Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:Русский язык. Стилистика устной речи. Учебное пособие.pdf
X
- •ПРЕДИСЛОВИЕ
- •Раздел 1. ОРФОЭПИЯ
- •Глава 1. НОРМЫ ПРОИЗНОШЕНИЯ
- •1.1. ПРОИЗНОШЕНИЕ СОГЛАСНЫХ ЗВУКОВ
- •1.2. ТВЁРДЫЕ И МЯГКИЕ СОГЛАСНЫЕ ЗВУКИ
- •1.7. О ПРОИЗНОШЕНИИ РУССКИХ ИМЁН И ОТЧЕСТВ
- •КОНТРОЛЬНЫЕ УПРАЖНЕНИЯ
- •УПРАЖНЕНИЯ, ВЫРАБАТЫВАЮЩИЕ ПРАВИЛЬНУЮ ДИКЦИЮ
- •1.3. ГЛУХИЕ И ЗВОНКИЕ СОГЛАСНЫЕ ЗВУКИ
- •1.4. СОЧЕТАНИЯ СОГЛАСНЫХ
- •1.5. ПРОИЗНОШЕНИЕ ОТДЕЛЬНЫХ ГРАММАТИЧЕСКИХ ФОРМ
- •1.6. ПРОИЗНОШЕНИЕ ИНОЯЗЫЧНЫХ СЛОВ
- •Глава 2. НОРМЫ РУССКОГО СЛОВЕСНОГО УДАРЕНИЯ
- •2.1. УДАРЕНИЕ В ИМЕНАХ СУЩЕСТВИТЕЛЬНЫХ
- •2.2. УДАРЕНИЕ В ИМЕНАХ ПРИЛАГАТЕЛЬНЫХ
- •2.3. УДАРЕНИЕ В ГЛАГОЛАХ
- •2.4. УДАРЕНИЕ В ПРИЧАСТИЯХ
- •КОНТРОЛЬНЫЕ УПРАЖНЕНИЯ
- •Раздел 2. МОРФОЛОГИЧЕСКИЕ СРЕДСТВА ЯЗЫКА
- •Глава 3. ИМЯ СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ
- •3.1. ТРУДНОСТИ В УПОТРЕБЛЕНИИ ИМЁН СУЩЕСТВИТЕЛЬНЫХ, СВЯЗАННЫЕ С КАТЕГОРИЕЙ РОДА
- •3.3. ВАРИАНТЫ ПАДЕЖНЫХ ОКОНЧАНИЙ ИМЁН СУЩЕСТВИТЕЛЬНЫХ
- •КОНТРОЛЬНЫЕ УПРАЖНЕНИЯ
- •3.4. СКЛОНЕНИЕ ИМЁН И ФАМИЛИЙ
- •3.5. НЕСКЛОНЯЕМЫЕ СУЩЕСТВИТЕЛЬНЫЕ
- •3.6. ОПРЕДЕЛЕНИЕ ГРАММАТИЧЕСКОГО РОДА АББРЕВИАТУР
- •3.8. ТРУДНОСТИ В УПОТРЕБЛЕНИИ ИМЁН СУЩЕСТВИТЕЛЬНЫХ, СВЯЗАННЫЕ С КАТЕГОРИЕЙ ЧИСЛА
- •Глава 4. ИМЯ ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ
- •4.1. УПОТРЕБЛЕНИЕ ПОЛНОЙ И КРАТКОЙ ФОРМ ИМЁН ПРИЛАГАТЕЛЬНЫХ
- •Глава 5. ЧИСЛИТЕЛЬНЫЕ
- •5.1. УПОТРЕБЛЕНИЕ СОЧЕТАНИЙ ИМЁН ЧИСЛИТЕЛЬНЫХ С ИМЕНАМИ СУЩЕСТВИТЕЛЬНЫМИ
- •5.2. УПОТРЕБЛЕНИЕ КОЛИЧЕСТВЕННЫХ ЧИСЛИТЕЛЬНЫХ
- •5.3. УПОТРЕБЛЕНИЕ СОБИРАТЕЛЬНЫХ ЧИСЛИТЕЛЬНЫХ
- •5.4. ДРОБНЫЕ ЧИСЛИТЕЛЬНЫЕ
- •Глава 6. МЕСТОИМЕНИЕ
- •6.1. УПОТРЕБЛЕНИЕ ЛИЧНЫХ МЕСТОИМЕНИЙ
- •6.2. УПОТРЕБЛЕНИЕ ПРИТЯЖАТЕЛЬНЫХ МЕСТОИМЕНИЙ И МЕСТОИМЕНИЯ СЕБЯ
- •6.3. УПОТРЕБЛЕНИЕ ОПРЕДЕЛИТЕЛЬНЫХ, УКАЗАТЕЛЬНЫХ И НЕОПРЕДЕЛЁННЫХ МЕСТОИМЕНИЙ
- •ПОВТОРИТЕЛЬНЫЕ УПРАЖНЕНИЯ
- •Глава 7. ГЛАГОЛ
- •7.1. ТРУДНОСТИ В УПОТРЕБЛЕНИИ НЕКОТОРЫХ ФОРМ ВРЕМЕНИ И НАКЛОНЕНИЯ ГЛАГОЛА
