­ализации информационных процессов с использованием компьютеров и других устройств, но и системные принципы организации самих информа­ционных процессов, алгоритмы построения цифровых средств и устройств;
– утилитарный подход, рассматривающий взаимоотношение содержа­ния понятий с точки зрения описания совокупности средств, методов и спо­собов, оптимизирующих определенную деятельность: когда термин «циф­ровые технологии» используется как синоним комплексного термина «ин­формационные и коммуникационные технологии».
Несмотря на то, что основной целью создания и внедрения информаци­онной/цифровой технологии является снижение трудоемкости разработки и использования информационных ресурсов, на этапе внедрения цифровой технологии трудозатраты возрастают. Более того, внедрение средств ИКТ влечет за собой определенные риски, которые необходимо прогнозировать и минимизировать.
Тема 1.2. Основные компоненты цифровой технологии
При характеристике любой информационной/цифровой технологии в настоящее время используются четыре основных аспекта: аппаратное обес­печение ИКТ/цифровой технологии, программное обеспечение ИКТ/цифро­вой технологии, алгоритмическое или технологическое обеспечение ИКТ/цифровой технологии и методическое обеспечение ИКТ/цифровой тех­нологии. Совокупность аппаратного и программного обеспечения также называют средствами ИКТ. Охарактеризуем каждый из элементов подроб­нее:
1. Аппаратное обеспечение ИКТ/цифровой технологии (hardware) - the
physical and electronic parts of a computer. При описании аппаратного обес-
печения используются такие термины, как архитектура компьютера и кон­фигурация компьютера.
Архитектура компьютера – концептуальная структура вычислительной машины, определяющая этапы и принципы обработки информации, вклю­чающая методы преобразования информации в данные и принципы взаи­модействия технических средств и программного обеспечения.
16
Конфигурация компьютера – определенный набор аппаратных ком­плектующих. При характеристике устройств, применяющихся в образова­тельном процессе, используют термин «компьютер», понимая при этом прежде всего «персональный компьютер». A personal computer (PC) is a dig-
ital device designed for personal purposes, such as working, studying, gaming, and browsing the internet. Для характеристики компьютера применяются не-
сколько уровней его комплектации, которые обозначаются как «базовая конфигурация персонального компьютера (ПК)» и «расширенная конфигу­рация ПК».
Базовая конфигурация компьютера предполагает минимальный набор аппаратных устройств, предоставляющих возможность осуществлять базо­вые операции по обработке информации разных видов. В базовую конфи­гурацию входят:
– системный блок (внутри располагается блок питания; система охла- ждения; материнская плата с основными микросхемами (включая процес­сор, оперативную память, интегрированную сетевую карту); жесткий диск, система каналов связи между устройствами («шина») и, при необходимо­сти, отдельные платы - графический адаптер (видеокарта) и сетевой адап­тер (сетевая карта), присоединяемые через «шину» к материнской плате);
– клавиатура;
– монитор;
– манипулятор «мышь».
В расширенной конфигурации добавляются устройства для ввода (пере­вода) документов в электронный вид (сканер), устройство вывода инфор­мации на бумажные носители (принтер), либо объединение этих устройств в единое целое, которое называется многофункциональным устройством (чаще всего многофункциональное устройство, МФУ, включает сканер, принтер и копир). В понятие расширенной конфигурации не включают обо­рудование, которое применяется для оптимизации образовательного про­цесса, поскольку такое оборудование является частью автоматизирован­ного рабочего места педагога8.
2. Программное обеспечение (ПО) ИКТ/цифровой технологии
(software) – согласно ГОСТ 19781-909 – совокупность программ системы об-
работки информации и программных документов, необходимых для их экс­плуатации. В обыденном понимании под программным обеспечением
8
Данное понятие будет рассмотрено подробно в теме 1.3.
9
Источник сайт Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии
https://protect.gost.ru/document.aspx?control=7&id=137386
17
чаще всего понимают совокупность программ (приложений), установлен­ных на жестком диске компьютера (в памяти мобильного устройства), од­нако, при применении ИКТ в профессиональной деятельности, необходимо помнить, что важным компонентом программного обеспечения является сопроводительная документация, включающая, помимо руководства поль­зователя и описания функционала, лицензионное соглашение об использо­вании данного ПО (Software license agreement/ End-user license agreement).
Классификация программного обеспечения.