- •7.3. УПОТРЕБЛЕНИЕ ВОЗВРАТНЫХ ГЛАГОЛОВ
- •7.4. ОСОБЕННОСТИ УПОТРЕБЛЕНИЯ ГЛАГОЛОВ «КЛАСТЬ», «ПОЛОЖИТЬ», «НАДЕТЬ», «ОДЕТЬ» и др.
- •ПОВТОРИТЕЛЬНЫЕ УПРАЖНЕНИЯ
- •Глава 8. СТИЛИСТИЧЕСКОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ЧАСТЕЙ РЕЧИ
- •8.1. ПРИЧАСТИЕ
- •8.2. ДЕЕПРИЧАСТИЕ
- •8.3. НАРЕЧИЕ
- •8.4. СОЮЗЫ
- •8.5. ПРЕДЛОГИ
- •Раздел 3. СИНТАКСИЧЕСКИЕ СРЕДСТВА ЯЗЫКА
- •Глава 9. ПРОСТОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ
- •9.1. СТИЛИСТИЧЕСКОЕ ЗНАЧЕНИЕ ПОРЯДКА СЛОВ В ПРОСТОМ ПРЕДЛОЖЕНИИ
- •9.2. СОГЛАСОВАНИЕ СКАЗУЕМОГО С ПОДЛЕЖАЩИМ
- •9.3. УПОТРЕБЛЕНИЕ СОСТАВНОГО ИМЕННОГО СКАЗУЕМОГО
- •9.4. СОГЛАСОВАНИЕ ОПРЕДЕЛЕНИЙ
- •9.5. СОГЛАСОВАНИЕ ПРИЛОЖЕНИЙ
- •9.7. ОШИБКИ, СВЯЗАННЫЕ С ЛОГИЧЕСКОЙ НЕСОЧЕТАЕМОСТЬЮ ОДНОРОДНЫХ ЧЛЕНОВ ПРЕДЛОЖЕНИЯ
- •9.9. ОШИБКИ В ПРЕДЛОЖЕНИЯХ С ОБОБЩАЮЩИМИ СЛОВАМИ ПРИ ОДНОРОДНЫХ ЧЛЕНАХ
- •9.10. УПОТРЕБЛЕНИЕ ПРИЧАСТНЫХ ОБОРОТОВ
- •9.11. УПОТРЕБЛЕНИЕ ДЕЕПРИЧАСТНЫХ ОБОРОТОВ
- •9.14. УПОТРЕБЛЕНИЕ ОДНОТИПНЫХ ПАДЕЖНЫХ ФОРМ ИМЁН СУЩЕСТВИТЕЛЬНЫХ
- •9.15. УПОТРЕБЛЕНИЕ НЕПОЛНЫХ ПРЕДЛОЖЕНИЙ
- •Глава 10. СТИЛИСТИКА СЛОЖНЫХ ПРЕДЛОЖЕНИЙ
- •10.2. УПОТРЕБЛЕНИЕ СОЮЗОВ И СОЮЗНЫХ СЛОВ В СЛОЖНОМ ПРЕДЛОЖЕНИИ
- •Глава 11. СТИЛИСТИЧЕСКИЕ ФУНКЦИИ ПРЯМОЙ РЕЧИ
- •11.1. ВВЕДЕНИЕ В ТЕКСТ ПРЯМОЙ РЕЧИ
- •ОРФОЭПИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ
- •ЗАКЛЮЧЕНИЕ
- •СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ

Несмотря на формальную правильность, в этой фразе много лишнего, затрудняющего понимание основной мысли. Это предложение можно исправить так:
Наряду со звеньями (бригадами), выполнившими условия, предусмотренные настоящим постановлением, к премированию могут представляться и отдельные механизаторы-кукурузоводы. Они премируются в тех случаях, когда валовой сбор продукции с закреплённых за ними участков, благодаря повышению
урожайности, не уступает результатам премируемых звеньев или бригад.
К стилистически неудачным конструкциям относятся конструкции типа:
1) Сложное предложение – это когда оно состоит из нескольких частей;
Наша задача – это если все рабочие будут выполнять сменные задания – в которых придаточная часть заменяет сказуемое главной части сложноподчинённого предложения. Подобные предложения имеют просторечную окраску и неуместны в официальных текстах;
2) Работники разделочного и морозильного цехов, которые были отмечены
в приказе директора, приняли в смотре самое активное участие – неясно, кто
был отмечен в приказе – отдельные работники или коллективы цехов в целом;
3) Извещаем, что по имеющимся сведениям о том, что вы систематиче-
ски срываете внесение абонементной платы, будут приняты строгие меры –
с последовательным подчинением однотипных придаточных частей и навязчивым повторением одинаковых союзов и союзных слов;
4) Сложные предложения с разнотипными однородными частями: Общее
собрание рабочих цеха приняло следующие решения:
а) все случаи нарушений дисциплины в цехе должны обсуждаться сразу же;
б) не допускать уходов с рабочего места до окончания смены;
в) принимать самые строгие меры к прогульщикам;
г) каждый работник должен заботиться о чистоте и порядке на своём
рабочем месте.
Упражнение 126. Исправьте предложения.
1) Студенты, которые летом работали на полях и фермах совхоза, о кото-
ром давно идёт добрая слава, не только хорошо потрудились, но и отлично отдохнули. 2) Haш девиз – это когда один – за всех и все – за одного. 3) Управление средних специальных учебных заведений, которое не раз уже обращалось к
вам по данному вопросу, настойчиво просит разъяснить, к какому образованию
следует относить лиц, которые окончили двухгодичные педагогические курсы.
131

4) Для замены кислотной линии просим дать указание: а) о выделении труб нержавеющей стали большого диаметра; б) командировать на наш завод опытного инженера-монтажника; в) оплата монтажной бригады должна производиться
по расчётам, установленным для производств с повышенной вредностью.