По функционалу/назначению программное обеспечение делится на
следующие виды:
1) Базовое программное обеспечение – ПО, необходимое для диагно­стики компьютера при запуске и для последующего запуска операционной системы, а также для первичной идентификации системного программного обеспечения (входит в систему информационной безопасности компью­тера). Примером базового ПО являются базовая система ввода-вывода ­basic input/output system - BIOS, она находится в микросхеме и для ее пере­записи требуется специализированное оборудование. В настоящее время компании, производящие BIOS, также предоставляют специальные про­граммы для перезаписи BIOS (хотя данная процедура обычному пользова­телю не требуется);
2) Системное ПО – программы, которые служат для управления ресур­сами компьютера. Среди системных программ особое место занимают опе­рационные системы. Операционная система – комплекс взаимосвязанных системных программ, основные функции которого: управление ресурсами компьютера (например, управление памятью, точнее организацией инфор­мации в ней; управление дополнительными устройствами через про­граммы драйверы; регистрация поступающей информации и ее распреде­ление между устройствами); организация условий бесконфликтного выпол­нения всех других программ; обеспечение взаимодействия пользователя и компьютера посредством интерфейса. Примеры операционных систем: се­мейство ОС Windows (Microsoft), семейство ОС macOS (Apple), несколько се­мейств операционных систем, построенных на ядре Linux (примеры: семей­ство ОС Ubuntu, включая дистрибутив для образования EdUbuntu; семей­ство ОС Alt Linux), операционные системы семейства Android (в основном применяются на мобильных устройствах, однако существуют модификации и для ПК). В настоящее время в большинстве образовательных организаций наблюдается применение семейства ОС Windows (версии 10, 11), в мень­шей степени OC на базе ядра Linux, однако, по прогнозам специалистов, в
18
российских школах возможен переход на ОС Astra Linux. Astra Linux –рос­сийская операционная система на базе ядра Linux, разработанная для ши­рокого использования в Российской Федерации в качестве альтернативы Microsoft Windows. Первый выпуск Astra Linux был осуществлен в конце 2009 года и изначально ОС была создана и разработана для удовлетворе­ния потребностей отечественных государственных структур, поэтому осо­бое внимание в Astra Linux уделяется защите данных до уровня «особой важности» в классификации «государственная тайна России», используя мандатный контроль доступа. Операционная система Astra Linux офици­ально сертифицирована Министерством обороны РФ, Федеральной служ­бой по техническому и экспортному контролю и Федеральной службой без­опасности. В 2010-х годах, в связи с попытками снизить зависимость от за­падных продуктов и развитием процессов импортозамещения, Astra Linux стала широко использоваться гражданами России как универсальная опе­рационная система для персональных компьютеров. Кроме государствен­ных структур, она теперь поставляется в образовательные, медицинские и другие государственные учреждения, а также в крупные промышленные компании, такие как РЖД, Газпром, Росатом и другие. Серверные версии Astra Linux сертифицированы для работы с оборудованием Huawei. Astra Linux разрабатывается в двух версиях: Astra Linux Special Edition (специаль­ного назначения) - сертифицированная ОС с встроенными средствами за­щиты информации для стабильных и безопасных ИТ-инфраструктур любого масштаба и Astra Linux Common Edition (общего назначения) – единственная российская ОС, репозиторий которой размещен в открытом доступе между­народной некоммерческой организации The Linux Foundation. Ссылка на страницу дистрибутивов Astra Linux: https://astralinux.ru/os/
3) Служебное ПО – приложения/программы, расширяющие и дополня­ющие соответствующие возможности операционной системы, либо решаю­щие самостоятельные важные задачи. Часто для обозначения программ этого вида используется термин «утилита» (utility software). Примеры часто используемых утилит: антивирусный программный комплекс/антивирусная программа (есть встроенные в операционную систему (Windows Defender) и те, которые устанавливаются отдельно (Kaspersky Anti-Virus, Dr.Web
Security Space); программы-архиваторы (например, 7zip);
4) Прикладное (пользовательское) ПО – программы, способствующие
решению какой-либо задачи пользователя в пределах конкретной предмет­ной области. Прикладные программы могут использоваться либо авто­номно, то есть решать поставленную задачу без помощи других программ
19
(растровые графические редакторы «Gimp», «Photoshop», «Fotor», вектор­ные графические редакторы, «CorelDraw», «Inkscape», музыкальные редак­торы «Audacity», редакторы для создания трехмерных изображений
«Blender» и др.), либо в составе программных комплексов или пакетов (MS Office, LibreOffice);
5) Инструментальное ПО – средства для разработки программных про-
дуктов, включая языки программирования, редакторы для работы с язы­ками программирования, интегрированные единые среды для разработки (IDE – Integrated Development Environment).