5) Настоящая забота о зелёном друге – это если все будут беречь наше природное богатство. 6) Настоящим сообщаем, что ваше заявление о том, что некоторые жильцы загромождают лестничные площадки, что недопустимо, и что
правление ЖСК не принимает должных мер, должно быть рассмотрено на общем собрании членов ЖСК. 7) В связи с тем, что имеется подозрение, что им
(т. Петровым) представлена фиктивная копия аттестата, просим сличить данную копию с учебным планом электротехнических отделений училищ. 8) Поступающий мазут, так как отсутствуют ёмкости, временно не сливается, что
приводит к тому, что со вторника цистерны с мазутом стоят под простоем, о
чём не раз мы писали. 9) Когда закончится строительство всего комплекса, если
учитывать и подсобные помещения, на которые обычно обращается самое недостаточное внимание на объектах, предназначенных для сдачи в эксплуатацию, стадион будет выглядеть точно как на макете, хотя макет не догма и в
процессе работы вполне возможны некоторые отклонения, которые будут касаться лишь расположения отдельных объектов и которые нельзя считать
принципиальными. 10) Значительные потери, которые терпит дорога, следует
отнести за счёт вагонников, которые недостаточно уделяют внимания качеству
ремонтных работ и осмотра подвижного состава, хотя об этом не раз отмечалось на производственных собраниях, однако качество ремонта до сих пор не
повышено и дорога числится в числе отстающих. 11) Просим Вас дать нам полную письменную консультацию по вопросам, за чей счет производится оплата
труда руководителям практики (средний срок – пять месяцев) студентовдипломантов технических вузов, которая проводится на предприятиях смежных
министерств, а также консультантам проектов, которые назначаются в соответствии с избираемой темой, однако не являются преподавателями вузов, и какими документами следует руководствоваться по указанным выше вопросам.
12) В связи с тем, что на фабрике установлена система пневмотранспорта,
должны работать все имеющиеся в наличии (4 штуки) купажных барабана, о
чём мы не раз обращались, однако только два из этих барабанов переделаны, а
ещё два подлежат переделке, для которых просим Вас ускорить выделение необходимого металла.
132

10.2. УПОТРЕБЛЕНИЕ СОЮЗОВ И СОЮЗНЫХ СЛОВ В СЛОЖНОМ ПРЕДЛОЖЕНИИ
В книжно-письменных стилях, в том числе и в деловой речи, широко используются сложные предложения с союзами и союзными словами. Невнимание к стилистической окраске союзов и союзных слов, а также к выражаемым
ими оттенкам значения, нередко служит причиной стилистических ошибок и
неточностей.
1. Особенностью устной речи является частое использование наречий где,
когда вместо союзного слова который в определительной придаточной части
сложноподчинённого предложения. В непринуждённом устном общении сочетания типа книга, где рассказывается; станция, когда нужно выходить образуются часто. При этом с наречиями где, когда сочетается довольно много существительных. В официальных текстах сочетания типа станция, когда нужно
выходить воспринимаются как нелитературные.
В официально-деловом и научном стилях замена союзного слова который
словами где, когда возможна, если важно подчеркнуть моменты места или времени. При этом наречия где, когда принято сочетать с существительными, которые прямо называют место или время действия: район, где запланировано
строительство; момент, когда происходит взрыв.
2. В официальных текстах нежелательна замена союзного слова который
местоимением что.
Неправильно: Многие колхозы и совхозы области, что (следует: которые)
уже выполнили плановые поставки, ведут сверхплановую сдачу зерна государству.
3. Известные трудности вызывает употребление соотносительных слов
(указательных местоимений, с которыми связывается придаточная часть слож-
ноподчинённого предложения). В некоторых случаях соотносительные слова не
нужны: Руководству совхоза стало известно, что... (а не стало известно то,
что...), однако чаще пропуск соотносительных слов нежелателен.
Неправильно: Родительский комитет школы проявляет постоянную за-
боту, чтобы (следует: проявляет постоянную заботу о том, чтобы...) дети
были обеспечены всеми пособиями – из-за пропуска соотносительного слова
предложение приобрело разговорно-просторечную окраску.
133

4. При употреблении союзов и союзных слов следует учитывать их стилистическую окраску. В книжно-письменных стилях обычно не используются
союзы да, да и, не то, хоть, коли, присущие разговорной речи.
В официальных текстах неуместны просторечные союзы ежели, кабы, по-
камест, пускай.
Следует учитывать также, что среди союзов и союзных слов, распространённых в книжно-письменных стилях, имеются слова устарелые, вышедшие из
употребления: дабы, каковые и др. Их использование в деловой речи нежелательно.
Упражнение 127. Объясните ошибки в употреблении союзов и союзных
слов. Исправьте предложения.
1) Если по обычным формулам гидродинамики рассчитать, какое сопротивление оказывается водой телу дельфина, что может плыть со скоростью
торпедного катера, тогда получится внушительная цифра. 2) Хоть назначение
нового бригадира и было утверждено, с коллективом он явно не сработался.
3) Было решено обсудить на профкоме поведение Корнева, за тем, что это самый откровенный нарушитель трудовой дисциплины. 4) Картины и книги, где
рассказывается о подвигах наших пограничников, пользуются особым интересом молодёжи. 5) Беседы, где агитаторы рассказывают о планах предприятия, о
благоустройстве района, о будущем города, посещают десятки людей. 6) Инженер по технике безопасности обязан следить за состоянием наглядной противотравматической агитации, дабы случаи, подобные этому, не повторялись.
7) Доказательство, что сборная сумеет качественно улучшить игру, не состоялось. 8) Просим Вашего разрешения, чтобы передать заводу наш фонд на
трансформаторное масло. 9) В районном совещании, где обсуждались вопросы
экономической учёбы, участвовали руководители многих предприятий. 10) Положение, когда все работники цеха охвачены различными формами участия в
общественной работе, не может не радовать. 11) Обращаем Ваше внимание, что
в скором времени (к первому июля) истекает срок, предусмотренный для утверждения проекта. 12) Непременным условием, чтобы обязательства были выполнены, является активное участие всех не только в производственной, но и в
общественной работе.
134

Глава 11
СТИЛИСТИЧЕСКИЕ ФУНКЦИИ ПРЯМОЙ РЕЧИ
11.1. ВВЕДЕНИЕ В ТЕКСТ ПРЯМОЙ РЕЧИ
Чужие высказывания обычно передаются в форме прямой или косвенной
речи: Судья-информатор объявил: «Забеги на 800 метров для женщин перено-
сятся на завтра» (прямая речь); Судья-информатор объявил, что забеги на
800 метров для женщин переносятся на завтра (косвенная речь).
При передаче чужого высказывания в форме косвенной речи первоначальный текст несколько изменяется: возникают сложноподчинённые предложения,
местоимения и глагольные формы 1-го и 2-го лица обычно заменяются формами 3-го лица. Если в форме косвенной речи передаётся вопрос, то в придаточную часть вводится частица ли.
Наиболее частая стилистическая ошибка – смешение особенностей прямой
и косвенной речи в одном высказывании: Инструктор на этот раз строго ска-
зал, что вы отправляетесь осматривать маршрут сами.
Упражнение 128. Замените прямую речь косвенной.
1) По заводу был объявлен приказ: «С января начать подготовку к смотру-
конкурсу молодых производственников». 2) Рабочий сборочного цеха Сахаров
внёс следующее предложение: «Администрация клуба должна уделять больше
внимания качеству спортивной работы». 3) Газета предлагает: «Все на старт!
Все должны принять участие в молодёжном кроссе», однако она ничего не говорила о том, кто должен заняться организацией и кто должен отвечать за эти
соревнования. 4) Председательствующий говорит: «Митинг, посвящённый
спуску корабля, объявляю открытым». 5) В решении бюро отмечается следующее: «Несмотря на неоднократные сигналы народных контролёров, простой вагонов на станции не снижается».
135

ОРФОЭПИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ
Áвгустовский (г)
Алфавит, -а
Аргумéнт, -а (г), (мэ′)
Áтлас, áтласа (географический термин)
Атлáс, атлáса (ткань)
Афéра (не афёра)
Аэропóрт, об аэропóрте, в аэропортý; мн. аэропóрты, -ов
Баловáть (ся), -лýю (сь), -лýешь(ся)
Бассéйн, -а (сэ′)
Бéз толку, нареч.
Беспрецедéнтный (неправильно: беспрецендентный)
Бидóн (неправильно: битон)
Бог (х), бóга, бóгу (г)
Бутербрóд, -а (тэ′)
Быстрый, быстрá, быстры, быстро
Бытиé, -я, -éм (неправильно: бытием)
Вáреный, прич.