По степени открытости кода программное обеспечение делится на
открытое и проприетарное (закрытое).
По способу распространения выделяют следующие виды программ-
ного обеспечения:
1) Коммерческое программное обеспечение - создаётся коммерческой
организацией с целью получения прибыли от его использования. Часто ком­мерческое программное обеспечение называют «проприетарное ПО», од­нако проприетарным является коммерческое ПО с закрытым программным кодом – Proprietary software is also known as closed-source software. It is soft-
ware that comes with stipulations and restrictions on use, modification, and dis­tribution. Преимущества коммерческого программного обеспечения: техни-
ческая поддержка, включающая консультацию специалистов и исправле­ние возникающих ошибок при работе ПО; дополнительные библиотеки, расширяющие возможности программы; своевременное получение обнов­лений с дополнительными/улучшенными функциями ПО. Также коммерче­ское ПО имеет экономические преимущества, среди которых – надёжность и защищённость данных, рост репутационного потенциала при использова­нии известных в определенной индустрии брендов; выполнение требова­ний международных стандартов качества программного обеспечения и ин­вестиции в программное обеспечение. Основным инструментом, опреде­ляющим право пользователя на установку и применение коммерческого ПО, служит лицензионное соглашение (или лицензия) – юридический доку­мент, определяющий условия использования ПО пользователем, в нем опи­сываются такие аспекты, как ограничения на количество лицензий при уста­новке; срок действия лицензии; условия прекращения действия лицензии; отказ от дальнейших обязательств поставщика, кроме тех, которые изло­жены в самом соглашении; ограничение ответственности (то есть утвержде­ние факта, что в случае нарушения пользователем закона с применением ПО поставщик ответственности не несет); описание технической под-
20
держки; формулирование условий передачи лицензии; процедуру про­верки подлинности ПО (предоставление лицензионного сертификата или письменного лицензионного соглашения и др.); авторское право при копи­ровании ПО. Лицензионное соглашение является важным инструментом для защиты интеллектуальной собственности и определения условий ис­пользования ПО. Пользователи должны внимательно изучить условия со­глашения перед установкой и использованием ПО, чтобы понять свои права и обязанности. Однако не все лицензионные программные продукты явля­ются коммерческими, но в случае коммерческого ПО лицензия как доку­мент существует, и она всегда платная. Использование платной лицензион­ной программы без предварительной оплаты является незаконным. Наряду с распространением и хранением, использование пиратских версий про­грамм наказывается административной и уголовной ответственностью.
Примерами коммерческого ПО является продукция компании Microsoft (семейство операционный систем Windows, пакет программ электронного офиса MS Office), статистический пакет SPSS от компании IBM, программа­архиватор WinRar, растровый редактор Photoshop от компании Adobe, век­торные редакторы Illustrator (производитель Adobe), CorelDRAW (произво­дитель Alludo), также коммерческую лицензию чаще всего имеют про­граммы, поставляющиеся с оборудованием, например, редакторы интерак­тивных досок, программы для цифровых микроскопов, некоторые системы для разработки программ на языках программирования (IDE).
2) Условно-бесплатное ПО (shareware) – программное обеспечение, при
распространении которого пользователю предлагается один из трех вари­антов: 1 - demo-версия – ограниченная по возможностям версия программ­ного продукта (выполняет только базовые функции, но не имеет ограниче­ния по сроку работы); 2 - триал-версия – полнофункциональная версия ПО, но ограниченная по времени использования; 3 - ПО, базовая комплектация которого бесплатна, но для выполнения более широкого спектра операций над данными или для доступа к дополнительным коллекциям шаблонов, необходимо заплатить за «версию pro или premium».
3) Бесплатное ПО (free of cost или просто free) is a type of software that is
distributed to the end-user for free. However, there are some licenses and, terms and conditions which the user has to agree to. These licenses are defined by the publisher and there are no set rules for them. То есть – это ПО, лицен-
зионное соглашение которого не требует каких-либо выплат правооблада­телю, но часто, в отличие от свободно-распространяемого ПО, поставляется без исходных кодов и без документации. Также для бесплатного программ­ного обеспечения характерно то, что лицензия распространяется только на
Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]