Варёный, прилаг.
Вóвремя, нареч.
Во врéмя, сущ. с предл.
Водопровóд, -а
136

Временнóй (фактор, показатель)
Врéменный (работник)
Гастрономия (г)
Грунтовóй, грунтóвая, грунтóвое, грунтóвые
Гýсеница, -ы (во всех значениях), (г)
Двоюродный
Двусостáвное (предложение)
Дебáты (де′)
Депó (де′), нескл.
Дефис (де′), (-а)
Диалóг (к), -га, (га)
Добелá, нареч.
Добыча (неправильно: дóбыча)
Договóр, -а; мн. договóры, -ов (г)
Домóвый, прилаг. домóвая (книга)
Донéльзя, нареч.
Дóнизу, нареч.
Досýг (к), -а (г)
Дóсуха, нареч.
Дóсыта, нареч.
Дóчиста, нареч.
Жакéт, -а (жы)
137

Жалéть (неправильно: жы)
Жёлчь, -и (неправильно: же)
Завидно, нареч.
Заключённый, -ён, -енá, -енó, ены
Зáлитый, зáлит, залитá, зáлито, зáлиты
Занятóй прилаг. (занятóй человек)
Зáнятый прич., зáнят, занятá, зáняты
Зáпертый, зáперт, запертá, зáперты
Звонить, -ню, -нишь, -ят
Знáчимый, знáчимая, знáчимое, знáчи
мые
Ильинична (шн) (отчество)
Инцидéнт (неправильно: инциндент)
Каучýк, -á
Квартáл, -а (во всех значениях)
Киломéтр, -а
Кладовáя, -óй
Класть, кладý, кладёшь, клал, клáла, -ало, -али
Конгрéсс (неправильно: рэ)
Конéчно (шн)
Кóфе (неправильно: фэ)
Кузьминична (шн) (отчество)
Купé (пэ) (нескл.)
Кýхонный
138

Лáзер
Лгать
Лгу, лжёшь, лгут; лгал, лгалá, лгáло, лгáли (г)
Лéнящийся
Ляг (не ляжь); повелительное наклонение – лягте (кт)
Мáстерский (принадлежащий мастеру); мáстерский участок
Мéльком и мелькóм, нареч.
Мизерный (зэ′) и мизéрный
Миллимéтр, -а
Модéль (дэ)
Монолóг (к), -а, (г)
Мусоропровóд, -а
Мышлéние
Мягкий, мягок, мягкá, мягко, мягки (хк)
Нáбело, нареч.
Нáбок, нареч.
Навéрх, нареч.
Надóлго, нареч.
Намéрение
Нарóчно (шн)
Насмехáться (неправильно: надсмехаться)
Насторóженно, нареч.
139

Насторóженный
Начáв, дееприч.
Нáчатый, нáчат, начатá, нáчато, нáчаты
Начáть, нáчал, началá, началó, нáчали; начáться, начался, -лáсь,-лóсь, -лись
Недоумéнно, (неправильно: мё)
Несказáнно (рад)
Нефтепровóд, -а
Нормирование
Óба, обóих, обóим, обóими, об обóих (мужской и средний род)
Óбе, обéих, обéим, обéими, об обéих (женский род)
Обеспечéние
Облегчённый, -ён, -енá, -ены (хч)
Обуслóвливать, -лóвливаю, -ливаешь
Односостáвное (предложение)
Опéка (неправильно: опёка)
Орфогрáфия (г)
Орфоэпия
Осуждённый, -ён, енá, -енó, -ены
Отнявший
Óтнятый, óтнят, отнятá, óтнято, óтняты
Óтрочество, -а
Офицéр, -а; мн. ч. оф
ицéры, -ов
Парикмáхерская (неправильно: парихмахерская)
Партéр, -а, (тэ)
140
Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]
